<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<!-- __ _ _ _ __| |_ (_)__ _____
    / _` | '_/ _| ' \| |\ V / -_)
    \__,_|_| \__|_||_|_| \_/\___| -->
  <head data-release=aff0e1b5 data-node="www09.us.archive.org">
    <title>Full text of &quot;Great Britain. House of Commons Journal  1882: Vol 137 Index&quot;</title>

          <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/>
    
        <meta name="google-site-verification" content="Q2YSouphkkgHkFNP7FgAkc4TmBs1Gmag3uGNndb53B8" />
    <meta name="google-site-verification" content="bpjKvUvsX0lxfmjg19TLblckWkDpnptZEYsBntApxUk" />

    <meta name="baggage" content="sentry-trace_id=8fff403a35004701b66467da1ff63676,sentry-sample_rate=0.001,sentry-transaction=%2Fdownload.php,sentry-public_key=94bf3037c1e245c8a927aaa4daad2dbb,sentry-environment=production,sentry-sampled=false,sentry-sample_rand=0.58299"/>    <meta name="sentry-trace" content="8fff403a35004701b66467da1ff63676-58f6a71014974b39-0"/>
    <script  nonce="4d9ef8ca644b3d3b5486a9fed1f188e2" >
/* @licstart  The following is the entire license notice for the
 * JavaScript code in this page.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * @licend  The above is the entire license notice
 * for the JavaScript code in this page.
 */
</script>
        <meta charset="UTF-8">
                      <meta property="mediatype" content="texts">
                      <meta property="primary_collection" content="">
            <script src="//archive.org/includes/athena.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
    <script src="//archive.org/includes/apollo.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
    <script src="//archive.org/components/npm/lit/polyfill-support.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
    <script src="//archive.org/components/npm/@webcomponents/webcomponentsjs/webcomponents-bundle.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
<script nonce="4d9ef8ca644b3d3b5486a9fed1f188e2" >
      window.__realDefine = customElements.define.bind(customElements);
      customElements.define = function() {
        try {
          return window.__realDefine.apply(this, arguments);
        } catch (e) {
          console.warn(e);
        }
      }
    </script>    <script src="//archive.org/includes/build/js/ia-topnav.min.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
    <script src="//archive.org/includes/build/js/archive.min.js?v=aff0e1b5" type="text/javascript"></script>
<link rel="canonical" href="https://archive.org/details/sim_great-britain-house-of-commons-journal_1882_137_index">
    <link href="//archive.org/includes/build/css/archive.min.css?v=aff0e1b5" rel="stylesheet" type="text/css"/>
    <link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
  </head>
  <body class="navia ">
    <a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main content</a>

    <!-- Wraps all page content -->
    <div id="wrap"
          >
                    <div class="ia-banners">
              <div
        class="ia-banner hidden save-wayback-20260601"
        data-campaign="save-wayback-20260601">
        <p>Keep the news in the Wayback Machine. <a href="https://www.savethearchive.com/NewsLeaders" rel="ugc nofollow">Sign Fight for the Future's letter</a>.</p>
        <form class="banner-close" action="" method="get" data-action="ia-banner-close">
          <fieldset>
            <button aria-label="Close Banner" type="submit"></button>
          </fieldset>
        </form>
      </div>
          </div>
                    <div id="topnav">
              <input class="js_nav_tweaks" type="hidden" value='[]'/>
    <!-- Shady DOM styles for icon-hamburger -->
<style scope="icon-hamburger-1">
  .icon-hamburger-1 svg.icon-hamburger {
    display: block;
    height: 4rem;
    width: 4rem;
  }

  .icon-hamburger-1 .fill-color.icon-hamburger {
    fill: #fff;
  }
</style><!-- Shady DOM styles for login-button -->
<style scope="login-button-1">
  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button {
    display: block;
    text-transform: uppercase;
    color: #ccc;
    cursor: pointer;
  }
  .login-button-1 .dropdown-toggle.logged-out-menu {
    display: inline-block;
    vertical-align: middle;
    background: inherit;
    border: medium;
  }

  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button svg.login-button {
    height: 100%;
    width: 4rem;
  }

  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button .fill-color.login-button {
    fill: #999;
  }

  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button:active .fill-color.login-button,
  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button:focus .fill-color.login-button,
  .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button:hover .fill-color.login-button {
    fill: #fff;
  }

  .login-button-1 .active.login-button {
    border-radius: 1rem 1rem 0 0;
    background: #333;
  }

  .login-button-1 .active.login-button .fill-color.login-button {
    fill: #fff;
  }

  .login-button-1 span.login-button {
    display: none;
    font-size: 1.4rem;
    text-transform: uppercase;
    color: #999;
  }

  .login-button-1 span.login-button a.login-button {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
    outline: 0;
  }

  .login-button-1 a.login-button:hover,
  .login-button-1 a.login-button:active,
  .login-button-1 a.login-button:focus {
    color: #fff !important;
    outline: none !important;
    outline-offset: inherit !important;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .login-button-1 .logged-out-toolbar.login-button {
      padding: 1rem 0.5rem;
      vertical-align: middle;
    }

    .login-button-1 .active.login-button {
      background: transparent;
    }

    .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button {
      display: inline-block;
      vertical-align: middle;
    }

    .login-button-1 .dropdown-toggle.login-button svg.login-button {
      height: 3rem;
      width: 3rem;
      display: block;
    }

    .login-button-1 span.login-button {
      display: inline;
      vertical-align: middle;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for media-button -->
<style scope="media-button-1">
  .media-button-1 a.media-button {
    display: inline-block;
    text-decoration: none;
  }

  .media-button-1 .menu-item.media-button {
    display: inline-block;
    width: 100%;
    padding: 0;
    font-size: 1.6rem;
    text-align: left;
    background: transparent;
    -webkit-box-align: center;
    -ms-flex-align: center;
    align-items: center;
  }

  .media-button-1 .menu-item.media-button:focus {
    outline: none;
  }

  .media-button-1 .label.media-button {
    display: inline-block;
    padding: 0;
    font-weight: 400;
    color: #fff;
    text-align: left;
    vertical-align: middle;
  }

  .media-button-1 .menu-item.media-button>.icon.media-button {
    display: inline-flex;
    vertical-align: middle;
    -webkit-box-align: center;
    -ms-flex-align: center;
    align-items: center;
    -webkit-box-pack: center;
    -ms-flex-pack: center;
    justify-content: center;
  }

  .media-button-1 .menu-item.media-button>.icon.media-button>svg.media-button {
    height: 4rem;
    width: 4rem;
  }

  .media-button-1 .menu-item.selected.media-button .icon.media-button {
    background-color: #333;
    border-radius: 1rem 0 0 1rem;
  }

  .media-button-1 .icon.media-button .fill-color.media-button {
    fill: #999;
  }

  .media-button-1 .icon.active.media-button .fill-color.media-button {
    fill: #fff;
  }

  .media-button-1 .donate.media-button .fill-color.media-button {
    fill: #f00;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .media-button-1 .menu-item.media-button {
      width: auto;
      height: 5rem;
      color: #999;
      display: inline-flex;
    }

    .media-button-1 .menu-item.media-button:hover,
    .media-button-1 .menu-item.media-button:active,
    .media-button-1 .menu-item.media-button:focus {
      color: #fff;
    }

    .media-button-1 .menu-item.media-button:hover .fill-color.media-button,
    .media-button-1 .menu-item.media-button:active .fill-color.media-button,
    .media-button-1 .menu-item.media-button:focus .fill-color.media-button {
      fill: #fff;
    }

    .media-button-1 .label.media-button {
      display: none;
    }

    .media-button-1 .label.media-button,
    .media-button-1 .web.media-button:after {
      padding-right: 1rem;
      font-size: 1.3rem;
      text-transform: uppercase;
      color: inherit;
    }

    .media-button-1 .web.media-button:after {
      display: none;
      content: "web";
    }

    .media-button-1 .donate.media-button,
    .media-button-1 .more.media-button {
      display: none;
    }

    .media-button-1 .menu-item.selected.media-button {
      background: #474747;
    }

    .media-button-1 .menu-item.selected.media-button .label.media-button,
    .media-button-1 .menu-item.selected.web.media-button:after {
      color: #fff;
    }

    .media-button-1 .menu-item.selected.media-button .icon.media-button {
      background: transparent;
    }

    .media-button-1 .web.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #ffcd27;
    }

    .media-button-1 .texts.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #faab3c;
    }

    .media-button-1 .video.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #f1644b;
    }

    .media-button-1 .audio.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #00adef;
    }

    .media-button-1 .software.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #9ecc4f;
    }

    .media-button-1 .images.selected.media-button .fill-color.media-button {
      fill: #aa99c9;
    }

  }

  @media (min-width: 1200px) {

    .media-button-1 .label.media-button,
    .media-button-1 .web.media-button:after {
      display: inline;
    }

    .media-button-1 .web.media-button .label.media-button {
      display: none;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for media-menu -->
<style scope="media-menu-1">
  .media-menu-1 {
    outline: none;
  }

  .media-menu-1 .media-menu-inner.media-menu {
    z-index: -1;
    top: -40rem;
    background-color: #222;
    margin: 0;
    overflow: hidden;
    transition-duration: 0.2s;
    transition-property: top;
    transition-timing-function: ease;
  }

  .media-menu-1 .menu-group.media-menu {
    position: relative;
    line-height: normal;
  }

  @media (max-width: 889px) {
    .media-menu-1 .media-menu-inner.media-menu {
      position: absolute;
      width: 100%;
    }

    .media-menu-1 .open.media-menu .media-menu-inner.media-menu {
      top: 0;
    }

    .media-menu-1 .overflow-clip.media-menu {
      position: absolute;
      z-index: -1;
      top: 4rem;
      left: 0;
      height: 0;
      width: 100%;
      overflow: hidden;
      transition-duration: 0.2s;
      transition-property: height;
    }

    .media-menu-1 .open.media-menu .overflow-clip.media-menu {
      height: 40rem;
    }

  }

  @media (min-width: 890px) {
    .media-menu-1 .media-menu-inner.media-menu {
      display: block;
      position: static;
      width: auto;
      height: 5rem;
      transition-property: none;
    }

    .media-menu-1 .menu-group.media-menu {
      font-size: 0;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for primary-nav -->
<style scope="primary-nav-1">
  .primary-nav-1 button.primary-nav:focus,
  .primary-nav-1 input.primary-nav:focus {
    outline: none;
  }

  .primary-nav-1 nav.primary-nav {
    position: relative;
    display: flex;
    height: 4rem;
    grid-template-areas: 'hamburger empty heart search user';
    -ms-grid-columns: 4rem minmax(1rem, 100%) 4rem 4rem 4rem;
    grid-template-columns: 4rem auto 4rem 4rem 4rem;
    -ms-grid-rows: 100%;
    grid-template-rows: 100%;
    background: #222;
    border-bottom: 1px solid #333;
  }

  .primary-nav-1 .right-side-section.primary-nav {
    display: flex;
    align-items: center;
    margin-left: auto;
    user-select: none;
  }

  .primary-nav-1 button.primary-nav {
    background: none;
    color: inherit;
    border: none;
    font: inherit;
    cursor: pointer;
  }

  .primary-nav-1 .branding.primary-nav {
    position: static;
    float: left;
    margin: 0 !important;
    padding: 0 5px 0 10px;
    -webkit-transform: translate(0, 0);
    -ms-transform: translate(0, 0);
    transform: translate(0, 0);
  }

  .primary-nav-1 slot.primary-nav,
  .primary-nav-1 .branding.primary-nav {
    display: flex;
    justify-content: left;
    align-items: center;
  }

  .primary-nav-1 media-menu.primary-nav {
    flex: 1;
    justify-self: stretch;
  }

  .primary-nav-1 .ia-logo.primary-nav {
    height: 3rem;
    width: 2.7rem;
    display: inline-block;
  }

  .primary-nav-1 .ia-wordmark.primary-nav {
    height: 3rem;
    width: 9.5rem;
  }

  .primary-nav-1 .ia-logo.primary-nav,
  .primary-nav-1 .ia-wordmark.primary-nav {
    margin-right: 5px;
  }

  .primary-nav-1 .hamburger.primary-nav {
    -ms-grid-row: 1;
    -ms-grid-column: 1;
    grid-area: hamburger;
    padding: 0;
  }

  .primary-nav-1 .hamburger.primary-nav svg.primary-nav {
    height: 4rem;
    width: 4rem;
    fill: #fff;
  }

  .primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav {
    display: inline-block;
  }

  .primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav svg.primary-nav {
    height: 4rem;
    width: 4rem;
  }

  .primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav .fill-color.primary-nav {
    fill: rgb(255, 0, 0);
  }

  .primary-nav-1 .sr-only.primary-nav {
    position: absolute;
    width: 1px;
    height: 1px;
    margin: -1px;
    padding: 0;
    border: 0;
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);
    -webkit-clip-path: inset(50%);
    clip-path: inset(50%);
    user-select: none;
  }

  .primary-nav-1 .search-trigger.primary-nav {
    padding: 0;
  }

  .primary-nav-1 .search-trigger.primary-nav svg.primary-nav {
    height: 4rem;
    width: 4rem;
  }

  .primary-nav-1 .search-trigger.primary-nav .fill-color.primary-nav {
    fill: #999;
  }

  .primary-nav-1 ia-dropdown-search-bar.primary-nav {
    display: none;
    font-size: 1.6rem;
    --dropdownFontSize: 1.4rem;
    --dropdownItemButtonPadding: 0 10px;
  }

  @media (max-width: 889px) {
    .primary-nav-1 ia-dropdown-search-bar.search-open.primary-nav {
      --search-bar-width: 100%;
      display: flex;
      align-items: center;
      position: absolute;
      top: 0;
      right: 4rem;
      bottom: 0;
      left: 4rem;
      z-index: 3;
    }
  }

  .primary-nav-1 .upload.primary-nav {
    display: none;
  }

  .primary-nav-1 .upload.primary-nav span.primary-nav {
    display: none;
  }

  .primary-nav-1 .upload.primary-nav svg.primary-nav {
    height: 3rem;
    width: 3rem;
  }

  .primary-nav-1 .screen-name.primary-nav {
    display: none;
    font-size: 1.3rem;
    vertical-align: middle;
    text-transform: uppercase;
  }

  .primary-nav-1 .user-menu.primary-nav {
    color: #999;
    padding: 0.5rem;
    height: 100%;
  }

  .primary-nav-1 button.user-menu.primary-nav:hover,
  .primary-nav-1 button.user-menu.primary-nav:focus {
    color: #fff;
    outline: none;
  }

  .primary-nav-1 .user-menu.active.primary-nav {
    border-radius: 1rem 1rem 0 0;
    background: #333;
  }

  .primary-nav-1 .user-menu.primary-nav img.primary-nav {
    display: block;
    width: 3rem;
    height: 3rem;
  }

  .primary-nav-1 .link-home.primary-nav {
    text-decoration: none;
    display: inline-flex;
  }

  .primary-nav-1 a.link-home.primary-nav:focus,
  .primary-nav-1 a.link-home.primary-nav:focus-visible {
    outline-offset: 1px;
  }

  @media only screen and (min-width: 890px) and (max-device-width: 905px) {
    .primary-nav-1 .branding.second-logo.primary-nav {
      padding-right: 0;
    }

  }

  @media (min-width: 906px) {
    .primary-nav-1 .branding.second-logo.primary-nav {
      padding-right: 20px;
    }

  }

  @media (max-width: 889px) {
    .primary-nav-1 slot.primary-nav[name='opt-sec-logo'] {
      display: none;
    }

    .primary-nav-1 .right-side-section.primary-nav {
      display: initial;
    }

    .primary-nav-1 .right-side-section.primary-nav .user-info.primary-nav {
      float: right;
    }

  }

  @media (min-width: 890px) {
    .primary-nav-1 {
      ;
    }

    .primary-nav-1 nav.primary-nav {
      display: flex;
      z-index: 4;
      height: 5rem;
      padding-right: 1.5rem;
    }

    .primary-nav-1 slot.primary-nav[name='opt-sec-logo-mobile'] {
      display: none;
    }

    .primary-nav-1 .ia-logo.primary-nav,
    .primary-nav-1 .ia-wordmark.primary-nav {
      margin-right: 10px;
    }

    .primary-nav-1 .hamburger.primary-nav,
    .primary-nav-1 .search-trigger.primary-nav,
    .primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav {
      display: none;
    }

    .primary-nav-1 .user-info.primary-nav {
      display: block;
      float: right;
      vertical-align: middle;
      height: 100%;
      padding: 1rem 0.5rem;
    }

    .primary-nav-1 .user-info.primary-nav .user-menu.primary-nav img.primary-nav {
      height: 3rem;
      width: 3rem;
      margin-right: 0.5rem;
    }

    .primary-nav-1 .user-menu.primary-nav {
      padding: 1rem 0.5rem;
    }

    .primary-nav-1 .user-menu.active.primary-nav {
      background: transparent;
    }

    .primary-nav-1 .user-menu.primary-nav img.primary-nav {
      display: inline-block;
      vertical-align: middle;
      margin-right: 0.5rem;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav {
      display: block;
      padding: 1rem 0.5rem;
      float: right;
      font-size: 1.4rem;
      text-transform: uppercase;
      text-decoration: none;
      color: #999;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:active,
    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:focus,
    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:hover {
      color: #fff;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:focus-visible {
      outline: none;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav svg.primary-nav {
      vertical-align: middle;
      fill: #999;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:hover svg.primary-nav,
    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:focus svg.primary-nav,
    .primary-nav-1 .upload.primary-nav:active svg.primary-nav {
      fill: #fff;
    }

    .primary-nav-1 ia-dropdown-search-bar.primary-nav {
      display: block;
      position: static;
      margin-right: 0.5rem;
    }

  }

  @media (min-width: 990px) {
    .primary-nav-1 .screen-name.primary-nav {
      display: inline-block;
      text-overflow: ellipsis;
      overflow: hidden;
      white-space: nowrap;
      max-width: 165px;
    }

    .primary-nav-1 .upload.primary-nav span.primary-nav {
      display: inline;
      vertical-align: middle;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for user-menu --><!-- Shady DOM styles for ia-wayback-search --><!-- Shady DOM styles for wayback-search -->
<style scope="wayback-search-1">
  .wayback-search-1 {
    font: normal 1.2rem/1.5 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
  }

  .wayback-search-1 form.wayback-search {
    max-width: 600px;
  }

  .wayback-search-1 p.wayback-search {
    margin-top: 0;
    font-weight: 200;
  }

  .wayback-search-1 a.wayback-search {
    font-weight: 500;
    text-decoration: none;
    color: #fff;
  }

  .wayback-search-1 fieldset.wayback-search {
    padding: 0.7rem 2rem;
    margin: 1.5rem 0;
    box-sizing: border-box;
    text-align: center;
    border: none;
    border-radius: 7px;
    background-color: #fcf5e6;
    box-shadow: 3px 3px 0 0 #c3ad97;
  }

  .wayback-search-1 label.wayback-search {
    display: none;
  }

  .wayback-search-1 img.wayback-search {
    width: 100%;
    max-width: 215px;
    max-height: 60px;
    margin-bottom: 1.3rem;
    vertical-align: middle;
  }

  .wayback-search-1 input.wayback-search {
    display: block;
    width: 100%;
    height: 3rem;
    padding: 0.5rem 1rem 0.5rem 2.5rem;
    font: normal 1.2rem/1.5 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
    color: #858585;
    box-sizing: border-box;
    border: 1px solid #ccc;
    border-radius: 2rem;
    background: #eee;
  }

  .wayback-search-1 input.wayback-search:focus {
    border-color: #66afe9;
    box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.075), 0 0 8px rgba(102, 175, 233, 0.6);
    outline: none;
  }

  .wayback-search-1 .search-field.wayback-search {
    position: relative;
    overflow: hidden;
  }

  .wayback-search-1 .search-field.wayback-search svg.wayback-search {
    position: absolute;
    top: 2px;
    left: 3px;
    width: 2.4rem;
    height: 2.4rem;
  }

  .wayback-search-1 .search-field.wayback-search .fill-color.wayback-search {
    fill: #999;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .wayback-search-1 form.wayback-search {
      margin: 0 auto;
    }

    .wayback-search-1 p.wayback-search {
      margin-bottom: 3rem;
      font-size: 1.6rem;
      text-align: center;
    }

    .wayback-search-1 img.wayback-search {
      margin: 0;
    }

    .wayback-search-1 fieldset.wayback-search {
      margin: 0 auto;
      font-size: 0;
    }

    .wayback-search-1 fieldset.wayback-search a.wayback-search,
    .wayback-search-1 .search-field.wayback-search {
      display: inline-block;
      width: 50%;
      vertical-align: middle;
    }

    .wayback-search-1 fieldset.wayback-search a.wayback-search {
      text-align: center;
    }

    .wayback-search-1 .search-field.wayback-search svg.wayback-search {
      width: 2.8rem;
      height: 2.8rem;
    }

    .wayback-search-1 .search-field.wayback-search .fill-color.wayback-search {
      fill: #333;
    }

  }

  .wayback-search-1 p.wayback-search {
    margin-bottom: 1rem;
    font-size: 1.6rem;
    text-align: center;
  }

  .wayback-search-1 fieldset.wayback-search {
    padding: .5rem;
    border-radius: 5px;
    box-shadow: none;
  }

  .wayback-search-1 input.wayback-search {
    padding-left: 3rem;
    margin-top: .3rem;
    font-size: 1.4rem;
    border-color: #bca38e;
    background: #fff;
  }

  .wayback-search-1 input.wayback-search::placeholder,
  .wayback-search-1 input.wayback-search::-webkit-input-placeholder {
    color: #8e8e8e;
  }

  .wayback-search-1 .search-field.wayback-search svg.wayback-search {
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
  }

  @media (min-width: 890px) {

    .wayback-search-1 fieldset.wayback-search a.wayback-search,
    .wayback-search-1 .search-field.wayback-search {
      display: block;
      width: auto;
    }

    .wayback-search-1 fieldset.wayback-search a.wayback-search {
      margin: 0 1.5rem;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for save-page-form -->
<style scope="save-page-form-1">
  .save-page-form-1 div.save-page-form {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr auto;
    grid-column-gap: .8rem;
    margin: 0;
    padding: 0;
    border: none;
  }

  .save-page-form-1 input.save-page-form[type="text"] {
    width: 100%;
    height: 3rem;
    box-sizing: border-box;
    border: 1px solid #999;
    border-radius: .5rem;
    color: #222;
    font-size: inherit;
  }

  .save-page-form-1 input.save-page-form[type="submit"] {
    -webkit-appearance: none;
    -moz-appearance: none;
    appearance: none;
    padding: .4rem .8rem;
    font: normal 1.3rem 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
    text-transform: uppercase;
    color: #fff;
    border: none;
    border-radius: 16px;
    background: #222;
    cursor: pointer;
  }

  .save-page-form-1 .error.save-page-form {
    display: none;
    margin-top: .5rem;
    font-weight: bold;
    color: #ffcd27;
  }

  .save-page-form-1 .visible.save-page-form {
    display: block;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .save-page-form-1 h3.save-page-form {
      margin-top: 0;
      font: normal 100 1.6rem 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for wayback-slider -->
<style scope="wayback-slider-1">
  .wayback-slider-1 h4.wayback-slider {
    font-size: 1.6rem;
  }

  .wayback-slider-1 a.wayback-slider {
    text-decoration: none;
    color: #fff;
  }

  .wayback-slider-1 ul.wayback-slider {
    padding: 0;
    margin: 0;
    list-style: none;
  }

  .wayback-slider-1 li.wayback-slider+li.wayback-slider {
    padding-top: 1.5rem;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .wayback-slider-1 h4.wayback-slider {
      margin: 0 0 1rem 0;
      font-weight: 100;
    }

    .wayback-slider-1 ul.wayback-slider {
      font-size: 1.3rem;
    }

    .wayback-slider-1 li.wayback-slider {
      padding-bottom: .5rem;
    }

    .wayback-slider-1 li.wayback-slider+li.wayback-slider {
      padding-top: 0;
    }

    .wayback-slider-1 li.wayback-slider a.wayback-slider {
      display: block;
      overflow: hidden;
      white-space: nowrap;
      text-overflow: ellipsis;
    }

  }

  @media (min-width: 890px) {
    .wayback-slider-1 {
      display: block;
      grid-column: 1 / 4;
      padding: 0 1.5rem;
    }

    .wayback-slider-1 h4.wayback-slider {
      margin-top: 0;
      font: normal 100 1.6rem 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
    }

    .wayback-slider-1 .grid.wayback-slider {
      display: grid;
      grid-template-columns: minmax(auto, 260px) 1fr minmax(auto, 260px);

      grid-column-gap: 2.5rem;
    }

    .wayback-slider-1 .link-lists.wayback-slider {
      display: grid;
      grid-template-columns: calc(50% - 1.25rem) calc(50% - 1.25rem);
      grid-column-gap: 2.5rem;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for more-slider -->
<style scope="more-slider-1">
  .more-slider-1 ul.more-slider {
    padding: 0;
    margin: -1rem 0 0 0;
    list-style: none;
  }

  .more-slider-1 a.more-slider {
    display: block;
    padding: 1rem 0;
    text-decoration: none;
    color: #fff;
  }
</style><!-- Shady DOM styles for media-subnav -->
<style scope="media-subnav-1">
  .media-subnav-1 h4.media-subnav {
    font-size: 1.6rem;
  }

  .media-subnav-1 a.media-subnav {
    text-decoration: none;
    color: #fff;
  }

  .media-subnav-1 ul.media-subnav {
    padding: 0;
    margin: 0;
    list-style: none;
  }

  .media-subnav-1 li.media-subnav+li.media-subnav {
    padding-top: 1.5rem;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .media-subnav-1 h4.media-subnav {
      margin: 0 0 1rem 0;
      font-weight: 100;
    }

    .media-subnav-1 ul.media-subnav {
      font-size: 1.3rem;
    }

    .media-subnav-1 li.media-subnav {
      padding-bottom: .5rem;
    }

    .media-subnav-1 li.media-subnav+li.media-subnav {
      padding-top: 0;
    }

    .media-subnav-1 li.media-subnav a.media-subnav {
      display: block;
      overflow: hidden;
      white-space: nowrap;
      text-overflow: ellipsis;
    }

  }

  .media-subnav-1 img.media-subnav {
    display: block;
    width: 90px;
    height: 90px;
    margin: 0 auto 1rem auto;
    border-radius: 45px;
  }

  .media-subnav-1 h3.media-subnav {
    margin-top: 0;
    font-size: 1.8rem;
  }

  .media-subnav-1 .icon-links.media-subnav {
    display: -webkit-box;
    display: -ms-flexbox;
    display: flex;
    -webkit-box-pack: space-evenly;
    -ms-flex-pack: space-evenly;
    justify-content: space-evenly;
    text-align: center;
  }

  .media-subnav-1 .icon-links.media-subnav a.media-subnav {
    display: inline-block;
    width: 12rem;
    margin-bottom: 1.5rem;
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    text-align: center;
    text-overflow: ellipsis;
  }

  .media-subnav-1 .icon-links.media-subnav a.media-subnav+a.media-subnav {
    margin-left: 2rem;
  }

  .media-subnav-1 .featured.media-subnav h4.media-subnav {
    display: none;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .media-subnav-1 {
      display: -ms-grid;
      display: grid;
      -ms-grid-columns: 40% 20% 40%;
      grid-template-columns: 40% 20% 40%;
    }

    .media-subnav-1 .wayback-search.media-subnav {
      -ms-grid-column: 1;
      -ms-grid-column-span: 3;
      grid-column: 1 / 4;
    }

    .media-subnav-1 h3.media-subnav {
      display: none;
    }

    .media-subnav-1 .icon-links.media-subnav {
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .icon-links.media-subnav a.media-subnav {
      padding-top: 3.5rem;
      max-width: 16rem;
    }

    .media-subnav-1 .links.media-subnav {
      padding: 0 1.5rem;
    }

    .media-subnav-1 .featured.media-subnav {
      -ms-grid-column: 2;
    }

    .media-subnav-1 .featured.media-subnav h4.media-subnav {
      display: block;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav {
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav {
      display: -ms-grid;
      display: grid;
      -ms-grid-columns: 50% 3rem 50%;
      grid-template-columns: 50% 50%;
      -ms-grid-rows: (auto)[7];
      grid-template-rows: repeat(7, auto);
      grid-column-gap: 3rem;
      grid-auto-flow: column;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(1) {
      -ms-grid-row: 1;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(2) {
      -ms-grid-row: 2;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(3) {
      -ms-grid-row: 3;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(4) {
      -ms-grid-row: 4;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(5) {
      -ms-grid-row: 5;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(6) {
      -ms-grid-row: 6;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(7) {
      -ms-grid-row: 7;
      -ms-grid-column: 1;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(8) {
      -ms-grid-row: 1;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(9) {
      -ms-grid-row: 2;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(10) {
      -ms-grid-row: 3;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(11) {
      -ms-grid-row: 4;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(12) {
      -ms-grid-row: 5;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(13) {
      -ms-grid-row: 6;
      -ms-grid-column: 3;
    }

    .media-subnav-1 .top.media-subnav ul.media-subnav>*.media-subnav:nth-child(14) {
      -ms-grid-row: 7;
      -ms-grid-column: 3;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for media-slider -->
<style scope="media-slider-1">
  .media-slider-1 .media-slider-container.media-slider {
    position: relative;
  }

  .media-slider-1 .overflow-clip.media-slider {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 3rem;
    right: 0;
    left: 0;
    height: 0;
    overflow: hidden;
    transition: height 0.2s ease;
  }

  .media-slider-1 .information-menu.media-slider {
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
    left: 0;
    padding: 0;
    height: 31.9rem;
    overflow-x: hidden;
    font-size: 1.4rem;
    background: #333;
  }

  .media-slider-1 .open.media-slider {
    display: block;
  }

  .media-slider-1 .hidden.media-slider {
    display: none;
  }

  .media-slider-1 .info-box.media-slider {
    padding: 1rem;
  }

  @media (max-width: 889px) {
    .media-slider-1 .overflow-clip.open.media-slider {
      display: block;
      height: 35.8rem;
      left: 4rem;
      top: 0;
    }

  }

  @media (min-width: 890px) {
    .media-slider-1 .overflow-clip.media-slider {
      display: block;
    }

    .media-slider-1 .information-menu.media-slider {
      left: 0;
      z-index: 3;
      height: auto;
      min-height: 21rem;
      background: #474747;
      transform: translate(0, -100%);
      transition: transform 0.2s ease;
    }

    .media-slider-1 .overflow-clip.open.media-slider {
      height: 22rem;
    }

    .media-slider-1 .information-menu.open.media-slider {
      transform: translate(0, 0);
    }

    .media-slider-1 .info-box.media-slider {
      max-width: 100rem;
      padding: 1.5rem 0;
      margin: 0 auto;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for desktop-subnav -->
<style scope="desktop-subnav-1">
  .desktop-subnav-1 ul.desktop-subnav {
    position: relative;
    z-index: 3;
    padding: .8rem 0;
    margin: 0;
    font-size: 1.2rem;
    text-transform: uppercase;
    text-align: center;
    background: #333;
  }

  .desktop-subnav-1 li.desktop-subnav {
    display: inline-block;
    padding: 0 15px;
  }

  .desktop-subnav-1 a.desktop-subnav {
    text-decoration: none;
    color: #aaa;
  }

  .desktop-subnav-1 a.desktop-subnav:hover,
  .desktop-subnav-1 a.desktop-subnav:active,
  .desktop-subnav-1 a.desktop-subnav:focus {
    color: #fff;
  }

  .desktop-subnav-1 .donate.desktop-subnav svg.desktop-subnav {
    width: 1.6rem;
    height: 1.6rem;
    vertical-align: top;
    fill: #f00;
  }
</style><!-- Shady DOM styles for signed-out-dropdown -->
<style scope="signed-out-dropdown-1">
  .signed-out-dropdown-1 .nav-container.signed-out-dropdown {
    position: relative;
  }

  .signed-out-dropdown-1 nav.signed-out-dropdown {
    position: absolute;
    right: 0;
    z-index: 4;
    overflow: hidden;
    font-size: 1.6rem;
    background-color: #333;
    transition-property: top;
    transition-duration: 0.2s;
    transition-timing-function: ease;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .initial.signed-out-dropdown,
  .signed-out-dropdown-1 .closed.signed-out-dropdown {
    top: -1500px;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .closed.signed-out-dropdown {
    transition-duration: 0.5s;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .open.signed-out-dropdown {
    max-width: 100vw;
    overflow: auto;
  }

  .signed-out-dropdown-1 h3.signed-out-dropdown {
    padding: 0.6rem 2rem;
    margin: 0;
    font-size: inherit;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
  }

  .signed-out-dropdown-1 ul.signed-out-dropdown {
    padding: 0.4rem 0 0.7rem 0;
    margin: 0;
    list-style: none;

    max-height: calc(100vh - 7.2rem + 1px);
    overflow: auto;
    box-sizing: border-box;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .divider.signed-out-dropdown {
    margin: 0.5rem 0;
    border-bottom: 1px solid #666;
  }

  .signed-out-dropdown-1 a.signed-out-dropdown,
  .signed-out-dropdown-1 .info-item.signed-out-dropdown {
    display: block;
    color: #fff;
    text-decoration: none;
    padding: 1rem 2rem;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .info-item.signed-out-dropdown {
    font-size: 0.8em;
    color: #a0a0a0;
  }

  .signed-out-dropdown-1 .callout.signed-out-dropdown {
    position: absolute;
    margin-left: 10px;
    padding: 0 5px;
    border-radius: 2px;
    background: #fee257;
    color: #2c2c2c;
    font-size: 1.4rem;
    font-weight: bold;
  }

  .signed-out-dropdown-1 a.mobile-upload.signed-out-dropdown {
    display: flex;
    justify-content: left;
    align-items: center;
  }

  .signed-out-dropdown-1 a.mobile-upload.signed-out-dropdown svg.signed-out-dropdown {
    fill: #fff;
    margin-right: 1rem;
    height: 1.4rem;
    width: 1.4rem;
  }

  @media (min-width: 890px) {
    .signed-out-dropdown-1 nav.signed-out-dropdown {
      display: flex;
      overflow: visible;
      top: 0;
      left: auto;
      z-index: 5;
      transition: opacity 0.2s ease-in-out;
      font-size: 1.4rem;
      border-radius: 2px;
      background: #fff;
      box-shadow: 0 1px 2px 1px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    }

    .signed-out-dropdown-1 nav.signed-out-dropdown:after {
      position: absolute;
      right: 7px;
      top: -7px;
      width: 12px;
      height: 7px;
      box-sizing: border-box;
      color: #fff;
      content: '';
      border-bottom: 7px solid currentColor;
      border-left: 6px solid transparent;
      border-right: 6px solid transparent;
    }

    .signed-out-dropdown-1 h3.signed-out-dropdown {
      display: none;
    }

    .signed-out-dropdown-1 ul.signed-out-dropdown {
      max-height: calc(100vh - 8.5rem + 1px);
    }

    .signed-out-dropdown-1 .divider.signed-out-dropdown {
      border-bottom-color: #666;
    }

    .signed-out-dropdown-1 a.signed-out-dropdown {
      padding: 0.5rem 2rem;
      color: #333;
      transition: background 0.1s ease-out, color 0.1s ease-out;
    }

    .signed-out-dropdown-1 .info-item.signed-out-dropdown {
      padding: 0.5rem 2rem;
      font-size: 0.8em;
      color: #6f6f6f;
    }

    .signed-out-dropdown-1 a.signed-out-dropdown:hover,
    .signed-out-dropdown-1 a.signed-out-dropdown:active,
    .signed-out-dropdown-1 a.signed-out-dropdown:focus {
      color: #fff;
      background: #4b64ff;
      outline: none;
    }

    .signed-out-dropdown-1 .initial.signed-out-dropdown,
    .signed-out-dropdown-1 .closed.signed-out-dropdown {
      opacity: 0;
      transition-duration: 0.2s;
    }

    .signed-out-dropdown-1 .open.signed-out-dropdown {
      opacity: 1;
      overflow: visible;
    }

    .signed-out-dropdown-1 a.mobile-upload.signed-out-dropdown {
      display: none;
    }

  }

  @media (min-width: 890px) {

    .signed-out-dropdown-1 .initial.signed-out-dropdown,
    .signed-out-dropdown-1 .closed.signed-out-dropdown,
    .signed-out-dropdown-1 .open.signed-out-dropdown {
      right: 18.5rem;
    }

  }

  @media (min-width: 990px) {

    .signed-out-dropdown-1 .initial.signed-out-dropdown,
    .signed-out-dropdown-1 .closed.signed-out-dropdown,
    .signed-out-dropdown-1 .open.signed-out-dropdown {
      right: 26rem;
    }

  }
</style><!-- Shady DOM styles for ia-topnav -->
<style scope="ia-topnav-1">
  .ia-topnav-1 {
    ;

    color: #fff;
    font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
  }

  .ia-topnav-1 primary-nav.ia-topnav:focus {
    outline: none !important;
  }

  .ia-topnav-1 #close-layer.ia-topnav {
    display: none;
    position: fixed;
    top: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    left: 0;
    z-index: 3;
  }

  .ia-topnav-1 #close-layer.visible.ia-topnav {
    display: block;
  }

  .ia-topnav-1 .topnav.ia-topnav {
    position: relative;
    z-index: 4;
  }

  @media (max-width: 889px) {
    .ia-topnav-1 desktop-subnav.ia-topnav {
      display: none;
    }

  }
</style>
<style>
  body {
    transition: opacity ease-in 0.2s;
  }

  body[unresolved] {
    opacity: 0;
    display: block;
    overflow: hidden;
    position: relative;
  }
</style>








<ia-topnav locallinks="true" waybackpagesarchived="1 trillion" class="x-scope ia-topnav-1"><!---->
  <div class="topnav style-scope ia-topnav">
    <primary-nav class="style-scope ia-topnav x-scope primary-nav-1"><!---->
      <nav class="style-scope primary-nav">
        <button class="hamburger style-scope primary-nav" title="Open main menu"
          data-event-click-tracking="TopNav|NavHamburger">
          <icon-hamburger class="style-scope primary-nav x-scope icon-hamburger-1"><!---->
            <svg viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-labelledby="hamburgerTitleID hamburgerDescID"
              class="style-scope icon-hamburger">
              <title id="hamburgerTitleID" class="style-scope icon-hamburger">Hamburger icon</title>
              <desc id="hamburgerDescID" class="style-scope icon-hamburger">An icon used to represent a menu that can be
                toggled by interacting with this icon.</desc>
              <path
                d="m30.5 26.5c.8284271 0 1.5.6715729 1.5 1.5s-.6715729 1.5-1.5 1.5h-21c-.82842712 0-1.5-.6715729-1.5-1.5s.67157288-1.5 1.5-1.5zm0-8c.8284271 0 1.5.6715729 1.5 1.5s-.6715729 1.5-1.5 1.5h-21c-.82842712 0-1.5-.6715729-1.5-1.5s.67157288-1.5 1.5-1.5zm0-8c.8284271 0 1.5.6715729 1.5 1.5s-.6715729 1.5-1.5 1.5h-21c-.82842712 0-1.5-.6715729-1.5-1.5s.67157288-1.5 1.5-1.5z"
                fill="#999" fill-rule="evenodd" class="style-scope icon-hamburger"></path>
              </svg>
              </icon-hamburger>
        </button>

        <div class="branding  style-scope primary-nav">
          <a title="Go home" class="link-home style-scope primary-nav" href="/"
            data-event-click-tracking="TopNav|NavHome"><!--?lit$49386103$-->
            <svg class="ia-logo style-scope primary-nav" viewBox="0 0 27 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
              aria-labelledby="logoTitleID logoDescID">
              <title id="logoTitleID" class="style-scope primary-nav">Internet Archive logo</title>
              <desc id="logoDescID" class="style-scope primary-nav">A line drawing of the Internet Archive headquarters
                building façade.</desc>
              <g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" class="style-scope primary-nav">
                <mask id="mask-2" fill="white" class="style-scope primary-nav">
                  <path
                    d="M26.6666667,28.6046512 L26.6666667,30 L0,30 L0.000283687943,28.6046512 L26.6666667,28.6046512 Z M25.6140351,26.5116279 L25.6140351,28.255814 L1.05263158,28.255814 L1.05263158,26.5116279 L25.6140351,26.5116279 Z M3.62469203,7.6744186 L3.91746909,7.82153285 L4.0639977,10.1739544 L4.21052632,13.9963932 L4.21052632,17.6725617 L4.0639977,22.255044 L4.03962296,25.3421929 L3.62469203,25.4651163 L2.16024641,25.4651163 L1.72094074,25.3421929 L1.55031755,22.255044 L1.40350877,17.6970339 L1.40350877,14.0211467 L1.55031755,10.1739544 L1.68423854,7.80887484 L1.98962322,7.6744186 L3.62469203,7.6744186 Z M24.6774869,7.6744186 L24.9706026,7.82153285 L25.1168803,10.1739544 L25.2631579,13.9963932 L25.2631579,17.6725617 L25.1168803,22.255044 L25.0927809,25.3421929 L24.6774869,25.4651163 L23.2130291,25.4651163 L22.7736357,25.3421929 L22.602418,22.255044 L22.4561404,17.6970339 L22.4561404,14.0211467 L22.602418,10.1739544 L22.7369262,7.80887484 L23.0420916,7.6744186 L24.6774869,7.6744186 Z M9.94042303,7.6744186 L10.2332293,7.82153285 L10.3797725,10.1739544 L10.5263158,13.9963932 L10.5263158,17.6725617 L10.3797725,22.255044 L10.3556756,25.3421929 L9.94042303,25.4651163 L8.47583122,25.4651163 L8.0362015,25.3421929 L7.86556129,22.255044 L7.71929825,17.6970339 L7.71929825,14.0211467 L7.86556129,10.1739544 L8.00005604,7.80887484 L8.30491081,7.6744186 L9.94042303,7.6744186 Z M18.0105985,7.6744186 L18.3034047,7.82153285 L18.449948,10.1739544 L18.5964912,13.9963932 L18.5964912,17.6725617 L18.449948,22.255044 L18.425851,25.3421929 L18.0105985,25.4651163 L16.5460067,25.4651163 L16.1066571,25.3421929 L15.9357367,22.255044 L15.7894737,17.6970339 L15.7894737,14.0211467 L15.9357367,10.1739544 L16.0702315,7.80887484 L16.3753664,7.6744186 L18.0105985,7.6744186 Z M25.6140351,4.53488372 L25.6140351,6.97674419 L1.05263158,6.97674419 L1.05263158,4.53488372 L25.6140351,4.53488372 Z M13.0806755,0 L25.9649123,2.93331338 L25.4484139,3.8372093 L0.771925248,3.8372093 L0,3.1041615 L13.0806755,0 Z"
                    id="path-1" class="style-scope primary-nav"></path>
                  </mask>
                  <use fill="#FFFFFF" xlink:href="#path-1" class="style-scope primary-nav"></use>
                  <g mask="url(#mask-2)" fill="#FFFFFF" class="style-scope primary-nav">
                  <path d="M0,0 L26.6666667,0 L26.6666667,30 L0,30 L0,0 Z" id="swatch" class="style-scope primary-nav">
                  </path>
                  </g>
                  </g>
                  </svg>
                  <!--?lit$49386103$-->
            <svg class="ia-wordmark stacked style-scope primary-nav" viewBox="0 0 95 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
              <g fill="#fff" fill-rule="evenodd" class="style-scope primary-nav">
                <g transform="translate(0 17)" class="style-scope primary-nav">
                  <path
                    d="m3.07645967 2.60391777c.09263226-.31901841.26275495-.97477846.26275495-1.10630359 0-.74950669-.57227138-.76816274-1.19041353-.88009902v-.41183224h2.90678232l3.77209227 12.60682378h-1.60725868l-1.16012991-3.8963154h-3.94266032l-1.15968456 3.8963154h-.95794221zm-.69607795 5.4317081h3.41670507l-1.76223957-5.469953z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m13.2661876 2.75363255c0-1.85487748-.0316196-1.85487748-1.469201-2.13611739v-.41183224h3.8032666c1.1601299 0 4.3599508 0 4.3599508 3.35342446 0 2.13518459-1.143652 2.84737918-2.3652399 3.0903742l2.8448791 6.16302512h-1.7773814l-2.7366596-5.82581707h-.9588329v5.82581707h-1.7007817zm1.7007817 3.35295806h.8817878c1.0042583 0 2.411556-.33674165 2.411556-2.43508055 0-2.0237147-.9588329-2.58572812-2.2579112-2.58572812-1.0354326 0-1.0354326.33720805-1.0354326 1.68650665z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m30.9386422 12.2878054c-.5250645.2817063-1.3761234.7121946-2.9682403.7121946-3.3552471 0-4.5612478-2.4537366-4.5612478-6.66860403 0-3.4089262.86531-6.18214759 4.3136347-6.18214759 1.3761234 0 2.3812724.28077351 3.0920468.56201342l.0930776 3.12908549h-.4484648c-.0619033-.95612241-.9125167-2.79187744-2.5821241-2.79187744-2.2726076 0-2.6440273 2.94065941-2.6440273 5.28292612 0 2.95931547.8510588 5.61966783 2.9994146 5.61966783 1.4692009 0 2.2267368-.5620135 2.7059306-.9551897z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m35.4546446 2.67900836c0-1.48129014-.0926322-1.64966096-1.5466914-1.83622143v-.41276504l3.2470277-.43002189v5.80669465h4.2049699v-5.60101173h1.7007816v12.60682378h-1.7007816v-6.12571303h-4.2049699v6.12571303h-1.7003363z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m46.0300434 12.3447063c1.0973359 0 1.3137748-.2807735 1.3137748-1.7420083v-8.05568117c0-1.46123489-.2164389-1.741542-1.3137748-1.741542v-.46919958h4.3287765v.46919958c-1.0826395 0-1.3137748.28030711-1.3137748 1.741542v8.05568117c0 1.4612348.2311353 1.7420083 1.3137748 1.7420083v.4678004h-4.3287765z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m55.1990352 2.60391777c-.494781-1.7051627-.6341747-1.7051627-1.8709043-1.98640261v-.41183224h2.9994145l3.0301436 10.26548988h.0307289l2.9535438-10.26548988h1.0042584l-3.771647 12.60682378h-1.344949z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  <path
                    d="m67.7842867 2.75363255c0-1.85487748-.0463161-1.85487748-1.4687557-2.13611739v-.41183224h7.4061269l.0463161 2.77228859h-.433323c0-1.49854698-.6488711-1.89218957-1.6696073-1.89218957h-1.2060007c-.7726777 0-.9735293.07462419-.9735293.97431206v3.7279446h1.8709043c1.0657162 0 1.174381-.82366447 1.2674586-1.44164603h.4324323v3.93316112h-.4324323c0-1.01162415-.3402454-1.61141607-1.2674586-1.61141607h-1.8709043v4.17755538c0 1.0489362.2008516 1.0867147.9735293 1.0867147h1.7168141c.8804518 0 1.2977423-.3749865 1.3908199-1.835755h.433323l-.0472068 2.715854h-6.1685065z"
                    class="style-scope primary-nav"></path>
                  </g>
                <path
                  d="m1.55575146 9.89647882v-7.6678574c0-1.39053729-.25677019-1.65867172-1.55575146-1.65867172v-.44528687h5.12561364v.44528687c-1.28118091 0-1.55575146.26813443-1.55575146 1.65867172v7.6678574c0 1.39097468.27457055 1.65735948 1.55575146 1.65735948v.4461617h-5.12561364v-.4461617c1.29898127 0 1.55575146-.2663848 1.55575146-1.65735948z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m9.92299051 2.28198586c0-1.65823431-.25588017-1.58649851-1.83032201-1.88962601v-.39235985h3.8626781l5.7664266 9.70008019h.0364907v-9.70008019h1.1534634v12h-1.7577856l-6.0405521-10.14492965h-.0369358v10.14492965h-1.15346329z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m25.631543.83808413h-1.2633805c-1.4458343 0-1.8668128.44572428-1.977175 1.74834147h-.5122054l.0729815-2.5864256h9.3727795l.0734265 2.63935263h-.5126504c0-1.37304075-.5860768-1.8012685-1.9954203-1.8012685h-1.2442452v11.16191587h-2.0141107z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m36.1050097 2.42502005c0-1.7654006-.0556262-1.7654006-1.7399852-2.0326602v-.39235985h8.7684573l.0551811 2.63935263h-.5126504c0-1.42684261-.7685305-1.8012685-1.9762849-1.8012685h-1.4284789c-.9153835 0-1.1534633.0717358-1.1534633.92775388v3.54829773h2.2152547c1.2629356 0 1.3906532-.7851571 1.5010154-1.37391558h.5130954v3.74513378h-.5130954c0-.96274696-.4022881-1.53313407-1.5010154-1.53313407h-2.2152547v3.97608803c0 .9986149.2380798 1.033608 1.1534633 1.033608h2.0319111c1.0439911 0 1.5375061-.356492 1.6469783-1.74702926h.5135404l-.0551812 2.58511336h-7.3034876z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m48.1689385 2.42502005c0-1.7654006-.0364908-1.7654006-1.7382052-2.0326602v-.39235985h4.5026011c1.3732977 0 5.1621043 0 5.1621043 3.19180579 0 2.03309761-1.3537173 2.71065102-2.8004416 2.94248013l3.3682731 5.86571408h-2.1053376l-3.2396655-5.54552745h-1.1352179v5.54552745h-2.0141107zm2.0141107 3.19136837h1.0439911c1.189064 0 2.8556227-.32018663 2.8556227-2.31697893 0-1.92680615-1.1352179-2.46132536-2.673169-2.46132536-1.2264448 0-1.2264448.32062404-1.2264448 1.6057447z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m61.4610921 2.28198586c0-1.65823431-.2567702-1.58649851-1.830767-1.88962601v-.39235985h3.8622331l5.7659816 9.70008019h.0369357v-9.70008019h1.1534633v12h-1.7568955l-6.0414421-10.14492965h-.0364908v10.14492965h-1.1530183z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m75.1550889 2.42502005c0-1.7654006-.0547361-1.7654006-1.7390952-2.0326602v-.39235985h8.7684573l.0551811 2.63935263h-.5126504c0-1.42684261-.7694205-1.8012685-1.9771749-1.8012685h-1.4280339c-.9149385 0-1.1530183.0717358-1.1530183.92775388v3.54829773h2.2148098c1.2633805 0 1.3906531-.7851571 1.5010153-1.37391558h.5130954v3.74513378h-.5130954c0-.96274696-.4022881-1.53313407-1.5010153-1.53313407h-2.2148098v3.97608803c0 .9986149.2380798 1.033608 1.1530183 1.033608h2.0319111c1.0439911 0 1.5379511-.356492 1.6478683-1.74702926h.5126504l-.0551811 2.58511336h-7.3039327z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                <path
                  d="m89.2335734.83808413h-1.2624905c-1.4462793 0-1.8672578.44572428-1.97762 1.74834147h-.5122054l.0734265-2.5864256h9.3718895l.0734265 2.63935263h-.5122054c0-1.37304075-.5856318-1.8012685-1.9958653-1.8012685h-1.2446902v11.16191587h-2.0136657z"
                  class="style-scope primary-nav"></path>
                </g>
                </svg>

          </a>
          <!--?lit$49386103$-->
        </div>
        <media-menu class="style-scope primary-nav x-scope media-menu-1"><!---->
          <div class="media-menu-container closed style-scope media-menu">
            <div class="overflow-clip style-scope media-menu">
              <nav class="media-menu-inner style-scope media-menu" aria-expanded="false">
                <div class="menu-group style-scope media-menu">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="web"><!---->
                    <a class="menu-item web  style-scope media-button" href="https://web.archive.org"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuWeb" title="Expand web menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="webTitleID webDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="webTitleID" class="style-scope media-button">Web icon</title>
                          <desc id="webDescID" class="style-scope media-button">An illustration of a computer
                            application window</desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m8 28.7585405v-8.1608108-9.3577297h24v9.3577297 8.1608108zm14.2702703-15.8863783h-12.43243246v2.6114594h12.43243246zm7.7837838 14.0365946v-7.0727027-1.8497838h-20.21621626v1.8497838 7.0727027zm-3.7837838-14.0365946h-2.7027027v2.6114594h2.7027027zm4 0h-2.7027027v2.6114594h2.7027027z"
                            fill-rule="evenodd"></path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Wayback Machine</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="texts"><!---->
                    <a class="menu-item texts  style-scope media-button" href="/details/texts"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuTexts" title="Expand texts menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="textsTitleID textsDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="textsTitleID" class="style-scope media-button">Texts icon</title>
                          <desc id="textsDescID" class="style-scope media-button">An illustration of an open book.
                          </desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m10.3323235 11.0007023h6.9060825c.8851083 0 1.5847122.3064258 2.0988114.9192774v14.4324451h-.6460032c-.1435563-.120323-.3528315-.2434552-.6278257-.3693964-.2749942-.1259413-.5201585-.2191097-.7354929-.2795053l-.3048241-.1081503h-5.7042647c-.3108832 0-.5621067-.0601615-.7536705-.1804846-.0717781-.0599274-.1256117-.1439663-.1615008-.2521166-.0358891-.1081502-.0598928-.2043619-.0720112-.2886348v-13.8741368zm19.1752505 0v13.603761c-.0717781.3361555-.2211606.5943584-.4481473.7746089-.0717781.0599274-.1733862.1079162-.304824.1439663-.1314379.0360501-.2451643.0601615-.3411793.0723343h-5.5965975c-.9568865.2640552-1.5068748.5164059-1.649965.757052h-.6634817v-14.4324451c.5140992-.6128516 1.2076439-.9192774 2.0806339-.9192774h6.92426zm1.3814961.6489017-.1796783 15.2976474c-.0955489 0-1.0342578.0119386-2.8161268.035816-1.7818691.0238773-3.3006293.0898911-4.5562806.1980414-1.2556514.1081503-1.9613144.2884008-2.1169891.5407514-.0955488.1924233-.5439291.273419-1.345141.2429871-.8012118-.0304319-1.3155441-.1776755-1.5429969-.4417308-.334654-.3843783-3.4558378-.5765674-9.36355164-.5765674v-15.3875385l-.96830576.3960828v16.2702977c6.4096947-.2041278 9.7760429-.0840388 10.0990445.3602669.2391051.276228.9864833.414342 2.2421347.414342.1915638 0 .4187835-.0210682.6816593-.0632047s.4810068-.0870821.6543929-.1348367c.1733862-.0477547.2719646-.0838048.2957353-.1081503.0838965-.1563732.9599161-.2675666 2.6280587-.3335805 1.6681426-.0660138 3.3213703-.0931684 4.9596831-.0814638l2.4392915.0182591v-16.2344816z">
                          </path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Texts</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="video"><!---->
                    <a class="menu-item video  style-scope media-button" href="/details/movies"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuVideo" title="Expand video menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="videoTitleID videoDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="videoTitleID" class="style-scope media-button">Video icon</title>
                          <desc id="videoDescID" class="style-scope media-button">An illustration of two cells of a film
                            strip.</desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m31.0117647 12.0677966c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711864-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711864-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711865-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.3898305c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711864-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711865-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.2711865-.7058823-.6779661v-.6779661c0-.4067797.2823529-.6779661.7058823-.6779661h1.2705883c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm-4.0941176-10.440678c0 .5423729-.4235295.9491525-.9882353.9491525h-11.5764706c-.5647059 0-.9882353-.4067796-.9882353-.9491525v-6.9152542c0-.5423729.4235294-.9491526.9882353-.9491526h11.5764706c.5647058 0 .9882353.4067797.9882353.9491526zm-.1411765 11.2542373c0 .5423729-.4235294.9491525-.9882353.9491525h-11.5764706c-.5647059 0-.9882353-.4067796-.9882353-.9491525v-6.9152542c0-.5423729.4235294-.9491526.9882353-.9491526h11.5764706c.5647059 0 .9882353.4067797.9882353.9491526zm-14.9647059-17.220339c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711864-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711864-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711865-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.3898305c0 .4067797-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711864-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711865-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm0 3.2542373c0 .4067796-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.2711865-.70588236-.6779661v-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661zm20.0470588-20.4745763h-.8470588v.27118644.6779661c0 .40677966-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.2705883c-.4235294 0-.7058823-.27118644-.7058823-.6779661v-.6779661-.27118644h-16.5176471v.27118644.6779661c0 .40677966-.2823529.6779661-.7058823.6779661h-1.27058828c-.42352941 0-.70588236-.27118644-.70588236-.6779661v-.6779661-.27118644h-1.12941176v24h1.12941176v-.2711864-.6779661c0-.4067797.28235295-.6779661.70588236-.6779661h1.27058828c.4235294 0 .7058823.2711864.7058823.6779661v.6779661.2711864h16.6588235v-.2711864-.6779661c0-.4067797.282353-.6779661.7058824-.6779661h1.2705882c.4235294 0 .7058824.2711864.7058824.6779661v.6779661.2711864h.8470588v-24z"
                            fill-rule="evenodd"></path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Video</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="audio"><!---->
                    <a class="menu-item audio  style-scope media-button" href="/details/audio"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuAudio" title="Expand audio menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg width="40px" height="40px" viewBox="0 0 40 40" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="audioTitleID audioDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="audioTitleID" class="style-scope media-button">Audio icon</title>
                          <desc id="audioDescID" class="style-scope media-button">An illustration of an audio speaker.
                          </desc>
                          <g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" class="style-scope media-button">
                            <g transform="translate(10, 8)" class="fill-color style-scope media-button">
                              <path
                                d="M19.4264564,11.8585048 L19.4264564,20.7200433 C19.4264564,22.3657576 18.8838179,23.2519114 16.8489237,23.2519114 C12.2364969,23.125318 7.75972977,23.125318 3.14730298,23.2519114 C1.24806842,23.2519114 0.569770368,22.492351 0.569770368,20.7200433 L0.569770368,2.74377955 C0.569770368,1.09806526 1.11240881,0.211911416 3.14730298,0.211911416 C7.75972977,0.338504822 12.2364969,0.338504822 16.8489237,0.211911416 C18.7481583,0.211911416 19.4264564,0.971471855 19.4264564,2.74377955 C19.2907967,5.78202131 19.4264564,8.82026306 19.4264564,11.8585048 L19.4264564,11.8585048 Z M10.0659432,2.74377955 C8.16670861,2.74377955 6.67445288,4.13630702 6.67445288,5.90861471 C6.67445288,7.6809224 8.16670861,9.07344988 10.0659432,9.07344988 C11.9651777,9.07344988 13.4574335,7.6809224 13.4574335,5.90861471 C13.4574335,4.13630702 11.8295181,2.74377955 10.0659432,2.74377955 L10.0659432,2.74377955 Z M10.0659432,11.4787246 C7.21709133,11.4787246 5.04653754,13.6308125 5.04653754,16.1626806 C5.04653754,18.8211422 7.35275094,20.8466367 10.0659432,20.8466367 C12.914795,20.8466367 15.0853488,18.6945488 15.0853488,16.1626806 C15.0853488,13.6308125 12.7791354,11.4787246 10.0659432,11.4787246 L10.0659432,11.4787246 Z"
                                class="style-scope media-button"></path>
                              <ellipse cx="10.2016028" cy="16.5690777" rx="1.35659611" ry="1.34075134" class="style-scope media-button"></ellipse>
                              </g>
                              </g>
                              </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Audio</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="software"><!---->
                    <a class="menu-item software  style-scope media-button" href="/details/software"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuSoftware" title="Expand software menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="softwareTitleID softwareDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="softwareTitleID" class="style-scope media-button">Software icon</title>
                          <desc id="softwareDescID" class="style-scope media-button">An illustration of a 3.5" floppy
                            disk.</desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m32 30.6900373v-21.44521088c0-.82988428-.4156786-1.24482642-1.2470357-1.24482642h-21.50592858c-.83135715 0-1.24703572.4221795-1.24703572 1.26653851v21.44521089c0 .8588337.41567857 1.2882506 1.24703572 1.2882506h21.48327168c.8458575 0 1.2687863-.4366542 1.2687863-1.3099627zm-5.9950155-20.4410268v6.114667c0 .6694561-.3428744 1.0041841-1.0286232 1.0041841h-10.1294464c-.2622159 0-.4773054-.0802141-.6452685-.2406423s-.2519447-.3642806-.2519447-.6115572v-6.1363791l.0217506-.1311772h12.0326259zm-4.9437353.8295827v5.0010178h3.0405558v-5.0010178zm-9.7134658 18.8035735v-7.753025c0-.5241057.1604108-.9025595.4812325-1.1353613.1897138-.1453504.4011782-.2180256.6343932-.2180256h14.7451099c.3208217 0 .5905898.1091636.8093044.3274907s.3280719.5023936.3280719.8521995v7.8181612l-.0217506.1094652h-16.9772676z">
                          </path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Software</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="images"><!---->
                    <a class="menu-item images  style-scope media-button" href="/details/image"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuImages" title="Expand images menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="imagesTitleID imagesDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="imagesTitleID" class="style-scope media-button">Images icon</title>
                          <desc id="imagesDescID" class="style-scope media-button">An illustration of two photographs.
                          </desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m20.8219178 15.3769871c0 1.1136708-.8767123 1.8932404-1.8630137 1.8932404s-1.9726027-.8909367-1.9726027-1.8932404c0-1.0023038.8767123-1.8932404 1.9726027-1.8932404.9863014 0 1.8630137.8909366 1.8630137 1.8932404zm-5.9178082-3.7864808h15.4520548v6.0138225l-1.9726028-3.3410125-2.6301369 6.3479237-2.1917809-2.67281-6.1369863 5.1228859h-2.5205479zm-1.7534247-1.6705063v14.9231892h18.8493151v-14.9231892zm-2.9589041 7.2388604c.2191781 0 1.9726028-.3341012 1.9726028-.3341012v-2.0046075l-4.1643836.5568354c.43835616 4.7887846.87671233 9.9116704 1.31506849 14.700455 6.02739731-.5568354 13.26027401-1.5591391 19.39726031-2.1159746-.1095891-.5568354-.1095891-2.0046075-.2191781-2.67281-.4383562.1113671-1.4246575 0-1.8630137.1113671v.8909367c-5.1506849.4454683-10.3013699 1.1136708-15.4520548 1.6705062.109589-.111367-.5479452-7.0161262-.9863014-10.8026071z"
                            fill-rule="evenodd"></path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Images</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="donate"><!---->
                    <a class="menu-item donate  style-scope media-button" href="/donate/?origin=iawww-mbhmbgrmenu"
                      data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuDonate"
                      title="Expand donate menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="donateTitleID donateDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="donateTitleID" class="style-scope media-button">Donate icon</title>
                          <desc id="donateDescID" class="style-scope media-button">An illustration of a heart shape
                          </desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m30.0120362 11.0857287c-1.2990268-1.12627221-2.8599641-1.65258786-4.682812-1.57894699-.8253588.02475323-1.7674318.3849128-2.8262192 1.08047869-1.0587873.6955659-1.89622 1.5724492-2.512298 2.63065-.591311-1.0588196-1.4194561-1.9357029-2.4844351-2.63065-1.0649791-.69494706-2.0039563-1.05510663-2.8169316-1.08047869-1.2067699-.04950647-2.318187.17203498-3.3342513.66462439-1.0160643.4925893-1.82594378 1.2002224-2.42963831 2.1228992-.60369453.9226769-.91173353 1.9629315-.92411701 3.1207641-.03715043 1.9202322.70183359 3.7665141 2.21695202 5.5388457 1.2067699 1.4035084 2.912594 3.1606786 5.1174721 5.2715107 2.2048782 2.1108321 3.7565279 3.5356901 4.6549492 4.2745742.8253588-.6646243 2.355647-2.0647292 4.5908647-4.2003145s3.9747867-3.9171994 5.218707-5.3448422c1.502735-1.7723316 2.2355273-3.6186135 2.1983769-5.5388457-.0256957-1.7608832-.6875926-3.2039968-1.9866194-4.3302689z">
                          </path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->Donate</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!----><!---->
                    <media-button class="style-scope media-menu x-scope media-button-1" data-mediatype="more"><!---->
                    <a class="menu-item more  style-scope media-button" href="/about/" data-event-click-tracking="TopNav|NavMenuMore"
                      title="Expand more menu">
                      <!--?lit$49386103$-->
                      <span class="icon  style-scope media-button">
                        <!--?lit$49386103$-->
                        <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                          aria-labelledby="ellipsesTitleID ellipsesDescID" class="style-scope media-button">
                          <title id="ellipsesTitleID" class="style-scope media-button">Ellipses icon</title>
                          <desc id="ellipsesDescID" class="style-scope media-button">An illustration of text ellipses.
                          </desc>
                          <path class="fill-color style-scope media-button"
                            d="m10.5 17.5c1.3807119 0 2.5 1.1192881 2.5 2.5s-1.1192881 2.5-2.5 2.5c-1.38071187 0-2.5-1.1192881-2.5-2.5s1.11928813-2.5 2.5-2.5zm9.5 0c1.3807119 0 2.5 1.1192881 2.5 2.5s-1.1192881 2.5-2.5 2.5-2.5-1.1192881-2.5-2.5 1.1192881-2.5 2.5-2.5zm9.5 0c1.3807119 0 2.5 1.1192881 2.5 2.5s-1.1192881 2.5-2.5 2.5-2.5-1.1192881-2.5-2.5 1.1192881-2.5 2.5-2.5z"
                            fill-rule="evenodd"></path>
                          </svg>

                      </span>
                      <span class="label style-scope media-button"><!--?lit$49386103$-->More</span>

                    </a>
                    </media-button>
                    <!---->
                    </div>
                    </nav>
                    </div>
                    </div>
                    </media-menu>
        <div class="right-side-section style-scope primary-nav">
          <!--?lit$49386103$-->
          <a class="mobile-donate-link style-scope primary-nav" href="/donate/?origin=iawww-mbhrt">
            <!--?lit$49386103$-->
            <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
              xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" aria-labelledby="donateTitleID donateDescID" class="style-scope primary-nav">
              <title id="donateTitleID" class="style-scope primary-nav">Donate icon</title>
              <desc id="donateDescID" class="style-scope primary-nav">An illustration of a heart shape</desc>
              <path class="fill-color style-scope primary-nav"
                d="m32.6,8.12c-1.57,-1.51 -3.46,-2.21 -5.65,-2.11c-1,0.03 -2.14,0.51 -3.42,1.44c-1.28,0.92 -2.28,2.09 -3.03,3.51c-0.71,-1.41 -1.72,-2.59 -3,-3.51c-1.29,-0.93 -2.43,-1.41 -3.41,-1.44c-1.46,-0.07 -2.8,0.23 -4.02,0.88c-1.23,0.65 -2.21,1.6 -2.94,2.83c-0.74,1.24 -1.11,2.63 -1.12,4.17c-0.05,2.56 0.85,5.01 2.68,7.37c1.46,1.88 3.52,4.21 6.19,7.04c2.66,2.81 4.53,4.71 5.62,5.69c1,-0.88 2.85,-2.75 5.55,-5.6s4.81,-5.23 6.31,-7.13c1.81,-2.36 2.71,-4.81 2.66,-7.37c-0.04,-2.35 -0.83,-4.28 -2.4,-5.77z">
              </path>
              </svg>

            <span class="sr-only style-scope primary-nav">"Donate to the archive"</span>
            </a>

          <!--?lit$49386103$-->
          <ia-dropdown-search-bar
            class="style-scope primary-nav"
            categories="[
              {&quot;id&quot;:&quot;all&quot;,&quot;label&quot;:&quot;All&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;texts&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Books/Docs&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;fulltext&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Text Contents&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;radio&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Radio&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;tv&quot;,&quot;label&quot;:&quot;TV&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;movies&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Video&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;audio&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Audio&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;software&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Software&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;image&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Images&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;etree&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Live Music&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;collection&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Collections&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;data&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Data&quot;},
              {&quot;id&quot;:&quot;web&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Web Sites&quot;}
            ]"
          ></ia-dropdown-search-bar>
          <!--?lit$49386103$-->
          <div class="user-info style-scope primary-nav">
            <!--?lit$49386103$-->
            <login-button class="style-scope primary-nav x-scope login-button-1"><!---->
              <div class="logged-out-toolbar style-scope">
                <button aria-label="Toggle login menu" class="logged-out-menu dropdown-toggle login-button" data-event-click-tracking="TopNav|NavLoginIcon" aria-expanded="false">
                  <!--?lit$49386103$-->
                  <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                    aria-labelledby="userTitleID userDescID" class="style-scope login-button">
                    <title id="userTitleID" class="style-scope login-button">User icon</title>
                    <desc id="userDescID" class="style-scope login-button">An illustration of a person's head and chest.
                    </desc>
                    <path class="fill-color style-scope login-button"
                      d="m20.7130435 18.0434783c-3.5658385 0-6.4565218-2.9198821-6.4565218-6.5217392 0-3.60185703 2.8906833-6.5217391 6.4565218-6.5217391s6.4565217 2.91988207 6.4565217 6.5217391c0 3.6018571-2.8906832 6.5217392-6.4565217 6.5217392zm-12.9130435 16.9565217c0-7.9240855 5.7813665-14.3478261 12.9130435-14.3478261s12.9130435 6.4237406 12.9130435 14.3478261z"
                      fill-rule="evenodd"></path>
                    </svg>
                </button>
                <span class="style-scope login-button">
                  <a class="style-scope login-button" href="/signup">Sign up</a>
                  |
                  <a class="style-scope login-button" href="/account/login">Log in</a>
                </span>
                </div>
                </login-button>

          </div>
          <!--?lit$49386103$-->
          <a class="upload style-scope primary-nav" href="/upload">
            <!--?lit$49386103$-->
            <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
              aria-labelledby="uploadTitleID uploadDescID" class="style-scope primary-nav">
              <title id="uploadTitleID" class="style-scope primary-nav">Upload icon</title>
              <desc id="uploadDescID" class="style-scope primary-nav">An illustration of a horizontal line over an up
                pointing arrow.</desc>
              <path class="fill-color style-scope primary-nav" d="m20 12.8 8 10.4h-4.8v8.8h-6.4v-8.8h-4.8zm12-4.8v3.2h-24v-3.2z"
                fill-rule="evenodd"></path>
              </svg>

            <span class="style-scope primary-nav">Upload</span>
            </a>
          <!--?lit$49386103$-->
          <button class="search-trigger style-scope primary-nav" data-event-click-tracking="TopNav|NavSearchOpen">
            <!--?lit$49386103$-->
            <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
              aria-labelledby="searchTitleID searchDescID" class="style-scope primary-nav">
              <title id="searchTitleID" class="style-scope primary-nav">Search icon</title>
              <desc id="searchDescID" class="style-scope primary-nav">An illustration of a magnifying glass.</desc>
              <path class="fill-color style-scope primary-nav"
                d="m32.4526364 29.8875889-8.1719472-7.9751279c1.1046135-1.4876138 1.7652549-3.3102407 1.7652549-5.2846451 0-.101185-.0142895-.1981539-.030573-.2944743.0166158-.0976175.0309053-.196208.0309053-.2990145 0-4.9814145-4.152935-9.0343271-9.2572866-9.0343271-.0907218 0-.1781206.01394537-.2655193.02594487-.0880633-.0119995-.1747974-.02594487-.2655193-.02594487-5.1046839 0-9.25761889 4.0529126-9.25761889 9.0343271 0 .1011849.01395722.1981539.03057294.2947985-.01694804.0976176-.03090525.1958838-.03090525.2986903 0 4.9814145 4.1526027 9.0346514 9.2572866 9.0346514.0907218 0 .1777882-.0139454.2658516-.0262692.0873987.0123238.1741328.0262692.265187.0262692 1.7306942 0 3.3467399-.4747911 4.7338208-1.2852439l8.2882574 8.0886366c.3652137.3564177.843082.53414 1.3212826.53414.4782007 0 .9567336-.1780467 1.3212827-.53414.7294304-.7118622.7294304-1.8660845-.0003323-2.5782711zm-15.9526364-7.8875889c-.0832667-.0118703-.1652765-.0253024-.2513711-.0253024-2.8781993 0-5.2197212-2.3278242-5.2197212-5.1891862 0-.0974612-.013197-.1908615-.0289077-.2836371.0160249-.0940251.0292219-.1889874.0292219-.2880105 0-2.861362 2.3418361-5.1891861 5.2200354-5.1891861.0854662 0 .1677902-.0131198.2510569-.0246777.0826383.0115579.1649623.0246777.2510569.0246777 2.8781993 0 5.2197212 2.3278241 5.2197212 5.1891861 0 .0974612.0135112.1908616.0289077.2839496-.0157107.0940251-.0295361.1886749-.0295361.287698 0 2.861362-2.3415219 5.1891862-5.2197212 5.1891862-.0860946 0-.1684187.0134321-.2507427.0253024z"
                fill-rule="evenodd"></path>
              </svg>

          </button>

        </div>
      </nav>
    </primary-nav>
    <media-slider class="style-scope ia-topnav x-scope media-slider-1" tabindex="-1"><!---->
      <div class="media-slider-container style-scope media-slider">
        <div class="overflow-clip closed style-scope media-slider">
          <div class="information-menu closed style-scope media-slider">
            <div class="info-box style-scope media-slider">
              <media-subnav menu="audio" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <h3 class="style-scope media-subnav"><!--?lit$49386103$-->Internet Archive Audio</h3>
                <div class="icon-links style-scope media-subnav">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/etree" data-event-click-tracking="TopNav|LiveMusicArchiveAudio"><img
                      loading="lazy" class="style-scope media-subnav" src="/services/img/etree"><!--?lit$49386103$-->Live Music
                    Archive</a>
                  <!----><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/librivoxaudio"
                    data-event-click-tracking="TopNav|LibrivoxFreeAudioAudio"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/librivoxaudio"><!--?lit$49386103$-->Librivox
                    Free Audio</a>
                  <!---->
                  </div>
                  <div class="links featured style-scope media-subnav">
                    <h4 class="style-scope media-subnav">Featured</h4>
                    <ul class="style-scope media-subnav">
                      <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AllAudioAudio"><!--?lit$49386103$-->All Audio</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/GratefulDead"
                        data-event-click-tracking="TopNav|GratefulDeadAudio"><!--?lit$49386103$-->Grateful Dead</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/netlabels"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NetlabelsAudio"><!--?lit$49386103$-->Netlabels</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/oldtimeradio"
                        data-event-click-tracking="TopNav|OldTimeRadioAudio"><!--?lit$49386103$-->Old Time Radio</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/78rpm"
                        data-event-click-tracking="TopNav|78RPMsAndCylinderRecordingsAudio"><!--?lit$49386103$-->78 RPMs
                        and Cylinder Recordings</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    <div class="links top style-scope media-subnav">
                      <h4 class="style-scope media-subnav">Top</h4>
                      <ul class="style-scope media-subnav">
                        <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio_bookspoetry"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AudioBooks&amp;PoetryAudio"><!--?lit$49386103$-->Audio Books
                        &amp; Poetry</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio_tech"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Computers,TechnologyAndScienceAudio"><!--?lit$49386103$-->Computers,
                        Technology and Science</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio_music"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Music,Arts&amp;CultureAudio"><!--?lit$49386103$-->Music, Arts
                        &amp; Culture</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio_news"
                        data-event-click-tracking="TopNav|News&amp;PublicAffairsAudio"><!--?lit$49386103$-->News &amp;
                        Public Affairs</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/audio_religion"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Spirituality&amp;ReligionAudio"><!--?lit$49386103$-->Spirituality
                        &amp; Religion</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/podcasts"
                        data-event-click-tracking="TopNav|PodcastsAudio"><!--?lit$49386103$-->Podcasts</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/radio"
                        data-event-click-tracking="TopNav|RadioNewsArchiveAudio"><!--?lit$49386103$-->Radio News
                        Archive</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    </media-subnav>
              <media-subnav menu="images" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <h3 class="style-scope media-subnav"><!--?lit$49386103$-->Images</h3>
                <div class="icon-links style-scope media-subnav">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/metropolitanmuseumofart-gallery"
                    data-event-click-tracking="TopNav|MetropolitanMuseumImages"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/metropolitanmuseumofart-gallery"><!--?lit$49386103$-->Metropolitan Museum</a>
                  <!----><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/clevelandart"
                    data-event-click-tracking="TopNav|ClevelandMuseumOfArtImages"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/clevelandart"><!--?lit$49386103$-->Cleveland
                    Museum of Art</a>
                  <!---->
                  </div>
                  <div class="links featured style-scope media-subnav">
                    <h4 class="style-scope media-subnav">Featured</h4>
                    <ul class="style-scope media-subnav">
                      <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/image"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AllImagesImages"><!--?lit$49386103$-->All Images</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/flickrcommons"
                        data-event-click-tracking="TopNav|FlickrCommonsImages"><!--?lit$49386103$-->Flickr Commons</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/flickr-ows"
                        data-event-click-tracking="TopNav|OccupyWallStreetFlickrImages"><!--?lit$49386103$-->Occupy Wall
                        Street Flickr</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/coverartarchive"
                        data-event-click-tracking="TopNav|CoverArtImages"><!--?lit$49386103$-->Cover Art</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/maps_usgs"
                        data-event-click-tracking="TopNav|USGSMapsImages"><!--?lit$49386103$-->USGS Maps</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    <div class="links top style-scope media-subnav">
                      <h4 class="style-scope media-subnav">Top</h4>
                      <ul class="style-scope media-subnav">
                        <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/nasa"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NASAImagesImages"><!--?lit$49386103$-->NASA Images</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/solarsystemcollection"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SolarSystemCollectionImages"><!--?lit$49386103$-->Solar System
                        Collection</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/amesresearchcenterimagelibrary"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AmesResearchCenterImages"><!--?lit$49386103$-->Ames Research
                        Center</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    </media-subnav>
              <media-subnav menu="software" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <h3 class="style-scope media-subnav"><!--?lit$49386103$-->Software</h3>
                <div class="icon-links style-scope media-subnav">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/internetarcade"
                    data-event-click-tracking="TopNav|InternetArcadeSoftware"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/internetarcade"><!--?lit$49386103$-->Internet
                    Arcade</a>
                  <!----><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/consolelivingroom"
                    data-event-click-tracking="TopNav|ConsoleLivingRoomSoftware"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/consolelivingroom"><!--?lit$49386103$-->Console Living Room</a>
                  <!---->
                  </div>
                  <div class="links featured style-scope media-subnav">
                    <h4 class="style-scope media-subnav">Featured</h4>
                    <ul class="style-scope media-subnav">
                      <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/software"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AllSoftwareSoftware"><!--?lit$49386103$-->All Software</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/tosec"
                        data-event-click-tracking="TopNav|OldSchoolEmulationSoftware"><!--?lit$49386103$-->Old School
                        Emulation</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwarelibrary_msdos_games"
                        data-event-click-tracking="TopNav|MS-DOSGamesSoftware"><!--?lit$49386103$-->MS-DOS Games</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/historicalsoftware"
                        data-event-click-tracking="TopNav|HistoricalSoftwareSoftware"><!--?lit$49386103$-->Historical
                        Software</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/classicpcgames"
                        data-event-click-tracking="TopNav|ClassicPCGamesSoftware"><!--?lit$49386103$-->Classic PC
                        Games</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwarelibrary"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SoftwareLibrarySoftware"><!--?lit$49386103$-->Software
                        Library</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    <div class="links top style-scope media-subnav">
                      <h4 class="style-scope media-subnav">Top</h4>
                      <ul class="style-scope media-subnav">
                        <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/kodi_archive"
                        data-event-click-tracking="TopNav|KodiArchiveAndSupportFileSoftware"><!--?lit$49386103$-->Kodi
                        Archive and Support File</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/vintagesoftware"
                        data-event-click-tracking="TopNav|VintageSoftwareSoftware"><!--?lit$49386103$-->Vintage
                        Software</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/apkarchive"
                        data-event-click-tracking="TopNav|APKSoftware"><!--?lit$49386103$-->APK</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwarelibrary_msdos"
                        data-event-click-tracking="TopNav|MS-DOSSoftware"><!--?lit$49386103$-->MS-DOS</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/cd-roms"
                        data-event-click-tracking="TopNav|CD-ROMSoftwareSoftware"><!--?lit$49386103$-->CD-ROM
                        Software</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/cdromsoftware"
                        data-event-click-tracking="TopNav|CD-ROMSoftwareLibrarySoftware"><!--?lit$49386103$-->CD-ROM
                        Software Library</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwaresites"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SoftwareSitesSoftware"><!--?lit$49386103$-->Software Sites</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/tucows"
                        data-event-click-tracking="TopNav|TucowsSoftwareLibrarySoftware"><!--?lit$49386103$-->Tucows
                        Software Library</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/cdbbsarchive"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SharewareCD-ROMsSoftware"><!--?lit$49386103$-->Shareware
                        CD-ROMs</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwarecapsules"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SoftwareCapsulesCompilationSoftware"><!--?lit$49386103$-->Software
                        Capsules Compilation</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/cdromimages"
                        data-event-click-tracking="TopNav|CD-ROMImagesSoftware"><!--?lit$49386103$-->CD-ROM Images</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/softwarelibrary_zx_spectrum"
                        data-event-click-tracking="TopNav|ZXSpectrumSoftware"><!--?lit$49386103$-->ZX Spectrum</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/doom-cds"
                        data-event-click-tracking="TopNav|DOOMLevelCDSoftware"><!--?lit$49386103$-->DOOM Level CD</a>
                    </li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    </media-subnav>
              <media-subnav menu="texts" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <h3 class="style-scope media-subnav"><!--?lit$49386103$-->Texts</h3>
                <div class="icon-links style-scope media-subnav">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="https://openlibrary.org/"
                    data-event-click-tracking="TopNav|OpenLibraryTexts"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/images/widgetOL.png"><!--?lit$49386103$-->Open Library</a>
                  <!----><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/americana"
                    data-event-click-tracking="TopNav|AmericanLibrariesTexts"><img loading="lazy" class="style-scope media-subnav"
                      src="/services/img/americana"><!--?lit$49386103$-->American
                    Libraries</a>
                  <!---->
                  </div>
                  <div class="links featured style-scope media-subnav">
                    <h4 class="style-scope media-subnav">Featured</h4>
                    <ul class="style-scope media-subnav">
                      <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/texts"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AllTextsTexts"><!--?lit$49386103$-->All Texts</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/smithsonian"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SmithsonianLibrariesTexts"><!--?lit$49386103$-->Smithsonian
                        Libraries</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/fedlink"
                        data-event-click-tracking="TopNav|FEDLINK(US)Texts"><!--?lit$49386103$-->FEDLINK (US)</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/genealogy"
                        data-event-click-tracking="TopNav|GenealogyTexts"><!--?lit$49386103$-->Genealogy</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/lincolncollection"
                        data-event-click-tracking="TopNav|LincolnCollectionTexts"><!--?lit$49386103$-->Lincoln
                        Collection</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    <div class="links top style-scope media-subnav">
                      <h4 class="style-scope media-subnav">Top</h4>
                      <ul class="style-scope media-subnav">
                        <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/americana"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AmericanLibrariesTexts"><!--?lit$49386103$-->American
                        Libraries</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/toronto"
                        data-event-click-tracking="TopNav|CanadianLibrariesTexts"><!--?lit$49386103$-->Canadian
                        Libraries</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/universallibrary"
                        data-event-click-tracking="TopNav|UniversalLibraryTexts"><!--?lit$49386103$-->Universal
                        Library</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/gutenberg"
                        data-event-click-tracking="TopNav|ProjectGutenbergTexts"><!--?lit$49386103$-->Project
                        Gutenberg</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/iacl"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Children'sLibraryTexts"><!--?lit$49386103$-->Children's
                        Library</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/biodiversity"
                        data-event-click-tracking="TopNav|BiodiversityHeritageLibraryTexts"><!--?lit$49386103$-->Biodiversity
                        Heritage Library</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/booksbylanguage"
                        data-event-click-tracking="TopNav|BooksByLanguageTexts"><!--?lit$49386103$-->Books by
                        Language</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/folkscanomy"
                      data-event-click-tracking="TopNav|FolkscanomyTexts"><!--?lit$49386103$-->Folkscanomy</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/government-documents"
                      data-event-click-tracking="TopNav|GovernmentDocumentsTexts"><!--?lit$49386103$-->Government Documents</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    </media-subnav>
              <media-subnav menu="video" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <h3 class="style-scope media-subnav"><!--?lit$49386103$-->Video</h3>
                <div class="icon-links style-scope media-subnav">
                  <!--?lit$49386103$--><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/tv" data-event-click-tracking="TopNav|TVNewsVideo"><img
                      loading="lazy" class="style-scope media-subnav" src="/services/img/tv"><!--?lit$49386103$-->TV News</a>
                  <!----><!---->
                  <a class="style-scope media-subnav" href="/details/911" data-event-click-tracking="TopNav|Understanding9/11Video"><img
                      loading="lazy" class="style-scope media-subnav" src="/services/img/911"><!--?lit$49386103$-->Understanding
                    9/11</a>
                  <!---->
                  </div>
                  <div class="links featured style-scope media-subnav">
                    <h4 class="style-scope media-subnav">Featured</h4>
                    <ul class="style-scope media-subnav">
                      <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/movies"
                        data-event-click-tracking="TopNav|AllVideoVideo"><!--?lit$49386103$-->All Video</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/prelinger"
                        data-event-click-tracking="TopNav|PrelingerArchivesVideo"><!--?lit$49386103$-->Prelinger
                        Archives</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/democracy_now_vid"
                        data-event-click-tracking="TopNav|DemocracyNow!Video"><!--?lit$49386103$-->Democracy Now!</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/occupywallstreet"
                        data-event-click-tracking="TopNav|OccupyWallStreetVideo"><!--?lit$49386103$-->Occupy Wall
                        Street</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/nsa"
                        data-event-click-tracking="TopNav|TVNSAClipLibraryVideo"><!--?lit$49386103$-->TV NSA Clip
                        Library</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    <div class="links top style-scope media-subnav">
                      <h4 class="style-scope media-subnav">Top</h4>
                      <ul class="style-scope media-subnav">
                        <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/animationandcartoons"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Animation&amp;CartoonsVideo"><!--?lit$49386103$-->Animation
                        &amp; Cartoons</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/artsandmusicvideos"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Arts&amp;MusicVideo"><!--?lit$49386103$-->Arts &amp; Music</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/computersandtechvideos"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Computers&amp;TechnologyVideo"><!--?lit$49386103$-->Computers
                        &amp; Technology</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/culturalandacademicfilms"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Cultural&amp;AcademicFilmsVideo"><!--?lit$49386103$-->Cultural
                        &amp; Academic Films</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/ephemera"
                        data-event-click-tracking="TopNav|EphemeralFilmsVideo"><!--?lit$49386103$-->Ephemeral Films</a>
                    </li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/moviesandfilms"
                        data-event-click-tracking="TopNav|MoviesVideo"><!--?lit$49386103$-->Movies</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/newsandpublicaffairs"
                        data-event-click-tracking="TopNav|News&amp;PublicAffairsVideo"><!--?lit$49386103$-->News &amp;
                        Public Affairs</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/spiritualityandreligion"
                        data-event-click-tracking="TopNav|Spirituality&amp;ReligionVideo"><!--?lit$49386103$-->Spirituality
                        &amp; Religion</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/sports"
                        data-event-click-tracking="TopNav|SportsVideosVideo"><!--?lit$49386103$-->Sports Videos</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/television"
                        data-event-click-tracking="TopNav|TelevisionVideo"><!--?lit$49386103$-->Television</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/gamevideos"
                        data-event-click-tracking="TopNav|VideogameVideosVideo"><!--?lit$49386103$-->Videogame
                        Videos</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/vlogs"
                        data-event-click-tracking="TopNav|VlogsVideo"><!--?lit$49386103$-->Vlogs</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope media-subnav"><a class="style-scope media-subnav" href="/details/youth_media"
                        data-event-click-tracking="TopNav|YouthMediaVideo"><!--?lit$49386103$-->Youth Media</a></li>
                    <!---->
                    </ul>
                    </div>
                    </media-subnav>
              <media-subnav menu="web" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <wayback-slider class="style-scope media-subnav x-scope wayback-slider-1"><!---->
                  <div class="grid style-scope wayback-slider">
                    <wayback-search class="style-scope wayback-slider x-scope wayback-search-1"
                      waybackpagesarchived="1 trillion"><!---->
                      <form action="" method="post" class="style-scope wayback-search">
                        <p class="style-scope wayback-search">
                          Search the history of more than <!--?lit$49386103$-->1 trillion
                          <a data-event-click-tracking="TopNav|WaybackMachineStatsLink"
                            href="https://blog.archive.org/2016/10/23/defining-web-pages-web-sites-and-web-captures/"
                            class="style-scope wayback-search">web pages</a>.
                          </p>
                          <fieldset class="style-scope wayback-search">
                          <a data-event-click-tracking="TopNav|WaybackMachineLogoLink" href="https://web.archive.org"
                            class="style-scope wayback-search"><!--?lit$49386103$-->
                            <svg height="55" viewBox="0 0 205 55" width="205" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                              class="style-scope wayback-search">
                              <g fill="none" class="style-scope wayback-search">
                                <path
                                  d="m41.5442526 5.47625158v36.05869762s-.0825635.8039669.6808836.8039669c.7634442 0 .5779563-.8039669.5779563-.8039669v-36.05869762h5.4674088l.0001982 44.76728562c.0070059.1547261.1602174 4.7191467-6.1484876 4.7191467-6.1999371 0-6.1018528-4.697561-6.0880787-5.0160398l.0008628-1.7899844h5.5092566l.0006247 1.8215446c.0064131.111431.0698016.5292973.6598981.5292973.6808836 0 .5564693-.5981684.5564693-.5981684v-4.3726361s-.9489378 1.6294184-3.4044061 1.2370455c-2.4554712-.39237-2.8060919-1.8148639-2.9712219-2.4967105-.1651328-.6795829-.2680542-1.174855-.2680542-2.0625 0-.8599178-.0383122-34.61864321-.0406109-36.64339281l-.0001077-.09488771zm30.6351382 1.09344342c6.9117365 0 6.7805382 5.4445918 6.7805382 5.4445918v39.5210721h-5.7365952v-1.1522413s-2.086754 2.4978424-5.1507198.8955592c-3.0650979-1.6011513-2.5436924-5.1879097-2.5436924-5.1879097l.0000351-8.8028589c.0025794-.2398669.0684122-2.0251881 1.4352444-3.3674745 1.4669498-1.4405832 3.4553051-1.2178245 3.4553051-1.2178245h2.5425603v-20.4327721s-.0656021-.8966882-.7170766-.8966882c-.6526037 0-.6854033.9566179-.6854033.9566179v16.080489h-6.030665l-.0005626-16.2852138c-.0087587-.3366877-.0366527-5.555347 6.6510318-5.555347zm28.5031432-6.569695v31.41468l.711418.0192211c.593792 0 .593792-.4941403.593792-.4941403v-24.86759869h5.897202v21.90049339s.079171 1.404399-.791723 2.512539c-.870895 1.1081429-1.820962 1.1477197-1.820962 1.1477197s.989654.3946337 1.860548 1.4439758c.870894 1.0482132.791724 2.4921889.791724 2.4921889v14.4024477h-5.936789l-.000309-13.3243353c-.002165-.043998-.019484-.2297601-.158037-.3860879-.158343-.1775284-.277102-.1775284-.277102-.1775284h-.890123v13.8879516h-5.8180296v-49.9715266zm-14.2340414 8.02384579c5.9675612 0 6.2060902 4.59291681 6.2148001 5.06804611l.0002664 15.2041578h-5.556805v-15.4269123s-.0531603-.5009227-.6062332-.5009227c-.5519582 0-.5790885.42064-.5790885.42064v32.2254321s.079173.4477782.6582614.4477782c.4900102 0 .5467595-.3205986.552623-.4192443l.00045-8.2163433h5.4775891l.000339 7.8754281c.0126595.1654646.3391417 5.1294029-6.0570166 5.1294029-6.504565 0-6.1358477-5.1867779-6.1358477-5.1867779l-.0006428-31.5032204c-.0096883-.3249184-.0495263-5.11746431 6.0313048-5.11746431zm-73.7580006-5.70016816v42.49270187h.5575988s.2081099.2374581.5010473-.0554082.1956685-.3901121.1956685-.3901121v-42.04605262l5.7004019.00115789.0007682 41.01721663c.015678.1470376.248026 2.5994908-1.4903372 4.3374305-1.792686 1.7922473-4.4053704 1.6101973-4.4053704 1.6101973h-7.83579091s-2.61381542.18205-4.40650134-1.6101973c-1.79268592-1.7922503-1.48843833-4.344369-1.48843833-4.344369v-41.01027813l5.69927118-.00115789v42.04605262s-.09726862.0972458.19566849.3901121c.29293741.2928663.50217829.0554082.50217829.0554082h.55646783v-42.49270187zm44.8442957-.59701342s2.8128759.11081342 4.2515488 1.54913579 1.3572386 4.52302632 1.3572386 4.52302632v20.17269738s.1085791 1.6825658-.8324397 2.4967105c-.9410187.8141447-1.5743967.9950658-1.5743967.9950658s1.0495978.5789474 1.6105898 1.3026316c.5609919.7236842.7419571 1.3930921.7419571 2.3881579l.0007115 7.6426204c.0126941.1435677.1783816 2.2493941-.8874408 3.6468533-1.1038873 1.4473684-2.4430294 2.1348684-5.2298927 2.1348684h-6.4604558v-46.85176739zm14.5337626 35.74095399s-.1673942-.0203558-.3777654.1843136c-.2092421.2069274-.1459043.3301795-.1459043.3301795v8.4524058s.1673942.4523026.7329089.4523026c.5643854 0 .648084-.4523026.648084-.4523026v-8.9465489zm-44.3104484-34.72101373c5.9643432 0 6.16707 4.5349604 6.1720848 5.00409423l-.0000412 36.6461958h-5.2231058v-1.0674342s-1.8990049 2.3135258-4.6881295.8299731c-2.7891246-1.4824208-2.3140925-4.8057147-2.3140925-4.8057147l.0000416-8.1558683c.0025667-.229176.064831-1.8776574 1.3051717-3.1166422 1.3357486-1.3354261 3.1454001-1.1273669 3.1454001-1.1273669h2.3140896v-18.92660288s-.0588122-.831105-.6526037-.831105-.6232005.88538132-.6232005.88538132v14.89545606h-5.4888988l-.0005553-15.08585244c-.0080458-.3266358-.0237133-5.14451389 6.0538395-5.14451389zm28.932117 33.13115253-.4776089-.0000064v8.3947599h.705764c.5067025 0 .560992-.7236842.560992-.7236842v-6.712171c0-.9769737-.7962466-.9589047-.7962466-.9589047zm-29.0339092-4.5105709s-.1526883-.0203529-.3438338.1707431c-.1900134.191099-.1323304.305305-.1323304.305305v7.8282282s.1515591.419511.6661776.419511c.5146186 0 .5915302-.419511.5915302-.419511v-8.2861842zm29.0087131-25.54039926c-.6808813 0-.5443092.01385177-.4995274.01731471l.0109215.0007774v25.52796055s1.3391421.1085526 1.3391421-1.3569079v-23.35690792s.1085791-.83223684-.8505362-.83223684z"
                                  fill="#ab2e33" class="style-scope wayback-search"></path>
                                <path
                                  d="m164.347608 2.25946661v7.4442539c.21729-.35229187 1.198489-1.67028746 3.735798-1.67028746 3.534354 0 3.281982 3.91684325 3.281982 3.91684325v39.9180342h-3.988173l-.000094-38.4191634c-.002249-.1296195-.058484-1.7498629-1.464346-1.7498629-1.087582 0-1.450864.5267465-1.565167 1.1683005v39.1020256h-4.190748v-49.71014369zm23.367699 5.4959617c3.58528 0 3.32838 3.94160559 3.32838 3.94160559v40.1712766h-4.045888l-.000761-38.6884533c-.008742-.2394578-.118025-1.7360686-1.484053-1.7360686-1.103423 0-1.471231.5301234-1.587799 1.1750516v39.3496435h-4.250729v-43.92154285h4.250729v1.38890288c.220685-.35566881 1.216596-1.68041542 3.790121-1.68041542zm11.392998-.52112204c6.124855 0 5.736674 5.39691513 5.736674 5.39691513v24.2844279h-7.17056l.000077 9.2728055c.001997 1.1852594.055922 2.3291557 1.511897 2.3291557 1.511974 0 1.588933-1.3483852 1.588933-1.3483852v-6.1679026h4.108134l-.00035 5.6892637c-.01289 1.7887967-.410235 4.8333128-5.736327 4.8333128-5.22451 0-5.490421-3.8596058-5.502952-4.1455025l-.000589-34.6706379s-.65866-5.47345253 5.465063-5.47345253zm-72.839588-6.23430627c4.55044 0 4.748706 4.49835393 4.756437 5.01739476l.000233 44.68489444h-4.246265l-.000015-45.39546442c-.001065-.11122824-.038841-1.27912478-1.155468-1.27912478-.689016 0-1.239407-.0003988-1.575847-.00072723l-.366181-.00042531v46.67574174h-4.288077v-46.69262361h-1.942025c-1.0608 0-1.147931 1.05402663-1.154906 1.2547936l-.00058 45.43783001h-4.296023l.000269-45.03840883c.008379-.46638804.223774-4.66388037 5.263374-4.66388037zm12.746531 4.73059864c5.939252 0 5.529572 4.80151166 5.529572 4.80151166v39.1864407h-3.791254v-1.7040541s-.748065 1.776088-2.920962 1.8481219-4.418224-.1913422-4.418224-3.9371049l.000537-10.0356421c.009666-.3007246.1911-3.4583326 3.548528-3.4583326h3.5253l-.000596-22.2422593c-.009853-.1121552-.157986-1.45801702-1.592862-1.45801702-1.497271 0-1.484813 1.94491522-1.484813 1.94491522v17.4051907h-3.99949l-.000952-17.7112484c-.014831-.304231-.125641-4.63952176 5.605216-4.63952176zm12.457944.74622797c5.704988 0 5.452616 4.56852529 5.452616 4.56852529v16.2188817h-3.836522v-16.7703934s-.202578-1.40578478-1.51537-1.40578478c-1.193447 0-1.427274 1.16180558-1.459925 1.37304298l-.004518.0327418v32.5368129c0 .9038006.353096 1.9584201 1.565167 1.9584201 1.212068 0 1.363719-1.3551363 1.363719-1.3551363v-9.239474h3.786725l.000848 7.3579585c.013087 2.5821014.10472 5.9480539-5.301813 5.9480539-5.604264 0-5.201371-4.7699955-5.201371-4.7699955l-.000475-31.3866454c-.017056-.171763-.453979-5.06700779 5.150919-5.06700779zm26.215101 3.66584829v37.0051649h-3.533221v-37.0051649zm-37.199548 25.1702202h-1.714552s-.530775.0720339-.917823.4558391c-.385924.3838082-.409681.9848389-.409681.9848389v8.5236357s.096195 1.56111 1.568559 1.56111c1.473497 0 1.473497-1.6095052 1.473497-1.6095052zm58.697648-25.2264959c-1.433886 0-1.511974 1.7344408-1.511974 1.7344408v21.9725922h3.100907v-22.1256642s-.155047-1.5813688-1.588933-1.5813688zm-23.264712-5.31700073c1.129455 0 2.045015.68657238 2.045015 1.53184407 0 .84639831-.91556 1.53184695-2.045015 1.53184695s-2.045012-.68544864-2.045012-1.53184695c0-.84527169.915557-1.53184407 2.045012-1.53184407z"
                                  fill="#211e1e" class="style-scope wayback-search"></path>
                              </g>
                            </svg>
                          </a>
                          <div class="search-field style-scope wayback-search">
                            <label for="url" class="sr-only">Search the Wayback Machine</label>
                            <input type="text" name="url" id="url" placeholder="enter URL or keywords" class="style-scope wayback-search">
                            <!--?lit$49386103$-->
                            <svg height="40" viewBox="0 0 40 40" width="40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                              aria-labelledby="searchTitleID searchDescID" class="style-scope wayback-search">
                              <title id="searchTitleID" class="style-scope wayback-search">Search icon</title>
                              <desc id="searchDescID" class="style-scope wayback-search">An illustration of a magnifying
                                glass.</desc>
                              <path class="fill-color style-scope wayback-search"
                                d="m32.4526364 29.8875889-8.1719472-7.9751279c1.1046135-1.4876138 1.7652549-3.3102407 1.7652549-5.2846451 0-.101185-.0142895-.1981539-.030573-.2944743.0166158-.0976175.0309053-.196208.0309053-.2990145 0-4.9814145-4.152935-9.0343271-9.2572866-9.0343271-.0907218 0-.1781206.01394537-.2655193.02594487-.0880633-.0119995-.1747974-.02594487-.2655193-.02594487-5.1046839 0-9.25761889 4.0529126-9.25761889 9.0343271 0 .1011849.01395722.1981539.03057294.2947985-.01694804.0976176-.03090525.1958838-.03090525.2986903 0 4.9814145 4.1526027 9.0346514 9.2572866 9.0346514.0907218 0 .1777882-.0139454.2658516-.0262692.0873987.0123238.1741328.0262692.265187.0262692 1.7306942 0 3.3467399-.4747911 4.7338208-1.2852439l8.2882574 8.0886366c.3652137.3564177.843082.53414 1.3212826.53414.4782007 0 .9567336-.1780467 1.3212827-.53414.7294304-.7118622.7294304-1.8660845-.0003323-2.5782711zm-15.9526364-7.8875889c-.0832667-.0118703-.1652765-.0253024-.2513711-.0253024-2.8781993 0-5.2197212-2.3278242-5.2197212-5.1891862 0-.0974612-.013197-.1908615-.0289077-.2836371.0160249-.0940251.0292219-.1889874.0292219-.2880105 0-2.861362 2.3418361-5.1891861 5.2200354-5.1891861.0854662 0 .1677902-.0131198.2510569-.0246777.0826383.0115579.1649623.0246777.2510569.0246777 2.8781993 0 5.2197212 2.3278241 5.2197212 5.1891861 0 .0974612.0135112.1908616.0289077.2839496-.0157107.0940251-.0295361.1886749-.0295361.287698 0 2.861362-2.3415219 5.1891862-5.2197212 5.1891862-.0860946 0-.1684187.0134321-.2507427.0253024z"
                                fill-rule="evenodd"></path>
                              </svg>

                          </div>
                          </fieldset>
                          </form>
                          </wayback-search>
                          <div class="link-lists style-scope wayback-slider">
                            <div class="style-scope wayback-slider">
                              <h4 class="style-scope wayback-slider">Mobile Apps</h4>
                              <ul class="mobile-apps style-scope wayback-slider">
                          <!--?lit$49386103$--><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://apps.apple.com/us/app/wayback-machine/id1201888313"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackWaybackMachine(iOS)" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Wayback Machine (iOS)</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider"
                              href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.internetarchive.waybackmachine"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackWaybackMachine(Android)" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Wayback Machine (Android)</a>
                          </li><!---->
                          </ul>
                          <h4 class="style-scope wayback-slider">Browser Extensions</h4>
                          <ul class="browser-extensions style-scope wayback-slider">
                          <!--?lit$49386103$--><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider"
                              href="https://chrome.google.com/webstore/detail/wayback-machine/fpnmgdkabkmnadcjpehmlllkndpkmiak"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackChrome" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Chrome</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/wayback-machine_new/"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackFirefox" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Firefox</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://apps.apple.com/us/app/wayback-machine/id1472432422?mt=12"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackSafari" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Safari</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider"
                              href="https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/wayback-machine/kjmickeoogghaimmomagaghnogelpcpn?hl=en-US"
                              data-event-click-tracking="TopNav|WaybackEdge" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Edge</a>
                          </li><!---->
                          </ul>
                          </div>
                          <div class="style-scope wayback-slider">
                            <h4 class="style-scope wayback-slider">Archive-It Subscription</h4>
                            <ul class="archive-it style-scope wayback-slider">
                          <!--?lit$49386103$--><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://www.archive-it.org/explore"
                              data-event-click-tracking="TopNav|ArchiveItExploreTheCollections" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Explore the Collections</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://www.archive-it.org/blog/learn-more/"
                              data-event-click-tracking="TopNav|ArchiveItLearnMore" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Learn More</a>
                          </li><!----><!---->
                          <li class="style-scope wayback-slider">
                            <a class="style-scope wayback-slider" href="https://www.archive-it.org/contact-us"
                              data-event-click-tracking="TopNav|ArchiveItBuildCollections" target="_blank"
                              rel="noreferrer noopener"><!--?lit$49386103$-->Build Collections</a>
                          </li><!---->
                          </ul>
                          </div>
                          </div>
                          <save-page-form class="style-scope wayback-slider x-scope save-page-form-1"><!---->
                      <form action="//web.archive.org/save" method="post" class="style-scope save-page-form"
                        data-event-submit-tracking="TopNav|SavePageSubmit">
                        <h3 class="style-scope save-page-form">Save Page Now</h3>
                        <p class="style-scope save-page-form">Capture a web page as it appears now for use as a trusted
                          citation in the future.</p>
                        <div class="style-scope save-page-form">
                          <label for="url_preload" class="sr-only">Enter a URL to save</label>
                          <input type="text" id="url_preload" name="url_preload" placeholder="https://" class="style-scope save-page-form">
                          <input type="submit" value="Save" class="style-scope save-page-form">
                          </div>
                          <p class="error style-scope save-page-form">Please enter a valid web address</p>
                          </form>
                          </save-page-form>
                          </div>
                          </wayback-slider></media-subnav>
              <media-subnav menu="more" class="hidden style-scope media-slider x-scope media-subnav-1"><!---->
                <more-slider class="style-scope media-subnav x-scope more-slider-1"><!---->
                  <ul class="style-scope more-slider">
                    <!--?lit$49386103$--><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/about/"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreAbout"><!--?lit$49386103$-->About</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="https://blog.archive.org"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreBlog"><!--?lit$49386103$-->Blog</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/events"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreEvents"><!--?lit$0049150236$-->Events</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/projects/"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreProjects"><!--?lit$49386103$-->Projects</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/about/faqs.php"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreHelp"><!--?lit$49386103$-->Help</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/donate?origin=iawww-TopNavDonateButton"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreDonate"><!--?lit$49386103$-->Donate</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/about/contact"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreContact"><!--?lit$49386103$-->Contact</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/about/jobs"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreJobs"><!--?lit$49386103$-->Jobs</a></li>
                    <!----><!---->
                    <li class="style-scope more-slider"><a class="style-scope more-slider" href="/about/volunteer-positions"
                        data-event-click-tracking="TopNav|NavMoreVolunteer"><!--?lit$49386103$-->Volunteer</a></li>
                    </ul>
                    </more-slider></media-subnav>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </media-slider>
  </div>
  <!--?lit$49386103$-->
  <signed-out-dropdown class="style-scope ia-topnav x-scope signed-out-dropdown-1" tabindex="-1"><!---->
    <div class="nav-container style-scope signed-out-dropdown">
      <nav class="initial style-scope signed-out-dropdown" aria-hidden="true">
        <ul class="style-scope signed-out-dropdown">
          <!--?lit$49386103$--><!---->
          <li class="style-scope signed-out-dropdown"><!--?lit$49386103$--><a class="style-scope signed-out-dropdown"
              href="/signup" tabindex="-1" data-event-click-tracking="TopNav|NavAvatarMenu-Signup">
              <!--?lit$49386103$-->
              <!--?lit$49386103$-->Sign up for free
              <!--?lit$49386103$-->
            </a></li>
          <!----><!---->
          <li class="style-scope signed-out-dropdown"><!--?lit$49386103$--><a class="style-scope signed-out-dropdown"
              href="/account/login" tabindex="-1" data-event-click-tracking="TopNav|NavAvatarMenu-Login">
              <!--?lit$49386103$-->
              <!--?lit$49386103$-->Log in
              <!--?lit$49386103$-->
            </a></li>
          <!---->
          </ul>
          </nav>
          </div>
          </signed-out-dropdown>

        <desktop-subnav class="style-scope ia-topnav x-scope desktop-subnav-1"><!---->
          <ul class="style-scope desktop-subnav">
            <!--?lit$49386103$--><!---->
            <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="about style-scope desktop-subnav" href="/about/"><!--?lit$49386103$-->About<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="blog style-scope desktop-subnav"
          href="https://blog.archive.org"><!--?lit$49386103$-->Blog<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="events style-scope desktop-subnav"
          href="/events"><!--?lit$49386103$-->Events<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="projects style-scope desktop-subnav"
          href="/projects/"><!--?lit$49386103$-->Projects<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="help style-scope desktop-subnav"
          href="/about/faqs.php"><!--?lit$49386103$-->Help<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="donate style-scope desktop-subnav"
          href="/donate?origin=iawww-TopNavDonateButton"><!--?lit$49386103$-->Donate<!--?lit$49386103$-->
          <svg width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
            aria-labelledby="donateTitleID donateDescID" class="style-scope desktop-subnav">
            <title id="donateTitleID" class="style-scope desktop-subnav">Donate icon</title>
            <desc id="donateDescID" class="style-scope desktop-subnav">An illustration of a heart shape</desc>
            <path class="fill-color style-scope desktop-subnav"
              d="m30.0120362 11.0857287c-1.2990268-1.12627221-2.8599641-1.65258786-4.682812-1.57894699-.8253588.02475323-1.7674318.3849128-2.8262192 1.08047869-1.0587873.6955659-1.89622 1.5724492-2.512298 2.63065-.591311-1.0588196-1.4194561-1.9357029-2.4844351-2.63065-1.0649791-.69494706-2.0039563-1.05510663-2.8169316-1.08047869-1.2067699-.04950647-2.318187.17203498-3.3342513.66462439-1.0160643.4925893-1.82594378 1.2002224-2.42963831 2.1228992-.60369453.9226769-.91173353 1.9629315-.92411701 3.1207641-.03715043 1.9202322.70183359 3.7665141 2.21695202 5.5388457 1.2067699 1.4035084 2.912594 3.1606786 5.1174721 5.2715107 2.2048782 2.1108321 3.7565279 3.5356901 4.6549492 4.2745742.8253588-.6646243 2.355647-2.0647292 4.5908647-4.2003145s3.9747867-3.9171994 5.218707-5.3448422c1.502735-1.7723316 2.2355273-3.6186135 2.1983769-5.5388457-.0256957-1.7608832-.6875926-3.2039968-1.9866194-4.3302689z">
            </path>
            </svg>
            </a>
            </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="contact style-scope desktop-subnav"
          href="/about/contact"><!--?lit$49386103$-->Contact<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="jobs style-scope desktop-subnav" href="/about/jobs"><!--?lit$49386103$-->Jobs<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
      <li class="style-scope desktop-subnav">
        <a class="volunteer style-scope desktop-subnav"
          href="/about/volunteer-positions"><!--?lit$49386103$-->Volunteer<!--?lit$49386103$--><!--?--></a>
        </li>
      <!----><!---->
    </ul>
    </desktop-subnav>
    <div id="close-layer" class="style-scope ia-topnav"></div>
    </ia-topnav>
                  </div>

        <!-- Begin page content -->
        <main id="maincontent">
          <div class="container container-ia">

                  <h1>
          Full text of "<a href="/details/sim_great-britain-house-of-commons-journal_1882_137_index">Great Britain. House of Commons Journal  1882: Vol 137 Index</a>"
        </h1>
        <h2 class="pull-right">
          <small><a href="/details/sim_great-britain-house-of-commons-journal_1882_137_index">See other formats</a></small>
        </h2>
        <br class="clearfix" clear="right"/>
      <pre>in Sp k= 


TO THE 


ONE HUNDRED anv THIRTY-SEVENTH VOLUME. 


Session 1882, 


45 § 46 Vict. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


: A sporspury Raitway; Report, That the Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied with, &amp;5. Bill brought from the Lords, 116. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 118. Report, That the Standing Orders not previously inquired 
into have been complied witn; Bill to be read a second time, 133. Committed, 141. Reported, without Amendment, 
198. Considered, 165. Passed, 176, (Cited as Abbotsbury Railway Act, 1882) Royul Assent, 212. 


AserveEn Licutinc; Petition, and Bill ordered, 28. Read, 40. Day appointed for Second Reading, 52. Second 
~ Reading defe:red, 71. Day appointed for Second Reading, 84. Second Reading deferred, 108. Bill committed, 143. 
Referred to the Select Committee on the Electric Lighting Bill, 166. Reported; Parties do not proceed, 266, 


\ Asgrystwitn Co.iece. Vide Surpty. 
. Apram Cotiiery Exrpiosion. Vide Accounts. Exp.nosions. 


: Accounts. Vide Pusuic. 


“ACCOUNTS AND PAPERS: A SER 


&gt; Apram CoLLiERY EXPLOSION; v. Accounts, 362. ease cian 


AccIDENTS ; v. Accounts, 784—788. 

ADVANCES TO OCCUPIERS; v. ACCOUNTS, 508—510. 
AFGHANISTAN; v. ACCOUNTS, 257, 258. 

AFGHAN War,GRANT IN AID; v. Accounts, 258. 


AFRICA; v. Accounts, 173—180. * 


AGRARIAN OFFENCES (Ireland) :— 

1. Return of the Number of Agrarian Offences in each County in Ireland reported to the 
Constabulary Office in each month of the year 1881, distinguishing Offences against | 
the Person; Offences against Property ; and Offences against the Public Peace; with ( 
Summary, &amp;c. ; printed 10 - = - = = = (Sess. Papers, n° 8.) | 

2. Return by Provinces of Agrarian Offences throughout Ireland reported to the Inspector) 
General of the Royal Irish Constabulary between the 1st January 1881 and the 73 
gist December 1881, &amp;c.; printed 73 - - - - (Sess. Papers, n° 72.) f 

3- Return of the Number of Agrarian Outrages committed in Ireland reported to the 
Inspector General of the Koyal Irish Constabulary during the month of January |. 102 
1882; printed 102 - - - = = = = (Sess. Papers, n* 116.) 

4. Ditto - for the month of February 1882; printed 102 - (Sess. Papers, n° 117.) 102 

5. Ditto - - ditto - March 1882; printed 136 - - (Sess. Papeis, n° 142.) 136 

6. Ditto - - ditto - April 1882; printed 182 - - (Sess. Papers, n° 182.) $e 

7. Ditto - - ditto - May 1882; printed242 - - (Sess. Papers, n* 216.) 242 


8. Duto - - ditto - Junei882 - - - - Rew 


g. Ditto - - ditto - July 1882 - - - { So 


Commani, 
10. Ditto - - ditto - October1882 - { Queen’s 
Command. 
— V. Accounts, 11, 12, 640—641. 


VoL. 137.—Sess. 1882. 








INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-seventh Votume. _|iggo 

EE EEETEEEEEnEEnEEEEEEEEEEEEEIEEEEEEEEERemreneeeeesnemmnemerene ee 

ACCOUNTS AND PAPERS—continued. a » 
AGRARIAN OUTRAGES (Ireland) (Persons made Amenable to Justice) :— _—— —— 


11, Return of all Agrarian Outrages reported to the Constabulary in Ireland during each 
calendar month from the 1st of January to the 31st of March 1883, inclusive, Peony 
































fying the Number of Persons made amenable to Justice for such Offences ; printed 186 J 136 181 
(Sess. Papers, n° 183.) 
12. Return of the Agrarian Outrages reported by the Inspector General of the Royal Irish 
Constabulary, showing the Nature of the Outrages, and the Details of the different .| 362 362 
cases; printed 362 - - 2+ + = = - (Sess. Papers, x° 281.) ; 
— V. Accounts, §40—641. 
AGRICULTURAL HOLDINGS SOLD AT SHERIFF SALES (Ireland) :— 
13. Return of the Agricultural Holdings sold in Proceedings by Landlords at Sheriffs’ Sales | 115 498 


P in Ireland, from the 15th of August 1881 to the 15th of March 1882, &amp;c. S? “oe 


AGRICULTURAL INTERESTS CoMMISSION: — 


14. Copy of Final mapert of the Commissioners, with further Minutes of Evidence (with) | Queen's ‘ 
-f Command, 398 


Digest) - - - - - - - - - - - 
15. Copy of Further Report of the Assistant Commissioners, with Summaries, &amp;c. » together | Queen's 486 
with an Appendix - - - - a at ils ° e -J | Command, 


AGRICULTURAL RETURNS :— 
16. Copy of Agricultural Returns of Great Britain, with Abstract Returus of the Calted ciucee's 
Kingdom | for 1882 - - - - - - ° * a ‘ a Command, 462 


AGRICULTURAL STATISTICS (Ireland); v. Accounts, 864—868, 


' AGRICULTURAL TENANTS (Scotland) :— 
17. Return showing the Number of Agricultural Tenants in each County in Sootland,| be Aaa 
according to the Valuation Rolls for the several Counties respectively ; printed 468 f “i 78 462 


ALEXANDRIA; v. Accounts, 614, 614*. (Sess. Papers, N° 351.) 


ALIENS (Certificates of Naturalization) :— 
18. Returns of Certificates of Naturalization issued to Aliens by Her eapeny s Secretary of | | by Address, 
State, with the Countries to which they belonged, &amp;c. - * Giada -{ 446 


ALKALI WorKS REGULATION ACT :— 


ig. Return containing List of all Alkali and other Works in England, Scotland, and 
Ireland registered by the Local Government Board, under the Act ; printed 463 - 463 463 
, (Sess. Papers, x ° 348.) 
AMERICA; v. ACCOUNTS, 970—977- 
AMERICAN RAILWAYS :— 
20. Copy of Report on nepesteunel Rates by Ralivente between the West and Seaboard of| | Queen's 
America - eee - =f | Command} 5%! 
rere EXPERIMENTS ON :— 
1. Copy of any Report from the Inspectors, showing the Number of Experiments ani 
formed on living Animals during the year 1881; printed 166 - = - r - ty —— 159 
(Sess. Papers, n° 165-) 6 
ANNUITIES; v. Accounts, 237. 
APPEAL, CoURT OF; v. ACCOUNTS, 444. 
APPEAL SUMMONSES; v. ACCOUNTS, 445- 
APPLICATION FOR LOANS; v. Accounts, 469. 
APPROPRIATION ACCOUNTS; v. Accounts, 23, 36, 142, 611. 
ARDEER EXPLOSiON; v. Accounts, 363. 
ARMY :— 
a Annual Return: 
a2. Copy of General Annual Return of the British Army for 1881 - - - - = { Queen's | 492 
Appropriation Account : 
23. Appropriation Account of the Sums granted by Puslioment for Army Services for by det 35 


1881, with Report thereon; printed 54 - - = = (Sess. Papers, n° 37.) 


Army Discipline and Regulation Act, 1879, and Army Discipli d Regulati 
(Annual) Act, 1881: ” wo SA RI i tar 
24. Return of the Number of Men discharged on pa ment of we under a certain Section | | by Address, 
of the Act of 1879 and 1881; printed 212 . - (Sess, Papers, n° 197- ) 167 ss 























M5 &amp; 46 Vier.) INDEX | to the One Hunprep and Turnty-sEVENTA ‘Vouumx. 


—— 





ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
ARMY—continued. 


Army Act, 1881: 
25. Copy of Rules of Procedure under “ The Arm my Act, 1881,” and Declaration of ea tg diet 7 











Ordered, | Presented, 


not to be transferred to Prisons i in the United Kingdom - - - - 


Artillery Localisation : . 
26. Copy of Report of the Committee upon Artillery Localisation - o 6 a aie erat 99 


Cape Coast Command : 
27. Returns of the Number of Officers and Men in the Cape Coast Command on the 1st 0 A] eg 


March 1881; and of the Number mawae¢ at Cage net since that Date, &amp;c.; 3 printed 6 
76 a “el ee Ie - (Sess. Papers, n° 78.) 2 ly 
Cavalry Organisation: 
28. Copy of Report of the Committee upon Cavalry Organisation - - - = = | b anar . 99 
Clothing : | 
29. Return showing the Cost of the Articles of Gating mate at me Pimlico Army) | by Address 276 
Clothing Factory, &amp;e. - - - - - -/ | 232 
Colonels : 
30. Return showing the Number of Colonels and Lieutenant Colonels of the Army on the) | by Address 
ist of January 1881, specifying the Number on Full Pay and on Half Pay; printed sah y han 6 
(Sess. Papers, n° 43.) 21 June. 


Colonies : 


31. Statement showing the Amounts included in the Army Estimates, 1882-83, for ws Queen's 3 
purposes in the Colonies; printed 86 - - - - (Sess. Papers, n° 93.) Command. 7 


Estimates: 
32. Army Estimates.of Effective and Non-effective Services, for 1882-83; referred to * Queen's : 
Committee of Supply, 73; printed73°—sé - - - (Sess. Papers, n° 69.) Command. 73 








Forces in the Mediterranean ( Vote of Credit) : 
33- Estimate of the Sum required to be voted beyond the ordinary Grants of per 














towards defraying the Expenses which may be incurred during the year ending gist] Queen's 390 
March 1583, in strengthening Her Majesty’s Forces in the Mediterranean ; sonal | Commend. 
to the Committee of Supply, 390; printed 390 ~ - (Sess. Papers, n° 295.) 
34. Copy of Statement, showing the Services to which the Sum of £. 2,300,000, required 
for strengthening Her Majesty’s Forces in the Mediterranean will sage y be Queen’s 
applicable; referred to the Committee of Supply, 390; printed 390 - Command. 390 
(Sess. Papers, n° 294.) 
_— Indian Home Charges: 
35. Estimate of the Sum which will be required to be transferred in aid of Army Votes, year 
ending gist March 1883, for the Regular Forces in India; referred to the Committee a. 73 
of Supply, 73; printed 73 - - - - - - (Sess. Papers, n® 70.) 
—— Indian Home Charges (Appropriation Account): 
36. Appropriation Account of the Sum granted to meet the Charges incurred for the Effective) 
and Non-Effective Services of Her Majesty’s Segueae Forces serving in India, year by Act. 54 
ended gist March 1881; printed 6:3. - - (Sess. Papers, n° 56.) J 
Supplementary Estimate (Number of Men): 
37- Supplementary Estimate of Number of Men of all Ranks required for Army Service, 
in addition to the Number already wes, 2 10,000; referred to the Committee of —— 0 
Supply, 390; printed 390 - - - » - (Sess. Papers, n° 298.) ‘ommand. 39 
Expenditure : 
38. Statement showing the Grants and Expenditare for Army Service from 1860-61 to by Address, 
1882-3; printed 414 - - - - - - (Sess. Papers, n° 327.) } 369 394 


Forces in the Mediterranean ( Vote of Credit); v. Accounts, 33, 34. 


Moanifucturing Establishments : 


39- Return of the Annual Accounts of the several Manufacturing Establishments under the) | by Address, 
War Office for the vear 1881; printed 86 - - - (Sess. Papers, n° 95.) §l 76 


Medical Department : 


40. Copy of Report of the Army Medical Department for the year 1880. Vol. XXII. - { Queen’s 327 


Vou, 187.——Sess. 1882. A2 





rome” SS a ecptiemencntinnn ail — -———— = 











. 











bers of the Auxiliary Forces who were wounded in the South African Wars - - 


Command. | 














[INDEX fo the One Hunprep and Tuirty-seventuH Votume. _ [iggy, : 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Orderea, | P A 
ARMY—continued. —_ —. 
Military Forces Localisation: 
41. Account showing the Money raised and issued under the Provisions of the Military 
Forces Localisation Act (35 &amp; 36 Vic. c. 68), the Securities created in respect the reof, | by Act. 6 
and the Amount expended lor oe panpeees of te —_ Act, to 31st March 1881, Ke. | 3 
printed 67 -— = - (Sess. Papers, n ° 65.) 
Military Prisons: 
42. Copy of Report on the Discipline and Management of Military Prisons for 1881 - Bo mach f24 
Militia : 
—— Officers: 
43- Return of the Age, Rank, and Length al Service of each Militia Officer compulsorily | by Addres,| 54 
retired ; printed 162 - ~~ - - = (Sess. Papers, n° 162.) J 140 
Training Establishments : 
44. Return showing the Training Establishment of each Regiment of Militia in ren | f 
United Kingdom; the Number present, absent, and wanting to complete for imi... 73 
Training of 1881 - ee FR - “ 
— Voluntary Enlistment Act, 1875: | 
45- Copies of the several Descriptions of Qualifications lodged with the Clerks of the Peace) | gy 4c, saa 
in Ireland, by Deputy Lieutenants in Ireland, during “the year 1831 ee oe . 
Native Troops, Cost of; v. Accounts, 259. 
Officers (Half Pay): . 
46. Return of Names of the Retired Officers who are allowed to draw their Half-p: ay w vith) Queen's e 
Civil Emoluments - - - - - - - - - - ~{ | Command. 73 
— V. Accounts, 190. 
Patriotic Fund: P 
47. Copy of Twentieth Report of the Royal Commissioners, 1881 - - - -— = P sande 492 
Recruiting: 
48. Copy of Annual Report by the Inspector General of Recruiting mia 28 { a. 96 
Regimental Debts Act, 1863: 
49. Copy of Royal Warrant and Regulations issued under the Act - - - - - by Act. 58 
Reserves (Army and Militia) : 
50. Copy of Further Regulations for the Discipline ons Pageant of me Army Reserve, * ’ 
&amp;c., Militia and Militia Reserve - -  - m ee 7 
fl. Copy of Further Regulations, &amp;c., for the Discipline ont Payment of ~ Army Reserve by Act. 96 
52. Ditto - - - ditto - - - ditto - - - ° - - a by Act. 157 
53- Ditto - - - ditto - - - ditto - - - - © eo . by Act. 27 
54- Ditto - « - ditto - - - ditto - - - - ° ° by Act. 505 
55- Copy of Further Maguiations ae he wiaiyien and wugwent ¥ the aie and Militia) be i 
Reserve = - ee” ae as 
56. Ditto - - - ditto - - - ditto - - - - o ° a“ by 4et. 157 
57- Ditto - - - ditto - - - ditto - - - - ~ ~ e oy Act. 263 
58. Ditto - - - ditto - - = ditto - - ~~ - 2 - - by Act. 508 
Royal Military Academy, Woolwich : 
59. Copy of Report of the Board of Visitors for 1882 - - - - - «= - {command 521 
Royal Military College, Sandhurst : | 
Go. Copy of Report of the Board of Visitors for 1882 - - - -+ -£ = = | §21 
Salutes; v. Accounts, 835- | 
Sandhurst ; v. Accounts, 60. 
Savings Banks ; v. Accounts, 839. 
Special Grants ( Non-effective Pay): 
614 Copy of Special Grants of BumeGeative Pay issued under the Royal Warrant of the} | Queen's 276 
17th August 1881 - - - - - - ‘I Command. | re 
Special Pensivns : 
G2. Statement of the Special Pensions peated unter Article 1045 and 1088 “ the Royal) ‘s | 
Warrant of 11th March 1882 : ~ - - - ° ’ -f goes. | 315 
——— South Africa : | 
63. Copy of Special Pensions or Gratuities granted to Civilian Medical Officers and Mem- Queen's | 276 




















— 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 





Army—continued. 
Staff Appointments : 
64. [Order, made upon the 10th of March, in the last Session of Parliament, for presenting 
an humble Address relative thereto, discharged, 134. | 





65. Return, up to the 1st day of January 1881, of all Officers who now hold or have held, 
Staff Appointments on the general Staff of the Army during the previous twenty 
years, with the Regimental Rank, and Length of each Appointment ; printed 145 

(Sess, Papers, n° 147.) 
Stores : 

66. Return showing the Expenditure and the Value of the Stores supplied for Military) 

purposes, in the Colonies and Foreign Military Stations, during the year 1880-81 -J 


Strength of Battalions : 
67. Return showing the Average Strength of the Twelve Battalions at Home, and of the 
Six Battalions in the Mediterranean, from 1st July 1881 to ist March 1882 - } 


Tel-el-Kebir: 
68. Return showing, with respect to the British Infantry and Cavalry, respectively, 
present at the Action of Tel-el-Kebir, the Ages and Length of Service of the = 





= 


45&amp; 46 Vicr.} INDEX to the Ont Hunprep and Tutrty-seventa Vouome. 


| Ordered, | Preented 


by Address, 
134 


Queen's 
Command, 





by Address, 
134 


by Address, 


the Number who had volunteered! or had been transferred from other Regiment&lt;, and 499 
the Number of Reserve Men - - - - ~ © » a ‘ e 
Troops in Ireland: 
6g. Return of the Number of Troops of each Arm in Ireland on the 1st day of February) | by Address, 
in each year for the last Ten Years - - - - - ~ e ~ Yt 8o 
Variation of Numbers: 
o. Statement showing the Variation of the Numbers of Her Majesty's Forces, &amp;c., for] Queen's 
1882-83; printed 86 - - - - - - - (Sess. Papers, x° g4.) Command. 
Volunteers : 
71. Abstract of Annual Returns of Volunteer Corps, ist November 1881- - - = |{ Queen's 
Woolwich; v. Accounts, 59. 
Yeomanry Cavalry: 
72. Return showing the enrolled Strength, Establishment, Numbers Supernumerary, or) | Queen's | 
wanting to complete, in the Yeomanry Cavalry, at the Annual Inspection, 1881 =) | Commend, 
ARREARS OF RENT (Ireland) ACT :— 
Applications : 
“3. Copy of Return of the Number of Applications under the Act - - - -— = ——, 
Emigration : 
74. Copy of Report showing what has been done towards carrying out the Emigration | | Queen's 
Clauses of the Act - - ° ° . ° o ; 3 x v _f{ | Command, 
Investigators, Qualifications of ; 
75. Copy of Return giving the Names, Residences, and Qualifications of Investigators,] | Queen's 
appointed pursuant to Section 5 ofthe Act - - = = = = = af | Command. 
Rules, Forms, §c.: 
76. Copy of Rules and Forms issued by the Irish Land Commission, in pursuance of |, | Queen's 
Section 23 ofthe Act - - -— = eo (Re -gerS Vare - a} | Command. 
ARREARS OF RENT (Ireland) BILL :— 
' 7. Copy of Treasury Minute stating the method in which it is proposed to provide Maney) 
for the purposes of the Arrears of Rent (Ireland) Bill; printed 283 - - ° A 283 
(Sess. Papers, n° 234.) J 
78. Copy of Treasury Minute on the Arrears of Rent in Ireland ; printed 320 = =~), tie 
(Sess. Papers, n° 256.) J 3 
ARRESTS FOR DRUNKENNESS (Sunday); v. Accounts, 248--251. 
ARTILLERY LOCALISATION; v. Accounts, 26. 
ARTIZANS DWELLINGS ACTS :— 
Metropolitan Improvement Schemes : 
79. Copies of Orders of the Secretary of State, permitting Modifications to be made in) 
certain Improvement Schemes in the Metropolis = - - - - - J | oy Act. 
80. Ditto - - ditto - - further Modifications - - - - Pa m | by Act. 











( Goulston Street, §c.): 


81. Copy of an Order of the Secretary of State, permitting certain Modifications to be made 
in the Metropolis (Goulston Street) Improvement Scheme - - -= + = 






Vox, 137.——Sess, 1882. A3 


} | by Act. 


141 


518 


14l 


498 


5099 


agi 


63 
181 















—_—_— 


——---—- 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


ARTIZANS DWELLINGS ACTS—continued. 
Metropolitan Improvement Schemes (Old Pye Street, Westminster): 

82. Copy of an Order of the Secretary cf State, permitting further Modifications to be} 
made in the Metropoiis (Old Pye Street, Westminster) Improvement Scheme - 


(Pear Tree Court, Clerkenwell) : 








83. Copy of Order of the Secretary of State, permitting further Modifications to be made) 








in the Metropolis (Pear Tree Court, Clerkenwell) Improvement Scheme - 


——- (Whitechapel and Limehouse) : 

84. Copy of Order of the Secretary of State, permitting further Modifications in the) 
Metropolis (Whitechapel and Limehouse) Improvement Scheme - -~— - 

(Whiteeross Street, Saint Luke): 


85. Copy of Order of Secretary of State, permitting certain further Modifications in a 
etropolis (Whitecross Street, Saint Luke) Improvement Scheme - - - ~ 








ARUNDEL PORT; v. ACCOUNTS, 425. 


AsIA; v. Accounts, 978. 





ASSISTANT COMMISSIONERS; v. Accounts, 511. 


AUGMENTATION OF BENEFICES; v. ACCOUNTS, 95, 96. 


AUSTRALIAN EXHIBITIONS, ROYAL COMMISSION; v. Accounts, 1§2. 


AUSTRIA; v. ACCOUNTS, 979. 


BALA AND FESTINIOG RAILWAY COMPANY; v. ACCouNTS, 790. 


BANK OF ENGLAND :— 


INDEX ito the One Hunvrep and Tuirtry-seventa Votume. 


—————— C—O 
—=— 


for Advances to Government, authorised by Parliament, from 5th January 1881 to 


86. Copy of all Applications to the Governor and Deputy Governor of the Bank of England 


5th January 1882, &amp;c.; printed 63 - 


87. Account of Amount of Exchequer Bills, and other Government Securities, purchased 


- (Sess. Papers, n° §9.) 


by the Bank of England, &amp;c., in year ending 5th January 1882; printedgi - 


(Sess. Papers, n° 98.) 


= 
J 


88, Account of Amount of Balances of Sums issued for the Payment of Dividends due and 
not ciemanded, &amp;c.; printed gt 


BANKRUPTCY ACT :— 


- (Sess. Papers, n° 98.) 


89. Copy of General Report by the Comptroller in Bankruptcy for 1881; printed a 


BANKRUPTCY, CouURT OF (Ireland) :— 
go. Copies of Two General Orders, made in pursuance of the Irish Bankrupt and Insolvent 


Act, 1857, the Bankruptcy (Ireland) Amendment Act, 18 


ruptcy (lreland) Officers and Clerks Act, 1881 


Annual Returns: 


gi. Annual Returns of the Official Assignees, 1881 


BANKS ( British Possessions) : 


(Sess. Papers, n° 243.) 


72, and the Court of Bank- 


g2. Returns giving a List of all Banks carrying on business in India and in each British 
Possession, stating whether with or without privilege of Note Issue, &amp;c. - - 


BARLOW, CAPTAIN; v. Accounts, 758. 


BAR OFFICERS’ FEES (Scotland) :— 
ble to Bar Officers in each of the Sheriff Courts in Scotland 


93. Return of the Fees paya 
printed 524 - - 


BASINGSTOKE DISTURBANCES :— 


oq. Return prcer rg Copies of any Correspondence which has passed between the Home 
ocal Authorities of Basingstoke, or other places, with reference to the 


Office and the 


Suppression of Disturbances ; printed 122 


BASUTOLAND ; v. Accounts, 173, 174. 


BatToum; v. Accounts, 939. 


BELFAST COLLEGE; v. Accounts, 780. 


- (Sess. Papers, n° 423.) 


- (Sess. Papers, n° 132.) 


i 


J 


Ordered. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by “Act. 


by dct, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


148 


by Address, 
481 


if by Address, 


109 











Presented, 





263 


239 


163 


= 


82 


82 


289 


14 


172 


112 










7 * Ne Lay ” ay 
ee eee Re Ee 


ue 





































yp&amp;46 Vict.) INDEX to the One Hunorep and Tuirty-sevenrn Volume. 








eae ae TT ; 
accOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. | Prevented. 
BENEFICES (Augmentation of ):— — a 
g5- Return of Proceedings under the Lord Chancellor’s Augmentation of Benefices Act, 
&lt; from the 20th day of January 1881 to the 2oth day of February 1882; printed 63 -\ | by det. 54 


(Sess. Papers, N° 57.) 
6. Return of the Names, Situation, Population, and Gross Annual Value of all Benefices, 
with the Names of the Purchasers, the Amount of the Purchase Money in each Case, |, |’¥ 44¢r¢* z 
and the Date of Sale, &amp;c. ; printed 407 - = = (Sess, Papers, n° gai.) | 295 403 
BENEFICES (Metropolis); v. Accounts, 1050. 
BILLS, §c.; v- Accounts, 77, 78, 79, 198, 202, 203. 
Bits IN PARLIAMENT, SCOTLAND; v. Accounts, 198. 


BiLLS OF SALE :— 





g7. Return of the Number of Bills of Sale given in each County of England and Wales in 
the year 1881, classified according to Sums of Money for which same were granted, 355 493 
with Summary ; printed 406 - = = = = (Sess. Papers, n° 319.) 

BIRMINGHAM EXPLOSION; v. Accounts, 364. 
BirTHS, DEATHS, AND MARRIAGES :— ' 
England: 
g8. Table of the Marriages, Births, and Deaths, registered in England, 1881 - - - a, 148 
gg. Copy of Forty-third Annual Report ofthe Registrar- - - - -= «= « { ee. 148 
Ireland: 

100. General Abstract of the Numbers of Marriages, Births, and Deaths registered during Queen’s 
1881 - - - - - - - - - - - - - - - Command. 267 

101. Copy of Eighteenth Detailed Annual Report of the Registrar General, 1881 - - { — : 485 

Scotland : 

102. Copy of Twenty-seventh Annual Report of the Registrar, and Seventeenth a Queen's 327 
Report on Vaccination - - ~ © « és ‘i a mu z _f{ | Command. 

103. Copy of Twenty-fourth Detailed Annual Report of the RegistrarGeneral - - - Pan at 141 

BisHoprics ACT, 1878 (Newcastle) :— 
104. Copy of Order in Council, founding the Bishopric of Newcastle; printed 238 - 
ea (Sess. Papers, n° 213.) a aes 238 
BisHoOPRIC OF SAINT ALBANS, 1875, AND BISHOPRICS ACT, 1878 (Rochester) :— 

105. Copy of Order in Council, approving a Scheme of the Ecclesiastical Commissioners for id 
dividing the Archdeaconry of Rochester and Saint Albans, and for constituting an by Act. 351 a 
Archdeaconry of Rochester, and providing a temporary Endowment for the same — - ; 

BoaRD OF WorKs; v. Accounts, 595, 596. 
BoarD OF Works, IRELAND (Loans to Railways) :— 

106. Return showing the Amounts of the several Loans given to Railways in Ireland 
through the Board of Public Works, with the Amount of Interest charged §00 515 
thereon, &amp;c. m . «tw Se! ee. lB OR a "eee oe -| 

BOMBARDMENT OF ALEXANDRIA; v. Accounts, 614. 

‘Bombay Civit FunD; v. Accounts, 260. 

BoRNEO AND LULU; v. Accounts, 1036. 

BorouGus, ENGLAND AND WALES; »v. Accounts, 661. ! 
BraDLauGHu, Mr.; v. Accounts, 421. 

BREWERS, §c. :— 

107. Accounts of the Number of Persons in each of the several Collections of the United 
Kingdom licensed as Brewers, Victuallers, &amp;c., from the 1st October 1881 to goth 387 477 
September 1882, &amp;c.; printed 480 ~ = = = (ess. Papers, n° 361.) 


BRIDLINGTON PIERS AND HA RBOURS ; v. Accounts, 426. 
BRieRLY HILL EXPLOSION; v. Accounts, 365. 
Britis Museum; v. Accounts, 606. 


Britisy POSSESSIONS; v. AccouNTS, 92. | 


Vou. 137.—— Sess. 1862. 








pn. dpe 
- t 


ee Ab bey te et Se SOL 
~e a 5 * a 4 


saomupegbeaeeligenthirenpemsheeendidnoteneteeedtiiinenie memneenadin een can 
: 7 Sera ; 
. 


INDEX to the One Hunvrep and Turrtry-seventaH Votume. 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued, Ordered. 


—_— 


BuILviInG Societies (Accounts) :— 
108. Return of an Abstract of the Accounts furnished by Building Societies incorporated 
to the gist day of December 1881, under the Building Societies Acts; printed 362 - 296 
(Sess. Papers, n° 278.) f 


CALEDONIAN CANAL :— 


109. Copy of Seventy-seventh Report of the Commissioners; printed 386 - =~ 8 s ty et 
(Sess. Papers, N° 293.) 
CAMBRIDGE UNIVERSITY; v. Accounts, 148, 1051-1055. 
CAMPBELTOWN PRISON ; v. ACCOUNTS, 744- 
CANADA; ». ACCOUNTS, 153, 154- 
CANCELLATION OF STOCK; v. Accounts, 267*. 
CAPE AND NATAL; v. Accounts, 175. 
CAFE Coast COMMAND; v. Accounts, 27. 
Cape oF Goop HoPeE; v. Accounts, 149. 
CAPITULAR ESTATES; v. ACCOUNTS, 349. 
CARNARVONSHIRE POLLING DISTRICTS ; v. AccouNTs, 324. 
CASTLETON EXPLOSION; v. Accounts, 366. 
CASUALTIES ; v. Accounts, 587. 
CATHEDRAL CHURCHES (England and Wales) ( Royal Commission) :— 
110. Copy of First Report of Her Majesty’s Commissioners - - - = = = | (Queen's 
CATTLE DISEASE (United States of America); v. Accounts, 970. 
CAVALRY ORGANISATION; v. Accounts, 28. 
Census, 1881:— 


Ireland: 
111. Copy of Part I. of the Census of Ireland, 1881, Vol. II., Province of Munster, with) | Queen's 
Summary Tables - - - - - ~ - ° ° ° . o -{ | Command. 


112. Copy of Vol. III., Census of Ireland, 1881, Province of Ulster, with Summary Tables Caeeews 


113. Copy of Vol. IV., Census of Ireland, 1881, Province of Connaught, with rene Queen's 


Tables - ° - - - - Command. 
114. Copy of Part II., General Report of the Census of Ireland, 1881, with Illustrative) | Queen's 
Maps and Diagrams, Summary Tables, and Appendix,&amp;e. - - - &lt;= =f | Command. 


Scotland (Gaelic Speaking Population) : . 
115. Return of the Numbers of the Gaelic speaking People of Scotland, by Counties,) | 4y 44dres 
Parishes, and Registration Districts under the Scottish Census of 1881 ; printed 58 + crea 
(Sess. Papers, n° 46.) 
. Copy of Vol. I. of Ninth Decennial Census of Scotland, taken 4th April 1881, with Queen's 
Report - ° - - - ° - ° - - ~ - - ‘ Command. 


Session, 
25 July. 


fo?) 


1 


CENTRAL ASIA; v. Accounts, 978. 

CERTIF!CATES (Railways); v. AccouNTs, 790-792. 
CERTIFICATES OF NATURALIZATION ; v. Accounts, 18, 
CETEWAYO; v. AccouNTs, 177—-179. 

CHAMBER OF LONDON; v. ACCOUNTS, 545. 


CHANCERY, CouRT OF (Duchy of Lancaster) ; 
117. Copy of Order and Rule'relative thereto - - «-2© -© - «-« | 2 2 by Act, 
— V. Accounts, 502. 
CHANCERY DIVISION; v. Accounts, 446, 447. 
CHANNEL TUNNEL :— 


118, Copy of Correspondence with reference to the proposed Construction of a Channel) | Queen’s 
Tunnel - - - - -- - - - - - - - = a Command. 


CHAPLAINS; v. Accounts, 687, 725. 
CHARGES UPON CANDIDATES; v. ACCOUNTS, 317. 


CHARITABLE DONATIONS AND Bequests (Ireland) :— 
119. Copy of Thirty-seventh Annual Report of the Commissioners - 


414 


298 




























































: I 

| ACCOUNTS AND PAPERS—continued. aE 
CHARITABLE FUNDS:— yap 

120, Account of the Total Amount of the Capital, Shares, &amp;c. transferred to the Official | prin 


Trustees of Charitable Funds in 1881 ; printed 63 - - (Sess. Papers, n° 58.) J 


CuArITY COMMISSION (England and Wales) :— 
121. Copy of Twenty-ninth Report of the Commissioners - - ~ o a Z 4 





| { Queen's 
l 


CHATHAM EXTENSION WORKS; v. Accounts, 612. 


CHEESE IMPORTED :— 
122, Return of the Quantities and Values of Cheese Imported at each of the principal Ports) 137 
of the United Kingdom during 1881 ; printed 205 - - (Sess. Papers, n° igy.) J : 


123. Account of the eg and Expenditure of the Commissioners of Chelsea Hospital 
rize Money and Legacy Funds to 31st March/18%1; printed 67 8 hep tev 


in respect of Army 
(Sess. Papers, n° 61.) 


4 


CHELSSA HOSPITAL :— 


CHINA; v. AccouNTS, 392. 980--982. 
CHINA AND JAPAN ; v. Accounts, 392. 


CuurcH ESTATES COMMISSION :— 
124. Copy of Thirty-first Report of the Commissioners, with an Appendix, 1881-82 - . | Queen's 





CaurcH FUND (Ireland); v. ACCOUNTS, 470, 


CuuRCHES, CHAPELS, §c. :— 


125. Return of the Churches, Chapels, and Buildings registered for Religious Worship in the | | 6y Address, 


City OF LONDON (Municipal Elections); v. ACCounTS, 321. 


“Ciry of Mecca” 4NnD “ INSULANO” (Collision) ; v. Accounts, 557.* 


Registration Districts of Great Britain, &amp;e. ; printed 504- (Sess. Papers, x° yor.) J 65 

CHURCH OF ENGLAND; v. ACCOUNTS, 104, 105, 110, 124, 125. 

Cours TEMPORALITIES (Ireland); v. Accounts, 466. 

CircUITS OF ASSISTANT COMMISSIONERS (Ireland) ; v. Accounts, 471. 

Cincu!Ts (Summer Assizes) :— 

125. Return showing the Days on which the Summer Assizes, since 1869, commenced and) 
terminated on each of the Circuits in England ; printed 351 - - - ak | by Address, 
(Sess. Papers, N 272.) | 277 


Civi CONTINGENCIES ACCOUNT :— 


128. Copy of the Civil Contingencies Account for 1880-81; printed10 - - = =} 
(Sess. Papers, n° 5.) J 10 


| Civit LisT PENSIONS :— 
129. List of all Pensions granted during year ended goth June 18$2, and charged on the) 


Civil List; printed 339-  - = - - = = (Sess. Papers, x°270.) f | "Y 4% 
CiviL PRISONERS (Scotland); v. Accounts, 726. 
Civi SERVICE :— | 
Acceptance of Local Offices: | 
130. Copy of Correspondence between the Home Office and the Treasury respecting eed | | 
Acceptance of Local Offices or other Employment by Officers in the Permanent | 502 
Civil Service ; printed 502 - - - - « - (Sess. Papers, x* 399.) 
Order in Council: 
131. Return of the Names of all Persons, and the Offices to which they have been appointed, 
in the Civil Service under the Seventh Rule of the Order in Council of the 4th day ae 
of June 1870; printed 170 - - - - = = (Sess. Papers, n° 170.) y 
Civit SERVICES :— 
132, Appropriation Accounts of the Sums granted by Parliament for Civil Services, Classes 
I. to VII., the Revenue Departments (including the Post Office Packet and Telezraph | ‘Se 
y Act. 


Services, Exchequer Bonds, and the Alghan War (Grant in Aid) for the year ended; | 
gist March 1881, with Reports thereon ; printed 54 - (Sess. Papers, n° 38.) J 
133- Estimates for Civil Services and Revenue Departments; referred to the Committee of} | Queen's 
Supply, 52; printed 52 - . ee - -  « (Sess. Papers, n* 26.) f Command. 





Vou 137.——Sess. 1882. B 


Commaail. 


Command, 


| 
| 





Presented, 


| 
| 


45 &amp;46Vicr.]) INDEX tothe Onze Hunprep and Tuirty-sEvENTH VOLUME. 





54 


130 


185 


§0 


gi 


489 


342 


10 


337 


502 


§2 





















ee ee - - 
a ° 


it a Ok a NS a 


nme Cee: ee 














(Sess. Papers, n° 264.) Hl 
COLLISION AT SEA; v. Accounts, §87.* 


COLONELS ; v. ACCOUNTS, 30. 


COLONIAL POSSESSIONS ; v. ACCOUNTS, 155, 156. 























INDEX ¢e the One Hunvrep and Toirty-seventH VoLtumrE. _ [isee, 
BSS Le ee i —— a go: =—=—.., 
ACCOUNTS AND PAPERS—cuntinued. | On . 

Civit SERVICES—continued. 
134. Supplementary Estimate of Sums required to be voted for the Service of the year ending 
gist March 1882, for Civil Services and Revenue Departments, in addition 10 the Sune} Queen's . 
already provided in the Estimates presented in the Session of 1881 ; ag Command. 5 
to the Committee of Supply, 52; printed 52 = - - - (Sess. Papers, n° 25.) 
135. Return of Details of Expenditure included in the Supplementary Estimate for Miscel-) 
laneous Expenses, Class VII., Vote 2, and iu the first four Items of the Estimate ( 9 
for Miscellaneous Re-payments to the Civil Contingencies Fund ; printed 104 “| | + 99 
(Ses:. Papers, n° 120.) 
136. Statement of Sums required to be voted in order to make good Excesses on certain shite 
Grants for Civil Services, for year ended 31st March 1881; referred to the Committee | Command. 101 
of Supp'y, 161; printed 101 - - - - - (Sess. Papers, n° 113.) 
137. Estimate showing the several Services for which a Vote “on Account” is re) : 
quired for the year ending 31st March 1883; referred to the Committee of Supply, l Boned 10g 
109; printed 109 - - . - - - - (Sess. Papers, n° 124.) ‘ 
138. Estimate showing the several Services for which a further Vote “ on Account” is pak | , 
fur year ending gist March 188g; referred to the Committee of Supply, 212; printed Bacal 212 
212 - ~ - - - - - - - - (Sess. Papers, N° 195.) ¢ | 
139. Copy of Twenty-sixth Report of Her Majesty’s Civil Service Commissioners - - { bmn 267 
140. Estimate showing the several Services for which a third Vote on Account is required sand | ro 
the year ending 31st March 1883; referred to Committee of Supply, 295; printed 295 &gt; | Command. 295 
(Sess. Papers, n° 245.) | 
141. Supplementary Estimate of Sums required to be voted for the Service of the yearending, | 
gist March 1883, in addition to the Sums already provided in the Estimates presented | Pose 398. | 
in the current Session ; referred to the Committee of Supply, 398 ; printed 398 - | _—— | 
(Sess. Papers, n° 304.) 
142. Further Supplementary Estimate of the Amount required, in the year ending 31st March 
1883, in aid of the cost of Maintenance of Dis-Turnpiked and Main Roads during | Queen's 435 
the year ended 28th March or Whitsuntide 1882, in England and Wales; referred to; | °™™"* 
Committee of Supply, 435 ; printed 435 - = - (Sess. Papers, n° 337.) J | 
143. Further Supplementary Estimate of the Amount required in the year ending 31st geet 
March 1883, as a Grant in Aid of the Revenue of the Island of Cyprus ; referred mei | F csenat 435 
Committee of Supply, 435; printed 435 ° - - (Sess. Papers, n° 338.) J 
144. Abstract of the Grants made during the Session of 1882, for Civil Services and Revenue Queen’s 
Departments for 1882-83, compared with the Total Original and Supplementary \ | Command, 49° 
Grants for 1881-82; printed 491 - - - - - (Sess. Papers, n° 388.) | 
CLARE CASTLE PIER AND HARBOUR; v. Accounts, 427, 428. 
CLERGY (West Indies) :— 
145. Return of the Amount payable out of the Consolidated Fund, for Ecclesiastical purposes by Act. 389 
in the West Indies = - - - - - - © . . “ 2 of | 
CLOTHING (Army); v. ACCOUNTS, 2y. 
CoALS, CINDERS, &amp;c. :— | | 
146. Accounts of the Quaatities of Coal, Cinders, and Patent Fuel shipped at the several 
Ports of England, Scotland, and Ireland, Coastways, to other Ports of the United 55 | 199 
Kingdom, in the year 1881 ; printed 204 - - - (Sess. Papers, n° 193.) | 
COFFEE, CHICORY, §c. :— | 
147. Copy of Memorial from London Merchants to the Lords Commissioners of Her Majesty’s 
Treasury, urging the withdrawal of a Treasury Minute, purporting to sanction the | 
Importation, at a Duty of 2d. per Pound, of “Coffee, Chicory, or any other Veze- ; 94 99 
table Matter applicable to the Uses of Coffee or Chicory, roasted and ground, mixed ;” 
printed 104 - = © = 2 = “= = (Sess. Papers, n°119.) ) 
COLLEGE CHARTER ACT, 1871 (Selwyn College, Cambridge) :—- 

148, Copy of Petition of the Lord Bishop of Ely and others, praying for the Grant ofa} 

Charter of Incorporation to Selwyn College, Cambridge; printed 327 —- by Act. | 320 | 
| 












45 &amp; 46 Vict.| INDEX 


———_— 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. 














COLONIAL FORTIFICATIONS ACT, 1877 :— 
Cape of Good Hope: 
149. Cony of Representations for vesting in the Governor of the Colony of the Cape of 


Good Hope certain specified Fortifications, Works, Buildings, and Land situate in that; | dy Act. 
Colony, and held in trust for the Defence of that Colony, &amp;. - = - - = -J | 


$$ 


Nova Scotia: 
150. Copy of Representations for the transfer to the Government of Canada of certain Fortifi- 
cations, Works, Buildings, and Land situate in Nova Scotia, and held in trust for the! | by Act. 
Defence thereof - &gt; X 2. 4 = ‘ ~ = “ 7 ~ 3} 
161. Copy of Representations for the transfer to the Government of Canada of certain Fortifi~| 
cations, Works, Buildings, and Land situate in Nova Scotia and Prince Edward} | éy 4et. 
Island, and held in trust for the defence thereof - - - - - - -J 


COLONIES :— 
Africa; v. Accounts, 173—180. | 





Army ; v. Accounts, 31. 


Australian Exhibitions (Royal Commission) : 


132. Copy of Repori of the Royal Commission for the Australian International Exhibitions,) | Queen's 
with Cerrespondence and other Papers - - - - . - - - of ‘| Comment, | 


Basutoland; v. Accounts, 173, 174. 
Borneo; v. Accounts, 1036. 


Canadu: 


153- Copy of Address to Her Majesty from the Senate and House of Commons of Canada) | Queen's 
in relation to Affairs in Ireland, and the Reply thereto - - - o . -{ | Command. 





Emigration to the United States : 


154. Copy of the Report by the Secretary of the Department of Agriculture, to the Minister) by Address, | 
of Agriculture in Canada, with reference to the alleged Emigration from Canada to | 481 
the United States; printed 489 - - = - = Sess. Papers, n° 383.) 


Colonial Fortifications Act, 1877; v. Accounts, 149—15}. | 





Colonial Possessions : 
155- Copy of Papers relating to Her Majesty’s Colonial Possessions, Reports for 1879, 1880,) | Queen's 





andi88i -— = - - HD Pe - eps - =f | Command. 
156. Copy of further Papers relating to Her Majesty’s Colonial Possessions aa. PS sod 
Cyprus: | 


157- Copy of a Despatch from the Secretary of State for the Colonies to the High Commis-| | Queen's | 
sioner of Cyprus on the Constitution and Functions of a new Legislative Council - { | Command. | 














158. Copy of further Correspondence respecting the Affairs of Cyprus - - - - lt oaomenat 
159. Copy of Papers relating to the Finances of Cyprus - - - -= - - « _——, | 
160. Copy of Report by Her Majesty’s High Commissioner for 1881 - - - | Pc 
— V. Accounts, 393. 
Gold Coast: 
161. Copy of further Correspondeuce regarding the Affairs of the Gold Coast - ~~ == |f Queen’s | 
“ t Command. 
, Hong Kong: 
_—— Chinese Slavery : 
162. Copy of Correspondence respecting the alleged existence of Chinese Slavery in Hong) | Queen's 
Kong - - - ~ - - - - - - - o eo oe =f Command, 


| 








| 
{ 
Sanitary Condition : | 


163. Copy or Extracts of Further Correspondence regarding the Sanitary Condition of td by Address, | 





ong and alleged Restrictions upon the Chinese ; printed 76 (Sess. Papers, x° 79.) 36 
164. Copy of further Correspondence relating to the Sanitary Condition of Hong Kong - Lf oucens | 
Intoxicating Liquors ( Colonies) : | 
165. Copy of Correspondence respecting the Imposition of Restrictions on the Sale of Queen's 
Intoxicating Liquors in the Colonies - - - - - - - - .} Yommand. 
Jamaica ; 
ee “ Florence” Case: 
166. Copy of Correspondence respecting the “ Florence” Case oe © she «- ia 


1 Command. 





137.——Sess. 1882. 





to the One Hunvprep and Tarirty-seEvENTH VULUME. 


Presented. 


79 


20 


378 


489 


186 


489 


154 
489 
489 
489 


489 








INDEX ¢o the One Hu 








ACCOUNTS AND PAPERS —continued. 
COLONIES—continued. 


167. 


Jamaica— Revenue and Expenditure : 
Return of the Revenue raised in Jamaica from 1851 to 1882 inclusive, with the Ways 
and Means of raising the same, and the Expenditure in each of the raid ee 


printed 373 - - - - - - (Sess. Paper, n° 285.) 
Malay States ; v. Accounts, 184—186, 
Malta: 


167*. Copy of Fu:ther Correspondence respecting the Constitution and Administration of Malta 


168. 


169. 


171. 


Natal: 


Copy of Instructions addressed to Sir H. Bulwer, K.c.m.a., on his appointment to the] 


. 


Government of Natal, and Papers relating thereto - = «sf 
Copy of Correspondence relating to the Affairs of Natal and Zululand - - - 


New Zealand: 


. Copy of Correspondence respecting Native Affairs in New Zealand, and the Imprison- 


me eats ane 8 


ment of certain Maories - - - - - - 
St. Vincent; v. Accounts, 220. 


Sierra Leone: 
Copy of Correspondence respecting the Proceedings at the Jong River in May 1882 - 


South Africa : 
-—— ——— (Basutoland) : 


. Copy of Correspondence respecting the Affairs of Basutoland, and the Eastward of the) 


Cupe Colony, &amp;c. - - e 


. Copy of Extract from Telegram from Sir Hercules Robinson, G.c.M.c., respecting aed 


position of Affairsin Basutoland - - — - - OG, of a ae 


Cape and Natal: 


. Copy of Correspondence relating to the Contributions made by the Colonies of tne Cape) 


and Natal towards the Cost of the Transkei and Zulu Wais respectively - -  - 








Correspondence : 





176. Copy of further Correspondence respecting the Affairs of South Africa oc = |e 
——- Zululand : 
177- Copy of Correspondence respecting the Affairs of Zululand and the proposed Visit of | 


181. 


182. 


183. 


184. 
185. 
186. 


187. 
188. 





. Ditto - - 


Cetewayo to England - m o o e 6 4 im ‘ : . 


. Copy of further Correspondence respecting the Affairs of Zululand and Cetewayo - 


ditto - - - - - e ‘ - - » . « 








—— Zulu, §c. Wars: 


. Estimate of the Amount required in the year ending 31st March 1882, for aeGaziog 


\ 


Expenditure connected with the Zulu and other Wars in South Africa, prior to the 
late Hostilitics in the Transvaal ; referred to Committee of Supply, 101 ; printed 101 -‘ 
Sess. Papers, \° 114.) 
Statistical Abstract : 


Statistica! Abstract for the Several Colonial and other Possessions for the United) 
Kingdom in each year from 1866 to 1880. Eighteenth Number - - ~— - -J 


Straits Settlements : 


Copy of Correspondence relative to the Status of the Bishop of Labuan, and the | 
continuance of State Ecclesiastical Grants in the Straits Settlements - -  - 


Copy of further Correspondence relative thereto ee a NT &gt; ° * 
———_—__-_——- Protected Malay States: 

Copy of Correspondence respecting the Protected Malay States egy be 

Copy of Correspondence respecting Slavery in the Protected Malay States- - - 

Ditto - - 


ee ee a en ee ee ee 


Transvaal : 


Copy of Correspondence respecting the Affairs of the Transvaal Se a wa: 
Copy of futher Correspondence respecting the Affairs of the Transvaal and adjacent 

‘Territories - - - - - - . - - - - wo &gt; ‘I 
Ditto - - ditto - - - - - - - - - - - 





NDRED and Tuirty-sevENTH VoLuUMeg. 
re i 





Ordered, 


_ 


| 


| 
) 


| jby Address, 


136 


§ Queen's 
| ( Command, 


Queen's 
Command, 
if Queen's 


( Commond 








Queen's 
Command. 


| 


| 
| 


JS Queen's 


| Command.| 
| | 
| Queen's 


Command. 


Queen's 
| Command. 


Queen's 
Command. 


{ Queen's 





| | Command. 


Queen's 
Command. 


| f Queen's 
| | Command, 


Queen's 


{ Command. 


Queen's 
Command. 


Queen's 
Command, 


Queen's | 
Com mand, 


{ Queen's 
( Command. 


{ Queen's 


‘| Command. 
{ Queen's 


Command. 
JS Queen's 
( Command 


{ Queen’s 
L Command. 


Queen’s 
Command. 


Queen's 


¥ { Comman‘. 





[ 1882. 








Presented, 4 


—_— 


445 | 


96 


122 


489 | 


79 


101 


339 


267 
327 
378 


lol 


519 


Or 


489 


593 


| 
| 
| 














ACCOUNTS AND |! APERS—continued. 


COLONIES—continued, 
Transvaul— Officers of English Government: 
1g0. Reiurn of the Officers who were in the service of the Government of the Transvaal | 
at the date of the signing of the Convention of 188i, and did not retain office under |. 
the present Government - - - - - - - - - - J 








Royal Commission : 


191. Copy of Report cf the Commissioners appointed to inquire into and report upon all| 
matters relating to the Settlement of the Transvaal Territory - - - -f 


192. Ditto - - ditto - Part IL. - - - - - ~ - - - 
— V. Accounts, 616. 
West Afvica: 


192.* Copy of Correspondence respecting the Trial of certain Persons at Sierra Leone for the? 
Murder of a Slave Girl at Onitsha, on the River Niger - - - - - of. 


— V. Accounts, 17}. 
Zulu, &amp;c., Wars; v. Accounts, 180. 


COMMERCIAL INTERESTS (Commercial, No. 47, 1882): 


193. Copy of Reports from Her Majesty's Diplomatic and Consular Officers Abroad, on 
subjects of Commercial aud General Interest - - - . . - - 


CoMMERCIAL PAPERS, 1882 :— 





No. 1; v. Accounts, 1007. | No. 17; v. Accounts, 566. | No. 33; v. Accounts, 580. 
No. 2; v. Accounts, 101. No. 18; v. Accounts, 1024. | No. 34; v. Accounts, 976. 
No. 3; v. Accounts, 57 No. 193 v. Accounts, 1010. No. 35; v. Accounis, 977. 
No. 4; v. Accounts, 360. No. 20; v. Accounts, 1020. No. 36; v. Accounts, 572. 
No. 53 v. Accounts, 1008, No. 21; v. Accounts, 579. | No. 37; v. Accounts, 881. 
No. 6; v. Accounts, 551. No, 22; v. Accounts, 1030. | No. 38; v. Accounts, 1038. 
No. 7; v. Accounts, 562. No. 23; v. Accounts, 1041. | No. 39; v. Accounts, 573. 
No, 8; v. Accounts, 577. No. 243 v. Accounts, 633. No. 40; v. Accounts, 1039. 
No. 93 v Accounts, tong. | No. 25; v. Accounts, 567. | No. 41; v. Accounts, 1040. 
No. 10; v. Accounts, 1015. | No. 26; v. Acccunts, 568, No. 42; v. Accouuts, 574. 
No. 113; v. Accounts, 563. No, 27; v. Accounts 469. No. 433 v. Accounts, 581. 
No. 12; v. Accounts, 564. No. 23; v. Accounts, 1016. | No. 44; v. Accounts, 582. 
No. 13: v. Accounts, 1935. | No. 39; v. Accounts, 570. No. 46; v. Accounts, 575. 
No. 14; v. Accounts, 979. No. 313 v. Accounts, 695. No, 46; v. Accounts, 587* 
No. 15; v. Accounts, 5i5. No. 32; v. Accouats, 571. No. 473 v- Accounts, 193. 
No. 16; v. Accounts, 578. 


CoMMISSION OF THE PEACE (Ireland): — 





45&amp; 46 Vicr.] LNDEX ¢o the One Hunorew and Tairty-seventa VoLuMe. 
—— " 


Ordered. Presented. 


257 


Queen's 


Commane, | 


if Queen's 
| Command. 


Queen's 


| Command. 


Queen's 
Command. 


by Order 


194. Return of the Names and Residences of all Persons appointed to the Commission of the) f of last 


Peace in Ireland between the ist of January and the 31st of December 1881 - 


195. Return for each County, City, and Borough in Ireland, of the Names of the Persons 
holding the Commissions of the Peace, and giving the Date of Appointment o! each! 
such Justice - - - - - - - - . - - - - 


ComMISSIONS (Cost); v. Accounts, 318. 


CommiTTALS (Ireland) :-- 
196. Returns from the Clerks of the Crown and the Clerks of the Peace for Counties in} 
Ireland, of Committals for 1881 - - - - - - - ° « -f 
COMMITTEE OF SUPPLY; v. Accounts, 208, 20y. 
COMMITTEES; v. ACCOUNTS, 199, 205. 


Common LAW ACTIONS :— 
197. Return showing the Number of Common Law Actions tried ia the Superior Courts during 
the Five yeurs preceding and the Five years succeeding ed ist of November 1875; ; 
printed 50 - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 20.) J 
Commons, HOUSE OF :— 
Bills; v. Accounts, 198, 202, 293, 
Bilis in Parliament ( Scotland) : 


Session, 


of | 95 August, 


503 


by Act, 


by Address 
of last 
Session, 


8 March. 


198. Return of all Scotch Bills prepared a each of the past three years, showing art is iiiees 


ouses, and those that received tie Royal 


progress of the Bill through the Two 
(Sess.. Papers, n° 424.) 


Assent, and those dropped ; printed 524 - - - 
Committees : 


19). Nominal Keturn of all Members who have served in each Session of the present Purlia- 
ment on Select Committees, distinguishing between Committees on Private Bilis and 
on General Subjects ; printed 524- - = = = (Sess. Papers, x° 417.) 
Divisions: 


206. Return of Number of Divisions in Session 1882; printed 524 - - 2 «© &amp; 


Vor. 187.——--Sess. 1882. B 3 





-_— 


484 


5'9 


§22 


519 


524 


§21 


524 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 





Commons, House oF —continued. 
Members who are Officers: 
201. Return of a'l Officers in the Army and Navy on Full Pay whoare Members of the House) 
vf Commons, and the Amount of their yearly Emoluments - - - =~ =J 
Parliamentary Papers; v. Accounts, 643. 


Private Bills: 
202. Return of Number of Private Bills introduced in Session 1882 ; printed 524 - - 


Public Bills : 
203. Return of the Number of Public Bills introduced in Session 1882; printed 524 - = - 


Public Petitions : 
204. Return of the Number of Public Petitions presented and printed in each of the a) 
1878, 1879, 1880, 1881, and 1882; printed 524 - - - - - - 
Select Committees : 
205. Return of Number of Committees appointed in Session 1882; printed 524 - - - 


Sittings of the House: 
206. Return of the Number of Days on which the House sat in Session 1882, stating Day) 
of the Month, Number of Hours of Sitting, &amp;c. ; printed 524 - - - - -f 
Standing Orders : ; 
207. To be printed, as amended, 487 - - os ‘ a - (Sess. Papers, x° 380.) 
207*. To be printed, as amended, 524 - - ° ° - (Sess. Papers, n° 429.) 
Supply: 
208. Return of Abstracts of Grants for Miscellaneous Services (in continuation of Parlia-) 
mentary Paper, No. 399, of Session 1875, and including the Grants made in the | 


Session of 1882, and of Totals of the several Classes since 1835); printed 484 - - 
(Sess. Papers, n° 371.) 





Committee of : 
209. Return of the Number of Days on which the House was in Committee of Supply, and 
Business was transacted, in each year from 1869 to 1882, inclusive, &amp;c.; printed 40 ; 
(Sess. Papers, n° 384. 

CONSOLIDATED FUND; v. Accounts, 808, 809. 

CONSTABULARY; v. Accounts, 663, 664. 

CONSULAR REPORTS; v. ACcounts, 560—575. 

CONSUMPTION OF SPIRITS, &amp;c.; v. Accounts, 688. 


ConTAGIOUS DISEASES ACTS :— 


210. Copy of the Annual Report of the Assistant Commissioner of the Police of the Metro-) 
polis, for the year 1881; printed 385 - - - = (Sess. Papers, n° 291.) J 

211. Return (supplementary to Return, No. 291, of Session 1882) showing the Number of ) 
Public Houses and Becrhouses respectively used as Brothels or Houses of Accommo- 
dation for Immoral Purposes within the Districts subjected to the Contagious Diseases 
Acts during each of the Years from 1865 to 1881, inclusive, &amp;c.; printed 486- == | 

(Sess. Papers, N° 375.) 
Memorials : 
212. Copy of Memorials recently forwarded to the Board of Admiralty from Inhabitants o 


| 








f 
Portsmouth and Devonport respecting the Working of the Contagious Diseases Acts : 457 


printed 474- - = - - + (Sess. Papers, n° 356.) 


CoNnTAG!IOUS DISEASES (Animals) :— 
Copies of Orders in Council under the Act— 


213. Prohibiting the landing of Animals brought from Boulogne-sur-Mer in France - 

214. Prohibiting the landing in England, or Wales, or Scotland, of Animals beonght} 
from the Ports of Corunna, Spain,-and of Oporto, Portugal - - - . 

215. Sujecting Animals broaght from Iceland to the Provisions of Chapter 29 (Foreign ; 


Animals not subject to Slaughter or Quarantine) of the Animals Order - -! 


216. Return made in pursuance of the provisions of the 5gth Section of the Act, as regards) 
England, Wales, and Scotland; printed 263 - - - (Sess. Papers, n° 225.) 
217. Ditto - - ditto - - asregards Ireland - - - - * ‘ . 


CoNnTINUOUS BRAKES; v. Accounts, 795, 796. 


CONTRIBUTIONS IN LIEU OF LOCAL RATES; v. Accounts, 415. 


CONVEYANCE OF TROOPS; v. Accounts, 616. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 











(1882, 


—_——___ 








————=—= 
Ordered. | Present i - 
— : eS, j 
73 | 125 
| 
| 
621 h24 
§22 524 
522 524 
§22 524 
§22 524 
| 
499 49° | 
by Address, 
366 98) 
by Address, 
46 486 


| 


| 








"i 


4 









45% 46 Vier.) INDEX ¢o the One Hunprep and Tairty-seventa Vouume. 








sCCOUNTS AND PAPERS—continued. 
Convict Lamson; v. Accounts, 971. 







Ordered 


_— 


ConvicT PRISONS; v. AccouNTS, 727. 









Coorer’s HILL COLLEGE :— 
218. Return of the new Scheme cf Management of Cooper’s Hill College, with a Statement) 
of how far the same has been, or is intended to be, carried out, &amp;c. ; printed 81 - - 


(Sess. Papers, n° go.) 3 


CoPELAND OR NEW ISLAND STATION; v. Accounts, 495, 496. 
CoPPER; v. ACCOUNTS, 231. 


CoPYHOLD COMMISSION :— 
219. Copy of Fortieth Annual Report of the Commissioners, 1882 = - OER ae ‘ ‘a 
CopyniGuT (St. Vincent) :— 


220. Copy of Order in Counci!, suspending the Provisions of “ The Imperial Copyright Act, 
1842,” so far as regards the Colony of St. Vincent, &amp;e. - - - - « “ 


Cork COLLEGE; v. Accounts, 781. 


CoRONERN JURIES VERDICTS (Ireland): — 
221. Return of Particulars of the Cases in which, since the present Government took office, 
Coroners’ Jusies in Ireland have returned Verdicts of Wilfu) Murder or Reastanahons 
azainst Members of the Constabulary Force, or other Agents of the Executive, &amp;e. - 


_ 134 
CORNWALL, DUCHY OF :— 


222, Account of Receipts and Disbursements for 1881; printedg2 - - 


- - =) 
(Sess. Papers, n* 104.) j Dine 


91 
CORPORAL PUNISHMENT; v. Accounts, 728. 

Cost OF PRISONS; v. Accounts, 729. 

CouNTIES AND BorouGHus; v. Accounts, 665. 

CounTY AND BoroUGH LUNATIC ASYLUMS (England and Wales); v. Accounts, 550. 


County Courts ( Plaints):— 
223. Return from every County Court in Engiand and Waies, of the Total Number of 
Plaints, &amp;c. entered in each Court from the ist day of January to the gist day of 
December 1881; printed 252 - - - - ~ (Sess. Papers, n* 224.) 


by Address, 


247 262 


CounTY OFFICERS AND Courts (Ireland) ACT, 1877 :— 


224. Copies of Supplemental Rules, under the Act for the service of Civil Bill lama 


made by the Lord Chancellor and the Committee of County Court Judges - = - eas. 


225. Account of Receipts and Payments under the County Officers and Courts (Ireland) Act, 


1877; printed 486 - - - - - - - (Sess. Papers, x° 377.) 7. 


Counry RATE (Quarter Sessions Boroughs) : 
226. Return of the Amount contributed by each Quarter Sessions Borough in England 
towards the County Rate or County Expenditure during the year ended with the 399 


25th of March 1881 ; printed 399 - - . is - (Sess, Papers, n* 308.) 
— V. Accounts, 778. 


399 


County RATES (England) :— 


227. Abstract of the County Treasurers’ Accounts, 1881; printed gt - - 


&gt;. ee 
(Sess. Papers, n° 101.) } nent 


87 


County TREASURERS FEE FUND (Ireland) :— 
228. Account in Charge and Discharge of the County Treasurers’ Fee Fund in Jreland to 
25th March 1882 - - - © o - é ~ al 3 ~. - 


144 
CouRT OF APPEAL; v. ACCOUNTS, 447. 

Court oF BANKRUPTCY, IRELAND; v. Accounts, go, 91. 

Court OF CHANCERY, DucHY OF LANCASTER; v. Accounts, 117. 

Court oF ProBaTe Division, HiGH Court oF Justice (Ireland); v. Accounts, 448. 
Courts MARTIAL; v. Accounts, 613. 


CRIMES OF VIOLENCE :— 


rby Addre 
229. Keturn of Crimes of Violence to the Person in England and Wales for the Five Years of last - 
from 1876 to 1881 .- &gt; ea ie ee ee Pelee El oleae eee ae — 3 


Vou. 187.——Sess. 1882. B4 

















— V. Accounts, 812. : | 


DEFENCES LOANS; v. ACCOUNTS, 399. 
DENMARK POSTAL MONEY ORDER; v. Accounts, 700. 


DERBYSHIRE POLLING DISTRICTS; v. Accounts, 325. 














INDEX to the Ong Hunprep and Tuirtry-seventa Votomr. — [1sge, 
ete — aemmeee = — 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Prsecy, | 

ed, Presented, } 
CRIMINAL AND JUDICIAL STATISTICS (Ireland); v. Accounts, 869. — —t 
CRIMINAL LUNACY DEPARTMENTAL COMMISSION; v. ACcouNTS, 551- 
Crown’s NOMINEE ACCOUNT :— 
230. Abstract Account of mpasigts and Peyoents of the Treasury Solicitor in 18813) | , , 
printed 403 - - - - - - - (Sess. Papers, N° gi2.) ; dong 398 | 
CUSTOMS :— | 
Copper, Sc. | 
- Return of all Exports and taports “ Onpper =e Copper Ore, &amp;e. 10 31st December} 6 | 
1881; printed 390 - - (Sess. Papers, n° 296.) f a7 | 386 
Report : | 
232. Copy of Sereany sixth mapert of ~ Semeatertecrins of Her Majesty's cameos for| | Queen's P 
1881 =. - - ad a = - = -j Command. | 315 } 
Cyprus; v. Accounts, 157—160, 393. 
DANUBE, THE; v. Accounts, 483. 984. 
Davitt, MICHAEL; v. Accounts, 599." 
DEATHS; v. Accounts, 98—103, 233, 234, 338:- 
DEATHS BY DROWNING :— hie 
233. Return of all Deaths by Drowning in the United Kingdom during 1880, and Return | agaees | 
of Lives saved during same Period ; printed 54 - - (Sess. Papers, N° 34.) | "3 
4 ugus 
DEATHS FROM STARVATION (Metropolis); v. Accounts, 234. 
DEATHS ON BOARD EMIGRANT SHIPS; v. AccounTs, 338. 
DEATHS (Starvation, §c.), METROPOLITAN DISTRICT: — 
234. Return of the Number of Deaths in the Metropolitan District in 1880 in which a) 
Coroner’s Jury nave returned a Verdict of Death from Starvation; priated 242 pu ttien. 239 
(Seaa. ‘Papers, N° 215.) —_ 
Dest, NATionaL:— 
Amount: 
235- Return of Statement of the Amount of the National Debt on gist March 1882; printed) 
ae se Sl Se - = = (Sess. Papers, n° 310.) f 163 394 
£36. Return of the National Debt for each Year from 1857-58 to 1881-82, inclusive ; 
printed 483 - - - - ee he - - (Sess. Papers, n* 367.) 285 480 
Annuities : | 
237. Account of the Gross Amount of all Bank Annuities and Long Annuities, and any other) 
Annuities for Terms of Years transferred, and of all Sums paid to the Commissioners | 
for the Reduction of the National Debt, ke, within the year ending 5th January 18882 ; | ae | 
printed 122 - - - - : - - - - (Sess. Papers, n° 133-) | 
— V. Accounts, 839, 841, 848. 
Military Savings Banks ; v. Accounts, 839. 
Perpetual Annuities: | 
238. Copy of Treasury Warrants under the Provisions of the National Debt Act, 1881, for) | oy 4et. 77 
the Creution of Perpetual Aunuities - - - - - - ° - -J el 

239. Ditto - - ° - ditto - e ‘ - ditto - is 2 ‘ . by Act. 107 | 

230. Ditto - - - - ditto - - - - ditto - - - - by Act. | 490 | 

241. Ditto - - - - ditto - - ~ - ditto - is 4 " a by Act. {00 | 

Reduction: | 

242, Account of the Operations of the Commissioners for the Reduction of the National) 6: | 

Debt, for the year ended 31st Murch 1882; printed 398 - (Sess. Papers, n° 302.) J} 103 394 
Savings Banks and Friendly Societies ; v, Accounts, 848. 
Terminable Annuities : 

43. Copy of Tresury Warrant under the Provisions of the National Debt Act, 1881, for | 

the Creation of a Terminable Annuity to meet - Deficiency on Trustee Savings] by Act. 77 | 
Banks Account - - = - .* ..* - - - - - - - 











: Se —— 
| accOUNTS AND PA PERS—continued. bate: 
, DISTRESS (Ireland) :— =a 

| Relief to Occupiers of Land: 


244. Copy of Instructions for the Justices and Associated Cesspayers at Extraordinary) | , 
~ ° . ° . . 2 . 7 y Act, 
Presentment Sessions in certain Baronies in the County of Kerry - ‘d 8 4“ 
245. Ditto - - - ditto « - in the County of Galway - - 4 - | oy det. 


DISTURNPIKED ROADS :— 
246. Copy of the Minute of the President of the Local Government Board as to the proposed 
appropriation of a Graut of Money in aid of the cost of maintenance of Disturnpiked | 
and Main Roads in England, Wales, and Scotland ; printed 481 - » 4 6s 481 
(Sess. Papers, n° 365.) | | 
Divisions; v. ACCOUNTS, 200. | 


p1xon, Mr. Joun; v. Accounts, 695. 


Doss REGULATION (Ireland) AcT :— 


247+ Account of the Receipts and Expenditure under the Act, for the year 1880; ‘atleast 
(Sess. Papers, n° 201.) by Act. 


Dr. Martin O'CONNOR; v. Accounts, 636. 


DRowNING; v. Accounts, 233. 


DRUNKENNESS (Sunday), ARRESTS FOR:— Papier 


248. Return (in continuation of Parliamentary Paper, No. 2go, of Session II. 1880) to the) f of last 
2gth day of September 1881; printed 1i2 = - - (Sess. Papers, n° 127.) [ | brn 

249. Return (in continuation of Parliamentary Paper, No. 127, of Session 1882) to the 2gth) |dy Address, 
day of September 1882; printed 524 - - - (Sess. Papers, n° 421.) f 466 


Ireland: 


250. Return of all Arrests for Drunkenness within the Metropolitan Police District of Dublin 
the Cities of Cork, Limerick, Waterford, and Belfas:, on Sundays between 1st May’ 210 
1881 and goth April 1882, &amp;c.; printed 395 - - - (Sess. Papers, x° 301.) 
Scotland ; 
251. Return of all Convictions since the 29th day of September 1876 to the 2gth day of Sep-| 
tember 1882, of all Persons arrested for Drunkenness on Sunday in Scotland ; printed! by orm 
$0 OE eR Se ee ee SS eee eee eee 4°4 


Dustin COMMISSION CoURT (Francis Hynes) :— 

252. Copies of any Documents (except Official Documents of a confidential and privileged 
character; in the nature of Evidence or Memorials submitted for the consideration of 
the Irish Executive, with reference to the alleged Misconduct of Members of the 
Jury, the Verdict, and the Sentence, in the case of Francis Hynes, &amp;c.; printed 513 

(Sess. Papers, n° 408.) 

253. Copy of Two Letters of Mr. Callan, m.p., addressed to His Excellency the Lord Lieu- 

tenant of Ireland, and the Reply thereto A a Se oe ee } §22 


Patrick Walsh: 


254. Copies of the Report of the Sentence passed by Mr. Justice Lawson, in the Dublin 
Commission Court, on Patrick Walsh, convicted of Murder, and of the Official Record 501 
of the Sentence; printed 513 - - - - - (Sess. Papers, n° 407.) if 


Dustin HoSPITALS:— 


255. Copy of Twenty-third Report of the Board of Superintendence - a ee eae ‘1 — 


256. Copy of the Twenty-fourth Report of the Board of Superintendence of Dublin Hos-) | Queen's 
pitals; with Appendices = - - - - ° ~ ow = és ° } Command. 


DuBLIN METROPOLITAN POLICE; v. Accounts, 666. | 


Ducny oF CoRNWALL; v. Accounts, 222. 


Ducuy oF LANCASTER; v. Accounts, 117, 402. 
Dunoon Prison; v. Accounts, 745. 


East INDIA:— 
Afghanistan (Grants to the Ameers) : 


257. Returns of the Amount of Money given by the Indian Government to the different} 
Ameers of Afghanistan since the Time of Dost Mohammed (inclusive); printed 103 ;- 
(Sess. Papers, n° 118.) J 80 


Vou. 137.——Sess. 1882. c 





by Aditress 


y5-&amp; 46 Vicr.} INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirry-seventu VoLuME. 





Presented. 


45 
45 


481 


217 


524 


5°9 


524 


§93 


13 
394 


82 








INDEX to the One Hunpren and Tarrty-seventa Votume. 











| 1882, 


— a Se 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. | Ordered, | P 
East IND1A—continued. i_— 


Afghan War Grant in Aid: 


258. Estimate of Amonnt required, in the year ending 31st March 1883, as an Instalment of} iii 


a Grant in Aid of the Expenditure incurred by the Government of India upon 4 Pacer 


War in Afgianistan in the eae 1878-80; referred to the Committee of Supply,J 
109; printed 109 - - = oe - (Sess. Papers, n° 125.) | 


Army (Cost of Native Troops) : 


259. Return of the Aunual Cost of a Native Soldier of Artillery, Cavalry, and Infantry i in) | by ‘st 


Bengal, Madras, an Bombay ore the apes Five Years ending the 31st of rene 
1880 ; printed gi- - - - = «= (Sess. Papers, n° 97.) 
Bombay Civil Fund: 


260. Copy of a Financial (Funds) Despatch to the Government of India, relative to the) | Queen's 
Bombay Civil Fund, together with a Statement of Assets and Liabilities of the Fund f | Comrsand. 


Corporal Punishment and Mortality in Jails: 


261. Copy of Extiacts from and Copies of Corres; eamenee on the subject bad sc ral 
Punishment and Mortality in Indian Jails - / - 7 £7 n | © anna 


Factories Act: 


262. Copy of Reports by Mr. W. O. Meade King, addressed to the Government “ by Address, | 


Bombay, on the working of the India Factories Act, 1881 - - - - - 496 
Finance and Revenue Accounts 

263. Finance and Revenue Accounts for 1880-81, &amp;c.; printed 199 - (Sess. Papers, n° 199.) by Act. 
— V. Accounts, 283, 284. 


264. Copy of a Statement showing the Principal Figures in the Indian Accounts for 1860-81, | 
and Estimates for 1881-2 and 1$82-3, with Explanations ; printed 433 - = - 


(Sess. Papers, n° 335.) | — 


Financial Statement : 
265. Copy of Major Baring’s Financial Statement, and of the Proceedings of the Legislative) | by Address, 
Council ot the Governor General thereupon ; printed, 181 (Sess. Papers, n° 181.) 148 
Home Accounts: 
266. Account of Receipts and Disbursements of the Home Treasury of the Government of 
India, 1880-81, &amp;c.; printed ig9 - - - - - (Sess. Papers, n° 191.) 


India Ojfjice: 


by Act. 





Raised in India: 
271. Return of all Loans raised in India chargeable on the Revenues of India, outstanding 
at the commencement of the half-year bei on the 30th September 1881, &amp;c. ; by Act. 
printed 63—=SO- - - - - - (Sess. Papers, n° 54.) J 
272. Ditto - half-year ending gist March 1882; printed 31g (Sess. Papers, n° 258.) | by Act. 
Opium Negotiations with China: 
273. Copy of Correspondence with the Government of init tenpecting the Negotiations with] | Queen's 
China on the subject of Opium - - - - 7 a i -f | Command. 
— V. Accounts, 638. 
Petroleum Testing | 
. Copy of the Despatch of the Secretary of State for India to the Government of ate) | by ~e 
on the subject of Petroleum Testing ; printed 381 - - (Sess, Papers, N° 290.) 
Progress and Condition: 
275 Statement exhibiting the Moral and Material Progress and Condition of India during) by Act. 
1880-81 ; printed 485 - in - - (Sess. Papers, n° 372.) j 





267. Copy of Order in Council approving certain } prapened ronan Appointments and 
Alterations of Salaries - - - ° “ . by Act. 
Indian Loan Act, 1881 (Cancellation of Stock) : 
267*. Copy of Treasury Warrant, under the Provisions of the Indian Loan Act, 1881, for the} | 
Cancellation of Stock created for Advance of £. aaanpen to India, and the Creation '. | by Act. 
of a Terminable Annuity in lieu thereof - + SAT: me. Ole ote -f 
Loans: 
Raised in England: 
268. Return of all Loans raised in England under the provisions of any Acts of Parliament, &gt;| 
chargeable on the Revenues of India, outstanding at the commencement of the half- | oy Ace. 
year ending on the goth September 1881, &amp;c.; printed 63 (Sess. Papers, n° 53.) -} 
269. Ditto - half-year ending 31st March 1882; printed 140 (Sess. Papers, n° 143.) by Act. 
270. Ditto - half-year ending goth September 1882, &amp;c.; printed 491 - - - } a 
(Sess. Papers, n° 386.) yam. 
' 
| 


2 


“I 
&gt; 


—- 


72 


374 


381 


497 


195 


433 


195 


186 


77 


136 
489 


35 


315 


487 


381 


484 








45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the One Hoxpeep and Taraty-seventa Voto ME. 
NEM ane REO Ae “ 

ACCOUNTS AND PAPERS--continued. 

East INDIA— continued, 


—— - ae 











Ordered. | Presented, 









































Publis Works: 
276. Return for the year ending on the 31st day of March 1881, showing the Sum spent in} 
India on the Constiuction, and Repair, and Maintenance of Railways, we so by Address, 
Works, Militury Works, Roads, &amp;c., with the Cost * 4 3 134 136 
277. Copy or Extracts of all Correspondence between the Secretary of State for India = 
the Governor Geveral in Council, from the 1st day of January ze to the Pe by Address, 
time, respecting the prosecution of certain Public Works - - 252 257 
(Expenditure) : 
278, Return of the Total Net Expenditure upon ali sorts of — Works i in India from) | by Address, 
1873-4 to 1882-3; printed297 - - - = = (Sess. Papers, n* 246.) 263 280 
Railways : 
279. Copy of Statements showing the Lengths open, the Average Age, and the General} | Queen's 6 
Results of Working of all ‘Indian Railways for the Five years from 1876 to 1880 =-f | Command. 7 
280. Copy of the Contracts or Agreements entered into by the Secretary of State for India] | 5y sadress, 
with any Company for the construction of Railways in India; printed 521 - 302 518 
(Sess. Papers, n° 412.) 
Southern Mahratta Railway: 
281. Copy or Extracts of Correspondence which has passed between the Secretary of State 
for India and the Government of India and the Promoters with reference to the For-| | by Address, 
mation of the Southe:n Mahratta Railway Company ; ee ~ 320 - ° “| | 3g 320 
Sess. Papers, n° 966: ) 
Report : 
282. Copy of Report for 1881-82, by Juland Danvers, Esquire, Government Director - cone 435 
Revenue Accounts: 
283. [Accounts and Papers relative to the Revenues of India, referred to the consideration of a 
Committee of the whole House, 474. | 
Revenue and Expenditure : | 
284. Statement showing the Net Revenue and Expenditure of India for the year. 1880-81, \ | *¥ 4¢¢res» P 
and as estimated for 1881-82 and 1882-83 ; printed 242 (Sess. Papers, N° 214.) J 137 39 
Sanitary Measures ; 
285. Copy o! Report on Sanitary Measures in India in 1880-8) o- eo mw « ~~ a 8 
. | (Command. 494 
Statement of Trade: 
286. Copy of Statement of the Trade of British India with British Possessions and Foreign| | Queen's 
Countries fur the Five Years, 1876-77 to 1880-81 - - ° ~ - -J | Command. 35 
Statistical Abstract: | 
287. Statistical Abstract relating to British India, fom 1871-72 to 1880-81. Sixteenth) | Queen's ; 
Nomber - - ©- = «= = Po DR! a a we oe | Command.| 348 
EccLESIASTICAL COMMISSION :— 
288. Copy of Thirty-fourth Report of the Commissioners for England, with an Appendix - f Queen's 87 
— V. Accounts, 1050. Command. | 
EDUCATION :— 
Codes: 
289. Copy of Minute of the Council on Education establishing a new Code - - - |f Queen's 8 
- (Command. 7 
—~-— (Scotland) : 
290. Copy of Code of Regulations, 1882 - - : - - e m " ‘ (geet, \ 87 
ommand, 
Elementary Schools (England and Wales, Certificated Teachers) : bine 
291. Return of the Number and — of the Certificated Teachers, of both Sexes, employed 
in Public Elementary Schools in England and Wales, in the year ending on the 31st Sy Addree, 
day of August 1883 - - - - - &gt; : ze . : . 457 
England aud Wales: 
292. Statement showing Expenditure from Grant for Public Education in England and) 
Wales in 1881, upon Building Grants, and Anoual Grants to Elementary Schools,» | Pn 87 
and Results of the Inspection and Examination to 31st August 1881 wget agp ne 
— School Boards : 
293. Copy of List of School Boards and School Attendance Committees in England and) Queen's 
Me. ae es ee ee ee 
294. Copy of Report of the Committee of Council on Bdugation, mnt and Wales,) | Queen's | 
with Appendix, 1881-82 = - - - - - - - } | Command, 414 
295. Copy of Circular from the Education Department, Toney, to ies Majerty' s 4, Siccite 
spectors of Schools, England and Wales - = - - Command.| 457 


VoL. 137. Sess. 188 2. Cc 2 

































— 


(Sess. Papers, n° 324.) 5 
———— National Education (Ireland). 


301. Copy «f Forty-eighth paper of the Commissione:s of National Education in Ireland | Queen's 
Command. 267 





for 1881 pa . - ‘&gt; Z 4 Bt £ E » + = a 
302. Copy of _Appendix to wal Forty-eighth weapons of the Commissioners of National Edu-| | Queen's 493 
cation in Ireland - se ae . ée a ee Pe a * ~i | Command. | 


303. Annual Report of the Commissioners for 1881-82 - + 2 + 2 = = on. | 267 


+—— National School Teachers (Ireland) Act ( Pension Fund): 


304. Accounts of Receipts and Payments between 1st January and gist December 1a, § in 
respect of the Capital and Income of the Pension Fund; printed igg9 = - -&gt; | by Act. 172 
(Sess. Papers, N° 185. ) | 

305. Ditto - - ditto, between ist January and gist December 1881; printed 492) by Act. 














(Sess. Papers, n° 390.) J | 490 
Shanagolden National School : | 
306. Copies of the Rules and Conditions that :egulate the Grant of Public Money to to sinel | 
National Schouls in Ireland; and of the Rules and Conditions applicable to same } | 280 297 
when Lease for thirty-one years of Site of said School was granted, &amp;c. - J 


Needlework in Girls’ School : 

307. Copy of Minute, modifying certain Provisions of the 109th nrete of the New Code) | Queen's 
(1882), relating to Needlework in Girls’ Schools- —- - = = =f | Command.| 477 
Reformutory and Industrial Schools (Great Britain): 

308. Copy of Twenty-fifth Report of the Inspector - - - - 2 2 - = ce 462 

—- (Ireland): 

309. Copy of Twentieth Report of the Inspectors = - - - - - - - - 
School Attendance Committees ( Counties) : 


310. Return showing the Population of each County in Engleud, and of Wales, with the) | py address. 
Number and the Proportion cf such Population under the poate of School | 514 
Attendance Comwittees - - - - - - - ; - 

















f Queen's 485 


_ Command. 


Science and Art Department: 


311. Copy of Twenty-ninth Report of me. Science and Art Department of the Committee of Queen’s 327 
Council on Education - — = be. mc. te ts Sie. ee ee ae Command. 


Scotland : 
g12. Copy of Eighth Annual Report of the Accountant for Scotland-  - - = — = F -cinc 148 
Queen’s 


313. Copy of Ninth Annual Report of the Accountant for Scotland - - - - - 


Command. §ll 


314. Copy of Report of the Seearies of Council on Education in Scotland, 1880-81, with) | Queen's 
Appendix - - - - - - - - - - - - =! | Command. 415 


315. Statement showing ene from Grant for Public: Education in Scotland in ; 
1881, upon Buildirg Grants and Annual Grants to Elementary Schools, and warner Se 87 
of Inspection and Examination to 31st August 1881 - - - . 
Shanagolden National Schools; v. Accounts, 306. 
EGypr; v. Accounts, 985-1006. 
EGyPtTiaN EXPEDITION (Mahmoud Femi Pacha); v. ACCOUNTS, 1005. 
EGyptTian EXPEDITION (Mecca Carpet); v. AccuuNTS, 1006. 
EJECTMENTS (Ireland) :— | 
316. Returns of the Number of Civil Bill Ejectments tried and determined in each County sei | 
Ireland dusting +881, and of the Number of Actions of Ejectment in Superiors, tried 151 152 


and determined during the same period ; printed 152 - (Sess. Papers, n°® 151.) } 
— V. Accounts, 350—358. 


INDEX (0 the One Hunvrep and Tuirty-srventa VoLumMe. _ [isgp, 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. | Preven 
Epucation—continued. t= 
Ireland : 
—— ——- Intermediate Education : 
296. Copies of Rules and Programme of Examinations for 1882 - +. © ° - | by det. | 35 | 
297. Copy of Report of the Intermediate Education Board for the year 1881 - - - | by Act. | 99 
298. Copy of Rules fixing centres of Examination for the year 1882, made by the Rape Pg 
mediate Education Board for Ireland - - - - -J _ amy 
299. Copy of the Programme of Examinations for wre pont 1883; emt by the pera by Act. | az, 
Education Board for Ireland . - - - - &gt; . 
300. Accounts of the Intermediate Education Board for Ireland to 31st December 1881, | 
with Report of the Comptroller and Auditor General thereon ; printed os ee by Act. | 497 
































45 &amp; 46 Vict.} INDEX ¢o the Ons Hunxvrep and Turirty-seventH VOLUME. 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
EvecTIon ConTESTS, EUROPEAN COUNTRIES; v. Accounts, 319. 


ELECTIONS :— 
Charges upon Candidates : 
317. Return of Charges made to Candidates at Elections, from the 21st day of June 1880 to} 
the present date by Returning Officers, specifying in each case the Member returned, 
&amp;e.; printed 483 - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 368.) J 


Commissions (Cost) : 
[ Return relative thereto, presented 3rd of August in the last Session of Parliament ; printed) 


318. 
160 - - (Sess. Papers, n°150.)] J 


Election Contests (European Countries) : 
Copy of Further Reports on the practice prevailing in certain European Countries in 
Contests for Election to Representative Legislative Assemblies eS es ae 
Electors : 


320. Retarn for the year 1381, of the Number of Electors on the Register of each County] 
in England and Wales, exhibiting the several Qualifications ; printed 518 - % 


. Papers, No 4115. 
Municipal ( City of London): Sess. Papers, No 411.) 
. Return of the Number of Electors in each Ward of the City of London, and of the} 


Number of Aldermen and Common Conncilmen elected by each Ward, and their. 
- (Sess. Papers, No 376.) 


319- 


Occupations and Addresses, &amp;c.; printed 486 - - 


Parliamentary Constituencies : 
. Return showing, with respect to each Parliamentary Constituency in the United 
Kingdom, the Total Number of the Electors on the Register now in force; printed ; 
195 - - - ~ - - - - - - (Sess. Papers, n° 180.) J 
Population, §c.: 
Return showing the Population and Number of Electors in 1871 and 1881; the Area in) 


























323: : : ; 
Square Miles; the Number of Members, &amp;c. in each County, City, and Borough of! 
the United Kingdom; printed 148 - - - - - (Sess. Papers, n° 149.) 

Polling Districts: 
Carnarvonshire : 

324. Copy of Order of the Court of Quarter Sessions of the County of Carnarvon, dividing] 

anew the said County into Polling Districts - oe ea tee MP te 
— Derbyshire: 

325. Copy of Order of Court of Quarter Sessions for the County of Derby, creating an epi 

tional Polling Place for the Southern Division of that County - 9. My he cs 
Mid-Lincolnshire : 

326. Copy of an Order of Court of General Quarter Sessions of the County of Lincoln, for | 

altering and re-arranging certain Polling Districts in that County - - - =f 
Norfolk, Western Division : 

327. Copy of an Order of the Court of Quarter Sessions of the County of Norfolk, for the 
alteration of certain Polling Districts in the Western Division of that County, and 
appointing certain additional Polling Districts and Polling Places for that Division a 

Plumstead : 

328. Copy of Order of the Court of Quarter Sessions of the County of Kent, making an} 

alteration in the Polling Districts of the Parish of Plumstead - - - ~ -j 
— Sheffield: 

329. Copy of Order of the Town Council of Sheffield, making an alteration in the Polling | 

Districts of that Borough = - - ~ - - - = - - - ‘I 
South Lincolnshire: 

330. Copy of an Order of the Court of Quarter Sessions of the County of Lincoln, re-arranging 
the Polling Districts as respects the Parts of Holland - - - - -— =f 

531 


for altering and re-arranging certain Polling Districts in the Parts of Holland, in the 


. Copy of an Order of the Court of General Quarter Sessions of the County of Lincoln, 
County of Lincoln - ep ee! me es OS cae: eee oe | 


W oolwich: 


Cory of Order of Court of Quarter Sessions for the County of Kent, making an } 
alteration in the Polling Districts of the Parish of Woolwich - ee a a 


Worcester County: 


» Copy of Order of the Court of Quarter Ses~ions of the County of Worcester, effecting 
certain alterations in the Constitution of the Polling Districts of the County of 
ee se Ss we eS ee we ee mn ee ae 


332. 


. 137. ——Sess. 1882. 


C3 





by Address, 
£58 


Queen's 
Command. 


by Address, 
481 


by Address 
of last 

Session, 

21 March. 


by Address, 
112 


by Address 
of last 
Session, 
23 June. 


by Act, 


by Act. 


by Act. 


by Act, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


| Ordered, Presented. 


186 


5!17 


486 


190 


146 


130 


72 


20 


239 


gl 


181 


239 


407 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
ELECTORS; v. AccovunTs, 320. 


Evectric LiGHTING ACT, 1882 (Rules) : 
334. Copy of Rules made by the Board of Trade under the Act with 
for Licences and Provisional Orders, &amp;c. - : " 


335. Ditto - - 
Evementanry SCHOOLS (England and Wales) (Certificated Teachers); v. AccouNTS, 291, 


respect to Applications 


ELY AND ST. Ives RAILWAY ComMPANY; v. Accounts, 791. 
EMIGRANT SHIPS; v. Accounts, 336—338. 


EMIGRANTS :— 
British Ships: 


336. Return showing the Name-, Port of Registry, and Tonnage of British Ships, part 


have carried Emigrant Passengers to the United States and Canada, from any Port 
in the United Kingdom during the present year, &amp;c.; printed 312 - - - - 
(Sess. Papers, n° 252.) 
Medical Officers : 


337- Return showing the Names of all Ships carrying Emigrants from the United King- 
dom, with the Names and Ages of the Medical Officer or Officers approved by the 
Emigration Officer at the Port of Clearance, Xe. ; printed 511 (Sess. Papers, n° 404.) 


EMIGRANT SHIPS (Deaths on Board): 
338. Return of the Number of Passengers (Cabin and Steerage) embarked on board British 


Vessels clearing from the United Kingdom during 1881 for places out of Europe, and 
of the Number of Deaths on Board; printed 501 - - (Sess. Papers, n° 398.) 
EMIGRATION ; v. AccounTs, 74, 154, 870, 871. 
EMIGRATION 10 THE UNITED STATES; v. ACCOUNTS, 154. 
EMIGRATION AND IMMIGRATION; v, Accounts, 870, 871. 
EMIGRATION STATISTICS, IRELAND; v. Accounts, 871. 


EMPLOYMENY OF CONVICTS (United Kingdom) : 


339. Copy of Report of a Committee appointed to consider certain Questions relating to the | 
employment of Convicts in the United Kingdom - - - - - - -f 


ENDOWED SCHOOLS ACTS :— 


Copies of Schemes, under the Endowed Schools Acts, for the following Charities :— 


For the Management of the Foundatious known as the High School, and Sir Themen | 
White’s Charity, in the Town of Nottingham, in the County of Nottingham ; printed 


340. 


58 . . ° - - ~ - . - - (Sess. Papers, n° 45). 











341. 
Lyminge, Dymchurch, and Smeeth, all in the County of Kent; printed 58 - 


(Sess, Papers, n° 45.) 





342. 


Scarning, in the County of Norfolk ; printed 58 - - (Sess. Papers, n° 45.) 








—--— 





343- 


ee ee Sate ee ee a ee eee 


Bedingfield’s Charity, for the benefit of the Parishes | 


Foundation known as the Free School, in the Parish of | 


Foundations and Endowments in the City of Gloucester,) 


by Act. 


1 
J 


by Act. 


298 


379 


| 500 





| 
| by Act. 


[ by Act. 
il 


J | by Act. 


known as Dame Joan Cooke’s Charity, otherwise the Crypt Grammar School, Sir | 


Thomas Rich’s Hospital, William Holliday’s Charity, Jane 


Thomas White’s Charity; printed 58 = - - - (Sess. Papers, n° 45.) 








tion Charity; printed gg - - - - - - - (Sess. Papers, n° 45.) 














—————-—— Foundations in the Royal Town of Sutton Coldfield, in the 
County uf Warwick, respectively known as the Grammar School and the Corpora- 


Punter’s Charity, and Sir | by Act. 


| by Act. 


Foundations known as (1.) the Free (iraimmar School of the 


Town and Parish of Bolton-le-Moors, in the County Palatine of Lancaster ; (2.) the 


Endowment of John Horrocks Ainsworth, also attached thereto; printed 151 - = - 


(Sess. Papers, n° +5.) 








eee 


346. 


Parish of Chertsey, in the County of Surrey; printed 238 - (Sess. Papers, n° 45.) 








ee ee 
Gift at Dulwich, and the Dulwich College Picture Gallery ; printed 238 - 


(Sess. Papers, n° 45.) 
abe ™ S.A 





Charity of Joshua Lomax for an Exhibition attached to that School; and (3.) | by Act. 
j 
Foundation known as Sir William Perkins’ School, in the} 


~ Foundation respectively known as Alleyn’s College of ane | 


by Act. 


- 


J 


City of London, tegulated under a Scheme of the High Court of Chancery ; printed 
- - - - - - - (Sess. Papers, n° 45.) 


425 - - - 





Charities in the Parish of Saint Dunstan in the East, in a 
by Act 


i - 


Queen’s 
Command. 


by Act. 


INDEX ¢o the Ont Hunpvrew and Tuarrry-seventa Votume. [1e99, 
| | peconceice aa 








489 
494 


307 


386 


500 








517 





148 
238 


238 















—&lt;$$=—$—=$—_— 





/ 


,ccOUNTS AND PAPERS—continued. 
EpiscOPAL AND CAPITULAR ESTATES :— 
g49- Return from the Ecclesiastical Commissioners of the House Property and Building 


Land possessed by them in London and the Neighbourhood, and not included in the 
recent Return made to the House of Commons; printed 148 - - - 


(Stss. Papers, n° 148.) | 
ESTIMATES ; v. ACCOUNTS, 32—37, 132—144, 615, 616. 


EvicTIons (freland) :— 


350. Return of Cases of Eviction under the knowledge of the Constabulary, in the Quarter) 
of the yearended gist December 1881, showing the Number of Families evicted in | 
each County in Ireland during each Quarter, &amp;c.; printed 10 (Sess. Papers, N° 9.) 


351. Ditto - - ditto - - for the Quarter ended 31st March 1882; printed 144 - 
(Sess. Papers, N° 145.) } 
352. Ditto - ditto - - for the Month ended goth April 1882; printed 218 -) 

(Sess. Papers, n° 199.) J 
| 353. Ditto - - ditto - - forthe MonthofMay1882 - - . - - 
| 354 Ditto - - ditto - - forthe Month of June i882 - = - a 
. Ditto - - ditto - - for the Month of July 1882 - &lt; rs - - 
356. Ditto - - ditto - - for the Month of October 1882 - - ° - 


. Return of the Number of Tenants evicted in the Months of November and December, 
1881, and January, February, and March 1882, for Non-payment of Rent, who have 
not since been re-admitted as Tenants - - - ~ - . Me * " | 


358. Return of the Number of Evictions which have come to the knowledge of the Royal Irish 
Constabulary in the first Six Months of the vear 1882, distinguishing the Number for 
Non-payment of Rent, and the Number of Cases of Hardship ; printed 362 - -| 


(Sess. Papers, n° 280.) 


J) 
Qn 
ao 


— V. Accounts, 316. 





EXcise :— 
Licences : 
359. Returns of the Number of New Licences granted by Justices in each of the several} 
Counties in England and Wales in the years 1878-9, 1879-80, 1880-81, with the 
Total Number in the whole of England and Wales in each of the said years; printed 
54 - - - - - - - - - - (Sess. Papers, n°’ 33.) 
360. Return of the Number of -Licences for the Sale by Retail of any kind of Intoxicating 
Liquors not to be consumed upon the Premises granted in England and Wales, | 
each of the Five years 1877 to 1881 inclusive, &amp;c.; printedigo = 


(Sess, Papers, n° 128.) 
Licences for the Sale of Spirits: 


361. Copy of Memorials addressed to the Secretary of State for the Home Department 
praying for an alteration of the Law in regard to the granting of Licences for the 
Sale of Spirits, Wine, and Beer for Consumption off the Premises, &amp;e.; printed 366 
(Sess. Papers, n° 282.) 
EXPERIMENTS ON LIVING ANIMALS; v. Accounts, 21. 


EXPLOSIONS :— 
Abram Colliery: 


362. Copy of Reports by Mr. Alexander Young, upon the circumstances of the Explosion) 
at Abram Colliery - - ow wi me re - ae i&gt; mde -f 


Ardeer : 
363. Copy of Report respecting an Explosion which occurred in the Factory of Nobel’s Ex- 
plosives Company (Limited), at Ardeer, near Stevenston, in the Couniy of Ayr } 
Birmingham : 


364. Copy of Report by Major A. Ford, r.a., Her Majesty’s Inspector of Explosions, on the} 
circumstances attending an Explosion at a small Firework Factory at Nechell’s 
Park Ruad, Birmingham - -— - ee ee ee ed ee ee 


Brierly Hiil: 
365. Copy of Report upon a Boiler Explosion, which occurred at Messrs. Hill and Smith’s 
Weeks, Beietty Hl elle lw ty, mmm me he ‘| 
Castleton : 


366. Copy of Report on the circumstances attending an Explosion on the premises of Mr.) 
William Riley, Albumen Manufacturer, &amp;c., in Henry Street, Castleton, near Man- i 
chester - - - - wae - - . - - - - - 


VoL. 1387.——Sess. 1882. 


Cc 4 











Ordered. 


——-- 


by Order 

of last 

Session, 
18 August. 


10 


144 


218 
Queen’s 
Command. 
{ Queen's 
Command. 


f Queen’s 
Command. 


{ Queen’s 


Command, 


Queen’s 
Command. 


362 


by Address 
of last 


Session, 
11 July. 


6, Address, 
247 


Queen's 
Command. 


Queen's 
Command. 


Queen's 
Command. 


Queen’s 
Command, | 


Queen's | 
Command. | 


— 
a 


49% 46 Vict.) INDEX to the Onz Honprep and Tuirry-sevenra VouumeE. 


Preseuted 


109 


144 


218 
257 


339 
429 


319 


362 


13 


62 


ew 


141 


239 


348 














INDEX w the One Hunprep and Tuirty-sevento Votome. 














ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
ExpPLosions—continued. 


Faversham, Greenwich, and Hull: 


367. Copy of Reports on circumstances attending Explosions which occurred at the Botanic Ba 
Gardens, Hull; the Factory of the Cotton Powder Company (Limited), at Uplevs Queei:’s 
Marshes, Faversham ; and Ge Factory vd Messrs. Dyer and Robson, at Greenwich | Command. 
Marshes, Kent - - - - - - - - - - - 

| 


Glasgow : 
368. Copy of Report on the circumstances attending a Boiler Explosion at Messrs, og Queen's 
Wallace’s and Co's. Works, Burnbank, Glasgow - - - - - - -J | Commund. | 
Great Bridge: 
369. Copy of Report respecting a fatal Boiler Explosion at Messrs. Burrows and — Queen's 
Blue Brick Works, at Great Bridge, Staffordshire - - - ° » -{ | Command. 


Greenwich ; v. Accounts, 357. 


Hanley: 
370. Copy of Report on the circumstances attending the RF: and Explosion of Fireworks] | Queen's 
ina Dwelling-house in Hanley - - — - - = = = = Hf | Command. 
Hull; v. Accounts, 367. 
Macclesfield : 


371. Copy of Report by Thomas J. Richards, Esquire, Assistant to the Engineer Surveyor] : 
in Chief, Board of Trade, respecting an Explosion which occurred at the Corn Mill ees 
of Messrs. Fitton and Son, at Macclesfield - - « ° - ie - al | 


Melling : 


372. Copy of Report upon the circumstances attending an Accident by Fire which occurred |) Queen's 
at the Factory of the Potentite Company at Melling = - - 2© © = «@ J, Command. 


Radcliffe : 
373- Copy of a Report. upon a Fatal Boiler Explosion wth occurred at the Irwell ‘one Queen's 
Dyeworks, Radcliffe, near Manchester - = - - - - - eens 


Trimdon Grange Colliery : 


374. Copy of Reportof T. W. Snagg, Require, pen an Accident which occurred at wares Queen’s 
Grange Colliery - - ° a : - « -f{ | Command. 





Tudhoe Colliery: 


375- Copy of Report by Mr. Arnold marty, «© M.P., on an suypfetion at roe Omtiery, with 
Minutes of Evidence - - 2) ‘} 





Queen’s | 

‘ommand, 
West Stanley Colliery : 

376. Copy of Report by Mr. Arnold Morley, m.P., on an suyleton at ~~ danger Gotieny ol | Queen's | 

with Minutes of Evidence -  - - ot ie nen. | 

Whitehaven Colliery : + io 

&amp; 
377- Copy of Report by Mr. Arnold Morley, m.p., on an Explosivn at Whitehaven Colliery Conmend| 





EXPLOSIVES :-- 
378. Copy of Sixth Annual Report of Her Majesty’s Inspectors of Explosives - - - Law | 
EXTRADITION OF FUGITIVE CRIMINALS; v. ACCOUNTS, 1033. 
EXTRAORDINARY TITHE CHARGE; v. Accounts, 960. 
FACTORIES AND WorKSHOPS:— | 


379- Return of the Number of Factories and Workshops inspected in 1881 ; printed 190 =) | by Address, 
(Sess. Papers, N° 184.) | 87 | 
380. Copy of Report of Her Majesty’s Chief Inspectors to gist October 1881 - - = | a, 
— V. Accounts, 262, 381, 382. 
FacTORY AND !VORKSHOP AcT:— 
$8i. Copy of Two Orders of the Secretary of State, under the Factory and Werksbop) 
Act, 1878, dated 6th October 1881, extending a Special Exception, and dated by Act. 
21st December 1881, granting a Special Exemption - - . 
— V. Accounts, 262, 379, 380. 
FACTORY REGULATIONS IN FOREIGN COUNTRIES :— 
382. Return as to the Hours of Labour permitted A Law in Factories, and the Employment 
by Relays or during the Night, of Ben, Women, and Young Persons in Foreign ty ddiven, 
Countries - - or rene abs he 105 





FAVERSHAM EXPLOSION; v. Accounts, 367. 


(1882, 


35! 


521 


312 


302 


190 | 
118 | 


20 























ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. 
Fee FUND ( House of Lords) :— _ 
383. Account of the Fee Fund of the House of Lords, from 1st April 1881 to gist March) | Queen's 
1832 - - - - - - - i teekt Vom © o . . -J | Command. 
FINANCE ACCOUNTS :— 
384. Finance Accounts of the United Kingdom of Great Britain and Ireland for 1881- 
1882; printed 403 - - = = = = = (Sess. Papers, x° 313.) by Act. 
FINANCE AND REVENUE ACCOUNTS; v. Accounts, 263, 384. 
FINANCIAL STATEMENT, 1882-83; v. AccouNTS, 265, 811. 
FINES, &amp;c. (Ireland) :— 
385. Abstract of Accounts of all Fines and other Penal Sums under Acts 14 &amp; 15 Vic.) 
c. go, and 20 &amp; 21 Vic. c. 100, for 1880; printed 224 - (Sess. Papers, N° 200.) f | 4% 
FisH CONVEYED BY RAILWAY :— 
386. Return of the Quantity of Fish conveved Inland by Railway from each of the principal) 
Fishing Ports of England and Wales, Scotland and Ireland, for each Year since | 232 
1878; printed 406 ee pee - = = (Sess. Papers, n° 318.) 
FISHERIES; v. Accounts, 387—389, 423, 834, 850, 851. 
FiIsHERIES (Ireland) :— 
387. Copy of Report of the Iuspectors of the Irish Fisheries on the Sea and Inland Fisheries) . 
Sar. * 6. es Sle Se ke ee ee 
FISHERIES (Salmon); v. Accounts, 834. 
FISHERY BOARD (Scotland) :— 
388. Copy of Report of the Commissioners of the Fishery Board, Scotland, of their) wit as 
| | By det. 


Proceedings, year ended 31st December 1881 - - - - ~ ~ -J 


Fisu1nG VESSELS, LIGHTS FOR :— 


389. Copy of the Replies received by the Board of Trade from Foreign Countries, Ship-} 
owners, and others, to their Communication of April 1881, respecting the Lights for » 63 
Fishing Vessels; printed 63 - - es - - (Sess. Papers, n° Go.) 


Fuint County POoLice Force; v. Accounts, 668. 


FLOGGING OF ADULTS :— 


390. Return showing the Total Number of Cases in which Flogging has been administered ) 
to Adults during 1881; printed 280 = - - - - (Sess. Papers, n° 232.) 





140 
FoRCES IN THE MEDITERRANEAN, VOTE OF CREDIT; v. Accounts, 33, 34. 


ForeEIGN AND COLONIAL ImporT DUTIES :— 


391. Return of the Rates of Import Duties levied upon the Produce and Manufactures of) 
the United Kingdom ; printed 407 - - - - (Sess. Papers, n° 322.) f 407 


FOREIGN COUNTRIES AND BRITISH POSSESSIONS; v. AccouNTs, 964. 


FOREIGN JURISDICTION ACTS, 1843—1878 :— 
China and Japan: 
392+ Copy of an Order in Council, made under the Acts, 1843 to 1878, for making better) 


provision for the Government of Her Majesty’s subjects in China and Japan - - | by Act. 
Cyprus: | 
393- Copy of an Order in Council, made under the Acts, 1843 to 1878, making Regulations) 
respecting the Currency of the Island of Cyprus - - ° : 7 ~ -f | by Act, 
— V. Accounts, 157—160. 
Ottoman Dominions: 
394. Copy of an Order in Council, made under the Acts, 1843 to 1878, for the Regulation of 
| by Act. 


Consular Jurisdiction in the Ottoman Dominions, and entitled the Ottoman Order in 
Council, 1882 = - - - - e - © - - = ; a 
Zanzibar : 


305. Copy of an Order in Council, made under the Acts, 1843 to 1878, declaring the.Indian 
Penal Code to be the Criminal Law to which British Subjects at Zanzibar are f by Act. 
ememelle © © © &amp;®* S&amp;S 8 &amp; 8 © (© “SS tis! omen 


FOREIGN LEGISLATIVE ASSEMBLIES (Oaths or Affirzations of Members) ; v. Accou NTS, 635. 


Vo. 137. Sess. 1882. D 


by Address, 


45 &amp; 46 Victr.] INDEX ¢o the Onze Hunprep and Turrty-seventa Voiume. 
——— ee See | 
Presented. 


217 


403 


285 


398 


63 


407 


196 








INDEX ¢o the Onze Houxvrep and Tutrry-sevento Vou me. 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


° 


FOREIGN TRADE, REVENUE, §c. (1854 to 1880):— Lt 
396. Returns of the Values of the Imports into the United Kingdom, and of the Exports of 
Foreign and Colonial Produce and of British and Irish Produce therefrom, for each 
Year since 1854, according to Classification, and Total Value of each Class for each 36 
Year, &amp;c.; printed 480 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 362.) 
— V. Accounts, 953, 964. 
FORESHORES :— 
397- Copy of a Letter from the Treasury to the Commissioners for the Reduction of me 


ational Debt as to the Sum received during 1880-81 on account of Crown Rights| | °” 4% 

in the Foreshores of the United Kingdom - - - = - = « = 

Sales, &amp;c.: 

398. Copy of Statement of the Particulars of all Cases in which the Rights and Interests of 
the Crown in the Shores and Bed of the Sea and Tidal Rivers have been sold, leased, Los 

or otherwise dealt with by the Board of Trade, &amp;c.; printedio5 - - - = 

(Sess. Papers, N° 122. ) 

FORTIFICATIONS, §c.:— 

399. Copy of an Account rendered by the War Office of the “Loan for Defences,” for the} 

year 1880-81, in respect of the Expenses of Fortifications, &amp;c.; printed 22 - -\. 22 


(Sess. Papers, n° 33.) J 
Foynes HArsour, RIVER SHANNON; v. Accounts, 429. 


FRANCE ; v. Accounts, 1007—1010, 1015. 


FRENCH TARIFF :— 
400. Return showing the Duties leviable under the present Conventional Tariff, the existing) 


General Tariff, and the proposed Conventional Tariffs; printed 87 - - - &lt;1 87 

(Sess. Papers, n° 96.) J 

401. Return showing the Duties leviable under the present Conventional Tariff, with the} 
Sums stated in both French and English Weights, Measures, and Money ; printed\ 299 


—- - ec + * - (Sess. Papers, n° 247. ) 
FRIENDLY SOCIETIES:— 


402. Account for year ended 20th November 1881 of the Friendly Societies Fund ; printed) by Act. 
196 - = += 2£ 2 = = © © += (Sess. Papers, n° 169.) 


— V. Accounts, 403, 404, 812. 
FRIENDLY SOCIETIES ACTS:— 


403. Copy of Regulation made under the Act, and approved by the Treasury - ~ « by Act. 
FRIENDLY SOCIETIES, INDUSTRIAL AND PROVIDENT SOCIETIES, AND TRADE UNIONS :— 
404. Report of the Chief Registrar of Friendly Societies, for 1881, Part I.; printed 485 -) tip ites 


(Sess. Papers, n° 373.) 
— V. Accounts, 402, 403, 458, 812. 


GAELIC CENSUS, SCOTLAND; v. Accounts, 115. 
GALWAY COLLEGE; v. Accounts, 782. 
GAS AND WATER ORDERS; v. Accounts, 968. 


GAs COMPANIES (Metropolis) :— 
i i ; printed 31 - . . 

406. Accounts of the Metropolitan Gas Companies for 188: ; pri ag wis } ete 

GAS UNDERTAKINGS (England and Wales) :— 
Local Authorities : ; 
407. Return relating to all authorised Gas Undertakings in England and Wales belonging | 
to Local Authorities ; printed 285 - - - © - (Sess. Papers, n° 239.) 
408. Return relating to all authorised Gas Undertakings in England and Wales, vt : 
205 


285 


than those of Corporations and Local Authorities; printed 285 - iw ae 
Sess. N° 240. 
— V. Accounts, 531, 532- ( apers, N° 240.) 
GEOLOGICAL SURVEY (Scotland) :— 
40g. Copies of the Memorial of the Geological Society of Edinburgh to the Lord President) | ty Address, 
of the Council with regard to the Geological Survey of Scotland - - - - 157 


GERMAN TRADE AND INDUSTRY :— 


410. Copy of Abstract of a Pamphlet on the Industry and Trade of Germany during the Queen's 
first year of the new Protective Policy - - - - = = 2 = oJ | Command. 


GERMANY; v. Accounts, 1011. 


GIBRALTAR; v. ACCOUNTS, 1012—1014. 


—___- 





22 


87 


299 


162 


35 


285 





























——— 
aCcCOUNTS AND PAPERS—continued. 
Grascow BoILER ExPLosion; v. Accounts, 368. 


GoFFIN, MR. :— 


411. Copy of all Correspondence since August 1881 between the Education Office, the 
Charity Commission, and the Governors of the United Westminster Schools, or 
to the retention of Mr. Goffin as Head Master of these Schools; printed 67 - - 20 


Sess. Papers, n° 62.) 
Gotp Coast; v. Accounts, 161. 
GoutsTON STREET IMPROVEMENT SCHEME ; v. Accounts, 81. 


Gov ERNMENT ANNUITIES AND INSURANCE BILL (Explanatory Memorandum) :— 


412. Copy of Explanatory Memorandum relative to the Government Annuities and Insurance 
Bill; printed 303 - 5 2 2* + © = (Sess. Papers, x 250:) go2 


GovERNMENT DEPARTMENT SECURITIES :— 
413. Return of Classified Amounts of various Government Securities held by the several) 
Government Accountants and Departments on the 31st day of March 1882; printed» | 163 
480 - a z “ . © ° - - - (Sess. Papers, n° 360.) J | 
GovERNMENT INSURANCES AND ANNUITIES :— 
414. Accounts of all Moneys received, and the disposal thereof, &amp;c., 1881; printed 118 -| 
(Sess, Papers, n° 130.) J | 





GovERNMENT PROPERTY (Contributions in lieu of Local Rates):— 


415. Return showing the Name of each Parish in which the Government occupies Property, | 
with the Rateable Value of such Parish, and the extent and character of such Pro-' 
perty, &amp;c. ; printed 450 - - - - - - (Sess. Papers, n° 342.) | 


Great BRIDGE BOILER EXPLOSION; v. Accounts, 369. | 
GreaT BRITAIN AND FRANCE; v. AcCcouNTs, 1007—1010, 1015, | 
GreaT BRITAIN AND ITALY (Postal Money Orders); v. Accounts, 701. 

Great BRITAIN AND JAPAN (Postal Money Orders); v. Accounts, 702. 

Great BRITAIN AND PORTUGAL; v. Accounts, 1016. 

Great BRITAIN AND SWEDEN (Postal Money Orders); v. Accounts, 703. 

GREECE; v, ACCOUNTS, 952, 1017, 1018. 

Greek LoAN; v. Accounts, 813. 

GREENWICH EXPLOSION; v. Accounts, 367. 


GREENWICH HOSPITAL AND SCHOOL :— 
Appropriation Account : 
416. Appropriation Account of the Sum granted for Greenwich Hospital and School for) 
1881 ; printed 81 - - - - - - - - (Sess. Papers, N° 92.) f by Act. 
Estimate : 


7. Estinate for Greenwich Hospital and School for 1882-83; referred to the Committee o Queen’s 


4 
Supply, 399; printed 399 - - - - - (Sess. Papers, n° 303.) Command. 


— 
~ 


Pensions : 

. Copy of an Order in Council, awarding one Pension of £.-§0 a year, out of es , 
ospital Funds, to Quartermasters of the Royal Marines . - Ticattian Te vm 
Receipts and Expenditure : 


. Account of Receipts and Expenditure of the Capital and Income of the Greenwich) | 
Hospital Estates for 1881; with Report thereon; printed gg - - - - -&gt; 
(Sess. Papers, n° 111.) J 


— 
ao 


4 


o 


4 
by Act. 


Report of Commissioners: 
420. Copy of Report of the Committee appointed by the Lords Commissioners of the Ad-\ | Queen's 
miralty to inquire into Greenwich Hospital School - - - - - - -{ | Command. 
GURNEY VERSUS BRADLAUGH :— 


421. Copy of any Letters and Documents in the Suit of Gurney v. Bradlaugh sent by at | 
Solicitors of either of the Parties to Mr. Speaker, and of “T Reply ; printed 177 


Sess. Papers, N° 1:79.) ‘ 





163 


Hapirvan DRUNKARDS :— 
422, Copy of Report of the Inspector of Retreats for the year 1881 - oe ee Feo 
Hatr-pay OFFICERS; v. Accounts, 46. 


Vor. 137.——Sess. 1882. 











45% 46 Vier.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tairty-seventu Votome. 


61 


302 


477 
115 


450 


167 


486 










IN DEX io tte Ont Hunprep and THIRTY-SEVENTH VOLUME. 

















(Sess. Papers, n° 202.) 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered 
HAMFORD WATER OYSTER FISHERY :— | —. 

423. Copy of Mr. Holland’s Report to the Board of Trade upon an application made wader] 

“The Sea Fisheries Act, 1868,” for an Order for the Establishment of an Oyster’ | 477 
Fishery in Hamford Water; printed 477 - - «= (Sess. Papers, n° 358.) f | 
HANLEY EXPLOSION ; v. Accounts, 370. | 
HARBOURS :— | 
Amounts Expended: | 

424. Return of Amounts expended out of Moneys voted by Parliament upon Harbours in } 6 

several Divisions of the United Kingdom, &amp;c.; printed 339 (Sess. Papers, N° 271.) 7 
Arundel Harbour: | 
425. Copy of Annual Report and Accounts of the Commissioners, 1881 - - - - | by Aet. 
Bridlington Piers and Harbour : 
426. Abstract of the General Annual Account of the Commissioners, 1880-81 = - - = | by et. | 
Clare Castle Pier and Harbour: | 

427. Copies of Memorial to the ‘Treasury, from Merchants and Traders interested in Clare) 

Castle Harbour, calling attention to the state of the River Fergus, and requesting 522 
that the control of the Affairs of the Port may be handed over to a Local Board, red — 
of the Treasury Reply thereto; printed 522 - - = (Sess. Papers, n° 414.) 

—— Accounts: 

428. Return of all Dues received by the Commissioners of Public Works in Ireland on, 
account of Clare Castle Pier and Harbour, in the years 1879 to 1881, Xc.; printed |. §22 
§22 oe - . - - - - - - - (Sess. Papers, n° 415.) | 

Foynes Harbour ( River Shannon) : 

429. Returns of the Amounts received during the last Ten Years for Tolls or from other) 
sources in each year respectively, for the Improvements and Maintenance of said | 386 
Harbour - - ~ - . - - - - - - - - J 

Harbour Authorities: 

430. Return of the Names, &amp;c. of the Port and Harbour Authorities in the United Kingdom } . 

and the Channel Islands; printed 252 - - © - (Sess. Papers, n° 222.) J 252 
Harbours and Passing Tolls, &amp;c. Act (Loans) : 

431. Return of Applications for Loans under the provisions of “ The Harbour and Passing) | 4y Order 
Tolls, &amp;e. Act, 1861,” decided on by the Public Works Loan Commissioners, with | of last 
the Result, &amp;c. ; printed 76 - - - - - - (Sess. Papers, n° 73.) J so dneent 

Harbour, §c. Bills: | 
432. Copy of Reports of the Board of Trade upon certain Bills; printed78 - ~- -) | 
i heal ag 
(Sess. Papers, n° 80.) { | ‘ 
Hlarwich Harbour : 
433- Abstract of the Accounts of the Receipts and Expenditure of the Harwich Harbour) | —_ 
Conservancy Buard, to gist March 1882; printed 199 - (Sess. Papers, n° 186.) { | ait 
Margate Pier and Harbour : | 
434- Report and Statement of Accounts for year ending 51h April 1882 _—- - Pe Pad by Act. 
Mersey Docks and Harbour Board : | 
435. Accounts to ist July 1881 - + - - = - - - - - = | by Aet. 
496. Ditto - wstduly1888 - = © = © 2© &amp;= ££ ©&amp;£ = © | by 408 
Piers and Harbours (Ireland) : 
7. Return showing how certain Sums of Money voted by Parliament in Session 188» 
for the erection of Piers and Improvement of Harbours have been expended among 186 
the Piers and other works for which this money was intended under “ The Relief of 
Distress (Ireland) Act, 1880,” &amp;c.; printed224 - - (Sess. Papers, n° 203.) - 

438. Return showing the Dates on which the several Piers and Harbours Works mentioned in 
Return No. 203, of the present Session, as having been finished, were completec by ; 315 
the Contracturs to whom such Works were let - - - - - « ° J | 

Pier and Harbour (Provisional Orders) : | 

439. Copy of Report by the Board of Trade of their Proceedings ander the General Pier 
and Harbour Act; printed 81 - - @ m = (Sess. Papers, n° 91.) by Act. | 

440. List of Provisional Orders granted by the Board of Trade, and confirmed by Parliament} 
under the General Pier and Harbour Acts from 1862 to 1881, inclusive; printed 224 |. 151 | 


SSS 


Presented, 


e— 








477 


337 





195 


407 


501 






218 


339 | 








, 


45&amp; 46 Vicr.] INDEX to. the One Hunprep and Turmry-seventu Votumr. 





Acc babel 
HAR BOURS—continued. 

Ramsgate Harbour : 

441. Statement of the Receipts and Payments made by the Board of Trade, for 1880-813) | 5 4. 386 

printed 390 - - = = = -°&gt;* = = = (Sess. Papers, N* 297.) . 
Shoreham Harbour : 
2. Copy of Report and Accounts of Receipts and Disbursements of all Moneys received } 
” and paid up by the Commissioners of Shoreham Harbour, ist July 1881 - - &lt;f wan Wes 


HarwicH HARBOUR; v. Accounts, 433. 
HEALTH OF THE NAVY (Statistical Report); v. Accounts, 619. 


Herne BAY OYSTER FISHERY :— 
443. Copy of Report by Mr. Spencer Walpole of an_ Inquiry held by him at Herne Bay, 
to inquire inio the manner in which the Herne Bay, Hampton, and Reculver Oyster| 
Fisherv Company are cultivating the Oyster Grounds within the limits of that portion 
of the Fishery granted to them ; printed 7 - - = (Sess. Papers, n° 4.) 


Appeal, Court of: 
441. Accounts of Receipts and Payments in the High Court of Justice and Court of Appeal, 
the Court of Bankruptcy, &amp;c., for the years ended gist March 1881 and 1882 ;', 
printed 419 - = 5 = = = = «= «= (Sess. Papers, n° 323.) 


Higu Court OF JUSTICE :— 


by Act. 497 


Appeal Summonses from Masters’ Decisions : 
445. Return of the Number of Summonses by way of Appeal issued against the Decisions * by Address, 
the Masiers of the High Court of Justice, setting out the Number of such Cases - 517 
Chancery Division: 


446. Accounts of the Receipts and Expenditure of the Paymaster General on behalf of the 
Court of Chancery and of the National Debt Commissioners Chancery Funds, during | 
( 


the period from 1st September 1880 to g1st August 1881; printed 521 - . -« —_ 519 
(Sess. Papers, n?’ 413.) J 
447 Copy of Order by the Lords Commissioners of the Treasury, under the Courts of sheet | Ass Ps 
iy Act. 


tice (Salaries and Funds) Act, 186, regulating the Salaries of Clerks in the Chancery ‘ 
Division of the High Court of Justive - - - - = © = = = 


Ireland, Court of Probate Division: 


448. Account of the Annual Salaries of the Judge, Registrars, &amp;c., with Account of all — by Act. 
and Moneys for 1881 - - - - + - - - - - © -f | 


HIGHWAYS (England and Wales) :— 
449. Abstracts of the Accounts of Receipts and Expenditure for year ended 25th March 


Queen's 
1881 - o - ‘ “ b ~ i “ Be . 4 Command. 315 
Home Accounts; v. Accounts, 265. 
Hone KONG; v. Accounts, 162—164. 


HosPiTAL COMMISSION :— 


450. Copy of Report of the Commissioners appointed to inquire respecting the Small-pox) | Queen's 
and Fever Hospitals in the Metropolis- - - - - = = =. =f | Gommand. 497 


HOSPITALS; v. Accounts, 123, 255, 256. 

House OF COMMONS; v. Accounts, 198—200. | 
\ HULL EXPLOSION; v. Accounts, 357. 

HUMAN CorRPSES; v. AccouNTS, 525, 806, 

HYDROGRAPHER’S REPORT; v. Accounts, 620. 

HYNES, FRANCIS; v. Accounts, 252, 253. 

IMMIGRATION ; v. Accounts, 870. 

IMPERIAL OTTOMAN GUARANTEED LOAN; v. Accounts, 814. 

IMPORTATION OF OPiUM; v. Accounts, 638. 


IMPROVEMENT COMMISSIONERS (Boards of) . 


451. Return showing, with respect to each Body of Improveraent Commissioners, the Nember) 
end Qualification of the elected Commissioners ; the Period for which elected, and 489 489 
Regulations as to Retirement, &amp;c.; printed 489 - - (Sess. Papers, n° $81). f 


INCLosuRE CoMMISSION :— 
452. Copy of Thirty-seventh Annual Report of the Commissioners, 1882 ae ae ae a 72 


Vou. 137.——Sess. 1882. D3 








eee 
OUNTS AND PAPERS—continued. Oriered. | Presented. | 


Leen n nnn nn a ——————————————————————— 











ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
IncLosuRE COMMISSION, SPECIAL REPORTS; v. Accounts, 454. 


INCLOSURES :— 
Metropolitan Commons Acts : 















453» Copy of Fifteenth Annual Report of the Inclosure Commissioners, under the Acts; edie 

printed81 - - - + = = = = «= (Sess. Papers, n° 89.) } ; 58 
Reports, Special : 

454+ Special Reports by the Inclosure Commissioners relative to the Inclosure or Regulation) | 4, 4., 

of certain Commons ; printed §l - - - - - (Sess. Papers, n° 18). 5 
Income Tax :— aetna 

455- Return of the Annual Value of Property assessed in 1880-81 to Income Tax under of last 
Schedule C.; printed 58 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 41.) } Bars sae" 6 

456. Returns of the Income Tax under Schedules A, B, and D of the Gross Amount of | — 
Property and Profits Assessed in each County of Great Britain in the year 1880-81, 355 380 
&amp;e.; printed 386- - = - = = «= «= (Sess. Papers, n° 292.) J 





INDIAN HOME CHARGES; v. Accounts, 35, 36. 





INDIAN LOAN ACT, 1881 ( Cancellation of Stock); v. Accounts, 267.* 
InDIA OFFICE; v. Accounts, 267. 
INDUSTRIAL AND PROVIDENT SOCIETIES ACT :— - 
458. Copy of Regulation made under the Act and approved by the Treasury  - + - by Act. 238 
— V. Accounts, 44. 
INFECTIOUS DISEASES NOTIFICATION :— 
459+ copy of the several Communications received by the Local Government Board and the 
Home Office from the Local Authorities of the several Towns in England and Scotland, 
in which Local Acts are in force containing Provisions which require the Notification 165 105 
of Infectious Diseases, as to the Operation of those Provisions; printed 165 + - - 
(Sess. Papers, n° 164.) 
‘© INFLEXIBLE,” H. M. S.; v. Accounts, 621. 
INLAND NAVIGATION (Ireland) ;— 


460. Copy of Report of the Royal Commission —— to inquire respecting the System of| 
Navigation which connects Coleraine, Belfast, and Limerick; with Minutes of | _Queen’s 72 
Evidence and Appendix - © * ce o as pe he vs _{ | Command, 


INLAND REVENUE (Fee Stamps); v. Accounts, 810, 81. 

“ InsULANO” S. S.; v. Accounts, §587*. , 
INSURANCES AND ANNUITIES; v. Accounts, 414. 
INTERMEDIATE EDUCATION (Ireland); v. Accounts, 296—g00. 


INTERNATIONAL MONETARY CONFERENCE :— 


461. Copy of Report to the Secretary of State for India on the International Monetary Con- , 
kia... &lt; s .  e e eee e 


462. Copy of the Report of the Hon, C. W. Fremantle, c.n., the Delegate appointed to 
represent Her Majesty’s Government at the International Monetary Conference hela 


in Paris, 1881 ; printed 250 - - - - = = (Sess. Papers, n® 221.) we - 
INTIMIDATION (Ireland) :— 
463. Copy of Proclamation by the Lords Justices and General Governors of Ireland, warning 
all Persons as to the result of certain forms of Intimidation practised in many parts ot Queen's 7 
Ireland - - - - - - e ° é “ 5 at a 
IvTOXICATING LIQUORS (Colonies); v. Accounts, 165. 
INVESTMENT REGULATIONS; v. Accounts, 838. 
INVERNESS (Persons Tried) :— 
464. Return of Persons Tried at Inverness, either Summarily or before a Jury, from the Fort 
William, Skye, and Long Island Districts of Inverness-shire, from the year 1860 to by Addven, 
acme =. «© .« ©... ab Mates, &amp;) ee So) ese a 267 477 


S 


465. Return of all Moneys charged on the Consolidated Fund for the benefit of Treland,) by 0 
distinguishing what Sums have been given, and what lent, &amp;c.; printed 93 - TF Bon te 


(Sess.. Papers, N° 107.) f 12 Bee. 


to 


™!I 


Intsu CHURCH TEMPORALITIES COMMISSION :— 
466. Cepy of Report of the Comptroller and Auditor General upon the Account of “sl 
7 by Act. 


496 


ommissioners of Church Temporalities in Ireland, 1881; printed 497 - - = 
(Seas. Papers, n® 394.) 


- 


IRELAND (Moneys Granted or Advanced) :— | 
! 
| 
\ 














ascCOUNTS AND PAPERS--continued. 


Irn1sH CHURCH FUNDS :— 


467. Return showing the Financial Position of the Irish Church Senpeadiitign Counce 
now represented by the Irish Land Commission ; printed 154 - - 


, 73 
(Sess. Pasi: N° 153-) J 


— V. Accounts, 470. 
Irish LAND COMMISSION :— 
Account, with Report of Comptroller and Auditor General: 


468. Copy of Account of the Irish Land Commission under the Act, from 22nd August 1881 
to gist March 1882, with Report thereon; printed 497 - (Sess. Papers, N° 393-) 


Application for Loans : 


469. Copy of Return of all Ap _ ae a for Loans to pay off Arrears, according to Counties,| | Queen's 
lodged pursuant to the Land Law (Ireland) Act, 1881 - 9 - - = &lt;= «=f | Command. 


Church Fund: 
470. Statement of the Number of Items payable to the Irish Church Temporalities Fund,) 


classified according to their Amount; printed 460 - - (Sess. Papers, n° 345.) f 460 
Circuits of Assistant Commissioners : 

471. Copy of Memorandum by Mr. Litton explanatory of the views of the Irish Land Com-) 
missioners on the subject of the Arrangements made by them with respect to te 327 
Circuits of the Assistant Commissioners ; printed 327 - (Sess. Papers, x* 267.) j 

Form of Delegation: 

472, Copy of Form of Delegation by Land Commission to Sub-Commission ; printed y2 =) 

(Sess, Papers, N° 102.) J 92 


Judicial Rents, §c.: 


473- Copies of—1i. Return, according to Provinces and Counties, of Judicial Rents fixed by 
Sub-Com missions and Civil Bill Courts, as notified to the Irish Land Commission, up 
to und including the 28th day of January 1882 : 2. Return of the Number of Appli- 
cations for Loans to pay off Arrears eae is stamens up to and aaonag g -” 2bth 
day of January 1882 - - &gt; Prk ae. 


474. Copy of Return, according to Provinces and Gaia of Judicial Rents fixed re Sub Queen's 


— 2 
Command. 





Commissions and Civil Bill Courts, from the 28th of January to 15th of April 1882 -f | Command. 
475. Copy of Statement, according to Provinces and Counties, of Judicial Rents fixed by) 
Sub-Commissions and Civil Bil! Courts, from the das day of Ae — to say sist 
dayof May 1882- - - - - - . 
476. Return, according to Provinces and Counties, of Judicial Rents fixed by Sub-Commis 
sions and Civil Bill Courts, during the Month of June 1882 - - 





Queen's 
Command. 


476a. Ditto -  - ditto, during July and August 1882 - -_ = « - |f Queen's 


\ Command. 


476b. Ditto - - ditto, for September, October and November 1882 - - - | Gee 
477. Return showing, according to Provinces and Counties, Judicial Rents fixed by Sub- ; 
Commissions between the 18th September and goth October 1882, showing the former P sscande! 


Rents and Judicial Reuts of the Holdings - o ° » &gt; rt M it 
Labourers, Provision for: 


477.* Return of the Nature of the Provision made for Labourers in cach of the Cases reported } 
by the Irish Land Commission on the 28th day of January 1882 ; printed 236 -; 151 
(Sess. Papers, n° 211.) J 
Leaseholders and Labourers: 
478. Copy of Recommendations made to the Government by the Land Commission as to an 
Amendment of those Clauses of the cane Act affecting Leaseholders and Labourers ; }. 302 
printed 414 - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 329.) J 


Notices and Agreements : 
479. Return of the Number of Originating Notices and Originating Agreements lodged in) 


the Court of the Irish Land Commission - - - - - - -f ja 
Proceedings : 
480. Return of Proceedings of the Irish Land Commission under “ The Land Law (Ireland) 
Act, 1881,” up to the 24th day of February 1882, inclusive; printed 73 - - +| 73 
(Sess. Papers, n° 71.) 
481. Ditto - - ditto, upto the 15th April 1882; printed 152 (Sess. Papers, x° 152.) 152 
482. Ditto - - ditto, to ggth June 1882 - - - ~ i ~ - |f Queen's 
( Command. 


483. Ditto - - ditto, togist July 1882 - - o am « « . - . { oa 
484. Ditto - - ditto, to 31st August and goth September 1882 - - - - { aa 
485. Ditto - - ditto, togist October 1882 - ~ - - s - ° o { a. 
486. Ditto - ditto, to goth November 1882 - - - - + -#© = = { Queen's 





Vou. 137.—— Sess. 1882. 





4D 


45&amp; 46 Vict.| INDEX to the OnE Hunprep and Tuirry-sEvVENTH VoLuMeE. 


140 


327 


g2 


199 


295 


394 


236 


414 


157 













Saabcenaain = &gt; = 

















INDEX fo the One Hunprep and Tutrty-seveENTH VOLUME. —_{1899, 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Obdeied: | euazan | 


— = 


IrRisH LANP COMMISSI1ON—continued. 
Publication of Pamphlet (Mr. Fottrell) : 

488. Copy of Correspondence , between the Chief Secretary for Ireland and the Honturavie) 
Fores O’Hagan, relative to the circumstances attendiug the publication of a certain } 
Pamphlet - - - - - - - - - - - - - - J 

489. Copy of all the Correspondence between the Right Honourable the Chief Secretary to 
the Lord Licntenant of Ireland and the Land Commissioner, the Law Adviser, and 
Mr. George D. Fottrell, Junior, late Solicitor to the Land Commissioners, in reference 77 134 


to the Authorship and the Publication of a certain Pamphlet; printed 136 - = - 
(Sess. Papers, N° 141.) 


Queen's 
Command. l 4 


Report: oo 
490. Copy of Report of Commissioners for 1881-82 - - - - - - - - momenta 500 
Rules: 
491. Copies wf Rules made by the Irish Land Commission, in accordance with the ee by Act, 9s 
of “ The Land Law (Ireland) Act, 1881; printed 86-  - (Sess Papers, n° 84.) ° 
492. Ditto - - ditto; printedi67 - - + - = (Sess. Papers, n° 84.) by Act, 167 
493- Ditto - - ditto; printed2i2 - ~ - - - (Sess. Papers, n° &amp;3.) by Aet. 25 
Valuers : 
494. Copy of Letter from the Irish Land Commissioners to the Chief Secretary for enerme | 
dealing with the question of the Valuers recently attached to each Sub-Commission ; 522 522 
printed 522 - - - - - - - - - (Sess. Papers, x°* 416.) 
IrisH LiGHTs :-—~ 
495. Return of the further Correspondence which has taken place respecting the Improve-) ~o 
menis of the Light on, and the Establishment of a Foy Signal at, Copeland or Mew). bore a 
Island ; printed 54 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 32.) 25 August. 
496. Ditto - - ditto - - ditto - printed 421 - (Sess. Papers, n° 230.) 493 ( 414 
In1sH NATIONAL LAND LEAGUE :— 
497- Copy of Proclamation by the Lord Lieutenant of Ireland relative to an panei Gene's 
styling itself the Irish National Land League - - - - - -  &lt;-J | Command. 7 
Trish Repropuctivre Loan Fund :— 
498. Annual Statements of Receipts and Payments, &amp;c., 1881 ; printed 58 i } eee 6 
(Sess. Papers, n° 42.) oii 
IsLe oF MAN; v. Accounts, 559. 
ITALY, POSTAL Money ORDERS; v. Accounts, 701. 
i 
ITAty, TREATY OF COMMERCE AND NAVIGATION; v. ACCOUNTS, 1019, 1020. 
JAMAICA; v. Accounts, 166, 167. 
JAPAN; v. AccouNTS, 392, 924, 1021, 1022. 
Joint Stock COMPANIES :— 
499- Return of Joint Stock Companies to June 1881; printed gi - (Sess. Papers, n° gg.) 63 87 
JOURNALS :— (Laid upon 
§00. General Index, Vol. 121 to Vel. 194; printeda87 - - -« -| | « | i‘ + ag 487 
Speaker. 
JUDICIAL RENTS; v. ACCOUNTS, 473—477. . 
JUPICIAL STATISTICS; v. Accounts, 872, 873. 
LABOURERS’ DWELLINGS (Ireland) :— 
601. Return showing the Number of Applications for Possession made to Magistrates, and 
Orders issued, since August 1881, showing by whom such Applications were made; | 397 410 
printed 492 - - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 389.) 
LANCASTER, DUCHY OF :— 
502. Account of tie Receipts and Disbursements for 1881 ; printed 58 - - - ol | go 10 
(Sess. Papers, n° 44.) J 


— V. Accounts, 117. | 











49% 46 Vier.) INDEX to the Onze Hunprep and Tutrty-seventu VoiuMe. 
rn ee ent agile let tot Tae 


yocOUNTS AND PAPERS—continued. 


Lanp ACT, IRELAND ; v. Accounts, 508—§23. 
[anp COMMISSION, IRELAND (Mr. Fottrell) ; v. Accounts, 488, 489. | 


LanpD CoURT, IRELAND (Provision for Labourers) ; v. Accounts, 477*. 


[LANDLORD AND TENANT (Ireland) (Judgments, &amp;c.):— 


503. Meturns of the Judgments for the recovery of Lands entered up in the High Court of, 
y Justice (Ireland), upon foot of which Writs of Possession have not been issued, und 
of the Ejectment Decrees granted at the Michaelmas Sessions, 1881; printed 10 =| 10 lo 
(Sess. Papers, n° 10.) ! 
04. Ditto - ° - ditto - - and ol the Ejectment Decreesgranted at the Hilar : 
504 Sessions, 1882; printed 242 - - a 6 - = (Sexs. Papers, x° 217.) y\ 242 242 


505. Ditto - - - ditto - - atthe Easter Sessions, 1882 - 2 “ a ‘ B. saercied 369 


Lanp Law (Ireland) :— ; peat 
506. Copy of Report, &amp;c., of the Select Committee on Land Law, Ireland ; printed 302 — =) |} cated from 
(Sess. Papers, n° 249.) J Ps Lords, 

298 
° : Communi- 
507. Copy of Second Report of the Select Committee ou Land Law, Treland ; printed 488 -| |} cated from 
(Sess. Papeis, n° 379.) oe _ 

Lanp Law (Ireland) ACT, 1881:— 4°4 

Advances ( Section 31.) 
508. Return showing the Number of Applications made by Occupiers of Land in Ireland to 

the Board of Works for Advances under Section 31 ofthe Land Act, 1881 ; printed} 


19: 242 
247. - a - a am e - - - - Sess. Papers, N° 219.) - . 


Advances to Occupiers : 


509. Return of Proceedings under Sections 19 and 31 of “The Land Law (Ireland) Act, 
1881,” up to the gist day of July 1882; printed 421 - (Sess. Papers, n° 332.) 421 421 


510. Ditto - - up to the g1st October 1882; printed 503 - (Sess. Papers, n° 400.) 503 §03 


Assistant Commissioners : 





511. Return, giving the Names of the Gentlemen appointed to be Assistant Commissioners 
under the Act, distinguishing the Legal from the Lay Commissioners, with Date ot 148 148 
Appointment; printed 148 - - - - - = (Sess. Papers, n° 150.) 
Audit of Accounts : 
512. Copy of Regulations made by the Treasury under the Act, for the Audit of the 26 
r Accounts of the Irish Land Commission - - - - - - - “| — 4 
Cases: 
513. Return of the Number of Cases lodged aud disposed of in the Court of the Irish Land 
Commission in each month from the 1st of October 1881, to the gist of March 1882; 16 167 
printed 167 - - S| Se 3? - - - (Sess. Papers, n° 171.) / 
Loans: . 
514. Return of the Loans for which Application has been made under Sections Nineteen and 
Thirty one of the Act ; printed 511 - ~ - - (Sess. Papers, n° 405.) 5ll §il 
Rules, Forms, §¢.: 
515. Copies of Rules, Forms, and Schedule of Fees issued by the Irish Land Commission, 
in pursuance of Secticn 50 of the Act; printed 86 - - (Sess. Papers, n° 83.) by Act. 14 
§16. Copy of a Rule (or Rules) made by the Irish Land Commissioners under the Act; bes ae 
printed 112 - - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 383.) aan 109 
§17. Ditto - + ditto - printedi45- - - = (Sess. Papers, n° 83.) by Act. 144 
518. Ditto - - ditto - - - - - - - - ° - - ° by Act. 380 
es” @¢ a eo ee ee oe a ee a 2 a ne by Act. 428 
§20. Ditto - - ditto - - - - - - - - , - &gt;» by Act, 468 
§21. Ditto - - ditto - - - - - - ne &lt; aS: ~ o= | by det. 489 
oe. 6 CG (ee 6 tle ete fe! ee eee eee 494 


Tenant Farmers’ Association of Ulster : 


523. Copy of Memorial of Tenant Farmers’ Association of Ulster to the First Lord of the 
Treasury, with reference to the Administration of the Act; printed 515 - - + 514 ' 
(Sess. Papers, n° 410.) 514 


Vou. 137.—-Sess. 1882. 


Ordered, Presented. 











—_ es 
= 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
Lanp Law (Ireland) COMMISSION RULES; v. Accounts, 515—522. 


LAND REGISTRY OFFICE :— 
524. Returns showing the Number of different Estates or Properties placed on the Register 
each half-year to the goth of June and the gist of December, inclusive, up to the; 
gist of December 1881, since the Office was established; printed 425 = - - - 
(Sess. Papers, n° 334.) | 
LAND TAX; v. Accounts, 816, 277 


LEA RiveER (Human Corpses) :— 
625. Return showing the Number of Human Corpses found in the Lea, within the rapa | 
politen Police District Area, during the Five Years 1877 to 1881; printed 319- = -$-_ | by Address 
— V. Accovusrs, 806. Sess. Papers, n° 257.) J | 267 
LEASEHOLDERS AND LABOURERS; v. Accounts, 478. 


LICENCES; v. Accounts, 359—360. 
LICENCES FOR THE SALE OF SPIRITS, &amp;c.; v. ACCounts, 361. 


LiFe ASSURANCE COMPANIES :— 
526. Statements of Account and of Life Assurance and Annuity Business, and Abstracts of 
Reports deposited with the Board of Trade for 1881; printed ig - - | ‘en 
: (Sess. Papers, n°187.) f een 
LIGHTHOUSES (Local Inspections) :— 
527. Copy of Reports by the Trinity House of Deptford Strond and the Commissioners 
of the Northern Lighthouses of their Inspection of Local Lighthouses, &amp;c. 7 by Act 


printed 157 - - - - - ~ (Sess. Papers, n° 157.) 

528. Account showing the Dues received, and Expenditure incurred, in the Construction, 
Repair, and Maintenance of Lighthouses in British Possessions Abroad, during the '. b 
year 1880-81 ; printed 489 - - - - - - (Sess. Papers, n° 382.) 7. 


LIGHTS FOR FISHING VESSELS; v. Accounts, 389. 


Loan FunD BoArD (Ireland):— 


529. Copy of Forty-fourth Annual Report of the Commissioners ae - = « If Queen's 
Command. 


JT.OAN SOCIETIES :— 
530. Abstract of Accounts for 1881 ; printed 118 - - - - (Sess. Papers, n° 131.) ae 


LOANS TO RAILWAYS; v. Accounts, 106. 
LOANS; v. Accounts, 106, 267*, 268—272, 431, 498, 514, 775—777, 813, 814, 821, 822. 


LOcAL AUTHORITIES (England) ACCOUNTS :— 
531. Return abstracted from the Accounts of the Local Authorities (England) for the Year {ee 


1879-80; printed 67 - ’ - ° - - - (Sess. Papers, n° 55.) | Seosion, 
2 ° 
632. Ditto - - forthe year1880-81 - - - - - © 2 «© - ng 


— V. Accounts, 407, 408. 


LocAL GOVERNMENT BOARD :— 
533- Copy of Second Supplement to the Tenth Annual Report of the Local a Queen's 


oard, 1880-81 - - - * - - - - - - - - - Command, 
534- Copy of Eleventh Annual Report, 1881-82 = - - - - - - n ‘i Queen's 
Command. 


LocAL GOVERNMENT BOARD (Jreland) :— 
536- Copy of a General Order issued under the Seal of the Local Government Board, Ireland by Act. 


536. Copy of Annual Report of the Local Government Board, Ireland - - e “ Queen’s 


Command, 
537- Copy of a General Order issued under the Seal of the Local Government Board, Ireland by Act 
3 y . 
538. Ditto - - ditto - - - ~ - « e &gt; ¥ ‘i sie 
" - y Act. 


Apprehended Distress: 
539- Copy of the Reports made by the Inspectors of the Local Government Board on the 
subject of apprehended Distress in certain Unions in lreland ; printed 524 - 519 


Local INSPECTION; v, AccouNTs, §27, §28. (Sess. Papers, n° 426.) J 








421 


302 


195 


115 


45 


389 


450 


218 
394 
252 
327 




















es 





LocAL TAXATON RETURNS :— 
England and Wales, and the Metropolis : 
540. Return of the Sums raised in England and Wales as Local Taxes by each anfhonty| 
during each of the Seven Local Taxation Years ended with 1880, &amp;c.; printed 101 79 
(Sess. Papers, n° 112.) a 
541. Annual Local Taxation Returns for England for 1880-81 ; printed 457 - 


5 by Act. 
(Sess. Papers, n° 343.) 
Ireland: 
542. Returns of Local Taxation in Ireland, for the year 1881 - - - - = = a 
Scotland : 
3. Abstracts of Local Taxation, Returns of Ressipte ant Expenditure for Scotland for eis tae 
1880-81; printed 50 - - - (Sess. Papers, n° 21.) aon 
LopGINnG HOUSES ( Queenstown) : — 
544. Copies of Report of the Assistant Secretary to the Board of Trade; and, of maporta) 
made by Dr. Brodie. Local Government Board suagector, on the state of the Lodging 272 


Houses in Queenstown; printed 285 - - - (Sess. Papers, n° 237. -) 


LonDON, CHAMBER OF :— - 


545- Annual Accounts of the Chamberlain of the City of London for 1881; printed 410 =| | by Act, 
(Sess. Papers, n° 326.) 
LorD LIEUTENANTS AND MAGISTRATES (Ireland) :— 

546. Return as to each County in Ireland, stating the Name of Lieutenant and Date of his) | by Onder 
Appointment as such, and Names of the Local Magistracy, with Dates of Appeiat- of last 
ment; distinguishing "Resident from Non-Resident, &amp;c.; printed107 = - - oa 

(Sess. Papers, n° 123.) _ 
LoutH COUNTY OFFENCES :-— 
547- Return of the Offences reported in the County of Louth, from the commencement “| 


1881 up to the period when it was pepctaipen under “The Peace Preservation (Ire- 409 
land) Act, 1881 ” “oe ae neg ee oe 2 mie 


548. Return of the Offences reported in the County of Louth, from the ist day of January 
1882 up to the period when it was proclaimed under the provisions of “* The Pre} 435 
vention of Crime (Ireland) Act, 1882” - - - . . o ° * 
LUNACY :— 
Asylums (Ireland) : 
549. Copy of Thirty-first Rapest on the Suan, Criminal, and Private mene Raylene 3 in Quee v's 
Ireland . - - - 7 a . ob |e Commund. 
County and Borough Lunatic Asylums ( England and Wales) : 
530. Abstracts of Accounts, 1881 - - - - - - - - - ° e by Act. 
Criminal Lunacy Departmental Commission : 
551. Copy of Report of the Commission appointed by the Secretary of State for the Home) | 
Department, to inquire into the subject of Criminal Lunacy, together with Minutes Rose 
of Evidence, &amp;c. - - - - - - - - - - - | . 
Report of Commissioners : 
552. Copy of Thirty-sixth Report of the Lunacy Commissioners; printed 477 - by Act 
(Sess. Papers, n° 357. ) | ' 
; Return by Visitors: 
553 Copy of Return made to the Lord Chancellor of the Number of Visits made, the N am) 
ber of Patients seen, and the Number of — ase 7 he va of Lunatics, | dy Aci. 
ist January to goth June 1881 -~— = - 
554. Ditto - - ditto - - between ist Sesh and the ma of wil 1882 - - by Act. 
Scotland : 
555 Copy of Twenty-fourth aaa sapest of the General Board of Commissioners for| | Queen's 
Scotland - - - - - = - © - ‘ =f | Command. 
MiccLesFIELD EXPLOSION; v. ACCOUNTS, 371. 
MAGISTRATES (Resident) (Ireland) :— 
656. Return giving the Names, &amp;c. of the Irish Resident Magistrates fod, RE 31 
M4umMoup Femi PACHA; v, ACCOUNTS, 1005, 
Mai Contracts; v. Accounts, 696—699. 








Vou. 137.——Sess. 182. 


sccOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered, 


i5&amp; 46 Vier.] INDEX tc the One Hunprep and Tutrry-seventa Vouume. 





Presented. 


450 


485 


35 


280 


407 


477 


500 


474 


468 


455 


445 









INDEX ¢o the Ont Hunvrep and Turrty-seventH Votume. _[iggo 






ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered, | p. 
Tred, resented, 


Main Roads :— —, ae 
557+ Return showing the Names of the several Higinway Districts, &amp;c. in England and North 
Wales, to which repayments have been made by the several County Authorities wal 
respect of the maintenance of Main Roads ; printed 484 (Sess. Papers, n° 370.) 








































484 | 4B 


MAticious INJURIES TO PROPERTY (Ireland) :— 
557°. [Order, 27th August, in the last Session of Parliament, for a Return relative to Mali- 
cious Injuries to Property (Ireland), discharged,35.] - - - - = } 
558. Return of the Amount of Morey levied off the Baronies of the several Counties in} 
Ireland, for Malicious Injuries, in the years 1886 and 1881; printed 36- = - Ss 36 96 


’ 


(Sess. Papere, N° 14.) 
MALTA ; v. Accounts, 167*. ; 


MAN, ISLE OF :— 
559- Account of the Receipts and Expenditure in respect of the Duties of the Customs of) 


the Isle of Man, &amp;c.; printed 327 - - - (Sess. Papers, n° 266.) J by Act. 


31g 


MANUFACTURES, COMMERCE, §c. :— 
560. Copy of Reports frcm Her Majesty’s Consuls on the Manufactures, Commerce, &amp;c. of Queen's 
their Consular Districts:—(Part 1.)  - - - - © © = = — #f | Command, 4 


MANUFACTURES, &amp;§c., IN DOCKYARDS AND VICTUALLING YARDS; v. Accounts, 622. 
601. Dito - - dittlo - - (Partll.)- - -+© 2© 2 2 «© - cna a 
562. Ditto - = ditto - - (Part III.) =. ee ee ee { Ponte 58 
563. Ditto - = ditto - - (Part IV.) Tt ee So oe ae — 1% 
£64. Ditto - - ditto - - (Part V.) tte. 20) 2 a { &gt; enamel 130 
565. Ditto - - ditto - - (Part VI.) oe ee ee ee ie { Parson 177 
— pee = sae “= Gaiviy &lt;«  *&lt;« ww «ies { ae 186 
gy. Dita sk ite + -- eVM)..-  - eee + Le) 
568. Ditto - - ditto - - (Part IX.) © “ero (mat, me, Cee Focal 339 
569. Ditto - - ditto - - (PatX.)- - - + + + = =f P cenit ae 
570. Ditto - - ditto - - (Part XI.) - - - - - - - Fst 399 
571. Ditto - - ditto - - (PartXII) - - -+- + 2 «- .« { an | 477 
572. Ditto - - ditto - - (PartXIII.) - - - - - = - 4 eed 486 
579- Ditto - - ditto - - (Part XIV.) - - + + «2 « « a a 
574- - - ditto - - (Part XV.) - - ° - e ‘ “ ae. | 508 
575. Ditto - - ditto - - (PartXVI.) - - - ~ . o . oo, 525 
576 Copy of Reports by Her Majesty’s Secretaries of Embassy and Legation :—(Part. I.) 1 F ncnaris A 4 
577. Ditto - - ditto - &lt;= (Part II.) Sess per ng eee B adh 102 
578. ne - = dite - - (Part III.) eae ay . . é { tna 177 
579. Ditto - - ditto - - (Part IV.) thd - - - 7 = ‘ io, 277 
580. Ditto - - ditto - - (Part V.) a wee ee é i, 486 
581. Ditto - - ditto - - (Part VI.) ~ - ° “ « * aa { Essa’ 518 
eee = oe EE 5 ~ wa) le mw Se le ee a, 525 


MANUFACTURING ESTABLISHMENTS ; ‘v. ACCOUNTS, 39. 
MARGATE PIER AND HARBOUR; v. Accounts, 434. 
MaRRi1 AGES, BiRTHS, AND DEATHS ; v. Accounts, 98—103. 


MARRIAGE FEES (Scotland): 


683. Return of Marriages by Declaration registered in Scotland, and the Amount of Fees 
charged by Registrars for the registration of such Marriages, in each of the last Five 


years; printed §24 - - -= = = - «= (Sess, Papers, n° 422.) 


by Address. 524 
477 























(Sess. Papers, n° 160.) J 
Metrorpoxitan Commons AcTS, 1866 AND 1869; v. ACCOUNTS, 453- 


METROPOLITAN IMPROVEMENT SCHEMES; v. Accounts, 79-85. 


VoL. 137.——Sess. 1882. 


45%46Victr.| INDEX to the One HunDrep and Turrry-stventa VOLUME. 





nT —$—$—$— &lt; ——————————— 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. | Presented. 
MEASUREMENT OF TONNAGE COMMISSION : 
584. Copy of Digest of the Minutes of Evidence taken before the Commissioners appointed Queen's 
to inquire into the present Operation of the Law for the Measurement of Tonnage -f | Commana.| 488 
— V. Accounts, 1030 
MeccA CARPET; v. Accounts, 1006. 
MenicaL ACTS COMMISSION :— 
588. Copy of Report, &amp;c., of the Medical Acts Commissioners, with Minutes of wer Queen's pS 
Appendices, &amp;2- = = 25 = = 5 &amp;£ © © @ -J | Command, 95 
MEDICAL COUNCILS :— 
586. Return of the Receipts and Expenditure of the General Medical Council, and of the ; 
Branch Councils for England, Scotland, and Ireland, Se, og oe year ending it) by At. 5° 
January 1882 - -° + -+© 2 = = Pe 
MepDicAL DEPARTMENT; v. ACCOUNTS, 40. 
MELLING EXPLOSION; v. ACCOUNTS, 372. 
MEMBERS ; v. AccOUNTS, 201. 
MERCANTILE MARINE FunD; v. Accounts, 588. 
MERCHANT SEAMEN’S FUND; v. Accounts, 589. 
MERCHANT SERVICE; v. Accounts, 589.* 
MERCHANT SHIPPING :— 
Casualties : 
587. Abstract of Returns relative thereto, for 1880-81 - - - -=- = «= = mee 99 
Collisions at Sea (** City of Mecca” and “ Insulano”): 
587*. Copy of Correspondence respecting the Collision between the British Steamer ” a Queen's e 
of Mecca,” and the Portuguese Steamer “Insulano” - - - Command. 24 
Mercantile Marine Fund: 
§88. Account of the Mercantile Marine Fund, showing the Income and Expenditure for 
the year ending gist March 1881; printed 327—- - (Sess. Papers, n° 265.) by Act. 320 
Merchant Seamen’s Fund : 
589. Account of the Receipt and Expenditure, 1880; printed e. &lt; } by Act. 462 
Merchant Service: ie apers, n 352.) 
589.* Return showing the Number, Ages, Ratiags, and Causes of Death of Seamen teported a 
to the Boaid of Trade during the year 1881; printed 415 (Sess. Papers, n° 328.) 415 416 
Navigation and Shipping; v. Accounts, 610. 
Progress: 
§90. Tables showing the Progress of Merchant Shipping; printed 122 = - -) 12¢ 199 
(Sess. Papers, n° 135.) J 
Scandinavian Emigrants : 
591. Copy of Reports received by the Board of Trade and the Local Government Board 
relating to the Transit of Scandinavian Baigent through the Port of Hull ; 362 362 
&amp;e. ; printed 362 - - - - - - (Sess. Papers, n° 279.) 
Vessels Detuined : 
692. Return of all Vessels ordered to be porary Stained as unsafe, from ist July Queen's ; 
1881 to guth June 1882, &amp;e. - - - - - - -J | Command. 394 
Mersey Docks AnD HARBOUR BOARD; v. Accounts, 435, 436. 
METEOROLOGY :— 
593- Copy of Report of the Meteorological Council to the Royal Society for the year — Queen's 6 
gist March 1881- - - = = .- of we ee et ek 
694. Ditto - - ditio, for the year ending gist March :882 - - - - (eee 499 
METROPOLITAN BOARD OF Works :— 
595. Copy of the Report of the Metropolitan Board of Works, 1881; printedi99 - -\ 
(Sess. Papers, n°188.) J ie 195 
596. Returns showing, for 1881, the Amount of Consolidated Stock, &amp;c. ; printed 160 “\ | ty ae 157 














INDEX to the One Honprep and Tutrry-seventu Votome.  [18e2, 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Gina Th 
METROPOLITAN IMPROVEMENTS :— — | — 

597. Statement of Advances from, and Moneys paid into the Consolidated Furd, 1881 = - by Aet. 104 
METROPOLITAN POLICE; v. Accounts, 669, 670. 


METROPOLITAN WATER COMPANIES :~- 


598. Statement of Accounts of the Metropolitan Water Companies for 1881 ; printed +63 - . 
(Sess. Papers, n° 349.) 463 463 
METROPOLITAN WATER SUPPLY :— 


599. Returns of the Accounts of the Metropolitan Water Companies to the goth day of) | ’Y Order 
September 1881, in the Form and in continuation of the Return, No. 193, tt ead 


t ’ Sessi 1) 
Session 2, 1880; printed 115 - - - - - (Sess. Papers, n° 129.) 24 yoo ° 


MICHAEL DAVITT :— 


559* Copy of the Record of the Conviction and Judgment in the case of the Queen v. ae 


Davitt and another; printed75 - - - - = = (Sess. Papers, n° 66.) 75 75 


MIDDLESEX AND SURREY SESSIONS; v. Accounts, 852. 


MIDDLESEX REGISTRY :— 


Goo. Return showing Receipts, Expenditure, and Net Proceeds of the Middlesex Registry 
for the five years 1877 to 1881, inclusive; printed 405 - (Sess. Papers, n° 316.) 495 495 


Mip LANCOLNSHIRE POLLING DISTRICTS; v. Accounts, 326. 

MiGcraTory LABOURERS; v. Accounts, 867, 868. 

Mivirary Forces LocALisaTIon (Appropriation Account); v. AccouNTs, 41. 
MIititarY PRISONS; v. Accounts, 42. 

MiwiTrary SAVINGS BANKS; v. Accounts, 839. 

Mini7Tia ; v. Accounts, 43—45. 

MitiTiA TRAINING ESTABLISHMENTS; v. Accounts, 44. 


MINES :— 
j01. Copy of Reports of the Inspectors for 1881 - - - - - - 7 { Guents 257 


Command. 

MINT :— 

602. Copy of Twelfth Annual Report of the Deputy Master of the Mint, 1881 - - - { | 6 
MISCELLANEOUS STATISTICS; v. Accounts, 874. 
MONETARY CONFERENCE; v. Accounts, 461, 462. 
MONEYS GRANTED OR ADVANCED; v. Accounts, 465. 
MONROPIA; v. Accounts, 938. 
MONTENEGRO; v. Accounts, 1024. 
Morocco; v. Accounts, 1025, 1026. 
MORPETH PRISON; v. Accounts, 730. 
MORTMAIN :— 


603. Return of all Real Property held in Mortmain, or for Charitable, Public, or Perpetual) | 4, order 
Uses, or in any such way that no Succession Duty is payable thereon, with the | of last 62 
Name or Names of the Owners or reputed Owners thereof, &amp;c.; printed355 - - | Session, : 


25 Feb. 
(Sess. Papers, n° 274. 
MUNICIPAL CorRPORATIONS (New Charters) :— ssanainlitaaits 


604. Copy of Charter of Incorporation granted by Her Majesty under the Municipal Cor- 
porations (New Charters) Act, 1877, to the Borough of Keighley - - - "| by Act. 414 
605. Ditto - tothe Borough of West Bromwich- - - - - = - - by Act. 489 


MUNICIPAL ELECTIONS; v. Accounts, 321. 


MuseEUMS :— 
British : 
606. Account of the Income and Expenditure of the British Museum for the year ended 151 274 
gist March 1882; printed276 - - - &lt;= + (Sess. Papers, n° 231.) j . 
Soane’s : 
607. Statement of the Funds, 5th January 1882 eR Ein I SE 94 


MUTUAL RELIEF OF DISTRESSED SEAMEN ; v. ACCOUNTS, 979. 





ee ee ee 











45 &amp; 46 Vict.} INDEX ¢o the Onze Hunprep and Tairty-seventa VoiumeE. 
Ne eee erences sss sccsee ccna sence eee ee eee 
| 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
NATAL; v. Accounts, 168, 169, 175. Tak. 
NATIONAL DEBT ANNUITIES; v. AccouNTS, 237. 

NarionaL DEBT (Military Savings Banks); v. Accounts, 839. 

NATIONAL DEBT REDUCTION; v. Accounts, 242. 

NATIONAL DEBT (Savings Banks and Friendly Societies); v. Accounts, 848. 
NATIONAL EDUCATION, IRELAND; v. ACCOUNTS, 301—303. 


NATIONAL GALLERY :— 
608. Copy of the Aunual Report of the Director of the National Gallery for 1881 ; printed tT 


(Sess. Papers, n° 27.) 52 
NarioNAL PORTRAIT GALLERY :— 
609. Copy of Twenty-fifth Annual Report of the Trustees, 1882 ‘ : a 4 {2 te 


NATIONAL SCHOOL TEACHERS (Ireland) Act (Pension Fund); v. Accounts, 304, 305. 
NAVAL CADETS; v. Accounts, 623. 


NavAL Prize Money; v. Accounts, 624. 
NAVAL RESERVES AND COASTGUARD; v. Accounts, 625. 


NavaL SAVINGS BANKS; v. Accounts, 842, 843. 


NAVIGATION AND SHIPPING :— 
610. Copy of Annual Statement for 1881- - - - - «© = «© «© -&amp; Gaia 


Command, 
Navy :— 
Appropriation Account : 
611. Appropriation Account of the Sums granted by Parliament for Navy Services, year 
ended gist March 1881, &amp;c.; printed 54 - - - (Sess. Papers, n° 36.) 
Chatham Extension Works: 


612. Copy of Mexorandum by Major General Pasley, c.s., Director of Works, explanatory 
of Vote No. 11; referred to Committee of Supply, 105; printed 105 = - ° ° Queen’s 


by Act. 











(Sess. Papers, n° 121.) | Comet 
Courts Martial: 
613. Returns of the Number of Courts Martial held upon Seamen during 1880, &amp;c.; 
printed BQ mt wet er ee (Sess. Papers, n° 241.) 289 
Despatches : 
(Bombardmeut of Alerandria) : 
614. Copy of Despatches from Admiral Sir Beauchamp Seymour, c.c.B., relative to th , 
attack on the Forts of Alexandria - - - 3 - MEE yore “. Pca} 
— ( Outbreak at Alexandria) : 
614*. Copy of Reports from Admiral Sir Beauchamp Seymour, G.c.3., to the Lords Com- Queen's 
mi-sioners of the Admiralty with reference to the Outbreak at Alexandria - -J | Command. 
Estimates : 
615. Navy Estimates for the year 1882-83, with Appendix ; and also an Account of Old 
Store Moneys and Extra Receipts in 1880-81; referred to the Committee of Queen's 
Supply, 79; printed 79 - - - - - .- - (Sess. Papers, n° 82.) eens 
Supplementary Estimate (Conveyance of Troops) : 
616. Estimate of Sum required in addition to the Sums already provided in the Navy 
Estimates for 1881-82, to meet additional Expenditure for Extraordinary Transport Queen’ 
Services in connection with the Outbreak of Hostilities in the Transvaal; referred tof | Command. 
the Committee of Supply, 58 ; printed 58 -.. « - (Sess. Papers, n° 39.) 
Exceptions to Queen’s Regulations : 
617. Copy of List of Exceptions to the Queen’s Regulations as to Pay, Non-Effective Pay,) Queen" 
and Allowances sanctioned by the Lords Commissioners of the Admiralty, &amp;c. -f Command. 
Expenditure : 
618. Statement of the Actual Expenditure for Naval Service (excluding the Conveyance o 
Troops for each Year from 1860-61 to 1880-81, rmolesise)s oalated 236 - r - : a 1K0 
: (Sess. Papers, n° 207.) J ° 
Forces in the Mediterranean; v. Accounts, 33, 34. 
Health: 
619. Copy of Statistical Report of the Health of the Navy for 1881 ; printed 481 eo 
(Sess. Papers, n° 364.) } 481 


Vou. 137.——Sess. 1882. E4 





Ordered. | Presented. 


377 


35 


104 


289 


414 


386 


362 


48) 








= 
— 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


NAV ¥—continued. 


620. 


621. 


622. 


623. 


624. 


625. 


626. 


627. 


628. 


629. 


630. 


631. 


NETHERLANDS ; v. Accounts, 1027. 
NEWCASTLE ; v. Accounts, 104. 
NEWCASTLE PRISON ; *. ACCOUNTS, 731. 
New CHARTERS ; v. Accounts, 604, 605. 
New ZEALAND; v. Accounts, 170. 
NoctTuRnaL AtTrTackS (Ireland) :— 


632. 


Hydrographer’s Report ; 

Copy of a Report by the Hydrographer of the Admiralty, on the Examination and 
Charting of the Seaboard in various parts of the Globe, during the year 1880; 
printed 258 - - - - - - - - - (Sess. Papers, x° 223.) J 

“ Inflexible,” H. M. S.: 

Return showing the estimated and actual cost of Building and Completing for Sea) 

Service H.M.s. “Inflexible”; printed 399 - - ~ (Sess. Papers, n° 306.) J 
Manufactures, §c. in Dochyards and Victualling Yurds: 

Return of Balance Sheets, showing Cost of Mannfactuzes, &amp;c. at the Home Dockyards) 

and Victualling Yards, fur 1880-81; printed 51 - - (Sess. Papers, n° 23.) 
Naval Cadets: 
Return showing Expenses incurred in the Education of Naval Cadets from the First} 


Establishment of the “ Britannia,” at Dartmouth, to the ist of January 1882 ;; 
a J 


printed 403 - ° © - - - - - (Sess. Papers, n* 311. 
Naval Prize Money, §c.: 
Account showing Receipt aud Expenditure of Naval Prize and other Moneys, 1881-82; 
printed 408- - - - 2 - - = «= (Sess. Papers, no 314.) 
Naval Reserves and Coast Guard: 
Copy of Report by Rear Admiral His Royal Highness the Duke of Edinburgh, x.e., 
K.T., K.P., on resigning the Command of the Naval Reserve and Cuastguard - 2} 
Naval Savings Banks: v. Accounts, 842, 843. 
Queen's Regulations (Pay, &amp;c.); v. Accounts, 617. 
Salutes ; v. Accounts, 835. 


Shipbuilding and Dockyard Transactions : 


Return of Balance Sheet and Accounts of Shipbuilding andother Dockyard Tiansactions, 
1880-81; printed 51 - - - «+ + = = (Sess. Papers, n* 22.) } 


Ships Built : 
Return showing the Tons Weight of Hull of Ships built for each year from 1865-6 
to 1881-82, and Total Number of Tons estimated for aud built in the Dockyards and 


by Contract, &amp;c.; printed 351 - - - - - (Sess, Papers, n° 273.) 


State of Ships: 


Account of the State of Ships in the Programme for 1882-83 ; printed 399 - 7} 
Steamships :— (Sess. Papers, n° 307.) 
Return of the Names of the Steamships in Her Majesty’s Navy on the 1st of January 
1879 and the ist of January 1882, arranged in classes, aud specifying those in Com-| 


mission and in Reserve at that date, &amp;c,; printed 399 - (Sess. Papers, n° 305.) 


Ten Years Seamen Discharged : 

Return showing the Number of Seamen who have taken their Discharge at the end of] 

Ten Years (continuous) Service, &amp;c.; printed 499 - - (Sess. Papers, n° 396.) 
Victualling Accounts : 


Return of Balance Sheets and Accounts of Victualling Yard ‘l'ransactions for the Finan-) 
cial year 1880-81; printed §1 - - - - - (Sess. Papers, n° 24.) 


Return giving the Names and Occupations of all Persons arrested for or convicted of 


having taken part in Nocturnal Attacks between the months of June 1880 and 1882; '. 


printed 507 - - = ~ ee - (Sess. Papers, n° 403.) 


NorFoLk WestTERN Division POLLING DISTRICTS ; v. Accounts, 327. 


Norru Sea FisHEenies ( Police) :— 
633. 





Copy of Correspondence respecting the Conference at the Hague, and the Convention) 
of 6th May 1882, relative to the P slice of the Fisheries inthe NorthSea- - -J 





51 


257 
399 
| 
| 
| 
| 


Queen's 
Command. 


35! 


399 


17 


440 


51 





-_ oo 


257 


399 


358 


399 


5'9 


35! 


399 


399 


495 


51 














45% 46 Vier.) INDEX to the One Hunprev and Turrty-seventa Vouume. 
accoOUNTS AND PAPERS—continued. ed, 


Norwich PuBLic VACCINATION STATION :— Te 


634. Copy of a Memorandum by the Medic«l Officer of the Local Government Board on the} 
probable origin of Erysipelas at the Norwich Public Vaccination Station in June 1882 ; 498 498 
printed 499 - - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 395.) [ 


NoTICES AND AGREEMENTS; v. ACCOUNTS, 479- 
Nora Scotia; v. ACCOUNTS, 15, 1§1. 
QATHS OK AFFIRMATIONS IN FOKEIGN LEGISLATIVE ASSEMBLIES :— 


635. Copy of Reports upon the Political Oaths or Affirmations required from the Members) | Queen's | 
of Foreign Legislative Assemblies a er er ee ee eee es 4 





O'Connor, Dr. MARTIN :— 


636. Copy or Extracts of the Correspondence between Dr. Martin O'Connor, &amp;«., and the) 
Nevth Witchford Board of Guardians, relative to the refusal of the latter Body to pay &amp; 504 5:24 
a Fee claimed by Dr. Martin O’Connor evo $3 RY es - 


OFFICERS ; v. Accounts, 43, 46, 190, 844. 

OvrFICERS OF ENGLISH GOVERNMENT (Colonies); v. Accovu NTS, 199. 
Otp PvE STREET, WESTMINSTER; v. Accounts, 82. 

OLEHLAH ; v. ACCOUNTS, 937- 


OmaGH GAOL :— 
637. Copy of Reports made by Dr. F. R. Cruise, m.p., F.c.p., upon the Sanitary ey) 


of the Gaol ut Omagh ; printed 102 - - (Sess. Papers, x’ 113.) jen ae 
Opium, IMPORTATION OF :— 
638. Return showing the Quantity of Opium, in its various forms, imported annually into} 
the United Kingdom, from the year 1860 to 1881 ; printed 493 - fs 481 - 


~ &gt; C) s 
— V. Accounts, 273. (Sess. Papers, N° 391.) J 


Opium NEGOTIATIONS WITH CHINA; v. Accounts, 273. 
ORDNANCE SURVEY :— 
639. Copy of Report of the Progress of the Ordnance Survey, 1881 - - - = «= Queen's , 
3 Command, 99 
OrToMAN DOMINIONS; v. ACCouNTS, 394. 
OUTBREAK AT ALEXANDRIA; v. Accounts, 614*. 


OcTRAGES (Ireland) :— 
640. Copy of Numerical Returns of Outrages reported to the Constabulary Office in Ireland, | 


Queen's 


during the year 1881, with Summaries for preceding years - - = = =) |Gommand. ” 
641. Return of Outrages reported to the Royal Irish Constabulary Oitice in each Month of) 
the Years 1880 and 1881, and in the Month of January 1882; printed io0- - &lt;=} 10 10 


-- V. Accounts, 1—12. (Sess. Papers, n° 7.) J 


OysTER CULTURE IN FRANCE :— 


642. Copy of Translation of a Report relative to Oyster Culture on the shores of the Channel 
and of the Ocean, and published in the “ Journal Officiel dela Republique Frangaise” , 421 


printed 421 - - - - - ~ - (Sess. Papers, n° 333.) ah 
OxForD UNIVERSITY ; v. Accounts, 1056— 1056. 
PaNAMA CANAL; v. ACCOUNTS, 974, 975. 
PARISHES THROUGH WHICH RaiLWayYs Pass; v. Accounts, 796*. 
P4aRKS AND GARDENS; v. Accounts, 831, 832. 
PARLIAMENTARY CONSTITUENCIES; v. AccouNTs, 322. 
PARLIAMENTARY PAPERS:— 
643. List of the Bills, Reports, Estimates, and Accounts and Papers, printed by Order o ; 
the House, and of Papers presented by Command, Session 1832; with Genel oe are | 
Index thereto, &amp;c.; printed 525 - - - - - (Sess. Papers, n* 427.) Mr. Speaker. 525 
PATENTS For INVENTIONS :— 
644. Copy of Report of the Commissioners for 1881 ; printed 485 - (Sess. Papers, n° 374-) by Act. 8 
645. Copy of Rules, Regulations, and Orders for the passing of Letters Patent for Inventions by Act “ 
PATENT OFFICE :— sr 
646. Return showing a Classification of the whole Receipts from the Patent Office for the 
year 1881-82, including Stamps, under Five Heads, &amp;c. ; printed 162 - - ~ f 148 ‘187 
(Sess. Papers, n° 163.) 


Vou. 137.— —Sess. 122. 











INDEX to the One Hunvrep and Tuirty-seventa Votume. 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. | 
ParrioTic FUND; v. Accounts, 47. | 
PAUPERS (England); v. Accounts, 680, 681. 
PAUPER LUNATICS; v. Accounts, 676—679. | 


PAWNBROKERS RETURNS (Ireland) :— 
647. Returns from the City Marshal of Dublin, Registrar of Pawnbrokers in Irelanc, for| 
the year 1881 - - - - - - - - - - - - -J 
PEACE PRESERVATION (Ireiand) ACT :— 
648. Return by Counties, showing the Amount of Compensation paid for Arms and Annes 
nition surrendered (under Section 1) in Proclaimed Districts since the passing of the! 
Act; printdi74- - - - = - = = (Sess, Papers, n° 176.) 


PEACE PRESERVATION (Ireland) ACT, 1881: — 
Proclamations and Orders in Council : 


649. Copy of a Proclamation and an Order in Council, applying the Provisions of the Act 
to the Borough of Londonderry = - - - - - - - - - } 

650. Copy of Thirteen Proclamations and Eleven Orders in Council, applying the Provisions} 
of the Act to certain Districts in Ireland - - - - - - - f 

a| 


651. Copy of a Proclamation by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland, applying | 
the Provisions of the Act to certain parishes in the County of Armagh - -~— =f | 


652. Copv of an Order in Council, making Regulations for the Sale of Arms, &amp;c., within) | 
a Proclaimed District - Se en a ee Be 


653. Copy of a Proclamation by the Lord Lieutenant and Privy Council in Treland,) | 
prohibiting the having Arms, &amp;c., without a Licence in certain portions of the a | 


of Monaghan = - - - me Oe ie © cot) ale ods hore 
PEAR TREE CoURT, CLERKENWELL; v. Accounts, 83. 
PENSION FUND, POLICE; v. Accounts, 671. | 
PENSION SCALE, POLICE ; v, Accounts, 672. ; 


PENSIONS COMMUTATION :— | 
654. Copy of Supplementary List of Persons who have commuted Pensions or other ree 
ances up to the 30th September 1882, inclusive - - - - - &amp; &lt; 


PERMANENT CHARGES REDEMPTION ACT; v. Accounts, 809. 
PERPETUAL ANNUITIiES; v. ACCOUNTS, 238—241. 

PERU; v. Accounts, 1028. 

PETROLEUM TESTING ; v. Accounts, 274. 


PHARMACY Act (Ireland) :— 


655. Copy of an Order in Council by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland) 
approving of additional Resolutions made under the Pharmacy Act (Ireland), 1875 -) 


PIERS AND HARBOURS (Ireland); v. Accounts, 437, 438. 


PIERS AND HARBOURS, PROVISIONAL ORDERS; v. ACCOUNTS, 439, 440. 


PILOTS AND PILOTAGE :— 


656. Copy of Order in Council confirming certain Bye-laws made by the Mersey Docks and) 
Hurbour Board, being the Pilotage Authority for the Port of Liverpool - - -f 


657. Copy of Order in Council, approving a Bye-law made by the Corporation of the Trinity | 
House with respect to the Pilotage of the London and English Channel Districts =-{ 


658. Copy of Order in Council approving certain Bye-laws and Regulations made by the) 


Sunderland Pilotage Commissioners - - - - ° 7 -{ 
650. Absiract of Returns relating to Pilots and Pilotage in the United Kingdom, 1881 ;| 
printed 410 eS ey leop- +. &lt;¢-.s « Gem tem wree) 3 


660. Copy of an Order in Council, repealing certain Bye-laws made by the Pilotage 
Authority of King’s Lynn, and approving a Bye-law made in substitution thereof by | 
that Authority - ° - - - - - - - - - | 

PITTSBURG COAL FIELDS AND IRON INDUSTRY ; v. AccouNTs, 976. 
‘PLUMSTEAD POLLING DISTRICTS; v. AccounTs, 328. 


POLLING DISTRICTS; v. ACCOUNTS, 324—333. 


by Act. 


80 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


i by det, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 











| 
| 






[ 1882, 


—_. 


Presented, 


425 


ao 


94 


462 


501 


&gt; 


257 


407 


415 





ACCOUNTS AND PA PERS—continued. 






45 &amp; 46 Vicr.) INDEX to the One Hunprep and Tuirty-stventa VoLuMeE. 


PoLIcE:— ’ 


Boroughs( England and Wales): 

661. Return of Cases in which Certificate of Efficiency has been withheld, September 1881 by Act. 
Burghs ( Scotland) : 

662. Return of Cases in which Certificate of Efficiency has been withheld, March 1882 - by Act. 
Constabulary (Ireland): ; 

663. List of Royal Irish Constabulary Pensions - - - - = = = = |i Command, 





664. Return of the Number and Cost of the Royal Irish Constabulary in each year for the 





last Ten Years, with the Annual Increase or Decrease under each Head; printed 162. 79 
, (Sess. Papers, n° 161.) 
Counties and Boroughs: 
665. Copy of Reports of the Inspectors of Constabulary for 1880-81 ; printed g2 - -\ by Act | 
— V. Accounts, 1—12, 640, 641, 663, 664, 866. (Sess. Papers, n° 106.) J nee 





Dublin Metropolitan Police : 
666. Abstract Account of all Moneys received and expended on account of the Dublin exepee 


politan Police, 1881 - - - = = &lt;_  - “-—. @enbedee el by Act. 
Expenditure: 
667. Return of the Expenditure on Police, showing certain particulars for each County in; | by Address 
Great Britain, for tl 8 Teer Ponape) | | of last 
reat Britain, for the years 1875 to 1879 inclusive; printed 50 ~ - - -&gt; | decbn 


Sess. Papers, n° 19.) 14 March. 
Flint County Police Force: ( pers, 9 J 4 Mare 


668. Copy of Letter of the Clerk of the Peace for the County of Flint, applying to the Home 


Office for repayment of the Cost of adding to the Police Force in order to afford Pro- hy Address, 
tection to the First Lord of the Treasury a o tshlie weaned fo 9+ 
Metropolitan Police : 
669. Accounts showing the Sums received and expended for the purpuses of the Metro- er 
y Act, 


politan Police, 1881-82 ; printed 174 - - - = (Sess. Papers, N°177.) f 
670. Copy of Report of the Commissioner of Police of the Metropolis for 1881- -  - { oe 
Pension Fund: 
671. Return for the year 1881, showing, for certain Counties aud Boroughs, the Amount of | 
all Sums referred to in the fourteenth Clause of the Police Bill, 1882; printed 524 - 
Pension Scale: (Sess, Papers, n° 419.) ” 
672. Return of the Pension Scale under the Police Bill; printed 270 ee Se. -) 


(Sess. Papers, n° 229.) J 270 
Royul Irish Constabulary ; v. Accounts, 1—12, 640, 641, 663—565, 866. 
Scotland: 
673. Copy of Twenty-fourth Report of Her Majesty’s Inspector of Constabulary of Seotland | as ose 
for 1881-82; printed 378 = - - - - - = (Sess. Papers, n° 287.) J ies 


Superannuation : 
674. Return for England and Wales of the Strength of the various Police Forces; the 


Number in Receipt uf Pension ; with Particulars as to the Income and Expenditure | by Address, 


of the Police Superannuation Funds for the year ended 29th September 1881, &amp;c.; 251 
printed 285 - - - 2 2 2 = =. © (Sess. Papers, n° 238.) 


Poor Law :s— 


Contracts : 
675. Return of the Contract Prices now in force for the supplying of each Poor Law Union 
in Ireland with the Principal Articles of Consumption, &amp;c.; printed 514 - - -| 407 
(Sess. Papers, ~° 409.) J 
Pauper Lunatics: 
676. Return from the Local Government Board as to Cost of Accommodation and Main-) | sy Address, 
tenance of Pauper Lumatices- - - = = © -© = © «© «of 45° 
[ Order for presenting Address for this Return discharged, 457.] 


677. Return of the Cost of Accommodation and Maintenance between 1871 and 1881, res} 


ing the Effect of the Parliamentary Grant - - - - - = «= - 45° 
[Order for this Return discharged, 457.] 
678. Return as to the extent of the Accommodation in each of the several County and) 
Borough Asylums in England and Wales, with the Cost of Additions and Structural } a 
5 


Alterations in each Asylum ; printed 524 - - - (Sess. Papers, n° 420.) Jj 


679. Return showing for each County in England the Number of Pauper Lunatics in County) | by Address, 
and Borough Asylums on 1st January 1881, with the Cost,&amp;e. - - — - é 386 


Vo. 137.——Sess. 1882. F 2 





by Address, 





386 


450 


154 


g2 


107 


37 


10° 


172 


435 


524 


270 


378 





ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
Poor LAw—continued. 
Paupers: 
— (England): 
680. Return of the Number of Paupers in receipt of Relief on the 1st day of January 1881,) 


und Sum expended for In-maintenance and Out-door Relief; printed 440 - 
Sess. Papers, n° 339.) J 





— Removal: 

681. Return of the Number of Orders of Removal of Paupers, and of the Number of Persons) 
removed under such Orders from the several Unions and Parishes in England during | 
1882; printed 483 (Sess. Papers, n° 366.) 


Persons Relieved as Paupers: 


682. [Return relative thereto, presented on the 
printed 145 - - 





11th August in the last Session of Parliament ;\ 
- (Sess. Papers, n° 146).] 


Poor Rate Valuation : 
683. Return of the Valuation to the Poor Rates of each Parish in England for the Parochial) 
Year 1881-2; printed 168 - - (Sess. Papers, n° 172.) 


Rates and Pauperism : 


684. Returns of Comparative Statement of the Number of Paupers of all Classes (except 
Lunatic Paupers in Asylums, and Vagrants) in receipt of Relief on the last day “| 


eacli Week in each Month, 1881 and 1882; printed yi (Sess. Papers, n° 100.) 


Relief and Public Health ( Scotland) : 
685. Copy of Thirty-seventh Annual Report of the Board of Supervision - 


South Dublin Union Workhouses : 


686. Returns of all Cases in which Paupers have been prosecuted by the Guardians of hey 
South Dublin Union for Offences committed in the Workhouse from ist January 
1879 to ist January 1882 f 


Workhouses: 








Chaplains: 
687. Return (in continuation of Return ordered the 16th day of June 1879) for the year 1880 3} 
printed 380 - - (Sess. Papers, n° 28g.) J 


Consumption of Spirits, §c. : 
688. Return showing the quantity of Spirits, Wine, and Malt Liquors consumed in er 








Workhouse in England and Wales in the year ending the 31st day of December 
881, &amp;e. - - - - “ “i 








Metropolis (Attendance at Divine Worship): 


689. Return showing, in the case of each Metropolitan Workhouse, what restrictions are 
impesed on the attendance at Divine Worship on Sunday by Male and Femule 
Paupers respectively belonging to Denominations whose Service is not conducted 
within the Workhouse, Xc.; printed 474 


Mortality of Children (Ireland) ; 


690. Return of the Mortality of Children in Irish Workhouscs from Infancy up to Twelve 
Years of Age for the Year 1881; printed 362 - (Sess. Papers, n° 277.) 


- (Sess. Papers, n° 354.) 








Unions : 
691. Return of all the Poor Law Unions in Engtand and Wales in which Section 6 of the) 
Act 31 &amp; 32 Vic. c. 122, has been put in force, &amp;c, 


-— Rathdrum Union: 


692. Copy of Correspondence and the Report of the Poor Law Inspector who held the] 
Inquiry into the Election of a Poor Law Guardian for Killiskey Electoral Division of 
Rathdrum Union, County Wicklow on ee. oe J 





-— Superannuations (Ireland) : 

693. Return of the Names of all the Officers of Poor Law Unions in Ireland who have 
resigned their Offices and applied to Boards of Guardians for eopancbansitine 
Allowances - - - - - - - f 

—— Whitechapel Union (Inspection of Boarded-out Children): 

694. Copy of all Letters between the Local Government Board and the Guardians of th } 

r 








Poor of Whitechapel Union relating to the inspection of the Houses of Paupe 
Children Boarded-out by the Guardians A 


Poor RATE VALUATION; v. Accounts, 683. 


Poor RATES AND PAUPERISM ; v. Accounts, 684. 


INDEX ¢o the Ont Hunprep and Turrty-sEVENTH VOLUME. 





Ordered, 


-__ 


49 


140 


168 


84 


{ Queen's 
| ( Command. 


379 


{'v Address 
of last 

| Session, 
25 August. 


487 


t2 
ws 
to 


124 


113 


497 


140 


[ 1882, 


rena 


—_—, 


450 


168 


87 


445 


378 


457 


288 


224 


524 


524 




































aa 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


Poor RELIEF AND PUBLIC HEALTH, SCOTLAND; v. Accounts, 685. 
PoPULATION, REVENUE AND EXPENDITURE; v. Accounts, 817. 
PORTUGUESE GOVERNMENT (Mr. John Dizon's Claim) :— 


6y5. Copy of Correspondence relating to Mr. John Dixon’s Claim agninat the Postemee?) PA eee 468 


Government - ° = a b &gt; . = a je : a 


PosTAL MoNEY ORDERS; v. ACCOUNTS, 700—703. 


PosT OFFICE :— 
Mail Contracts (Alerandria and Cyprus): 
696. Copy of Contract entered into with Bell’s Asia Minor Steamship Company, for the} 
Conveyance of Mails between Alexandria and Cyprus, with Copy of Treasury Minute :- 
theron ; printed 49 - -2- 2 =*= = = «= (Sess. Papers. n° 17.) J 
Oban and Fort William: 


697. Copy of Contract entered into with Mr. D, MacBr.yne, Steamship Owner, for the ntl 








veyance of Mails between Oban and Fort William, with Copy of Treasury Minute 
thereon ; printed 48 - a, Oetlie.. - = «= Sess. Papers, n° 16.) 








Scrakster, Scapa, and Stromness : 


998. Copy of Contract between Her Majesty's Postmaster General and the North of Scot- 
land and Orkney and Shetland Steam Navigation Company for the conveyance of | 
Mails between Scrabster, Scapa, and Stromness, with Copy of Treasury Minute | 
thereon ; printed 236 - - - 2 = 2 =» (Sess. Papers, x* 212.) 











Ullapool and Stornoway : 


6y9. Copy of Contract entered into with Mr. D. MacBrayne, Steamship Owner, for the Con- | 
veyunce of Mails between Ullapool and Siornuway, with Copy of Treasury Minute | 
thereon ; printed 48 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 15.) / 


Postal Money Orders: 


Denmark: 








700. Copy cf additional Articles to the Money Order Convention between the General Post 
Office of the United Kinzdom of Great Britain and Ireland, and the General Post 
Office of the Kingdom of Denmark - = = = + - = = = 





—— Great Britain and Italy: 


701. Copy of additional Articles for the carrying out of the Convention of the 4th March 
1872, relative to the Exchange of Money Orders between the United Kingdom of. 
Great Britain and Ireland, and the Kingdom of Italy —- - - - - -J 


— —— Great Britain and Japan: 


702. Copy of Convention between the General Post Office of the United Kingdom of Great) 
Britain and Ireland and the Post Office of the Empire of Japan fur an Exchange of } 
Money Orders @ = - - - - - = ~ = - - 7 


--~ Great Britain and Sweden: 


703. Copy of Convention between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the} 
Kingdom of Sweden for an Exchange of Post Office Money Orders aye aca 





Post Office Savings Banks; v. Accounts, 545—847. 
Postal Pachet Weight; v. Accounts, 1041. 


Report : 
704. Copy of Twenty-eighth Report of the Postmaster General on the Post Office "&gt; 
1880-81 bad - a - - - baad 7 = - - - - - 


Savings Banks Fund; v. Accounts, 243, 836, 837. 
Telegruphs : 


Accounts : 


705. Account showing Gross Amount received and expenced from date of Transfer to the 
State to gist March 1881; printed22 - - - = (Sess. Papers, n° 11.) \ 


706. Account of the Post Office Telegraphs for 1880-81 ; printed 22 (Sess. Papers, n° 12.) 














Capital Aecount : 


707. Account of Receipts and Payments by the Postmaster General in respect of Telegraph) 
Undertakings, &amp;c., 1881; printed67 - - += = (Sess. Pupers, n* 64.) f 








Receipts and Expenditure : 


708. Account showing Gross Amount received and expended during the year ended 31st 
March 1881; printed 58 - - - = «= = (Sees. Papers,n* 47.) 


Vox. 137.——Sess. 1882. F 


3 





45&amp; 46 Vict.) INDEX ¢o the One Hunprep and Tnirty-skvENTH VoLu ME. 
st yet 





Ordered, Presented. 


mmand, 


48 49 
48 48 
236 236 


48 48 


Queen's 
Command, 141 


Queen’s 49 


Commend, 


Quzen’s 
Command. 


Queen’s 
Com mand, 


Queen's 
Command. 


21 
22 
by Act. 


| by Act. 


| 


Potato CULTure (Ireland): — 


PREVENTION OF CRIME (Ireland) ACT, 1882 :— 





INDEX to the One reine and THikTy-SEVENTH VOLUME 





— SS SSE = 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. | Ordered, | Pye - 4 





709. Copy of Reports furnished with regard to aap 4 on Potato Culture made in 
Irland during 1832; vrinted 524 - - - (Sess. Papers, n° 4138.) 


Proclamations, &amp;c.: 

710. Copy of Twenty-seven Proclamations by the Lord Lieutenant and Privy Council in) 
Ireland, under me Act, applying the provisions of this Act to certain Districts in &gt; 
Ireland - - - - - - - - ~ - - J 

711. Copies of Three Ditniiiens under the Act, by the Lord Lieutenant and Privy) 
Council in Ireland, applying the provisions of the Act to certain Counties in Ircland 

712. Copy of a Proclamation by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland worstd 
the Act, applying the provisions of the 12th and 14th sections of mand Act to a portion } 

of the Cu suuty of Kildare = - - ae - me - - -! 

Copy of a Proclamation by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland, applying) | 

the provisions of Section 11 of the Act to the County of the City of Limerick -f 
Copy of Eight Proclamations by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland, &gt;| 

under the Act, directing the Employment of additional Constabulary in certain: 

portions of the Counties of Galway, Limerick, and Kerry - - - - 

Copy of Ten Proclamations by the Lord Lieutenant and Privy Council in Seti | 

under the Act, directing the Employment of additional Cenniey in certain’. | °y Act. 
portions of the Counties of Cork and Kerry - - = - = 


by Act. 


by Act, 


| 
| 


1 . 
7'3 by Act. 


714. 
by Act. 


715+ 


716. Copy of Proclamations by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland, ner 


the Act, directing the Employment of additional Constabulary in certain portions of 
the Counties of Limerick, Clare, Cork, tan od Mayo, Sueno, Sligo, sath, and 
Tipperary -| 
Copies of Three Proclamations by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland, } 
under the Act, applying the provisions of certain Sections of that nat to soar ia of 
the Counties of onaghan and Armagh - - - - ~ 
. Copy of Six Proclamations by the Lord Lieutenant of Ireland, under _ Act, dir As 
the Employment of additional Constabulary in certain Districts — - uf alGue 
. Copy of a Proclamation by the Lord Lieutenant of Ireland, under the Act, Trauma. 
the Employment of additional Constabulary in certain Townlands in the County of 
a a a “er phe eae: 
Copy of a Proclamation made by the Lord Lieutenant of Ireland, under the Act rj 
directing the Employment of additional Constabulary in the Parishes of Kilaamanagi | 
and Kileatherine, in the County of Cork - - - - - ° ° ape | 


Copy of a Proclamation made by the Lord Lieutenant of Ireland, under the Act, ) 


by Act. 


17. 


by Act. 493 


by Act. 501 


720. 


by dct. §07 


721. 


directing the Employment of additional reppin in certain portions of the County 508 


by Act. 
of Tipperary - - - ee - es 
722. Copy of » Proclamation by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland, under 
the Act, applying the —— Section of this = to; the ouay oo City of by Act. 
Dublin - 7 =. | a - 
. Copies of Proclamations by the Lord Lieutenant of Ireland, under the wr directing} 
the Employment of additional Constabulary in certain portions of the Counties of \ | dy 4et 
Roscommon and Galway, and in certain Districts of Clare and Leitrim Counties = - 
. Copies of Seven Warrants, imposing Charges in respect of additional Constabulary) 
upon certain Proclaimed ‘Districts in the Counties of Cork and Kerry, and ‘ie » | by Act 
together with a Statement of Particulars . - - | . 
Chaplazns : (by Ades 


PRISONS :— 


| of last 
) Session, | 
(23 porn 


Civil Prisoners (Scotland) ; 
726, [Return presented 8th August i881; printed 54 - - (Sess. Papers, n° 28.)] 
Convict Prisons (England, &amp;c.) : | 


727. Copy of Report of the Directors of Convict Prisons for 1881-82 - - - (one 


725. Return for the years 1880 and 1881, substituting in the Return for England the Kor 67 


“all other Religions ” for Presbyterians ” =" - ° “ aie 


486 


Corporal Punishment : 
728. Return of the Number of Corporal Punishments inflicted in Her meng A 8 Prisons during 
the year 1861; printed 276 - - . - - - (Sess. Papers, x° 230.) 


Cost of Prisons: 
729. Return showing for Ten years before and Three years after the transfer of the Prisons "| 


by Address, 


130 257 


by Addre s. 


sig | 399 


the State the Expenses of not Prisons now borne on tke Vote for Prisons, &amp;c. ; 
- (Sess. Papers, n° 387.) 


printed 494 - - - - - - . 


SS ee 





ACCOUNTS AND PAPERS—coutinued. 
PRISONS —continued. 








England and Wales: 
Morpeth Prison: 


73v. Copy of au Order made by the Secretary of State, under the Prisons Act, 1877, for the 

discontinuance of the Prison at Morpeth ; printed 54 - - (Sess. Papers, n° 2y.) } tyae. 
Newcastle Prison: 

731. Copy of Rule made by the Secretary of State under the Prison Act, 1877, as to the 

appvintinent of a Visiting Committee for the Prison of Newcastle; printed 204 - by Act. 
(Sess. Papers, n° 29.) 

732. Copy of a Rule made by the Secretary of State under the Prison Act, 1877; printed 224 
(Sess. Papers, n° 29.) — 

733- Copy of a Rule made by the Secretary of State under the Prison Act 1877 ; printed 331 
(Sess. Papers, n* 29.) } by det. 
734 Copy of a Rule nade by the Secretary of State under the Prison Act, 1877; printed 347 by set. 


(Sess. Papers, n° 29.) 
735- Copy of Fifth Report of the Commissioners = - - -« « ee “ ds i Fee 


736. Copy of Rule made by the Secretary of State under the Prison Act, 1877; printed 491 


(Sess. Papers, n° 29. ) } _- 


Ireland: 





General Prisons Board: 
737. Copy of the Fourth Report of the General Prisons Board (Ireland) for 188i-2 - - 


Rules and Orders: 
738. Copy of Orders in Council by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland 
under the Prisons (Ireland) Act, 1877, approving of Ruies with respect to the classifi- 
cation of Male and Female Convicts in Convict Prisons in Ireland; printed 54 * 
(Sess. Papers, n° 31.) 
739. Copy of Rules and amended Rules made by the General Prisons Board for Ireland, | 
J 


S Queen’s 
\ Command. 





by Act, 


and settled and approved by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland, 
under the Acts; printed 157 - - - - - - (Sess. Papers, n° 31.) 
740. Copy of General Rules made by the General Prisons Board for Ireland, and settled and | 


by Act. 


approved by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland, under the Act; by Act. 
printedag} - - - - 2 * = = = (Sess. Papers, n° 31.) 

741. Copy of an Order in Council by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland.) 
under the Prisons (Ireland) Act, 1877, settling and approving of additional and! | 4y 4et. 
amended Rules made by the General Prisons Board for Ireland - e is a 


Scotland (Rules and Orders): 

742. Copies of Two Orders by the Secretary of State under the Prisons (Scotland) Act, 1877,) 
printed3i9 - - 2 © 2 © © © = (Sess. Papers, x* go.) 

743. Copy of Rule by the Secretary of State under the Prisons (Scotland) Act, 1877,) 

appointing certain Prisons for the reception of Prisoners, upon the discontinuance ofS 

certain other Prisons; printed 319 - - - - (Sess. Papers, n° g0.° y 


by Act. 


by Aet. 


Campbeltown Prison: 
744. Copies of Order and Rules by the Secretary of State, under the Prisons (Scotland) 

Act, 1877, relating tu the Prison of Campbeltown ; -printed 63 - - a -' | by det. 
(Sess. Papers, n° go.) J 





Dunoon Prison: 
745. Copies of Rules by the Secretary of State, under the Prisons (Scotland) Act, 1877, 
relating to Duuoon Prixon ; printed 362 - - - - (Sess. Papers, n* 30.) } 
—— Wick Prison: 
746. Copy of Order by the Secretary of State, under the Prisons (Scotland) Act, 1877, for by Act 
the discontinuance of the Prison at Wick ; printed 54 - (Sess. Papers, N° 30.) } . 
747. Copy of Rules by the Secretary of State, under the Prisons (Scotland) Act, 1877, 
appointing certain Prisons for the Reception of Prisoners upon the discentinuance LAI 
the Prison of Wick ; printed 54 : ° - - - (Sess. Papers, n° 30.) 


by Act. 





by Act. 


748. Copy of Fourth Annual Report of the Commissioners for Scotland - - - = « Geeind' 


Privare BILLs; v. Accounts, 202. 

PROCEEDINGS UNDER THE LAND Law (Ireland) AcT ; v. Accounts, 480—486. 
PROCLAMATIONS ; v. Accounts, 649—653, 710—724. 

PROCURATORS FISCAL (Scotland) :— 


749- Return of Persons holding the office of Procurator Fiscal in Sheriff Courts in Scotland, ). 
stating in each case whethcr they devote themselves exclusively to the work of Public} | °¥ 4¢¢7* 
Prosecution, &amp;c.; printed373  - = =| - = (Sess. Papers, n° 286.) 


Vou. 137-——Sess. 1882. F 4 








199 


217 
327 


343 
485 


489 


480 


154 


489 


608 


315 


315 


54 


358 


450 


36) 























INDEX ¢o the One Hunvrep and Turrry-seventa Votume. _ [iseo, 4 
————ooeeee aoa Sw _—— 0 0-a—[== aa 
ACCOUNTS AND PAPERS—cuntinued. Ordevel Presented, Ac 


PROGRESS OF MERCHANT SHIPPING; v. Accounts, 590. 
PROGRESS AND CONDITION (East India); v. Accounts, 275. 
PROTECTED MALAY STATES; v. Accounts, 184—186. 


PROTECTION OF PERSON AND PROPERTY (Ireland) ACT, 1881 :— 


750. Copy of List of all Persons detained in Prison under the Statute 44 Vic. c. 4 (Protection) 
of Person and Property (Ireland) Act); printed 7 - - (Sess. Papers, s°1.) f 


751. Ditto - - ditto - printedgi - - - + (Sess. Papers, n° 1.) ay iit. 
752. Ditto - - ditto - - printedig6- - - ~~ (Sess. Papers, n° 1.) 


by Act. 


753. Ditto - - ditto - = printedi77- - - = (Sess. Papers, n° 1.) id 
754. Ditto - - ditto - - printed247- - - -~ (Sess, Papers, n° 1.) by Act. 
755 Ditto - - ditto - - printed33i- - - = (Sess. Papers, n° 1.) by Act. 
756. Ditto - - ditto - - printed 435 - - - - (Sess. Papers, n° i.) by Act. 
757- Return of all Persons who, up to 31st March 1882, have been or are in Custody reg 

the Act; printed i152 - - - = - = = (Sess. Papers, n° 156.) 152 


Captain Barlow: 


753. Copy of Letter from Captain Barlow to the Right Honourable W. E. Forster, in reply 
to the Statements made in the House of Commons by Mr. Sexton, M.p., relative to 
his Treatment and that of other Persons detained in custody under the Act; printed 157 
157 - - - - - - - - - - (Sess. Papeis, x’ 158.) 


Treatment of the Detained : 


759. Return of the Number of Suspects in each of the Gaols in Ireland, whose Meals are 
supplied from without; the Number of Meals so supplied to each per day, Ke. ; | 103 
printed394-  - + = = = = + = (Sess. Papers, n° 276.) 


PROTECTION OF YOUNG GIRLS :— 


760. Report, &amp;c. from the Select Committee of the House of Lords on the Protection of | Se 
Teun Girls; printed 457 - - - = = = (Sess. Papers, n° 344.) J | the Tom 


PROVISIONAL ORDERS AND CERTIFICATES :— 


761. Return of the several Aets of Parliament empowering the Home Office and several 
other Public Departments, to grant Provisional Orders, Certificates, or Schemes, | | 4y 44¢ress, 
which require to be sanctioned by Act of Parliament, stating, in the case of each Act, 463 
whether it applies to England, Scotland, Ireland, or United Kingdom, &amp;c. - - 


PuBLIc ACCOUNTS:-— 


562. Copy of Treasury Minute, sanctioning the Excesses of £.17,000 for the completion, | Pursuant 
of the “ Inflexible ” and “ Mercury,” and £.3,000 for breaking up certain obsolete a 
Vessels from Votes 6 and 10, s. 2, out of a Surplus of £. 20,000, anticipated on Vote ie 
10, s. 2, of the Navy Estimates for the current year - - - - - a 


| 1879. 
763. Copy of Treasury Minute, sanctioning the Expenditure of the Sum of £. 1,700, for the, | Pursuant 
Fstablishment of a Recreation Ground at Portsmouth for Officers and Men of the|  % 2ee- 
Royal Navy, being charged as a special Item under Vote 11 of the Navy Estimates 


| lution, 
4 March 
for the year 1880-8: - - - - + = = erg ae ARS ig 


| 1879. 


Pursuant 


} 
| to Reso- | 


764. Copy of Treasury Minutes, giving authority for meeting certain Excesses on Vote 6 out) ‘agi 
of an anticipated Surplus on Vote 10 of the Navy Estimates for the year 1881-2 -J it March 
| 1879. 
765. Copy of Treasury Minute, giving authority for meeting certain Excesses on Vote 10] Pursuant to, 
Section 1, out of Savings tu be effected on Votes 1, 2, 5 and 11 of the Navy Estimates; | 2elution, | 


h 
for the year 1881-2 - - + +s |2© 2 «© -« at ae | 4 aos 
| 





PUBLIC AUDITORS (Friendly Societies Act, 1875):— 


766, Copies of the Memorials addressed to the Lords of the Treasury in 1877, and recently, | 105 
by a number of Public Auditors; and, of the Replies the:eto - - ~ * of | 


PUBLIC BILLS; v. Accounts, 203. 


PuslLic INCOME AND EXPENDITURE; v. Accounts, 818—820. 


| | 
Pu BLIic DOCUMENTS; v. Accounts, 804. 








157 


141 


14! 


109 








SS 
scCOUNTS AND PAPERS—continued. | Ordered, | Presented. 


PusLic OF FICES :— 
Increase and Dimixution : 
767. Abstract of an Account ofevery Increase and Diminution which has taken place in the) 
year 1881 in the Number of Persons employed, &amp;c.; prinfed 125 ~- « 4 + 1 eh ten 
(Sess. Papers, n° 154.) | ini 
Superannuations : nice ot 


768. Account of all Allowances or Compensations as Retired Allowances or Supertimen) 
tions in all Public Offices or Departments which remained pavable on the 1st 
January 1881, &amp;c.; printed 125 - - - - - (Sess Papers, x° 196.) J 


— V. Accounts, 853—932. 





by Act. 122 


Pustic PETITIONS; v. AccouNTS, 204. 





pusLic RECORDS :— 
76g. Copy cf Forty-third Annual Report of the Deputy Keeper of the Public Records - Pwned 5S 
(Ireland): 
770. Copy of Fourteenth Report of the Deputy Keeper of Public Records in Ireland - - Pca 170 
771. Copy of Rules made by the Master of the Rolls, and approved by the Lords Commis-]| gs 
sioners of Her Majesty’s Treasury; printed 92 ° - (Sess. Papers, n° 103.) J by Act, 87 
772. Copy of Additional Rules made by the Muster of the Rolls, nnder the Public Record 
Oftice Act, 1877, and duly approved by the Lords Commissioners of Her Majesty’s by Act. 477 
Tieasury = - - - - - - - - - - - ° . ~ 
— V. Accounts, 804, 
Pustic RoaDs iN EUROPE :-— 
773- Copy of Reports upon the Systems upon which Public Roads are constructed and main-) | Queen's 
tained in European States - - - - - - - - - - -! | Command, + 


Pustic Works (Ireland) :— 
774 Copy of Fiftieth Annual Report of the Commissioners, 1881-82 - - ~ - a Queen's 295 


Command, 


Pustic Works, INDIA; v. Accounts, 276—278. 


Pustic WoRKS LOAN COMMISSIONERS :— 
775. Copy of further Regulations made by the Pubtic Works Loan Commissioners under the] 
Public Works Loans Act; printed 76 - - - = (Sess. Papers,n° 75.) J | “y 4et 6 
Pusnic Works LOANS :— 


776. Copy of Seventh Annual Report of the Beard, 1881-82; printed 247 on te 
, (Sess. Papers, n° 218.) } by det. 238 


— V. Accounts, 775, 777: 
Puntic Works LOANS (Ireland) AcT :-- 
777. Copy of Treasury Order as to the Terms on which and the manner in which Loans are* 
to be made by the Commissioners of Public Works in Ireland, under the Third &gt; | 9, sop, 6 
Section of the Act; printed 76 - - - - - (Sess. Papers, n° 74.) J 


Qu4RTER SESSIONS (Salaries and Expenses) :— 
778. Return of Salaries, Costs, Charges, &amp;c., incidental to Maintenance of Courts of | | dy Address, 
Quarter Sessions in Cities and Boroughs in England and Wales iv the year 1881 -J vas 


— V. Accounts, 226. 


QuEEN Anne's BounTy :— 


779 Annual Account and Report of the Governors, 1881; prinfed 280 = - - - - 
(Sess. Papers, n° 233.) } by Act. 277 
QUEEN’S COLLEGES :— 

( Belfast): 

780. Copy of Report of the President, Ssssion 1881-82 - - - - - - - oo | 486 
(Cork): ; 

781. Copy of Report of the President, Session 1881-82 - - - - - . - Faccnnst 485 
( Galway) : 

72. Copy of Report of the President for Session 1881-82 mo 4 Me eR one ae 407 


QUEENSTOWN; v. ACCOUNTS, 544. 


Queen’s University (Ireland) :— yee 
783. Copy of Report on Condition and Progress of the Queen’s University for 1881-S2 - - 1 Comment 369 


RavcLiFFE BOILER EXPLOSION; v. ACCOUNTS, 373- 


Vor, 137——Sess, 1882. 

















INDEX ¢o the One Hunprep and Tutirty-seventa Vo.ume. [isee, 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. Ordered. | Presented, ” 
RAILWAY PASSENGERS; v. ACCOUNTS, 797- — AC 














RaiLway System, UNITED STATES; v. Accounts, 977. 


RAILWAYS :— 
Accidents: 
784. Returns of Accidents an:i Casualties, as reported to the Beard of Trade during the year) | Ques 
ending gist Devember 1881, with Reports of the Inspecting Otficers thereon - ~J | Command.| 399 


785. Ditto - - ditto - - during January, February, and March 1882 - - - Larepeoed 267 
786. Ditto - - ditto «+ - for six months ending goth June 1882 - - - Ww: edt w 


~ = ° pa - . ~ ae . . 7 . S 2 = f Quee: . 
87. Ditto ditto for the nine months ending goth September 1882 [pean 524 


788. Copy of General Report to the Board of Trade upon Accidents which have occurred} Queen's 
on the Railways of the United Kingdom during 1581 - - - - - -f | Command.) 343 


American Railways; v. Accounts, 20. 


Bills: | 
789. Copy of Report ou all the Railway, Canal, Tramway, Gas, Electric Light, and Water 2 
Bills, Session 1882; printed 7 - - : - - - (Sess. Papers, N° 2.) 7 7 
Certificates : 


(Bala and Festiniog Railway) : 
790. Draft Certificate of the Board of Trade authorising the Bala and Festiniog gia S| on 
o ¥ Ach, 




















Company to raise additional Capital - - = = - = © = = 10 
(Ely and St, Ives Railway Company): 
791. Draft Certificate of the Board of Trade authorising the Ely and St. Ives Railway) 
Company to raise additional Capital - - - - - - - - -f | by det. 101 
(Rowrah and Kelton Fell (Mineral) Railway Company) : 
792. Copy of Draft Certificate of the Board of Trade authorising the Rowrah and Kelton usw 
Fell (Mineral) Railway Company to raise additional Capital - - - ~~ - ‘ Commana, 73 


East india Railways; v. Accounts, 279 —282. 


Commission : 
793- Copy of Eighth Annual Report of the Railway Commissioners, with Appendices - - tees! Lu2 
Companies Powers Act, 1864 : 


794- Copy of Report by the Board of Trade on the Applications made during the year 1881 
under the Railway Companies Powers Act, 1864, and of the proceedings of the 


» on ‘ . by Act. 302 
Board of Trade with respect thereto; printed 307 - = (Sess. Papers, n° 251.) 





Continuous Brakes ; 


795- Return by Railway Companies for six months ending 31st December 1881 - 7 - {Sf Queen's 3 
™ | Command. 
796. Ditto - - ditto - - for six months ending goth June 1882 - ~ - Bond 457 


Parishes through which Railways pass : 
796*. Return of all the Parishes in England and Wales into which, or through any ae by Address, 
of which any Public Railway passes’ - - - - ° - pa e ‘ 462 
Railway Passengers : 
797- Returns showing Number of Railway Passengers and Amount of Passengers’ Fares in) 


Great Britain in the years 1873 and 1880 respectively, distinguiching the Classes; 309 3t2 
printed 315 - - - - - - - - - (Sess. Papers, n* 254.) J 
Returns: 
798. Return as to the Capital, Traffic, Receipts, &amp;c., of the Railway Companies of the United) | Queen’s 
Kingdom for 1881 = -— «se ee eo |! Ge a . 


Shure and Loan Capital: 
799. Copy of General Report to the Board of Trade relative thereto, 1881 - - - = Quern,| 486 


Command. 
Signal Arrangements and Systems of Working: 
8oo. Returns by Railway Companies in the United Kingdom relative to the interlocking and Queen's 
concentrating of Signal and Point Levers, &amp;c. - - - - - - Command. ™ 
Thames and Severn Canal (Railways) Bill: 
801. Copy of Report of the Board of Trade, on the Thames and Severn Canal (Railways) Queen's 125 
Bill ~ ~ e _ ‘} Command. 





ae 


RAMSGATE HARBOUR ». Accounts, 441. 








2, 
ted. 








Ramus, Rev. C. M.:— 


803. Return, in continuation of Return, No. 3193, of Session 1874, of Correspondence rey 


the Admiralty and the Rev. C. M. Ramus, on certain Experiments conducted by them - 


RATES AND PAUPERISM ; v. Accounts, 684. 
RaTHDRUM UNION; v. Accounts, 692. 


RecorD OFFICE (Public Documents) :— 


804. Reeturn from the Depury Keeper of the Public Records of a Schedule of all Public 
Documents, sf the late Record Commissioners, transferred in December 1837 to the 
Master of the Rolls - - - - - - - - - ~ ~ -| 


— V. Accounts, 769—772. 


291 


RECRUITING; v. Accounts, 48. 


REFORMATORY AND INDUSTRIAL SCHOOLS (Great Britain and Ireland); v. Accounts, 
308, 309. 
REGENT’S CANAL, CITY AND Docks RAILWAY BILL, 1882 :— 
805. Report of the Board of Trade on the Regent’s Canal, City and Docks Railway am) 


Queen’s 
Command. 


1882 - ~ - - - - - - ~ 


REGENT’S CANAL (Human Corpses) :— 
806. Return showing the Number of TIuman Corpses found in the Regent’s Canal, within 
the Metropolitan Police District Area, during the Five Years 1877 to 1881; printed 
319 = . P * - ° - * - - (Sess. Papers, n° 257.) 


— V. Accounts, 525. 


by Address, 
2 


REGIMENTAL DEBTS ACT, 1863; v. Accounts, 49. 

RevigeF OF DISTRESS, IRELAND, ACTS; v. ACCOUNTS, 244, 245. 
REMOVAL OF PAUPERS; v. Accounts, 681. 

RESERVES (Army and Militia); v. Accounts, 50--§8. 

RESIDENT MAGISTRATES, IRELAND; v. Accounts, §56. 


RecisTER House (Edinburgh) :— 
807. Copy of Extract from the Report of the Departmental Committee appointed to ~~ Queen’s 


into the Register House Departments in Edinburgh - 


REVENUE :— 
Consolidated Fund : 


808. Abstract Account of Issues made in 1880-81, with Report therevn ; — g2 - -) 
r by Act. 
(Sess, Papers, n° 105.) { 
—_____—_———-- Permanent Charges Redemption Act: 
809. Return of Permanent Charges on the Consolidated Fund, commuted in March and} ihe 
. y e 


April 1882, under the provisions of the Act 36 &amp; 37 Vict.c.57 == - &lt;= =f 
East India; v. Accounts, 263, 283, 284. 


Fee Stamps: 
810. Account of the Amounts received by the Inland Revenue for Fee Stamps, 1881-82;] | ,, 4, 
printed 236 - ee -  - (Sess. Papers, n° 209.) J alsa 
Financial Statement, 1882-3: 
8i1. Copy of Estimate of the Consolidated Fund Charges for the year 1882-3, as compared ; 156 
with the actual Issues of 1881-2, &amp;c.; printed 156 - (Sess. Papers, n° 155.) f 


Friendly Societies and National Debt Act: 


812. Copy of Treasury Warrant granting Terminable Annuity to National Debt sory ssft by Act 
sioners WACO gh oor sa) gr aatgite go Dapetndgatt! got fapdinis donk d 
— V. Accounts,235—243, 402—404. 
Greek Loan: 
813. Account of Monies paid out of the Consolidated Fund for Interest and Sinking Fund 
on the Greek Luan, 1881; printed61 - - &lt;= = (Sess. Papers, n” 48.) a 
Imperial Ottoman Guaranteed Loan: 
814. Account up to 31st December 1881 of Sums issued and applied on account of the 
Imperial Ottoman Guaranteed Loan; printed 302 - - (Sess. Papers, n° 248.) by Act. 


Inland Revenue: 
815. Copy of Twenty-fifth Report of the Commissioners - = - - = = - |, Queen's 


Command. 


VoL. 137.——-Sess. 1882. 


Command, 


9846 Vicr.} INDEX to the Cne Hunprep and Tarrtry-seventn VoLuME. 


—_——e0B. SN 
yccOUNTS AND PAPERS —continued. Ordered. | Presented. 


242 


297 


107 


302 


486 


gi 


ts 
ed 
te 


156 


490 


297 


428 


-_— 











INDEX ¢o the One Hunvbnep and Tuirty-sevexntu Votume. 





— 





ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
REVENUE— continued. 


Land Taz: ‘ 
816. Statement of the Expenses incurred under the Acts for the Redemption of the Land) 
ee ee eee ee ee ee ee ee ae 


Population, Revenue, and Expenditure : 


817. Return showing the Figures upon which the Chancellor of the Exchequer based, in 
his Budget Speech of Monday 4th April 1881, his Comparison of the Progress of | 
Population, Revenue, and Expenditure since 1842; printed 156 - - - -{ 

(Sess. Papers, x° 154.) ! 
Public Expenditure : 

818. Return of the Public Expenditure (Exchequer Issues) Charges on ‘Taxes, 1857-58 to) 

1881-82; printed 462 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 346.) 
Public Income and Expenditure: 

&amp;19. Analysed Account of the Public Income and Expenditure for the year ending gist] 
March 1882; printed 380 -— - - - - - (Sess. Papers, x° 283.) J 

S820. Account of the Gross Public Income and Expenditure for the year 1881, wita the 
Balances in the Exchequer for the same period ; printed 166 - - - - -( 

(Sess. Pape:s, n° 166.) } 


Russian-Dutch Loan: 
821. Account of Sums which have been paid and applied within the vear 1881, on account| 


of the Russian-Dutch Loan; printed (1 - - - - (Sess. Papers, n° 52.) J | 


Sardinian Loan: ° | 
822. Account of Sums issued out of the Consolidated Fund for the Sardinian Loan, to 31st) | 


December 1881 ; printed 61 - - - - - - (Sess. Papers, n° 49.) J 


Taxes and Population : 

823. Return respecting the Duties ou Spirits, Wine, Ke., with the Duty on Tobaceo and 
the Excise Licence Duties, showing the Proportions of the several Items of Revenue 
derived from England, Scotland, and Ireland respectively, for the year ending thef | 
gist day of March 1880 ; printed 81 - - = + (Sess. Papers, n° 88.) J 

— V. Accounts, 952—954- 
Taxes and Imposts: 

824. Returns of all Taxes and Imposts from which the Imperial Revenue of the United) 

Kingdom was raised, 1881-82 ; printed 468 - - - (Sess. Papers, n° 350.) Jf 
RHODE INQUESTS INQUIRY :— 

825. C py of Report relating to the Deaths of two ChilJren named Kavanagh, whose Parents} 
lived at Rhode, in the King’s County, together with the Minutes of Evidence taken ‘. 
at the Inquiry; printed 446 - . - - - - (Sess. Papers, n° 241.) 

RIcHMWOND BRIDGE :— 
826. Cash Account for 1881 - = - - - - = - - - © - « 


River LEA; v. Accounts, 525. 





River SHANNON; v. Accounts, 429. 
River THAMES; v. ACCOUNTS, 959. 


ROADS AND BriDGES ( Scotland) :— 


827. Abstract of the General Statement of the Income and Expenditure of the several 
Counties aud Burghs in Scotland, between the Term of Whitsunday, 1879, and the 
Term of Whitsunday, 1580; printed 54 - - - - (Sess. Papers, n° 35.) 


828. Ditto - - ditto - for the year ended Whitsunday, 188: ; printed 236 - -| 


RoAavD BARs ( Metropolis) :— (Sess, Papers, n° 208.) 
829. Return of all Gates, Bars, Rails, and Posts, situate on Private Property in the Metro- 


polis, which obstruct the free passage of Vehicles in the Streets, with the ‘Authorite | by Address, 


under which they claim their Right and the Regulations which govern them ; gopees 
484 - - - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 369.) 


ROCHESTER BISHOPRIC, v. ACCOUNTS, 105. 


Rocers, Mr. J. H. L. :— 


830. Copy of Correspondence relating to the Claim of Mr. J. H. L. Rogers, for Compensa- 
tion for Injuries sustained in an Election Riot at Portarlington in 1868 - e 7 


RouMANIA; v. Accounts, 952. 
ROWRAH AND KELTON FELL (Mineral) RAILWAY COMPANY; v. Accounts, 792. 
Roya Irisu CONSTABULARY; v. ACCOUNTS, 1—12, 640--641, 663—665, 866. 


Crdered, 


by Act. 


156 
285 


163 


by Act. 
by Act. 
by Act. 


by Order 
of last 
Session, 

ll August. 


291 


445 


by Act. 


by Aci. 


by Act. 


87 


92 








(1882, 


‘ies 





| Presented, 


: 


| 
| 
| 


154 | 


156 | 


162 | 


54 


462 


446 


242 


20 


457 | 


377 | 





232 | 


480 




















45 &amp; 46 Vicr.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tairty-seventa Votumg, 








a re 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
RovaL MILiTAny ACADEMY, Woo.twicH; v. Accounts, 59. 


RovaL Mipitany COLLEGE, SANDHURST; v. Accounts, 60. 


Royal Parks AND GARDENS :— 
831. Copy of Rules for the Royal Parks and Gariens - - “ - 7 P : 
832. Copy of Cancellation of Rules for certain Royal Parks and Gardens - - - = = 


Royal UNIVERSITY OF IRELAND (Statutes) :— 
833. Copies of Statutes of the Royal University of Ireland, made according to the pro- 
visions of the University Education (Ireland) Act, 1879, by the Senate of the Royal 
University of Leland, and approved by Her Majesty ; printed 84 - pa 2 * 
(Ses. Papers, n° 85.) ] 
Russia, TREATMENT OF JEWS; v. ACCOUNTS, 1031, 1032. 
Russtan-DutcH Loan; v. Accounts, 821, 
St. VINCENT; v. Accounts, 220. 
SANDHURST; tv. Accounts, 60. 


SaLMON FISHERIES (England and Wales) :— 
834. Copy of Twenty-first Annual Report of the Inspectors for 1881- - - -— = 
— V. Accounts, 387—389. 850, 851. 
SALUTES ( Military and Naval) :— 
835. Return of the Expense incurred, in the Financial Year 1880-81, by the Military and) 
Naval Departments, for Salutes ofallkinds - - - - = - = = 


SALVADOR; v, ACCOUNTS, 1033. 


SANITARY MEASURES (East India); v. Accounts, 285. 
SARDINIAN LOAN; v. Accounts, 822. 
SAVINGS BANKS :— 

Fund: 


836. Account for vear ended 20th November 1881 of the Savings Banks Fund; printed 166) 
(Sess. Papers, n°168.) f 
Fund, Post Office: 


837. Account for year ended 31st December 1881 of the Post Office Savings Banks Fund ;) 
printed 166 - - - - - - - - (Sess. Papers, n° 167.) J 
I i 
-~ V. Accounts, 243. 
Investment Regulations : 
838. Copy of additional Regulations made under the Savings Banks Act, 1880; printed 76 
(Sess. Papers, x° 76.) 
Military: 

839. Account of the Gross Amount of a!]l Monies received and paid by the Commissioners for 
the Reduction of the National Debt, and of the Gross Amount of Stock bought and | 
sold, &amp;c., on account of the Fund for the Military Savings Banks, from 1gth Sep-| 
tember 1845 to 5th January 1882; printed 61 - - - (Sess. Papers, n’ 50.) 

— V. Accounts, 235—243. 

840. Account of the Amount due by the Public to Depositors in Military Savings Banks on) 

gist March 1880; printed 247 - - - - - (Sess. Papers, n° 220.) / 
National Debt: 

841. Balance Sheet seiting forth the Assets and Liabilities of the Commissioners for the 
Reduction of the National Debt, in respect of Savings Banks, on 20th November 1881, |- 
with Detail of Securities held; printed 486 - - - (Sess. Paper-, n° 378.) J 

— V. Accounts, 235—243. 
Naval: 

842. Account of Deposits in Naval Savings Banks, and the Payments thereof, and of) 
Interest thereon, &amp;c.; printed 86 - - - - (Sess. Papers. n° 86.) f 

843. Copy of Order in Council, empowering the Lords Commissioners of the Admiralty} 
to assimilate Naval Savings Banks on board Her Majesty’s Ships and at Head ( 
Quarters of Royal Marines to the Banks on Shore - ° ° - - | 

Officers, &amp;c. : 
844. Return from each Savings Bank in England and Wales, Scotland, and [reland, con- 


taining, in Columns, the Names of the Officers, their respective Salaries, and other ¢ 
Allowances, if any, &amp;c.; printed 406 « - - = (Sess. Papers, x° 320.) | 


Vou, 137.——Sess 1882. G 3 








Ordered. 


by Act. 
by Act. 


by Act. 


{ Queen's 





by Aci. 


by Act. 


by Act, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Aet. 


by Act. 


82 


‘Command. 





Presented, 


55 
505 


§0 


301 


162 


162 


47 


242 


486 


58 


105 


404 











iNDEX to the Onze Honvrep and Turrty-seventu Votume. _[isge, 















































. RE nee eee aCe eT 
ACCOUNTS AND PAFERS—conxtinued. Citeceie'| belated 
SAVINGS BANKS—-continued. _— vailen 


Post Office: 


845. Statement showing, approximately, the Business of the Post Office Savings Banks in 
the Month of January in each of the last Five Years; printed 10 - | 


(Sess. Papers, n°6.) J | 7° 10 
846. Account of all Deposits received and paid under the authority of the Act 24 Vict.) | 





c. 14, during 1881, &amp;c.; printed 172 - - - «= (Sess, Papers, n°173.) f | ‘4 170 
Accounts of Depositors: | 


847. Return showing the Number of Accounis of Depositors in Post Office Savings Banks 
remaining open on tie 31st December 1880 and 1881 respectively; printed 462 -\ 381 


(Sess. Papers, x° 347.) 457 


Post Office Savings Banks Fund; v. Accounts, 837. 
Savings Banks and Friendly Societies : 
848. Account of the Gross Amount of all Sums received and paid by the ed 





fur the Reduction of the National Debt, on account of Banks for Savings and Friendly 
Societies, from 6th August 1817 to 20th November 1881, inclusive, &amp;c. ; printed 61 
(Sess. Papers, n° §1.) 
-- V. Accounts, 235—243. 402—404. 


by Act, 47 
Seamen's Savings Banks and Money Orders: 


849. Account of all Deposits received and repaid by the Board of Trade, under the authority | 
of the Seamen’s Savings Bank Act, 1856, during the year ended 2oth a by Act. 


1881, and of the Interest thereon, &amp;c.; printed 480 - (Sess. Papers, n° 363.) 477 


SAXE CoBURG GoTHA; v. Accounts, 952. 

SCANDINAVIAN EMIGRANTS ; v. Accounts, §91. 

SCHOOL ATTENDANCE COMMITTEES; v. AccounTS, 310. 

ScHoot Boarps, ENGLAND AND WALES; v. Accounts, 293—295. 

SCIENCE AND ART; v. Accounts, 311}. 

SCRABSTER, SCAPA, AND STROMNESS MAIL CONTRACT; v. Accounts, 998. 
Seda CASUALTIES, 1880-81; v. Accounts, 587, 587°*. 


SEA FISHERIES ACT :— 


850. Copy of Report by the Board of Trade of their Proceedings under Part III. of the 
Act; printed 319 - - - - . «a - - (Sess. Papers, n° 260.) } by Act. 315 
-- V. Accounts, 851. 


SEA FISHERY TRADE :— 


851. Copy of Report of a Committee appointed to inquire into and report whether any aa 


what Legislation is desirable with regard to the Sea Fishery Trade - - ~~ -~ + et 


Command. 519 
SEAMEN, MUTUAL RELIEF OF DISTRESSED; v. ACCOUNTS, 979. 

SEAMEN (Navy); v. Accounts, 613, 630. 

SEAMEN’S SAVINGS BANKS AND MONEY ORDERS; v. Accounts, 849. 

SELWYN COLLEGE, CAMBRIDGE; v. Accounts, 148. 

SELECT COMMITTEES; v. ACCOUNTS, 199, 205, 


SESSIONS ( Middlesex and Surrey) :— 


852. Return from the Middlesex and Surrey Sessions respectively, for the Years 1878-81 dare 
of the Sessions held, &amp;c.; printed 130 - - “eg - VSess. Papers, n* “sa *} mn 73 


SHANAGOLDEN NATIONAL SCHOOL; v. Accounts, 306. 

SHEFFIELD POLLING DISTRICTS; v, ACCOUNTS, 329. 
SHIPBUILDING AND DocKYARD TRANSACTIONS; v. Accounts, 626, 
Saips Buitr; v. Accounts, 627. 

SHOREHAM HARBOUR; v. Accounts, 442. 

S1AM; v. Accounts, 1034. 

S1erra LEONE; v. Accounts, 171. 


SIGNAL ARRANGEMENTS AND SYSTEMS OF WORKING; v. Accounts, 800. 











45 &amp; 46 Vicr.] LNDEX ¢o the One Hunpvrep and Tairtry-steventH VoLuME. 








enn 
ACCOUNTS AND PAPERS—countinued. Weert 
SINKING FUND ACCOUNTS :— Ordered 


853. Account of the Commissioners for the Reduction of the National Debt, showing 
Amount received from the Exchequer in respect of the Old and New Sinking Fande | 
1881-82; printed 199 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 189.) J 

— V. Accounts, 235—243. 


by Act. 195 


SITTINGS OF THE HOUSE; v. Accounts, 206, 


SKYE CROFTERS :— 
854. Copy of a Leiter from the Lord Advocate to the Sheriff of Inverness-shire, relative to] | v 4ddress, 
the Disturbance among the Skye Crofters; printed 517 - (Sess. Papers, n° 428.) 515 517 


SLAVE TRADE :— 
Correspondence : 


855. Copy of Correspondence with British Representatives and Agents Abroad, and Reports) | Queen's 


from Navel Officers and the Treasury, relative to the Slave ‘I'rade - ° = -f | Command, 130 


856. Copy of Convention between Her Majesty and His Majesty the Shah of Persia, for the Queen’s 
Suppression of the Traffic in Slaves - - - - - ° -« = | Command.| 486 


857. Copy of Report by Acting Consul General Carden, un the Number and Condition of Queen's 
the Slaves in Cuba = - - - ° - ‘ : J ra i] } Commend, 490 


Order in Council : 


858. Copy of Order in Council for giving effect to a Convention between Her Majesty and 
the Sultan of Turkey of 25th January 1880 for the Suppression of the African Slave by Act. 


Trade - - - - - ~ ~ © : ee | 4 
839- Copy of an Order in Council bringing under the operation of the Slave Trade Act, 
1873, the Treaty or Convention for the Suppression of the Slave Trade concluded 
between Her Majesty’s Government and the Government of His Majesty the Shah wee 490 
of Persia, on 2nd March 182 - ~ ° “i pa . ra ~~ ms 2 
SMYRNA; v. ACCOUNTS, 1035. 
SoANE’S Museum; v. Accounts, 607. | 
SOLAR PHYSICS :— 
860. Copy of Report by the Committee on Solar Physics appointed by the Lords of , 
Committee of the Council of Education - - 7. ae - ‘ c rr Fs 519 





SOLICITORS’ REMUNERATION ACT :— 


861. Copy of General Order made in pursuance of * The Solicitors’ Remuneration Act 
1881”; printed 454 - - - ~ “ @ - (Sess. Papers, n° 355.) 


"\ by Act. 462 
SourH AFRICA; v. Accounts, 173—180. 

Soutu DuBLiIn UNION WoRKHOUSES; v. Accounts, 686. 

SouTH LINCOLNSHIRE POLLING DISTRICTS; v. Accounts, 330, 331. 

SOUTHERN MAHRATTA RAILWAY; v. Accounts, 281. 

SPAIN; v. Accounts, 1036—1040. 

SPECIAL GRANTS (Non-Effective Pay); v. Accounts, 61. 


SPECIAL PENSIONS; v. Accounts, 62, 63. 923—929. 


SPIRITS :— 
862. Return showing the Number of Gallons of Proof Spirits distilled in England, Scotland, 
and !reland, and the United Kingdom for the years 1880 and 1881; printed 217 - 163 aie 
' (Sess. Papers, n° 198.) 
— V. Accounts, 359—361, 688. 
SPRING ASSIZES, 1879 :— 
863. Copies of Twenty Orders in Council, made under the Act - = = - «= | by Act. 109 


StaTe OF SHIPS; v. Accounts, 628. 
STATEMENT OF TRADE (Jndia); v. Accounts, 286, 


STATISTICAL ABSTRACTS; v. Accounts, 875, 876. 


Vou. 137.——Sess. 1882, 





ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
STATISTICAL PAPERS :— 
Agricultural Statistics (Ireland): 


864. 
865. 
866. 


867. 
868. 


$60. 


870. 


871. 
872. 


873. 


874. 


875. 


876. 


STAFF APPOINTMENTS; v. Accounts, 64, 65. 


STATIONERY AND PRINTING ( Expenditure) :— 
877. Copy of a Letter from the Controller of Ter Majesty's Stationery Office to the Secretary 


STEAMSHIPS; v. Accounts, 629. 


STOLEN Goobs BILt :— 


878. 


STRAITS SETTLEMENTS ; v. Accounts, 182—186, 


IN DEX @o the One Hunprepv and Tuirtry-sevenru Voiume. 














Agricultural Statistics of Ireland, for 1881 peeteo) taped sds ete boven eri my 
General Abstracts of Agricultural Statistics in Ireland, 1881 —- - - - - 
Copy of Tables showing the Extent in Statute Acres and the Produce of the Crops 


for the year 1882, with Observations of the Sub-Inspectors of the Royal Irish Con- &gt; 
stabulary, &amp;c. = - - - - - e ° - és ® ‘ | 
-———— M*igratory Labourers: 
Copy of Report and Tables relating to Migratory Agricultural Labourers, 1881 - — - 


Ditto - - ditto - - ditto ° - for 1882 - - - - 


Colonial Stalistics ; v. Accounts, 
Criminal and Judicial Statistics (Ireland): 

Parts I. and IL., 1881 —- - e é S “ J : 7 . A z. 
East India Statistical Abstract ; v. Accounts, 287. 


Emigration and Immigration : 

Copy of Statisticul Tab‘es relating to Emigration and Immigration from and into the 
United Kingdom in the year 1881, and Report to the Board of Trede thereon ; 
printed d6 - - eee : : - - (Sess. Papers, n° 87.) 

Emigration (Ireland): 
Copy of Emigration Statistics of Ireland, 1881 - - - - - - - 


Judicial Statistics (England and Wales): 





Parts I. and II., 188: = - - - - - ° - . ‘ ” e = 
~ ( Scotland) . 
Copy of Fourteenth Report and Instructions of the Secretary of State for the Home 
Department, 1881 - - - - . - ° - ° ° * 


Miscellaneous Stutistics : 
Copy of the Miscellaneous Statistics of the United Kingdom (Part XI.) - - = 
Statistical Abstract: 
—______. (Foreign Countries): 


Statistical Absiract from 1871 to 1880-81. Ninth Number - - - - - 


(United Kingdom) : 
Statistical Abstract for the United Kingdom in each of the last 15 years, from 1867 to 
1881 (‘Twenty-niath Number) . - - - - - - oe 


to the Treasury, giving Explanations with regard to the Estimate for 182-3, and 4 
the Expenditure of the Department in previous years; printed gz - - - 
(Sess. Papers, n° 108.) 


Copy of Report, &amp;e., of the Select Committee of the House of Lords on the Stolen Goods) 
Bill; printed 355 - . . - : - - - (Sess. Papers, n° 275.) J 











SUBMARINE T'ELEGRAPU CABLES :— 


879. 


Suez Cana (Purchase of Shares) :— 


880. 


881. 


882. 





Copy of Correspondence on the subject of protecting from injury Submarine Cables and | 
Vessels engazed m laying and repairing Submarine Cables ; printed 395 - - + 


(Sess. Papers, n° 300.) 
Accounts showing the Sums received from the Khedive of Egypt; the Charze for) | 
Principal and Interest on the Money raised in respect of the Purchase of the Snares 

in the Suez Canal; printed 292 - - ~ a - (Sess. Papers, n° 242.) 


Copy of Papers relating to the Affairs of the Suez Canal - - 3 ~ 
Trade from the East: 


Return showing what proportion of the Trade of the United Kingdom with the East 
goes through the Suez Canal, and what proportion round the Cape,&amp;c. - = } 

















[1882. 
= 
Ordered. | Presented, 
{ Queen’s ‘ 
Commana. 445 
f Queen's 
| Command. 485 
Queen’s 
Command. 480 
Queen’s a 
Command. 7 6 
f (Queen’s 
Command. §21 
Queen's Q 
{ Command, 4% 
59 63 
{ Queen’s 
LCommand.| 94 
Queen's 
t Command.| 445 | 
Queen's 
Command. 468 
§ Queen’s “ 
| Command. | 595 
| 
f Queen's | 462 } 
| Command.) 
Queen’s * 
Command. 3°7 | 
92 g2 
} 
} 
Communi- 
| cated from 
’ Lords, 
353 
395 395 
| 
by Act. 289 
Queen’s 4 86 


- { Command. 


§21 


45 &amp; 46 Vict.) INDEX ¢o the One Hex 








xprev and Tuirty-seventa VoLums. 


000 ———_——M—oOoO—ssssosogogg«S. NY —= 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


SUPERANNUATIONS :— 
Copies of Treasury Minutes, awarding Special Retired Allowunces to— 


883. 
884. 
835. 
886. 
887. 
888. — 


889. 
8go. 


8g1. 
892. 


893- 


894. 
8u5- 


896. — 


897. 
Sys. 


899. 
yoo. 
gol. 


go2. 
go. 
904. 


905- 
gc6. 


997 


908. 
yg. 
glo. 


gil. 
gi2. 


9'3- 
914. 
yl5- 
yi6. 
917. 
918. 
gig. 


920. 





William Hosking, Established Sawmill Man, Devonport Yard 
Johu Tanver, Chief Warder, Bristol Prison - - - 
_. Edward Wood, Overlooker, Royal Laboratory 


- John Knott, Labeurer, Royal Laboratory - - - - 








John Grainey, Establisned Shipwrizht. Devonport Yard - 
—— Heury Popham, Established Leading Man of Hig tote 



































Devonport Yard - - - - - - - - - ~ - - 
— Heury Bucknell, Hammerman, Royal Gun Factory — - - 
Henry Johu Christopher, Established Shipwright, Chathan] 

Yard - - - - - ° - - : - - - - - -J 
——_—_ —_——_- ——_ Nicholas Hutchings, Established Surveyor, Chatham Yard - 
Charles Jones, late Principal Wander at Chatham Convict) 

Prison - - - - - - - - - - - - - 
caniilcinibaltveintiaiatianancsasm ayeny B. J. remaee wey, a Geologist on the) 
Geological Survey -  - - Dake ones 
ee William Turner, ‘ante. Royal Smull Arms Factory - - 
- ——— James W. George, hed Gasyunter, Wake rs 

Royal Arsenal - - - - ° 2 . is 
on, CT SES Robert Moule, Established Shipwright, ibsscaek Yard - 
—_—_—-—— John Holmes, Warder, Borstal Convict Prison - - - 

facts a Cpartes James William Gregery, Foreman of Sail-) 
makers, Portsmouth Yard - - “ ~ pa ° - 


Tuomas William ee i Gatekeeper, Cambridge Prison - 
Robert Northcott, Established Shipwiizht, Devonport Yard - 


—-———— William Charion Whivinghem, Established Saw Mill Man,\ 
ist Class, Chatham Yard - - - . 2 2 hs 


George P. Sloggeit, Established Shipwright, Devonport Yard 
James Giles, Established Shipwright, Devonport Yard - 
l’aolo Casha, First Class Plasterer, Royal Engineering al 
jartment, Malta - - - - - - - - - - - - - 
—_——_——__-—_——— Henry Kemp, Labourer, Royal Cartiage Factory eds. 
—_— — — —_ -———_———._ Jok:n Thomas Stevenson, Warder, Chatham Convict Prison - 
—— ——_—__- ——— John Broad, Established 4th Ciass Smith, Chatham Yard - 
————-.— -———_ —_-— Richard Collard, Established Shipwright, Chatham Yard - 
——_—_—_—_—_ -—— William Nicholson, Established Shipwright, Devonpoit Yard 
————_--—-——_—-——— Thomas Bailey, Pioof Master, Royal Small Arms Factory - 





ee 





—_— 











ee 





-——— 

















————_— ———_-——. John Bath, Established Labourer, Devonport Yard — - - 
——- — ---- Henry James Haggis, Es'ablished Shipwright, tpeavye 
ee, a ae ee - . 2 Sars 
—_— —_—__ —_- ——__ J. Lisney, late Warder, Wormwood Scrubds Prison - — - 
—_—_— ——_ -—— EE. May, Established Sawyer, Devonport Yard - -~— = 
—— J.C. Devine, Assistant Warder, Weking Prison - - - 
— — J. Turner, late Night Watchman, Parkhurst Prison - - 
— ——_—_— — -——._ J. Cross, late Leading Man of Shipwrights, Pembroke Yard 
— — —--———._ J. T. Hogg, Overseer, General Post Office- - -— = 
—_— —- —_- — John Luxton, late Hired Assixtant Boilermaker, Devonport | 
Yard - ot tie - oe ee 1 ie oH) 





John Harris, late Established Shipwright, Devonport Yar4 - 


Copy of Treasury Minutes, awarding Special Compensation Allowances to— 





Ann Robinson, late Assistant Warder, Hulloway Prison = - 


——_ Mr. A. O’Counor, late Second Assistant to the Clerk of the] 
Rezerds and Writs in Ireland : - - ° o ° “ m m -J 


ee 








Cop:es of Treasury Minutes, awarding Special Pensions tou— 
——— Sir George Biddel Airey, k.c.B., F.R s., Astronomer Roval 


— —— ——_ —__—__—. Sir Coaries Heriies, late Chairman of ye Board of Inland) 
Revenue; printed 76 - ~~ - - - «= (Sess. Pupers, n° 77.) J 


— Henry hishl Rogers, Established Shipwright, Chatham Yard 
———— William Barret:, Established Smith, Devonport Yard - 














H 


Ordered, 


by Act. 
by Act. 


by Act. | 


by Act. 
by Act. 


by Act. 


by Act. 
by Act. 
by Act. 


by Act. 


bu Act. 


hy Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 
hy Act. 


hy Act. 


by dct. 
by Act. 


by Act. 


by Act. 
by Act. 
by Act, | 
by Act. 
by Act. 
by Act. 
by Act. 


by Act. 


by Act. 
by Act. 
by Act, 
by Act. | 
by Act. 
by Aci. 


Ly Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 








Presented, 


ea 


Oh AA AF AaAAaann 


140 


186 
186 


218 


247 
247 
295 


332 
332 
358 
358 | 
358 
428 
435 
435 


490 
49° 
490 
492 


49° 
490 
501 
§01 
136 
49° 


ao &amp; a 


jor) 











ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


SUPERANNUATIONS—continued. 
Copies of Treasury Minutes awarding Special Pensions to—continved. 








928. Copy of Treasury Minute awarding a Pension to Timothy Murphy, Second Class) 
Warder, Spike Island Prison mits bie ei A hit. al” « -{ 

929. Copy of Treasury Minute granting Pensions ta ceitain Prison Officers in England — 
Ireland in Excess of the Superannuation Act, 1859 - - - - - - 


Superannuation Acts; 


—_——- —— Frederick Augustus Hobbs, Established Joiner, Porismouth } 
Yard - - ~ - - - - - - - ° o - - -J 


| 








Copies of Treasury Minutes, placing the following Offices and Officers under the 4th section 
of the Superannuation Act, 1859:— 





























930. -~——--— Office of Keeper and Secretary of the National Portrait) | 
Gallery - - - - - - - - - - - - - =f 
931. — ———_——. Office of Judge of Her Majesty’s Court for Japan - - | 
932. ———— —— ————— certain Offices under the Local Government Board - — - 
933- —— —-— Offices of Master in the Division of the Supreme Court of 
Judicature, and of the Master of the Crown Office, or Clerk of the Crown in Lreland f 
"934. —- ——— — -—— Office of Director of Science - - - - - - 
935+ —- ——_——-——-—. Office of Surveyor, Prisons Department - - -— - 
936. Copy of Treasury Minute for the Superannuation of Temporary Copyists or Writers | 
transferred tu the Establishment of the Civil Service; printed 267 - - =; 


(Sess. Papers, n° 228.) | 
937- Copy of Treasury Minute, declaring that Olehlah, in Sumatra, shall be deemed to be un- 
healthy for the purposes of the Superannuation Acts, 1859 and 1875 —- - } 


938. Copy of Treasury Minute, declaring Monrovia, in Liberia, shali be deemed to be un-) 
healthy for the purposes of the Superannuation Acts, 1859 and 1875 ae ee 


939. Copy of Treasury Minute, declaring Batoum shall be deemed an unhealthy place for the} 
purposes of the Superannuation Acts, 1859 and 1875—s- - - - - -f 


SUPERANNUATION ACT, 1881 { Appointments without Certificates) :— 


940. Copy of Treasury Minute, declaring certain Persons to have been appointed to Situa-; 
tions in certain Departments before the 4th June 1870, without Certificates from the | 
Civil Service Commissioners . eo! ee ee .— * ° ~ -| 


SUPERANNUATIONS (Supreme Court of Judicature) OFFICERS ACT, 1879 :— 
941. Copy of Treasury Minute, fixing Addition of Years in computing Pensions under | 
Sih ak iastiaeel. San ie aT oe SSE Me! Cale Ang 


942. Copy of Treasury Minute, placing certain Offices in the Supreme Conrt of Judicature, ) 
and in the Chancery Divisions of the High Court of Justice under the 17th Clause of 
the Act 42 &amp; 43 Vic. c. 78, with an Addition of Yeurs for Professional Qualifications] 


— V. Accounts, 243—950. 


SUPPLEMENTARY ESTIMATES; v. Accounts, $7, 134, 141—143, 616. 


pssst 
nn 


SuPPLy; v. Accounts, 208—g. 


SUPREME COURT OF JUDICATURE ACT (Ireland) :-— 
. ° ° | 

943. Copy ef an Order in Council by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ireland) 
under the Act, making certain Rules of Court for the Regulation and Distribution of $ 

Business in certain Offices in Ireland - - - - - - = = = 
944. Copy of an Order in Council by the Lord Lieutenant and Privy Council in Ireland} 
altering certain of the Rules of the Supreme Court of Judicature, and making ae 





additional Rules of Court - - . - - - ° i. « . : 
945. Copy of an Order in Council by the Lo.d Lieutenant and Privy Council of Ireland, } 
confirming certain amended and additional Rules of Court = - - - - -! 
y46. Ditto - - ditto - - - - - - - - - - - - 


947- Copy of an Order in Council, made by the Lord Lieutenant and Privy Council of Ire-) 
land, under the Act, making an additioual Rule for the Supreme Court of Judicature | 


in Ireland - = - - - - -. - ri ° a mi. 
948. Cupy of Order as to Fees and Per-centages to be taken in the Supreme Court of Judi-| | 
cature in Ireland by meansof Stamps - - - - - © = = &amp;J 


— V. Accounts, 941, 942, 949, 950. 








INDEX ¢@o the Ont Hunpvrep avd Tutrty-seventu Voiumr. 





1882, 


—=:=" 


Ordered ° Presented, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 
by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act, 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act. 


by Act, 





86 


a 


500 


445 














45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the Ong Henprep and Tuirry-seventa VoLuME. 





ACCOUNTS AND PAPERS—contiaued. 


SoPREME COURT OF JUDICATURE (Altendunce of Officers) :— 
by Address 


94u. Return showing the Number of Registrars, Masters, and Chief Clerks attached to the} of last 
Supreme Court of Judicature, with their Salaries and Days of actual Attendance;; | Session, 
printed 172 - - 7 - - - - - - (Sess. Papers, n° 174.) J 11 August. | 


g50. Copies of Three Orders by the Lords Commissioners of the Treaznry under the Gown) 
of Justice (Salaries and Funds) Act, 1869, and the Supreme Court of Judicature’ | dy det. 
Act, 1831, relating to the Central Office, Admiralty, Registry, and Probate Registry 


SURGEON WHEELER (Claim for Compensation) :— 


g5!. Copy of all Correspondence between Surgeon Wheeler, Mr. Shaen Carter or his) 
Solicitors, &amp;c., relative to the attendance of Surgeon Wheeler on Mr. Shaen Carter -f 


595 


SWITZERLAND; v. ACCOUNTS, 052, 1041. 
TAXATION RETURNS; v. AccouNTs, 540— 543. 
TAXES AND IMPOSTS; v. Accounts, 824. 
TAXES AND POPULATION ; v. Accounts, 823. 


TAXES IN EUROPE :— 
952. Further Return of the Total Amount of Taxes levied in each of the different States of, “aor 


Europe, distinguishing between Direct and Indirect Taxation, and specifying the of last 
several Heads of each, Part V., Greece, Roumania, Saxe Coburg Gotha, and / —— 
Switzerland ; printed 58 - - - - ~ - - (Sess. Papers, n° 40.) 3} vn 


TAXES IN THE UNITED STATES :— 


953- Return of the Total Amount of Taxes levied in the United States of America, distin- 
guishing between Direct and Indirect Taxation, and specifying the several Heads of 
each, &amp;e.  - - - - - - - - - = - - - 


\ by Address, 
79 


TAXES MANAGEMENT ACT, 1880 ( Glasgow) :— 


954. Copy of Report of the Commissioners of Inland Revenue, aud Treasury Minute as to} pe 
the appointment of James Read as Collector of Land Tax for the Burgh of Glasgow - Ayeeg 


TECHNICAL INSTRUCTION (Royal Commission) :— 
955- Copy of the First Report of the Royal Commissioners on Technical Instruction; with) | Queen's 
Appendices - - - - - - - - - ~ - - - -f Command. 


TEL-EL-KEBIk ; v, Accounts, 68. 
TELEGRAPHS; v. AccouNTs, 705—708. 


TEMPORARY LAWS :— 
956. Rezister of Temporary Laws for the Second Session, Twenty-second Parliament, of the 


\ Pursuant; 
United Kingdom of Great Britain and Ireland ; printed 332 (Sess. Papers, n° 26%.) 


| to Report 
of Select 
Committee. 


TENANT FARMERS’ ASSOCIATION OF ULSTER; v. Accounts, 523. 


TENEMENT VALUATION (Ireland) :— 
957- Copies of the Instructions issued by the late Sir Richard Griffith in the year 1853 to 
the Valuators and Surveyors acting under him in making the ‘Tenement Valuation of 
Ireland ; printed 140 - - - - - - - (Sess. Papers, n° 144.) 


© 
to 


TEN YEARS’ SeAMEN DISCHARGED; v, Accounts, 630. 


TERMINABLE ANNUITIES; v. Accounts, 243, 812. 


THAMES AND SEVERN CANAL (Railways) BILL; v. Accounts, Sv}. 


THAMES CONSERVANCY :— 


938. Copy of General Report of the Conservators of the River Thames, 1881; printed 403 -) 


(Sess. Papers, n°3i5.) jf | "44 





THAMES RIVER (Human Corpses) :— 


959- Return showing the Number of Human Corpses found in the Thames within the Pre-| 
cincts of London during the Five years 1877 tu 1881, inclusive; printed 204 - ~\, | oy Address, 
(Sess. Papers, n° 1y2.) 122 
TirHE CHARGE (Extraordinary) :— 


g6o. Returns showing the Names of Parishes in the Counties of Kent and Sussex in which 
an Extraordinary Tithe-charge for Hops, Market Gardens, &amp;c. was distinguished at | | dy Order 
the time of Commutation, with the Acreage then under Cultivation, and the Amount ¥ last 
of Extraordinary Charge per Acre in the year 1881; printedg6 - - = : 23 Auiguet. 
(Sess. Papers, n° 109.) 





VoL. 137 





Sess, 1882. H 2 


Ordered. | Presented. 


—_——— 


170 


457 


514 


79 


332 


399 


35 














INDEX to the One Hunvrep und Tarrty-seventa Vouume. (1882, 
COUNTS AND PAPERS—contiuued. | Bees, 
TITHE CuMMISSION :— | 























— V. Accounts, 396, 882, 964. 


961. Report of the Tithe Commissioners for 1881 - ei listo cad feol! @ fet ff eee 
Command. 72 
TITHE RENT CHARGE :— | 
962. Return of the Amount of Money received by tae Governors of Queen Anne’s Bounty) | 
for the Redemption of Tithe Rent-charge for the last three years before and after ( 118 122 
TONGA (Treaty of Friendship, §c.); v. ACCOUNTS, 1042. 
TONNAGE MEASUREMENT; v. Accounts, 584, 1030. 
TRADE AND NAVIGATION :— 
963. Accounts relating to the Trade and Navigation of the United Kingdom for each month) 
during the year 1882; printed7 - - -= &lt;= = (Sess. Papers, n°3.) J 7 7 


TRADE (Foreign Countries and British Possessions) :— 
964. Copy of Annual Statement of the Trade of the United Kingdom with Foreign Countries) 


the Act 41 &amp; 42 Vict. c. 42, came into force; printed 125 (Sess. Papers, n° 137.) J 





and British Possessions, 1881 - - © - - - = nf ‘ of a ughl 332 
TRADE FROM THE EAST; v. Accounts, 882. , 
| 
] 
TRADE MARKS :— | 
965. Copy of Two New Rules, dated 24th June 1882, made under the Trade Marks Regis-] | 
tration Act, 1875-7 - - - - - - - - - ° . dt c by Act. 327 
y66. Copy of New Rules and Revised Schedule of Fees made under the Trade Marks Regis- | 
tration Acts, 1875 - - ~ - - - - - o &gt; o -J by Aet. 489 
TRADE UNIONS; v. AccouNTS, 404. 
TRAINING CoLLEGES (England and Wales) ;— | 
967. Returns of the Number and Classification of the Male and Female Students, separately, 
who successfully completed their course of Training at Christmas 1881, &amp;c.; printed | Address, 293 
994 - - - £= © © © ©  * © (Sess. Papers, n° 299.) 229 . 


TRAMWAY AND GAS AND WATER ORDERS :— | 
968. Copy of Report by the Board of Trade of their Proceedings under the Tramways Act,) 


Q ’ 
1870, and the Gas and Water Works Facilities Act, 1870, during Session 1882 -J amen 414 


Comm and. 





TRANSVAAL; v. Accounts, 187—192. 


TREASURY CHEST :— 


969. Account for 1880-81 ; printed 101 - - + = «© (Sess. Papers, x° 110.) | by Act. 99 | 
TREATIES, CORRESPONDENCE, &amp;c. :— | | 
America, United States : | | 

Cattle Disease : 
g70-. Copy of Further Correspondence relating to Diseases of Animals in the United States of , | 
America - a te “i m ‘ - ts Me ‘] of A 1 oe Queen's 


Command. 134 | 





Convict Lamson ; 


971. Copy of Correspondence with the United States Government respecting the postpone- , 
ment of the Execution of the Sentence passed upon the Coaiiet Lanoee - - *} amend: 182 





Imprisonment of American Citizens: 


972- Copy of Correspondence respecting the Imprisonment in Ireland under “ The Protec-} 
tien of Person and Property (Ireland) Act, 1881,” of Naturalized Citizens of the! Queen’s 16 
United States - ° ° ° . a “a x pi &gt; if xf f Command. 7 


Incitements to Outrages : 


973- Copy of Correspondence respecting the Publication in the United States of Incitements) | Queen's 
to Outrages in England . 6 @° es 2 6 le (gow tee 167 
Panama Canal: | 
974. Copy of Cerrespondence ie-pccting the projected Panama Canal - - -— @&amp; | —, 10 


975- Copy of Further Correspondence relative thereto = - ° ® a a . f ete 595 
ommand. 














ee 
ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


























Ordered, 
TREATIES, CORRESPONDENCE, §c.—coutinued. : 
America— United States — continued. 
Pittsburg Coal Fields and Iron Industry : 
976. Copy of Report by Mr. West, Her Majesty’s Minister at Washington, on the Pittsbu ; 
Cel Fuiend Ma lbbane Ck cle ee ele le 7 ate 
'y ‘command, 
——— Railway System: 
977- Copy of Report by Mr. West, Her Majesty’s Minister at Washington, on the Extension) | Queen's 
of the Railway System inthe United States - - - - - . «2. af mmand. 
Asia: 
978. Copy of Correspondence respecting the Affairs of Central Asia- = - . »s ~ f Queen's 
om dd, 
Austria (Mutual Relief of Distressed Seamen) : nay 
979. Covy of Agreement between the British and Austro-Hungarian Governments for the) Queen’s 
Mutual Relief of Distressed Seamen = - - - - - - - « -f | Command, 
China: 
y80. Copy of Despatch from Mr. Wyndham, Her Majesty's Chargé d’Affaires at Saint) 
Petershurzh, inclosing Copy of a Treaty between Russia and China, with Documents |. | one's 
relating thereto - - « Fa mn 2 H. . e) ui 3) b -| Comm md. 
— Trade Reports: 
481. Copy of Commercial Reports from Her Majesty’s ConsulsinChina - - ~.~ - FI secon 
: 7 ag ommand, 
g82. Copy of Correspondence respecting the Agreement between the Ministers Plenipotentiary: » | 
of the Governments of Great Britain and China - - - - - - 1 -f Pont 
-— V. Accounts, 392. | 
Danube, The: 
y83- Copy of Additional Act to the Public Act of the 2nd November 1845, relative to the} { Queen's. 
Navigation of the Mouths of the Danube —- - - « - ~ -{ | Command. 
984. Copy of Correspondence respecting the Navigation of the Danube - - = = = |S Queen's 
Eoupt : ‘ Command. 
985. Copy of Despatch to Her Majesty's Agent and Consul General at Cairo respecting the} Queass 
Affeirs of Egypt - - -— = entoutwe fh, euli ef onatsiove - = =f | Command. 
986. Copy of Despatch from Her Majesty’s Agent and Consul General at Cairo, forwarding) | gucen’s 
a Copy of the Ncte presented to the Khedive by the English and French Agents -J_ | Commund, 
987. Co;-y of Coirespondence sespecting the Affairs of Egypt - - - - - - - LF macorad 
* “ ine és - P -ommand, 
988. Copy of Return showing the Number of Foreigners in the Service of the Evyptian] | Queen's 
Government - - - - - : - - - - - ° - Command. 
989. Copy of Despatch from Sir E, Malet forwarding List of Europeans in the Service of Queen's 
the Egyptien Government - - © =. .©¢ « «© js « . Command. 
ggo. Copy of Further Correspondence respecting the Affairs of Egypt - ate - { ae A 
ee ee ee ee | ee ee ee i he ee ake 
U Command. 
992. Ditto . ~ - - - ditto - - - - « - o « { Queen's 
Command. 
993- Ditto e - ad = - ditto - - - - - - ‘ - - f Queen’s 
| Command. 
994. Ditto = = - - = ditto - - oe oe o - =- oe oe J Queen's 
| Command. 
995- Ditto - - - - - ditto - - - ° - . - - = |f Queen's 
| Command 
996. Ditto - - - - - ditto - - - - - o a * a { Queen's 
Command. 
997. Ditto - - - - - ditto - - - ati hel Ne « ~ . Queen's 
Command, 
g98. Ditto - - ee: ditto - - « et, repeats evitie .@ iia 
(Command, 
999. Ditto - - - - - ditto - - - ~ o e s é " { Queen's 
Commu nd. 
1000, Ditto - - - - - ditto - - : - - - - ° - |J Queen's 
( Command, 
0601. TO i Mh MRD Feera'&gt; pnileh, setealelé sell dabll delabll. [f Queen's 
1002. Copy of Extract from a Despatch addressed to Viscount Lyons respecting the Alfairs) ya 
ie coe eee re ee ee 1 | Susen' 
: ~ - mand, 
1003. Copy of a Despaich from Earl Granville to the Earl of Dufferin relative to Egypt Queen's 
Command. 
1004. Copy of Correspondence respecting Assab Bay Ss = « mm epsticlen ate 
| Command. 


Vou. 137.— — Sess. 1882. H 3 | 








46&amp;46Vicr.) INDEX to the Ont Hunprep and Thirry-seventa Votume. 


Presented. 


480 


480 


486 
486 


33! 
486 


+ 


122 
140 
277 
238 
295 
327 
386 
386 
497 
410 
486 
486 


490 » 








INDEX ¢o the One Hunvrep and Tuirty-seventa Vowume. 


(1882, 






ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
TREATIES, CORRESPONDENCE, §c.—continued. 


Egyptian, Expedition (Mahmoud Femi Pacha) : 


1005. Copy of Extract from a Telegram from the General Officer commanding Her Majesty’s 
Troups in Egypt, with reference to the Capture of Mahmoud Femi Pasha ; printed | 
695 - - - - - - - - - - (Sess, Papers, n° 402.) j 


——— Mecca Carpet: 


1006. Copy of Memcrandum by Lieutenant General Sir G. Wolseley, G.c.B., G.c.M.G., relative 
to the parade of British Troops at Cairy on the occasion of the Procession of the 
Mecca Carpet - - - - - - - ° - ~ e e a 


France (Commercial Treaties) : 


- bd LZ hl bd . . S 
sth February 1882 the Cou.mercial Treaties between Gieat Britain and France - 


1007. Copy of Declaration between the British and French Governments prolonging to ry 
1008. Copy of Declaration between the British and French Governments, prolonging to the) 


ist March 1882 the Declaration of the 2:st September 1881, for the Prolongation ofS | 


the existing Commercial Treaties between the Two Countries - - - ~ - -| 
1009. Copy of further Correspondence respecting the Negotiation of a New Commercial Treaty 
between Great Britain and France - - - - a i - r} 
1010. Copy of Convention between Her Majesty and the French Republic, to regulate the) 
Commercial and Maritime Kelations between Great Britain and France - - -{ 
Germany: 


1011. Copy of Treaty between Her Majesty and His Serene Highness the Reigning Prince 
of Walbeck and Pyrmont for the Marriage of His Royal Highness Prince Leopold, 
Duke of Albany. and Her Serene Highness the Princess Helen Prederica Augusta of 
Waldeck and Pyrmont - - - - . - oo. Pit ‘| 


Gibraltar (Cuban Refugees): 


1012. Copy of Correspondence respecting the Expulsion from Gibraltar of certain Cuban) 
Refugees - - ~ . - - © . = i * ‘ ak 


-- (Dr. Canilla): 


1013. Copy of Correspondence relatiny to the Appointment of the Right Re d Dr. 
Cunilla as Vicar Apostolic at Gibraltar - - - pit ve sy ge 14 | 


1014. Copy of Return of the Names of the Persons arrested, committed, and sentenced at 
Gibraltar, for the Events which accompanied the Installation of Dr. Canilla as Vicar 
Apostolic, &amp;c. —- - - - - - - ™ = * a ? 





Great Britain and France ( Convention): 


101g. Copy of Despatch from Lord Lyons enclosing a Convention regulating the Commercial 
and Maritime Relations between Great Britain and France, and a Declaration, both | 
signed, February 28th, 1882- = - - 2 .28© 2+ «.« « « 


— V. Accounts, 1007—1010. 


Great Britain and Portugal ; 
1016, Copy of Convention between Her Majesty and the King of Portugal, Supplementary } 
to the Treaty of Commerce and Navigation, sigred at Lisbon on 3rd July 1842 -f 
Greece: 
1017. Copy of Correspondence respecting the Rectification of the Greek Frontier - - 


1018, Copy of Further Correspondence respecting the Rectification of the Greek Frontier — - 


Italy ( Treaty of Commerce and Navigation): 


1019. Copy of Declaration between the British and Italian Governments, prolonging till the 
gist May 1882 the Treaty of Commerce and Navigation between Great Britain anc 
Ituly of the 6th August 1863. Signed at Rome, 29th November 1881 - . ~~ ~ 


1020. Copy of Declaration for prolonging the Duration of the Treaty of Commerce and Navi- 
gation between Her Majesty and the King of Italy of the 6th August 1863 till the 
peg = Se ee we TR ee Se ee 

Japan : . 

.021. Copy of Commercial Reports by Her Majesty’s Consuls in Japan, i881 ~ o ai 

1022. Copy of Report from Her Majesty’s Acting Consul at Hakodate, on the Lacquer | 
Industry of Japan Resi inher) becoviea dacaoel « abot? fant) ro 

— V. Accounts, 392, 931. 


Montenegro: R 
1024. Copy of Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation, between Her Majesty net} 


the Prince of Montenegro - - = ‘ 


| 
| 














Ordered 
ciate Pie 
Queen’s 
Command. §03 
Queen’s 
Command. 505 
Queen’s 
Command. 4 
Queen’s 
Command. | 4 
Queen’s 
Command. 192 
Queen’s 
| Command. 257 
Queen’s 
Command. 1 67 
Queen’s - 
Command. 524 
Queen's 
Command. 140 
Queen’s 
Command. 170 
Queen’s 
Command. 102 
Queen’s 
Commanc. 339 
Queen's 
{ Command. 112 
Sf Queen’s 
(Command. 459 
Queen's 
Command. 4 
Queen’s . 
Command. 257 
Queen’s 
\ Command. 486 
Queen’s. 
Command. 486 
een’s 
sas 257 


Command. 





























| 1025- 














45 &amp; 46 Vict.] 


,CCOUNTS AND PAPERS—continued. 
TREATIES, CORRESPONDENCE, §c.—continued. 








Morocco: 


Gate Tax («LZ ‘Impét Agricole” et “ La Taxe ditedes Portes”) ~~ - - -f | Command. 

















Copy of Regulations respecting the mode of Payment, &amp;c. of the Agrarian Tax aad the| 
| 1026. Copy of Correspondence sespecting Libellous Statements concerning Her Majesty’ | Qua 
| Minister in Morocco” - “ - - - - - - - - - Command, 
| Netierlands ( Borneo and Spain): 
| 1027. Copy of Papers relating to the Affairs of Lulu ‘and Borneo, and to the Grant of al 
: Charter of [ueor poration to the “ British North Borneo Caeagnnpy Part II. Corre- P sme 
spondence relating to the Claims of Holland - - ° . - ~ J 7 
Peru (Peruvian Bondholders) : 
| 1028. Copy of Correspondence between Her Majesty’s Government and the Governments of} | Queen's 
Peru and Chili, relative to the Claims of Peruvian Bondholders - - - -f Command. 
Portugal ( Treaty of Friendship and Commerce) : 
| 1029. Copy of Treaty of Friendship and Commerce between the South African Republic, ~— Queen’s 
| the Transvaal State, and His Majesty the Kiag of Portugal - - - - -J | Command. 
: Portugese Government (Mr. John Dixon's Claim); v. Accounts, 695. 
Postal Money Order Conventions ; v. Accounts, 700—703. 
Russia ( Tonnage Measurement) : 
1030. Copy of Declaration between the British and Russian Governments on the Subject of) | Queen's 
Tounage Measurement - - - - - - ~ - ~ ° &lt;A -f{ | Command. 
| — Vv. Accounts, 584. 
( Treatment of Jews): 
1031. Copy of Correspondence respecting the Treatment of Jews in Russia - - - - Bain 
Pee aOR Tee 2: BEC RITK,  e  S e ee e e { oer, 
Sulvador (Extradition of Fugitive Criminals) : 
1033. Copy of Treatv between Her Majesty ane ™ maar of Salvador, for the Mutual) | Queen's 
Surrender of Fugitive Criminals - “ ° - ° - -J Correo 
Siam: 
1034. Copy of enoeaaaeai ape ly Her sopeny" s Consul General in Siam ss as year} | Queen's 
1881 - * - - - - &gt; - -{ | Command. 
| Smyrna: 
. ieee — 79-8: |S Queen's 
1035. Copy of Correspondence respecting the Smyrna Quay Dues, 1872-82 - - - - || Command. 
: Spain: 
— Lulu and Borneo: 
: 1034. Copy of Papers relating to the Affairs of Lulu and Borneo, and to the Grant of a} | A 
| Charter of Incorporation to the “ British North Borneo Company,” Part I, Cor- “F ar, 
| respondence relating to the Claims of Spain - - - - - - - - 
— Commercial Relations ; 
1037. Copy of a Memorial of the Association of Chambers of Commerce on the subject of they 
Commercial Relations between the United Kingdom and Spain; printed 320 - -\ 320 
(Sess. Papers, n° 261.) J 
1038. Copy of Correspondence respecting Commercial Negotiations with Spain - - = i cases 
1039. Copy of Despatch fiom Her Majesty’s Minister at Madrid, inclosing the Reply of — Queen’ 
Spanish Government to his Note of the 4th August 1882, on the subject of the Com-' | conivnnd. 
mercial Relations between Great Britain and Spain : os - - J 
New Spanish Tariff : 
| 1040. Copy of Despatch from Her Majesty’s Minister at Madrid, forwarding a Translation “i Queen's 
the New Spanish Tariff — - -- - - - - - - - - -J | Command. 
Switzerland (Postal Packet Weight): 
1041. Copy of Agreement between the Governments of Great Britain and Swiizerland for in-) 
creasing the limits of Weight and the Dimensions of Packets of Patterns of Merchan- eon, 
dise exchanged through the Post between the two Countries - - - - J a a 
Tonga ( Treaty of Fiendship, §c.): 
1042. Copy of Treaty of ene’ ick &amp;e., epee ane or a a Majer | the King oft Queen's 
| Tonga - - Command. 
Tripoli : 
1042, . ; s : - res x si a mr { Queen's 
43» Copy of Correspondence relating to the Affairs of Tripoli | Chamaned 


VoL. 137:——Sess. 1882. 


INDEX ¢o the One Hunprep and Turrtry-seventu VoLuME. 




























130 


285 


12 
315 
525 
429 


134 


320 


486 


492 


492 


277 


515 


486 

















&lt; 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
TREATIES, CORRESPONDENCE, &amp;c.—continued. 


Tunis : 
1044. Copy of further Correspondence respecting the Affairs of Tunis - 


Turkey ( Correspondence) : ' 
1045. Copy of Correspondence respecting the Attack on Captains Selly and Grenfell, n.n. 


1046. Copy of Correspondence respecting the Financial Affairs of Turkey - 


TRIMDON GRANGE COLLIERY EXPLOSION ; v. Accounts, 374. 


TrIPOL! ; v. Accounts, 1043. 
TROOPS IN IRELAND; v. Accounts, 69. 


TUDHOE COLLIERY EXPLOSION; v. ACCOUNTS, 375+ 
TUNIS; v. ACCOUNTS, 1044. 
TURKEY ; v. Accounts, 1045, 1046. 


TURNPIKE ROADS (South Wales) :— 


1047. Annual Statements of Receipts and Expenditure on account of Turnpike Roads in) 
South Wales for 1881, with Estimates fur 1882; printed 236 (Sess. Papers, n° 210.) 


TURNPIKE TRUSTS (England and Wales) :— 
1048. Abstract of the General Statement of the Income and Expenditure of the several Turn-) 
pike Tiusts in England and Wales, for the year ended 25ti March 1881 - 


TURNPIKE TRUSTS (Scotland) :— 


1049. Abstract of the General Statements of Income and Expenditure of the several Turnpike | 
Trusts in Scotland, 180-81 - 


On10N OF BENEFIVES (Metropolis) :-- 


1050. Copy of a Scheme made by the Ecclesiastical Commissioners under the Act 23 &amp; 24; 
Vic. c. 142, for effecting an Union of Two Benefices situate within the City and ¢ 
Dioce-e of London 


— V. Accounts, 288, 


UNIONS; v. Accounts, 686, 691-— 694. 

UNITED STATES; v. Accounts, 953, 970—977- 
UNIVERSITY OF IRELAND; v. Accotnts, 833. 
UNIVERSITIES OF OXFORD AND CAMBRIDGE ACT :— 


Cambridge : 


1051. Copy of a Statute made by the University of Cambridge Commissioners for the Uni-) 
versity of Cambridge under the Act; printed 81 - (Sess. Papers, n° 68.) 


1052. Copies of Statutes made by the University of Cambridge Commissioners under the) | 


Act; printed 81 - - - . - ° ° - (Sess. Papers, n° 68.) J 


1053. Copies of Statutes T. and N. made by the University Commi 
printed 72 ° « 

1054. Copies of Statutes made by 
printed 99 


ssioners under the Act 3) 
- (Sess. Papers, No 68.) 
the University of Cambridge Comm 
~ ie ei, - (Sess. Papers, n° 68.) f 
1055. Copy of Statute made by the University of Cambridge Commissioner: 

marked Statute B.; printed €g - : " | Ce Bee ee 


— V. Accounts, 148. 
Oxford : 


2056. Copies of Four Statutes made by the University of Oxford Commissioners under the 
Act; printed 81 - - (Sess. Pupers, x* 67.) } 
. Copies of ‘Thirty-six Statutes made by the University of Oxford Commissioners under) 
the Act; printed 81 - (Sess. Papers, n° 67.) f 
- Copies of Forty-one Statutes made by the University of Oxford Commissioners under} 
the Act; printed 81 - - Sess. Papers, n° 67.) | 
- Copies of Two Statutes made by the University of Oxford Commissioners under the | 
Act; printed 81 - - ‘Sess. Papers, n° 67.) f 
1060. Copies of Five Statutes made by the University of Oxtord 
Act; printed 81 we 


(Sess. Papers, n° 68.) -f 


LOST 


1058 


1059 


Commissioners under the) 


(Sess. Papers, ne 67.) 


issioners under the Act;) | 





INDEX to the Oxe Hunprep and Tuirtry-seventa VoLumeE, 


























| isse, 
| &lt;=, 
Ordered. | py | 
ra = | 
f Queen's 
“ t Command. 486 
| 
§ Queen's | 
e Command, 102 
~ |F Queen's | | 
\ Command, 24 | 
| | 
by Act. | 232 
ad | | 
! 
Queen’s &gt; a 
PS f Command, 315 
Q ‘ | 
ween § | 
= Command,| 23? | 
| 
by Act. 1g0 | 
y | by Act. 5 | 
3 
| by Act. 73 || 
by Act. 96 | 
+ by Aet. | 96 
| 
by Act. 5 | 
| by Act. | 5 
| 
| =e 
by Act. | 5 
by Act. 3 











45 &amp; 46 Vicr.] LNDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-seventa VoLuME. 


ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 
UNIVERSITIES OF OXFORD AND CAMBRIDGE ACT—continued. 


Ozxford—continued. 
1061. Copies of Statutes made by the University of Oxford Commissioners under the Act ;| 





printed 81 - ee - eee - = (Sess. Papers, x° 67.) J ae 
1062. Copy of Statute 24, sec. 9, of the Statutes for Lincoln College, made by the University) he 
Commissioners under the Act; printed 72 - (Sess. Papers, n° 67.) J | ines 
1063. Copy of a Statute made by the Srerety of Oxted Commissioners under the Act ;) | by Act 
printedg2 - - - - = (Sess. Papers, n° 67.) J : 
1064. Copies of Statutes made by the University of Oxford Commissioners under the Act;| | by Aet. 
printd177 - - - - - -* = = = (Sess. Papers, n° 67.) J 


1065. Copy of a Statute for inserting a Clause in Statute XVI. of the Christ Church Statutes, 
made by the Commissioners of the University of Oxtord, under the Act; printed 491 - by Act. 
(Sess. Papers, n° 67.) J 


1066. Copy of Three Statutes, amending Statutes made by the University of Oxford Commis- wird 
sioners under the Act; ; printed « 491 - - - - - (Sess. Papers, n° 67.) ‘ 


VACCINATION :— . ; 
1067. Copy of Report to the President of the Local Government Board as to certain Devry er 
and Injuries caused by Vaccination at Norwich; printed 4g0- = - 
(Sess. Papers, N° 385.) f 


VARIATION OF NUMBERS; v. Accounts, 70. 
VESSELS DETAINED; v. Accounts, 592. 


VETERINARY DEPARTMENT :— 


1068. Copy of Annual Report for 1881, with Appendix - - - - - - { Sond 
VICTUALLING ACCOUNTS; tv. Accounts, 631. 
VIVISECTION ; v. ACCOUNTS, 21. 
VoLUNTARY ENLISTMENT ACT; v. Accounts, 45. 
VOLUNTEER CORPS; v. ACCOUNTS, 71. 
WALSH, PATRICK; v. ACCOUNTS, 254. 
WATER SUPPLY :— 
106g. Return showing certain particulars with respect to the Water Undertakings of the Cor- 
porations of ‘the Boroughs of Birmingham, Bradford, Leeds, Liverpool, and Man- 209 
chester; printed 500 - - - = - «=  «# (Sess. Papers, n° 397.) 
WEIGHTS AND MEASURES :— 
1070. Copies of Two Orders in Council under the Act, i878 - - - - « « by Act 
1071. Copy of an Order in Council revoking Order of 4th February 1879, and defining the 
Amounts of Errors set forth in the Schedule thereto - - aL °t by Act. 
1072. Copy of an Order in Council, for altering and adding to the Fees heretofore taken under 
the Weights and Measures Act- = - og errngeer gr, \ by Act. 
1073. Copy of Report of the Board of Trade uf thle Proceeding ane the Act, 1878 [1882];) | 
printed 421 - - - = - - = (Sess. Papers, n° 331.) | by Act. 
WELLINGTON COLLEGE :— 
1074. Copy of First Annual Report (ering: for ws yor 1881) of the " overnors of Wellington] | Queen's 
College, with Accounts - - ° a Mm -J | Command. 


West AFRICA; v. Accounts, 172. 
West NoRFOLK POLLING DISTRICTS; v. Accounts, 327. 
West STANLEY COLLIERY EXPLOSIONS; v. Accounts, 376. 


WHITECHAPEL AND LIMEHOUSE IMPROVEMENT SCHEME; v. Accounts, 84. 


WHITECHAPEL UNION; v. Accounts, 694. 


Vou. 137. ——Sess. 1882. 


Ordered. Presented. - 


§9 


72 


92 
192 


490 


490 


490 


499 


331 


490 


414 


151 











INDEX Zo the One Hunprep and Tuirty-seEvVENTH VOLUME. 








ACCOUNTS AND PAPERS—continued. 


Ordered. 
WuHiTECROSS STREET, SAINT LUKE’S, IMPROVEMENT SCHEME; v. Accounts, 85. 
WHITEHAVEN COLLIERY EXPLOSIONS; v. Accounts, 377- 
WHITELEAD WorKS :— 
1075. Repost, with respect to the precautions which can be enforeed under the uaiery Act,\ | Queen's 
for the protection of Persons employed in White Lead Works - - — - -J | Command, 
Wick PRISON; v. Accounts, 746, 747. 
WickLow Counry ( Offences) :— 
1076. Return of the Offences reported, for which Convictions have been obtained, which have 6 
led to the Proclamation of the County of Wicklow en ees } 33 
WINTER ASSIZES ACTS :— 
1079. Copies of Twenty Orders in Council under the Acts, 1876 and 1877 - - - = | by Act. 
1078. Ditto - - - - ditto - - - - - - - - - by Aci. 
1079. Copies of Five Ordersin Council - - - - 2 | = -+ = = | by cet. 
Ireland ; 
1080. Copies of Five Orders in Comat, chosing the beiding of Winter Assizes in a by Act 
a spre in Ireland - - - i + = © ‘ — 
Woops, Forests, AND LAND REVENUES :— 
1081. Abstract of Accounts of the Commissioners, for 1880-81; printed 67 - - by Act 
(Sess. Papers, n° 63.) } . 
1082. Sixtieth Report of the Commissioners; printed 327 - &lt;= (Sess. Papers, n*263.) | by Act. 
WOOLMER FOREST FIRES :— 
1083. Copy of Correspondence, with accompanying viata relating to Fires in Woolmer} 
Forest during the year 1881 ; printed 174 - - (Sess Papers, n° 175.) f “— 
WootwicH POLLING DISTRICTS ; v. Accounts, 332. 
WOOLWICH; v. ACCOUNTS, 59; 332. 
WORCESTERSHIRE POLLING DisTRICTS ; v. ACCOUNTS, 333- 
WORKHOUSE CHAPLAINS; v. Accounts, 687. 
WORKHOUSES ; v. Accounts, 687—6g0. 
WRECK COMMISSIONERS ( Inquiries) :— 
1084. Returns from the Board of Trade of the Number of Inquiries conducted by the heme d | 
Commissioner of the United Kingdom from asa time seal - és pointment to the oy 20 
day of April 1882; printed 285 - - ss. Papers, n° 236.) . 
WRiTsS OF SUMMONS SERVED IN SCOTLAND :— 
1085. Return of the Number of Writs of Summons issued out of the High Court of Justice 
since the ist day of March 1877, allowed to be served in Scotland, Ke. ; printed “07 by Address, 
(Sess. Papers, N° 392.) 132 


YEOMANRY CAVALRY; v. Accounts, 72. 


ZANZIBAR ; v. ACCOUNTS, 395- 


ZULU, &amp;c., WARS; v. AccouNTs, 177—180. 


397 


390 


490 
§08 


61 


319 


280 


477 





Accounts and Parers: 

—_———_——. Ordered, 10, &amp;c. 

——— Ordered, and presented accordingly, 7, &amp;c. 
—-——_——- Presented, by Command, 4, 5, &amp;e. 





By Address, 76, &amp;c. 











Te ements 
— By Address of last Session, 4, 6, &amp;c. 
‘ —— By Order of last Session, 6, &amp;c. 
—_ By Act, 4, 7, &amp;e. 


—_—_—_————— Pursuant to Resolution of the House 
of 4th March 1879; 6. 

—_——_—_———- Laid upon the Table by Mr. Speaker, §25, &amp;c. 

—————.__ Luid upon the Table by the Clerk, 7, 14, &amp;c. 

—_—_——— Referred to the Committee of Supply, 73, &amp;c. 


____——_——. Referred to the Consideration of a Committee 
of the whole House, 474. 
—— To be printed, 10, &amp;c. 





——— Question for Papers, superseded by Adjourn- 
ment of the House for want of Forty Members, 46. 

——_——— Resolved in the Affirmative on Division, 
522. 

Order for Return discharged, 457. 


Order of last Session for a Return, discharged, 








35 


AppressEs for ACCouNTS and PaPERs: 
Order for presenting an Address to Her Ma- 





45 &amp; 46 Vicr.]} INDEX to the Ont Hunprep and Tuirty-seventH VOLUME. 


Accrincton Branca Canat; Petition, and Bill ordered, 
23. Read, 44. Day appointed for Second Reading, 25. 
Bill committed, 84. Order, That the Bill be committed 
discharged ; and Bill withdrawn, 166. 


AccrincTon CorPoraTION Tramways; Petition, and Bill 
ordered, 23. Read,q4. Committed, 52. Reported, 207, 
Considered, as amended, 237. Passed, 244. By thie 
Lords, with an Amendment, 315. Lords’ Amendment 
agreed to, 325. (Cited as Accrington Corporation Tram~ 
ways Act, 1832) Royal Assent, 355. 


Accrincron Extension and IMPRovemMENT; Petition, 
and Bill ordered, 23. Read, 44. Day appointed for 
Second Reading, 52. Second Reading deferred, 71, 84. 
Motion, That the Bill be now read a second time; 
Amendment proposed, “ Six Months,” and withdrawn; Bill 
committed, 90. Reported, 262. (Changed to Accrington 
Improvement); Way appointed for consideration, as 
amended, 279. 








AccCRINGTON IMPROVEMENT. 


Accrincton Improvement (Changed from Accrington Ex- 
tension and Improvement); Day appointed for consideration, 
as amended, 279. Bill considered, as amended, 284. 
Passed, 2y4. By the Lords, with Amendments, 381. Day 
appointed for considering them,393. Lords’ Amendments 
agreed to, 398 (Cited as Accrington Improvement Act, 
1882) Royal Assent, 461. 


Vide Accrincton ExTension 





and IMPROV EMRNT. 








jesty, discharged, and Return ordered instead thereof, 457. 






































— Order of last Session for presenting an Address to 
Her Majesty, discharged; another Address instead thereof, 


134. 


Acton Rarztway. Vide Larimer Roap. 


ApperLtey Green Raitway. Vide Loncron, 





ADDRESSES : 


Or THANKS :— 

Motion for presenting an Address of Thanks to Her Majesty for Her Most Gracious Speech at the opening 
of the Session, 9. Debate adjourned, 10. Resumed; Amendment proposed (Legislative Union between 
Great Britain and Ireland); Debate adjourned, 11. Resumed; Amendment, on Division, not made; 
another Amendment proposed (Executive in Ireland); Debate adjourned, 15. Resumed, and further 
adjourned, 20, 36. Resumed; Amendment, on Division, not made; Main Question, on Division, resolved 
in the Affirmative. Resolution for Address, 45. Committee appointed to draw up Address; Three to be the 
Quorum; To withdraw immediately ; Queen’s Speech referred, 46. Address reported ; Motion, ‘That the said 
Address be now read a second time; and it being a quarter of an hour before Six of the clock, the 
Debate stood adjourned, 47. Resumed; and further adjourned, 49. Resumed; Question pat, and, on 
Division, resolved in the Affirmative; Address read a second time, and agreed to; to be presented by Privy 
Councillors, 51. Queen’s Answer, 59. 


OF CONDOLENCE :— 

Atrempt acainst Her MaseEsty’s Lire; Communicated from the Lords, by Message, as followeth; Most 
Gracious Sovereign, We, Your Majesty’s most dutiful and loyal Subjects the Lords Spiritual and Temporal 
of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, in Parliament assembled, beg 
leave humbly to express to Your Majesty our horror and indignation at the reckless and wicked attempt 
made on Thursday last, against Your Majesty’s sacred Person, and our heartfelt congratulations to Your 
Majesty and the Country on Your Majesty’s happy preservation from danger; and humbly to assure Your 
Majesty that we make it our earnest prayer to Almighty God that, as He has long preserved to us the 
blessings that we enjoy under Your Majesty’s beneficent Government He will continue to watch over a 
Life so highly prized by Your Majesty’s loyal subjects; Lords’ Message tu be considered forthwith; con- 
sidered; Address read a second time:—Resolution, Nem. Uon., That this House doth agree with the 
Lords in the said Address to be presented to Her Majesty; and the blank therein was filled up with the 
words “and Commons;” Message to the Lords to acquaint them therewith, 88. Lords acquaint this 
House that Her Majesty has appointed day and hour to receive the Address ; and that they have appointed 
the Lord Steward and the Lord Chamberlain to present the said Address on the part of their Lordships; 
House appoints Four Members to go with the said Lords; Message to the Lords to acquaint them there- 

with, 94. Queen’s Answer, 97. 


RELATIVE TO SPECIAL MATTERS :— 


Army Reserve Force; Message from Her Majesty; Day appointed for yy Tm 399- Address 
thanking Her Majesty for Her most gracious Message communicating to this House Her Majesty’s intention 
to cause Her Reserve Force, or such part thereof as Her Majesty should think necessary, to be forthwith 
called out for permanent service, 404. Queen’s Answer, 415. 


Vide Army Reserve Forces. 





Vou. 137.——Sess. 1882. , I2 








INDEX ¢o the One Hunvrep and Tutrty-seventa VoLume. [igo 


comneccmnnintece 





ADDRESSES—RELATIVE TO SPECIAL MATTERS—conknued. 
———— To be presented by Privy Councillors, 52, 404. —~»——By Four Members appointed to go wi 

Lord Steward and Lord Chamberlain (Joint Address), 94. —— 
QUESTIONS NEGATIVED :— 

(Dutwicn ScuEme); Motion, That an humble Address be presented to Her Majesty, praying Her Majest 
to disallow the Dulwich Scheme, now lyiug upon the Table of the House, &amp;c.; and Question, on Division 
negatived, 398. ’ 

MoTions WITHDRAWN :— 

(Oxrorp University (Jesus College Statutes); Motion for an Address to Her Majesty, praying Her 
Majesty that She will be graciously pleased to withhold her consent from the Statutes proposed by the 
University of Oxford Commissioners for Jesus College, which Statutes were laid upon the Table of this 











Aven. Vide Surrry (Amendments). 

Apsournment. Vide House. House (Business of the). 
ADMINISTRATION of the Anmy. Vide Suppry (Army). 
ApminisTRATION of the Income Tax. Vide Income Tax. 
Apmiratry. Vide Pusiic Orrices. 

Apmiratty Court Recistry (Jreland). Vide Suppty. 
Apmiratty Orricx. Vide Suppry (Wavy). 


Apmiratty Reoistry, Hien Court or Justice. Vide 


Suppty. 
AputteraTion. Vide Beer. 
Apvocates’ Costs. Vide County Courts. 
Arcuanistan. Vide Accounts. East Inpta. 


Aroauan War, Grant in Arp. Vide Accounts. East 
INDIA. 
Arrica. Vide Accounts. Suppry (Amendments). 


Acerartan Orrences, IRetann. Vide Accounts ( Out- 
rages). 

Aararian Ovrnaces (Jreland) (Persons made Amenable 
to Justice). Vide Accounts. 


Acricutturat Company of Mauritius; Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 85. Bill brought from the 
Lords, 115. ead, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 116. Report, That no Standing 
Orders not previously inquired into are applicable ; 
Bill to be read a second time, 122. Committed, 135. 
Reported, 169. Considered, as amended, 189. Passed, 
with Amendments, 197. To which the Lords agree, 204. 
(Cited as Agricultural Company of Mauritius) ( Limited), 
Act, 1882) Royal Assent, 212. 


AcricutturaL Houpines Act (1875) AMENDMENT; Bill 
to amend “The Agricultural Holdings Act”; Ordered, 
376. Presented, 377. Second Reading deferred, 384. 


Acricu.turat Houpines (Law of Distress); Bill to abolish 
the Law of Distress for the Rent of Agricultural Holdings; 
Ordered, 12. Presented, 15. Motion, That the Bill be 
now read a second time; Amendment proposed to leave 
out from the word “ That,” to the end of the Question, in 
order to add the words “it is inexpedient to proceed 
further with this Bill until further evidence has been taken 
as to the working of the Law of Distraint”; Debate aris- 
ing; and it being a quarter of an hour before Six o’clock 
on Wednesday, the Debate stood adjourned, 78. Further 
adjouined, 80, 93, 103, 114, 128, 146, 206, 225, 255, 293, 

311, 364- 

Acricunturat Hoxpines, Notices of Removau ( Scot- 
land); Bill to extend the Time for Notice of Removal 
from Agricultural Holdings in Scotland; Ordered, 12. 
Presented, 14. Committed, 127. Order for Committee, 
discharged ; another day appointed, 136. Committee 
deferred, 159, 161, 179, 210, 255, 259, 264, 270, 274, 276, 
279, 283, 288, 305, 314, 331, 346, 350, 356, 361, 378, 
385, 389, 398. Bill considered in Committee, 405. 
Further considered in Committee, and reported, 423. 
Consideration, as amended, deferred, 432%, 439, 448. 


House on the 7th of February last; Withdrawn, 173. 













AcricuttukaAL Hoxptxes Sotp at Suerirr Sates (Ire- 
land), Vide Accounts. 


AGricuLturAL Interests, &amp;c., Commission, 
COUNTs. 

AcricutturaL Lapourers’ (Ireland); Bill to amend the 
Provisions of “The Land Law (Ireland) Act, 1881,” re. 
lating to Agricultural Labourers ; Ordered ; presented, 37, 
Second Reading deferred, 206, 229, 233. 

AcricutruraL Returns. Vide Accounts. 


AericvituraL Statistics (Jreland). Vide Accounts 
( Statistical Papers). 

AcricuLturAL Tenants’ CoMPENSATION ; Bill to amend 
“The Agricultural Holdings (England) Act, 1875,” and 
to secure to Tenants Compensation for their Improvements 
in all cases; Ordered, 16. Presented, 18. Second 
Reading deferred, 275. Bill committed, 337. Order for 
Committee discharged; Bill referred to the Select Com- 
mittee on the Agricultural Tenants’ Compensation (No. 2) 
Bill, 356. Leave to the Committee to sit till Three o'clock 
during the Sitting of the House, 406. Member discharged 
from further attendance; another added, 409. Reported; 
Report to lie upon the Table, 424, 

AGRICULTURAL TENANTs (Compensation) (No. 2); Bill 
to secure Compensation to Agricultural Tenants in Eng- 
land; Ordered, 59. Presented, 60. Second Reading 
deferred, 275. Bill committed, 337. Order for Committee 
discharged ; Bill referred to a Select Committee, 342. 
Agricultural Tenants (Compensation) Bill referred to the 
Committee, 356. Motion, That the Committee do consist 
of Twenty-seven Members; Amendment proposed, to leave 
out “ Twenty-seven ”, and insert ‘‘ Twenty-nine” ; but, on 
Division, not made ; Committee to consist of Twenty-seven 
Members ; Nominated; Three to be the Quorum, 376. 
Leave to the Committee to sit till Five o’clock during the 
Sitting of the House, 406. Member discharged from 
further attendance; another added, 409. Leave to the 
Committee to sit till Five o’clock during the Sitting of 
the House, 420. Leave to the Committee to make a 
Special Report; Special Report; The Agricultural Tenants’ 
Compensation, No. 1, Bill, reported ; as amended, to be 
printed ; The Agricultural Tenants (No. 2) Bill, reported, 
without Amendment ; Reports to lie upon the Table, 424. 

AGRICULTURAL TENANTS (Scotland). Vide Accounts. 

Atpany, Duxe or (Prince Lzopotp); Message from 
Her Majesty relative to Provision for Prince Leopold, 
Duke of Albany, on his approaching Marriage; Day ap- 
pointed for Committee to take it into consideration, 112 
Message considered in Committee, 116. Resolutions re- 
ene and agreed to; Bill ordered thereupon, 120. 


ide infra. 


Axsany, Duke of (Establishment); Bill to enable Her Ma- 
jesty to provide for the Establishment of His Royal High- 
ness the Duke of Albany and Her Serene Highness 
Princess Helen Frederica Augusta of Waldeck and Pyr- 
mont, and to settle an Annuity on Her Serene Highness; 
Ordered ; presented accordingly, 120. Committed, 123. 
Considered in Committee, and reported, without Amend- 
ment, 125. Passed,128. Agreed to by the Lords, 150. 
(Cited as Duke of Aloany (Establishment) Act, 1882) 
Royal Assent, 150. 

















































Vide Ac- 


ALDERSHOT 








————— 


45 &amp; 46 Vicr.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tarrty-sevenraH Voiume. 








Aupersuot Came Roans; Bill to confer Powers on the 


Secretary of State for the War Department for the forma- | —— 


tion of certain Roads, and the stopping up of other Roads 
near the Camp at Aldershot; Ordered, 225. Presented ; 
read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 227. Report, That the Standing Orders 
have been complied with; Day appointed for Second 
Reading, 256. Second Reading deferred, 264, 269,274, 276, 
287, 289, 311, 318, 320, 334, 344, 364, 372, 374, 379) 387, 
404, 408, 423. Order for Second Reading discharged ; 
Bill withdrawn, 427. 


Aupersnot. Vide Ascor. 

AtexanpRA (Newport) Docx; Report, That the Standing 
Orders have not been complied with; referred to the 
Select Committee on Standing Orders, 34. Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified not 
io have been complied with, 86. Report, That the 
Standing Orders ought to be dispensed with, go. Bill 
brought from the Lords, 348. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 348. Report, 
That no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable ; Bill to be read asecond time, 362. Com- 
mitted, 377- Minutes of Evidence taken before Com- 
mittee on Bute Docks (Cardiff) referred to the Committee, 
420. Bill reported, with Amendments, 434. Ccnsidered, 
as amended, 457. Passed, with Amendments, 476. To 
which the Lords agree, 485. (Cited as Alexandra ( New- 
port and South Wales) Docks and Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Atexanpria. Vide 
TRACT. 


AnexanpRIA, BOMBARDMENT of, 
Funp (Appropriation) Btu. 

Atrorp aNnD Surton Tramways; Petition, and Bill 
ordered, 30. Read, and referred to the Examiners of 
Prtitions for Private Bills, 43. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 207. Committed, 223. Reported, 246. 
Cousidered, as amended, 262. Pussed,270. Agreed to 
by the Lords, 424. (Cited as Alford and Sutton Tram- 
mays Act, 1882) Royal Assent, 461. 

Auiens (Certificates of Naturalization). Vide Accounts. 

AtxaLtt Works Recutation Act. Vide Accounts. 


ALttoTments; Bill for the extension of Allotments; Ordered ; 
Presented, 75. Order for Second Reading discharged ; 
another Day appointed, 144. Bill committed, 206. 
Considered in Committee, 255. Order for Committee 
discharged ; another Day appointed, 272. Bill considered 
in Committee, and reported; Re-committed to a Com- 
mittee of the whcle House, 336. Committee deferred, 
354, 366, 376, 38y, 405, 423. Bill considered in Com- 
mittee, 432. Further considered in Committee, «nd re- 
ported, 439. Consideration, as amended, deferred, 448, 456, 
460. Bull considered, as amended; passed, 466. By the 
Lords, with Amendments, 485. Lords’ Amendments to be 
now taken into consideration; considered, and agreed to, 
485. (Cited as Allotments Extension Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 

AttormEnts (Jreland). Vide Lapourrrs. 

Aunwick Branca Raitway. Vide Norra. 


Aunwick Corporation; Petition, and Bill ordered, 27. 
Read, 43. Committed, 56. Reported, 111. Considered, 
as amended, 125. Passed, 133. Agreed to by the Lords, 
204. (Cited as Alnwick Corporation Act, 1882) Royal 
Assent, 212. 


AMENDMENTS: 

—- proposed, to Bills, on consideration, as 
amended ; And it appearing that a proposed Amend- 
ment would throw an increased charge on persons liab-e 
to the rate, Mr. Speaker declared the proposed Amend- 
ment to be out of order, 345. 


Accounts (Navy) Maint Con- 


Vide CoNsoOLIDATED 








Vou. 137. ——Sess. 1882. 





—— made, 124. 

not made; to insert words, 124, 345, 421, Ke. 
To leave out words, 124, 345, 421, &amp;c,——_—To 
leave out Clause 124. -To leave out words, and 
insert others, 421, &amp;c. On Division, 421. 


Withdrawn; to insert words, 124. 9343. 






































345- To leave out words, and insert others, 343, 
421, &amp;e, 
- proposed to Questions relative to Bills; 
made, 112. Withdrawn, 133. 
-— proposed to Questions,— 
—— made; to add words, &amp;c., 61. 
— not made; to add wortis on Division, 15, &amp;c. 
To leave out words and add others, on Division, 
131, &amp;e. To leave out words, 492, &amp;c, 


—— Withdrawn; to leave out words, and insert 
others, 21. 








AMENDMENTS TO AMENDMENTS proposed 
to be made to Amendments proposed to Bill, on con- 
sideration, as amended, withdrawn; to inseit words, 343. 
To leave out words, and insert others, 345, 382. ‘To leave 
out words, 382. 


made; to insert words, 383. 


+ to Questions, withdrawn, That words be 
added at the end of proposed Amendnients, 170. 


—— Amendments to Lords’ Amendments, not 
made; to insert words, 451. 


made, to insert words, 451. 


————_——— Amendments to Amendments to Lords’ 
Amendments,—made ; to insert words, 45}. 


AMENDMENTS TO AMENDMENTS TO AMEND- 
MENTs,—To a Standing Order, to insert words, 514. 
——_——--—— Vide BILLs, 


Question, That the words proposed to be left 
cut stand part of the Question, negatived; Question, That 
proposed words be added instead thereof, negatived, 59. 
— Question, That the words proposed to be left 
out stand part, negatived ; Amendment proposed to pro- 
posed Amendment, Withdrawn; Question, That the 
proposed words be addea after the word “That” in the 
original Question, negatived; auother Amendment pro- 
posed to add words, and, on Division, made; Main 
Vide PaRLIAMEN- 


oo 


























Question, as amended, amreed to, 61, 
tary Oarn (Mr. Bradlaugh). 

[For other Amendments, see New Ruuus of Procepurg 
( House).] 


America. Vide Accounts (Treaties). 


America, Unirep States, Pirrspure Coat Fievps and 
Iron Inpustry. Vide Accounts. 

America, Usiteo Srates, Ratpway System. Vide 
Accounts. 

American Rattways. Vide Accounts. 


Ancient Monuments; £esolution, That, pending the intro- 
duction of a general measure dealing with the Ancient 
Monuments of the Kingdom, and in order as far as pos- 
sible to protect them from further injury, it is desirable 
that Her Majesty’s Government should spent one or 
more Inspectors with authority to inspect and report upon 
such Ancient Monuments, 49. 

——- Bill for the better Protection of 
Ancient Monuments; Ordered ; presented,279. Second 
Reading deferred, 296, 505, 318, 329, 341, 349, 371. 
Order for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 374. 

——_—_—_—__—— Bill for the better Protection of 

Ancient Monuments; Brought from the Lords, 424. 

Read, 425. Second Reading deferred, 432, 438, 448, 458. 

bill committed, 469. Committee deferred, 478. Bill 

considered in Committee, and reported; Passed, with 

Amendments, 481. To which the Lords agree, 487. (Cited 

as Ancient Monuments Protection Act, 1882) Royal 

Assent, 488. 











ANCIENT 


I3 





Ancient Monuments (Purchase, &amp;c.); Motion for the 
House to resolve itself into a Committee to consider of 
authorising the Purchase and Maintenance by the Commis- 
sioners of Works, out of Moneys to be provided by Parlia- 
ment, of Ancient Monuments, &amp;c., under the above Act; 
Queen’s Recommendation signified; Question agreed to, 


456. Matter considered in Committee, 458. Resolution 


reported, and agreed to, 465. 


Ancient ParocuiaL Reaisrers. Vide Recisrers. 


Anpover Raitway. Vide Swinpon. 


AnGLo-AmeERIcAN Brusa Exectric Licnt CorporatTION ; 
Petition, and Bill ordered, 24. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 98. Report, 
That Standing Order 63 has been complied with ; Bill to 
be read a second time, 144. Committed, 153. Referred 
to the Select Committee on the Electric Lighting Bill, 165. 


Reported ; Parties do not proceed, 266. 
Amrmats, Cruetrty to. Vide Crvetry. 
ANiMALs, Expertmments on. Vide Accounts. 


Annuities. Vide Accounts (Debt, National), Govern- 
MENT. Post Orrice. Pusuic Orrices Sirs. 

Annuitizs, CommMuTATION of. Vide Suppty. 

AppPEAL in Criminau Cases. Vide Crimina. 

Vide Deatn. 


Appuication for Loans. 
Commission). 


APPEALS. 
Vide Accounts (Jrish Land 


Appropriation Accounts. Vide Army, Navy and Crvin 


Szrvice. 


Aprropriation of Seats; Motion, That leave be given to 
bring in a Bill to enable the Cities of Bristol and Dublin 
and the Boroughs of Sheffield and Belfast to rei:urn each 
a third Member to Parliament, and to enable the Muni- 
cipa! Borough of Accrington, in the County of Lancaster, 
and the Parish of Battersea, in the County of Surrey, to 
return each one Member to Parliament; and Question, on 
Division, negatived, 

Arpeger Exrxtosion. Vide Accounts (Explosions). 

Arxtow THlarrovur; Bill for the Improvement of Arklow 
Harbour; Ordered, 89. Presented; Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, go, Leave 
to the Examiners to sit and proceed forthwith, gi. Report, 
That the Standing Orders have not been complied with, re- 
ferred tu the Select Committee ou Standing Orders, 101. 
Report, That the Standing Orders ought to be dispensed 
with, 111. Report read ; Day appointed for Second Read- 
ing, 111. Bill committed to a Select Committee, 117. 
Motion, That the Select Committee on the Bill do 
consist of Five Members, Three to be nominated by the 
House and Two by the Commitiee of Selection; Amend- 
ment proposed to leave out the word “ Five,” in order to 
insert the word “Six”; Amendment and Motion Witb- 
drawn; Committee to consist of Seven Members, Five to 
be nominated by the House and Two by the Committee of 
Selection; Order, That all Petitions against the Bill be 
referred to the Select Committee on the Bill, provided 
such Petitions are presented two clear days before the 
meeting of the Committee, and that such oi the Petitioners 
as pray to be heard by themselves, their Counsel, or 
Agents, be heard upon their Petitions, if they think fit, 
and Counsel heard in favour of the Bill against the said 
Petitions ; Power to send for persons, papers, and records ; 
Three to be the Quorum; Three Members nominated, 121. 
Two Members added, 129. Bill reported; Re-committed 
to a Committee of the whole House, 148. Considered in 
Committee, and reported, 156. Consideration, as amended, 
deferred, 158, 164, 168, 170, 173, "7g 188, 201. Bill con- 
sidered, as amended, 207. Motion, That the Bill be now 


[INDEX to the Onze Hunprep and Turrty-sevenra Votune. 






| 1882, 


read the third time; Amendment proposed, “ Sj 

ani Withdrawn; Bill passed, San! demas oe 
Lords, 277. (Cited as Arklow Harbour Act, 1882 
Assent, 254. 


the 


) Royal 


Army. Vide Accounts. Artittery Ranexs. Resepyg 
Forces Acts ConsouipaTion. Supp ry. 


Army (Annual); Resolutivun reported from the Committee 
of Supply, again read; Bill to provide, during Twelve 
Mouths, for the Discipline and Regulation of the Army. 
Ordered ; presente:! accordingly, 108. Second Reading 
deferred, 116, 123, 120, 131. Bull committed, 137. Cop. 
sidered in Commattee, and reported, 141. Considered, ag 
amended, 147. Passed, 149. Agreed to by the Lords, 163, 
(Cited as Army (Annual) Act, 1882) Royal Assent, 165. 

Army (Annual Return). Vide Accounts. 

Army (Appropriation Account). Vide Accounts. 


Army (Army Discipline and Regulation (Annual) Act, 1881), 
Vide Accounts. 


Army (Army Discipline Act, 1879 and 1881). 
COUNTS. 


Vide Ac- 
Army (Artillery Leeulisation), Vide Accounts. 
Vide Accounts. 
Army (Cape Coast Command). Vide Accounts. 
Army (Clothing). Vide Accounts. 

Army (Colonels). Vide Accounts. 
ARMY (Colonies). Vide Accounts. 
Army (Cost of Native Troops). 

Inpia. 
Army Estimates. Vide Accounts. 
Army (Estimates, Indian Home Charges). Vide Accounts, 


Army (Estimates, Indian Home Charges) (Appropriation 
Account). Vide Accounts. 


Army (Estimates, Forces in the Mediterranean) (Vote of 
Credit). Vide Accounts. 


Army Expenpiture. Vide Accounts (Wavy). 

Army (Forces in the Mediterranean, Vote of Credit). Vide 
Accounts. 

Army (Manufacturing Establishments), Vide Accounts. 

Army (Medical Department). Vide Accounts. 

Army (Military Forces Localisation). Vide Accounts. 

Army (Military Prisons). Vide Accounts. 

Army (Militia Officers). Vide Accounts. 

Army (Militia, Training Establishments), Vide Accounts. 


Army (Militia, Voluntary Enlistment Act, 1875). Vide 
Accounts. 


Army (Officers, Half-Pay). Vide Accounts. 
Army (Patriotic Fund). Vide Accounts. 
Army (Recruiting). Vide Accounts. 
Army (Regimental Debts Act, 1863). 
Army Reserve. Vide Supp.y. 


Army (Cavalry Organisation). 


East 


Vide Accounts. 


Vide Accounts. 


Army Reserve Force; Mr. Gladstone acquainted the 
House, That he had a Message from Her Majesty to this 
House, signed by Her Majesty: And he presented the 
same to the House, and it was read by Mr: Speaker (all 
the Members of the House being uncovered) ; and is a8 
fulloweth : Victoria R. Army Reserve Force.—The pre- 
sent state of Public Affairs in Egypt, and the necessity in 
connection therewith of taking steps for the restoration of 
order and tranquillity in that Country, and for the protec- 
tion of the interests of the Empire, having constituted in 
the opinion of Her Majesty a case of great emergency 
within the meaning of the Acts of Parliament in that 
behalf, Her M ajesty deems it proper to provide additional 
means for the Military Service; and therefore, in pur 











45&amp; 46 Vict. ] 


IN DEX to the One Hunprep and Turrty-seven'ru VoLuMe. 


Army Reserve Force—continued. 


suance of these Acts, Her Majesty has thought it right to 
communicate to the House of Commons that Her Majesty 
js about to cause Her Reserve Force, or such pari thereof 
as Her Majesty shall think necessary, to be forthwith 
called out for permanent service. V.R.; Day appointed 
for considering it, 399. Message considered ; Address, 
thanking Her Majesty for Her most gracious Message 
communicating to this House Her Majesty’s intention to 
cause Her Reserve Force, or such part thereof as Her 
Majesty should think necessary, to be forthwith called out 
for permanent service; ‘lo be presented by Privy Coun- 
cillors, 404. Queen’s Answer, 415. 


Army Reserves (Army and Militia.) Vide Accounts. 
Any (Savings Banks). Vide Accounts. Savines Banks, 
Anmy (Special Grants), Vide Accounts. 

‘Army (Special Pensions, South Africa). Vide Accounts, 
Anny ( Staff Appointments). Vide Accounts. 

Army (Stores). Vide Accounts. 

Aumy (Strength of Battalions). Vide Accounts. 

Anuy (Tel el Kebir). Vide Accounts. 

Army ( Troops in Ireland). Vide Accounts. 

Army (Variation of Numbers). 


Army (Volunteers). 
Army (Yeomanry Cavalry). Vide Accounts. 


Asrzars of Rent. Vide Lann Law (Ireland). 
Asreanrs of Rent (Jreland) Act, 1882. Vide Accounts. 


ArrEARs of Rent (Jreland) Bitu; Order (after several 
Amendments proposed, but not made), That the several 
stages of the Prevention of Crime (Ireland) Bil!, and the 
Adjourned Debate on the Second Reading of the Arrears 
of Rent (Ireland) Bill, have precedence of all Orders of 
the Day and Notices of Motions, from day to day, until 
the House shall otherwise order, 224. 


—$$_______ ———— Order (on Division 
after Motion to adjourn the Debate, withdrawn), That the 
Arrears of Rent (ireland) Bill have precedence, on every 
day for which it is set down, of all other Orders of the 
Day and Notices of Motions, except the Prevention 
of Crime (Ireland) Bill, 289. 

Arrears of Rent (Ire/and); Bill to make provision respect- 
ing certain Arrears of Rent in Ireland; Ordered, 201. 
Presented, 203; Motion, That the Bill be now read a 
second time ; Amendment proposed, to leave out from 
the word “That” to the end of the Question, in order to 
add the words “it is-inexpedient to charge the Consoli- 
dated Fund with any payment, except by way of Ioan, in 
respect of arrears of rent in Ireland”; Questions, That the 
Debate be now adjourned, and That this House do now 
adjourn, on Division, negatived ; Debate adjourned, 220. 
xesumed ; Amendment, on Division, not made; Main Ques- 
tion,on Division, agreed to; Bill committed, 224. Com- 
mittee deferred, 233, 237, 239, 249, 250, 264, 269, 287. 
Bil! considered in Committee, and reported ; Re-committed 
to a Committee of the whole House, 296. Committee 
deferred, 298, 308, 317, 320, 329, 334. Motion, That Mr. 

peaker do now leave the Chair, Amendment proposed 
to leave out from the word “That” to the end of the 
Question, in order to add the words “this House, while 
willing, in case of emergency, to grant money from public 
funds fur purposes which it believes are for the best 
lnterests of Ireland, declines to proceed with a measure 

Which imposes taxation for objects which, in its opinion, 

must tend to demoralise the people of that country ;” De- 
te adjourned, 337. Resumed ; Amendment, on Division, 

not made ; Main Question proposed ; Motion, That the De- 
bate be now adjourned, withdrawn; Bill again considered 

m Committee, 340. Committee deferred, 344, 346. Bill 


Vide Accounts. 


Vide AccounTs. 





Arrest of MemBers. 


Ten minutes before Seven o’clock, the Chairman left the 
Chair to report progress), 352. Bill further considered in 
Committee, 353, 355, 358, 262, 364, 379, 374375. Further 
considered in Committee, and reported, 378, Considered, as 
amended, 381, 383. _ Bill re-committed, in respect of New 
Clauses and Schedules relating to Emigration, the appoint- 
ment of an additional Land Commissioner, and exemption 
in respect of public charges upon Arrears of Rent extin- 
guished, and an Amendment relating to payment for 
collection of Loan Rent-charges ; Instruction 1o the Com- 
mittee, that they have power to make Provision therein, 
pursuant to the Resolution reported from the Committee 
on Arrears of Rent (Ireland) [Salaries and Emigration], 
this day, and then agreed to by the House; Bill again con- 
sidered in Committee, 383, 386. Further considered in 
Conmittee, and reported, 387. Bill, as amended in the 
Committee, to be now taken into consideration; consi- 
dered ; Motion, That the Bill be now read the third time ; 
Amendment proposed, “ Two Mounths;” but, on Division, 
not made; Bill passed, 388. By the Lords, with Amend- 
ments, 424. Day appointed for considering them, 433. 
Lords’ Amendments considered; one disagreed to; 
several agreed to; several amended, and agreed to; 
and consequential Amendments made to. the Bill; Com- 
mittee appointed to draw up Reasons to be assigned 
to the Lords for disagreeing to their Amendment; To 
withdraw immediately; Three to be the Quorum, 451. 
Reasons reported, and agreed to, 452. The Lords agree 
to the Amendments made by this House to the Amend- 
ments made by the Lords to the Bill, with Amendments ; 
and agree to the Consequential Amendments made by this 
House to the said Bill ; and do not insist on their Amend- 
ment to which this House disagrees, 463. Motion, 
That the Lords’ Amendments to the Commons’ Amend- 
ments to the Lords’ Amendments be considered forth- 
with; Motion, That the Debate be now adjourned, 
withdrawn ; original Motion withdrawn, 468. Lords’ 
Amendments to be row considered; considered, and 
agreed to, 473. (Cited as Arrears of Rent (Ireland) Act, 
1882) Royal Assent, 488. 


Arrears of Rent (Ireland) | Payment of Liabilities | ; Mo- 


tion for this House to resolve itself into a Committee to 
consider of authorising the payment, out of the Consoli- 
dated Fund of the United Kingdom, of any liabilities 
which may be incurred by the Land Commission under the 
provisions of any Act of the present Session for mus | 
provision respecting certain Arrears of Rent in Ireland, 
and which, though primarily charged on the Irish Church 
Temporalities Fund, that Fund is insufficient to defray ; 
Queen’s Recommendation signified; Question agreed to, 
302. Matter considered in Committee, 311. Resolution 
reported, and agreed to, 318. 


Arrears of Renr (Jreland) [Salaries and Emigration]; 


Motion for the House to resolve itself into a Committee 
to consider of authorising the payment, out of moneys to 
be provided by Parliament, of the Salaries of any Officers 
who may be appointed under the provisions of any Act of 
the present Session for making provision respecting certain 
Arrears of Rent in Ireland; and also the payment, out of 
the Consolidated Fund of the United Kingdom, of any 
moneys which may be required for the purpose of assist- 
ing Emigration from Jreland, and which sums, though 
primarily charged on the Jrish Church Temporalities Fund, 
that Fund is insufficient to defray; Queen’s Recommenda- 
tion signified; Question agreed to, 377. Matter con- 
sidered in Committee, 379. Resolution reported, and 
agreed to, 381. 


Vide Members. 


Arrests for Drunkenness (Sunday). Vide Accounts. 
Drunkenness, Arrests for. 


considered in Committee, 348, 351 (and it being| Art Depantment. Vide Suprty. 


Vou. 137.—~Sess. 1882. 


Arr 
14 





ARTIZANS’ 


Artizans’ Dwecuines Acts. 
ARUNDEL Port. Vide Accounts. 








Arr Gatuenies. Vide Surpiy (Amendments). 


ArtitLERY Locauization. Vide Accounts (Army). 


Ranges Act, 1862”; Ordered, 138. Presented, 
Order for Second Reading discharged ; Bill referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills; Leave to the 
Examiner to sit and proceed forthwith, 141. Report, 
That the Standing Orders have been complied with, 
Day appointed for Second Reading, 147. Bill com- 


mitted, 152. Order for Committee discharged; another | ASHForD Ratiwaz. 
Day appointed, 161. Committee deferred, 192. Order | A gra, 


for Committee, discharged; Bill committed to a Select 
Committee of Seven Members; Four to be nominated by 
the House, and Three by the Committee of Selection, 201. 
Four Members nominated; Power to send for persons, 
papers, and records ; ‘Three to be the Quorum ; all Petitions 
wgainst, referred, and Counsel ordered, 207. Member 
discharged ; another added, 225. Bull reported ; Re-com- 
mitted to a Committee of the whole House, 232. Con- 
sidered in Committee, and reported, 240. Considered, as 
amended, 244. Queen's Consent signified; Bill passed, 
249. Agreed to by the Lords, 307. (Cited as Artillery 
Ranges Act, 1882) Royal Asseut, 326. 


Artizans’ and Lazovurers’ Dweiiines; Select Committee 
to consider the working of “ The Artizans’ and Labourers’ 
Dwellings Imprevement Act, 1875,” and the amending 
Act of 1870, with a view of considering how the 
expense of and the delay and difficulty in carrying out 
these Acts may be reduced, and also of inquiring into 
any causes which may have prevented the reconstruc- 
tion of dwellings for the Artizan Class to the full 
extent contemplated and authorised by these Acts, and 
of recommending such Amendments as may be most 


expedient for carryiag out the full intention of these Acts, Ayxesrorn’s, Ear or, 


and also to consider the working of the Metropolitan Streets 
Improvement Acts, 1872 and 1877, and of 31 and g2 Vic. 
c. 130, and 42 and 43 Vic. c. 64; Committee to consist of 
Nineteen Members ; Nominated ; Power to send for persons, 


papers, and records ; Five to be the Quorum ; Minutes of 


Evidence of former Session referred, 56, Member added, 
59- Report, 285. 


and LasovureErs’ 


Orvers. Vide Loca. 


Artizans’ Dwex.ines; Bill to amend the Artizans’ and 
Labourers’ Dwellings Act; Ordered; presented, 403. 
Committed, 419. Motion, That Mr. Speaker do now leave 
the Chair; Amendment proposed, to lease out from the 
word “ That” to the end of the Question, in order to add 
the words “ in the opinion of this House, the cost of carry- 
ing out all improvement schemes in the Metropolis under 
this Act should be detrayed by the Metropolitan Board of 
Works, and not charged wholly upon the locality,” and 
withdrawn; Bill considered in Committee, and reported, 
431. Consideration, as amended, deferred, 438. B:ll con- 


Lords, 481. (Cited as Artizans’ Dwellings Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Vide Accounts. 
Harbours. 


and Water); Considered, as amended, 237. Passed, 244. 
By the Lords, with Amendments, 362. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 368. (Cited as Ascot District Gas Act, 
1882) Royal Assent, 394. 


———————————— Vide Ascot Districr Gas and 


WATER. 


Ascot Disrricr Gas and Warer; Petition, and Bill 
ordered, 29. Read, 37, Committed, 53, Reported, 205. 


Considered, as amended (changed to Ascot District Gas), 
237- 


| 


| Battymena, &amp;c. ProvisionaL OrpDERs. 


INDEX ¢o the One Honorep and Tuirty-seventa VoLumE. 
sertrvedashcseattnamansnenlicciatnbactlig iiss. ct 


Vide Ascor Dis- 





Ascot Raitway,. 


Arritrery Ranors; Bill to extend “The Artillery | Ascor, Winpsor, and Aupersnot Junction 
139. 


ATTempT sAGaInst Her Magesty’s 


Avopit Department. 
AvuGMENTATION of Benerices Act AMENDMENT; Bill to 





Dwe.imncs ProvisionaL 





[1882, 








TrRict Gas, 
Vide Winpsor. 


Examiners of Petitions for Private Bills, 42. 
That Standing Order 62 has been complied with; 
be read a second time, 72. Committed, 84. 
(Preamble not proved), 117. 


Vide Marpsron kg. 


Vide Accoun'rs ( Treaties). 


Assassination of Lorp Freprricx CHarues Cavey- 


pisH. Vide House. MemsBers, Novice raxen, 
Assistant Commissioners. Vide Accounts (Land Lay 

Ireland). j 
AssURANCE. Vide GoveRNMENT. 


Lirz. Vide Ap- 


DRESSES. 


Arrorney Genera, Mr. ; Instructed to defend the Deputy 


Sergeant-at-Arms against an action by Mr. Bradlaugh, 
187. 


Vide Supp.y. 


amend an Act for the Augmentation of certain Benefices, 
the Right of Presentation to which is vested in the Lord 
Chancelicr; Brought from the Lords, 73. Read, 108 
Second Reading deferred, 116, 123, 137, 156, 164, 171, 
188, 201, 220, 240, 249, 269, 287, 305, 318, 340, 349, 360, 
372, 396, 408, 410, 431. Order for Second Reading 
discharged ; Bill withdrawn, 438. 


Estate; Bill brought from the 
Lords, 348. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 351. Report, That no Stand- 
ing Orders are applicable; Bill to be read a second time, 
362. Committed, 377. Reported, without Amendment, 
411. Passec, 420. (Cited as Karl of Aylesford’s Estate 
Act, 1882) Royal Assent, 462. 

Sess. 3. 1882. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. 


BALa AND Festintoc Rattway Company. Vide 


Accounts. Rai.ways. 


| Bautor Act, Continuance and AMENDMENT; Bill to amend 


| 


sidered, as amended; Passed, 447. Agreed to by the) 





| 
| 


| 
| 





and make perpetual the Ballot Act; Ordered ; presented, 
7o. Second Reading deferred, 89, 110, 116, 123, 137; 
156, 158, 164, 171, 178, 183. Motion, That the Bill be 
now read a second time; Motion, That the Debate be now 
adjourned, withdrawn; Bill committed, 188. Committee 
delerred, 192, 201, 204, 210, 220, 233, 240, 249, 259, 269, 
287, 296, 305, 318, 341, 349, 358,371, 383, 396, 408; 419) 
431, 438, 448, 465. Order for Committee discharged ; 
Bill withdrawn, 473. 


BattycLare, Licontrer, and Beirast Junction KaiLwaY 


(Doagh Valley Extension); Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 85. 


Ascor District Gas (changed from Ascot District Gas | Battymena and Portotenone Raitway; Report, That 


the Bill should originate in the House of Lords, 34 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 85. Bill brought from the 
Lords, 189. Read, and referred to the Examiners 0 
Petitions for Private Bills, 190. Report, That the 
Standing Orders not previously inquired into have been 
complied with ; Bill to be read a second time, 218. Com- 
mitted, 238. Reported, withont Amendment, 30!. - 
sidered, 319. Passed, 460. (Cited as Ballymena 4 
Portglenoue Railway Act, 1882) Royal Asseut, 489: 


Vide Local. 
BanFF, 





A Raitways : 
Petition, and Bill ordered, 29. Read, and referred ome 
Report, 
Bill io 
Reported 

















—e Bk Bie: tn 


i~—] 


ee — 


=~] 
RE a he 


ee ee 


eq 








oC 


eee OS ae ee 





45&amp; 46 Vicr.] INDEX ¢o the One Honprep and Turrty-seventu Votume. 





es 


Banrr, Buckiz, and Excin Coast (Great North of Scot- 
lond) Raiuway; Petition, and Bill ordered, 24. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 41. Report, That Standing Order 62 has been com- 
plied with; Bill to be read a second time, 52. Committed, 
o, Minutes of Evidence of former Session referred, 106. 
Bill reported, 129. Considered, as amended (Changed 
to Great North of Scotland (Buckie Extension) Railway 


Bill )» 1 39- 
Vide 


pe ES 

Great Nortn of Scotnann (Buckie Extension) Ratt- 
way. 

BayrrF Writ. Vide Exections. 

Bancor Provisional. Orper. Vide Locat, 

Banxinc Laws (Scotland); House resolves to go into a 
Committee to consider of amending the Banking Laws 
of Scotland ; Matter considered in Committee ; Resolution 
for Bill reported; Bill ordered thereupon, 48. Vide 
infra. 


i 





——————— Bill to amend the Banking 
Laws of Scotland; Ordered; presented, 48. Second 
Reading deferred, 229. Order for Second Reading dis- 
charged; another Day appointed. 273. Second Reading 
deferred, 291, 314, 33%, 376. Order for Second Reading 
discharged ; Bill withdrawn, 402. 

Bank Norges. Vide Svprpry (Amendments). 

Bank of ENGLAND. Vide Accounts. 

Bankruptcy; Motion, That leave be given to bring in a 
Bill to consolidate and amend the Law of Bankruptcy ; 
Question, That this House do now adjourn, Negatived ; 
Bill ordered, 17. Presented, 19. Committed, 160. Com- 
mittee deferred, 164, 171, 179, 197, 202, 214, 244, 254, 
274, 293- 

Bankruptcy Act. Vide Accounts. 

Bankruptcy Court (London). Vide Suppty. 

Bankruptcy, Court of (Ireland). Vide Accounts. 


Bayngkruptcy Law AmENDMENT; Bill to amend the Law 
of Bankruptcy; Ordered ; presented, 75. Second Read- 
ing deferred, 96. Motion, That the Bill be now read a 
second time; Question, That the Debate be now adjourned, 
on Division, negatived ; Bill committed, 156. Committee 
deferred, 160, 168. Order for Committee, discharged ; 
another Day appointed, 173. Committee deferred, 202, 
222, 26y. Order for Committee, discharged; another 
Day appointed, 301. Committee deferred, 330. 

Banks. Vide Ionran. 

Bans ( British Possessions), Vide Accounts. 

Bar; Petitions presented at the Bar, by the Sheriffs of 
London, 96. 

— Vide MEMBERs. 

Bar Orricers’ Fees (Scotland). Vide Accounts. 

BarnsLey Rattway. Vide Hutt. 

Basincstoxe DistursAnces. Vide Accounts. 

BasuroLanp. Vide Accounts (Colonies). Souru Arrica. 

Baras and Wasunouses Acts AMENDMENT; Bill to 
amend the Baths and Washhouses Acts; Ordered; pre- 
sented, 276. Commiited,293. Considered in Committee, 
and reported, 314. Consideration, as amended, deferred, 
330. Bill considered, as amended, 335. Passed, 398. 
Agreed to by the Lords, 390. (Cited as Baths and Wash- 
houses Act, 1882) Royal Assent, 394. 

Baroum. Vide Accounts (Superannuation Act, 1859). 

Bawrry and Trent Raizway and Dock; Report, That 
the Bili should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 85. Bill brought from the 
Lords, 219. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions fur Private Bills, 220. Report, That the Standing 
tders not previously inquired into have been complied 
with; Bill to be read a second time, 297. Committed, 
312. Reported, 357. Considered, as amended, 434. 


Vou, 137,.——Sess. 1882. 


Bawrry Ratiway. 
BEACONSFIELD, EARL or, STATUE. 


BEACONSFIELD, UxsripGe, 


Bewtrast Couiece. 


Passed, with Amendments, 476. To which the Lords 
agree, 485. (Cited as Bawtry and Trent Railway and 
Dock Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Vide RotHEerHamM. 
Vide Suppty. 


and Harrow Rattway ; 
Petition, and Bill ordered, 23. Read, 44, Committed, 53. 
Reported, 166. Considered, as amended, 184. Passed, 
193. By the Lords, with Amendments, 474. Standing 
Orders suspended; Lords Amendments to be now con- 
sidered; Considered, and agreed to, 483. (Cited as 
Beaconsfield, Uxbridge, and Harrow Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


BeppGeLert Raitway. Vide Porrmapoc, 
Beer Aputteration; Bill for better securing the purity of 


Beer; Ordered, 62. Presenied, 63. Second Reading 
deferred, 293. Order for Second Reading, read ; House 
adjourns for want of forty Members, 336. Day appointed 
for Second Reading, 351. Motion, That the Bill be now 
read a second time; Amendment proposed, “ Three Months,” 
and, on Division, made ; Second Reading put off for Three 
Months, 354. 


Beer Deauers’ Retart Licences Act (1880) AMEND= 


MENT; House resolves to go into a Committee to consider 
of amending the Laws relating to the Beer Dealers’ Re- 
tail Licences Act (1880) Amendment; Matter considered 
in Committee; Resolution for Bill reported; Bill ordered 

















thereupon, 342. Vide infra. 

anbtiens a —_ —_ Bill 
to amend “The Beer Dealers’ Retail Licences Act, 
1880”; Ordered: presented, 342. Committed, 350. 


Committee deferred, 352.’ Bill considered in Committee, 
and reported, 354. Considered, as amended; Passed, 357. 
pecan to by the Lords, 405. (Cited as Beer Dealers’ 
Retail Licences Amendment Act, 1882) Royal Assent, 461. 

—_—- Vide 


i 











supra. 


Betrast and NortHern Counties Rattway; Report, 


That the Standing Orders have not been complied with, 
referred to the Select Committee on Standing Orders, 34. 
Report, That the Bill should ciiginate in the House of 
Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified not to have been complied with, 86. Report, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, go. Bill 
brought from the Lords, 189. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 190. Report, 
That the Standing Orders not previously inquired into 
have been complied with; Bill to be read a second time, 
199. Committed, 217. Reported, 261. Considered, as 
amended, 274. Passed, with Amendments, 283. To 
which the Lords agree, 298. (Cited as Belfast and 
Northern Counties Railway Act, 1882) Royal Assent, 
326. 

Vide Accounts ( Queen’s Colleges). 


Be.trast Harsour; Report, That the Bill should originate 


in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 
85. Bill brought from the Lords, 196. Read, and referred 
tu the Examiners of Petitions for Private Bills, 196. Re- 
rt, That no Standing Orders nut previously inquired. 
into are applicable ; Bill to be read a second time, 204. 
Committed, 217. Reported,357. Considered, as amended, 
368. Motion, That the Biil be now taken into considera- 
tion; Amendment proposed to leave out from the word 
“ That ” to the end of the Question, in order to add the 
words “in the opinion of this House, it is inexpedient to 
grant such extensive eineg to any Corporation elected on 
so restricted a Franchise,” but, on Division, not made; 
Bill considered, 373. Queen’s Consent signified; Bill 
passed, with Amendments, 385. ‘To which the Lords 
agree, 400. (Cited as Belfast Harbour Act, 1882) Royal 

Assent, 461. 
BELFast 


K 








INDEX io the Ont Hunprep and Turety-seveniH VoLuMeE. 





[1882, 


eee a wav OO EE—E—E—EE—E———SS, 
a 


eLFast PrespyTertan Coutece; Report, That the Bill | 
should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 85. Bill bronght from the Lords, 290. | 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- | 
vate Bills, 290, Report, That no Standing Orders not 
previously inquired into are applicable; Bill to be read a 
second time, 302. Committed, 325. Reported, 347. Con- 
sidered, as amended, 368. Pussed, with Amendments, 
398. To which the Lords agree, 390. (Cited as Belfast 
Presbyterian College Act, 1882) Royal Assent, 395- 


Benerices (Augmentation of). Vide AccouNTS. 
MENTATION. 


B 


| 





Avuc- 


- Benerices, Excuance of. Vide Cuurcn. 

Bevyerices in Puvrarity. Vide Puvrairies. 
Benerices, Union of. Vide Union. 
Berwick-vpon-Tweep Writ. Vide Evections. 

Betrws Dissertu Provisionat Orver. Vide INCLOsURE. 


BILLS: 
PUBLIC BILLS: 
——— Ordered, 11, &amp;c., and presented accordingly, 49, 
&amp;e. 
Ordered, upon Resolution reported from the Com- 
mittee of the whole House, 48. 
—— Presented, 48, &amp;c. 
Order for Second Reading discharged, and Bill 
withdrawn, 374. 
———— Order for Second Reading on future day discharged, 
and Bill withdrawn, 250, 306. 
— Order for Second Reading discharged; another 
Day appointed, 36, 55, &amp;c. 
(Hybrid), Order for Second Reading discharged, 
and Bills referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 141. And Bills withdrawn, 229. 
—— Second Reading put off for Six Months, on 
Division, 206, &amp;c. 
-——_——. Committee deferred, 89, &amp;c. 
Days appoirted for Committee (Dropped Order), 














321. 

——— (Hybrid), committed to Select Committees, 55, 
117, &amp;c. ——_— Committed to a Select Committee of Five 
Members; Three tu be nominated by the House, and 
Two by the Committee of Selection, 372. 

————— re-committed to a Committee of the whole House, 
123, kc. To Select Committees, 227. Ke. 

——_—— re-committed to a Select Committee from Com- 
mittee of the whole House, 124. 

— re-committed ; reported from Committee of the 

whole House, without further Amendment, 361. 

re-committed in respect of New Clauses and 

es, 383. 

Order for Committee discharged; another Day 
appointed, 113, &amp;c. 

——— Order, That «a Bill (Hybrid) be committed to a 
Select Committee, discharged ; Bill withdrawn, 310. 

Order for Committee discharged, and Bill referred 

to the Select Committee on another Bill, 336. 

Order for Committee discharged; Motion, That 
the Bill be commitied to a Select Committee, withdrawn ; 
Bill committed to the Select Committee on another Bill, 
253. 

Lie Order for Committee discharged; Bill (Hybrid) 
committed toa Select Committee of Seven Members; Four 
to be nominated by the House, and Three by the Com- 
miitee of Selection, 201. 

Two Bills referred to the same Select Com- 

mittee, reported ; Reports to lie upon the Table, 424. 








Schedul 

















reported, and re-committed to a Commi 
whole House, 385. 


-———— reported 
mitted Bill), 409. 

———— Considered, as amended, 233, &amp;e. 

Consideration, as amended, deferred, 237, &amp;e, 

———— Third Reading deferred, 227, &amp;c. 

——— Order for Third ing discharg . 

committed in a of Renee os “ee 

passed, 237, &amp;c. 

— Queen’s Consent signified; Bill passed (Hybrid), 


ttee of the 


without further Amendment (re~com- 








249. 

New Titles to Bills on Third Reading, 8 
216, 223, 251, 364, Ke. y 
Short Titles, changed on Third Reading, 174, &amp;e, 
Titles, amended by Select Committees, 294, &amp;6, 


12, 





Commons’ Biuts returned from the Lords, 115, 
&amp;e. 





— With Amendments, 219, &amp;c. To which this 
House agrees, with Amendments, 234, &amp;c. To which last 
mentioned Amendments the Lords agree, 258, &amp;c. 
To which this House agrees, with Amend 
and a Consequential Amendment made to the Bill, — 
Lords’ Amendments considered; one disagreed 
to; several agreed to; several amended, and agreed to 
and Consequential Amendments made to the Bill, 451, 456. 
———— Lords’ Bills returned, with Amendments, 481, &amp;e. 
To which the Lords agree, 487. 
: Lords’ Amendments agreed to, with Special Entry, 
3°9- 
-———— Lords’ Amendments, to be printed, 425, &amp;c. 
Lords’ Amendments to be now considered; con- 
dered, and agreed to, 473, &amp;c. 


Day appointed for considering Lords’ Amend- 
ments to Bills, 227, 239, &amp;c. 


Consideration of Lords’ Amendments deferred, 356, 


Motion, That Lords’ Amendments be now taken 
into consideration; Question, That the Debate be uow 
adjourned, negatived ; Lords’ Amendments considered, and 
agreed to, 253. 

Consequential Amendments made to Bills by the 
Commons, 305, 452, 456. 
— Committee appointed to draw up Reasons for dix 
agreeing with the Lords in an Amendment, 452, &amp;c. 


Reasons reported, and agreed to, 452, 456. 


———— The Lords agree to the Amendments made by this 
House to the Amendments made by the Lords to a Bill, 
and to the Consequentia! Amendments made by this House 
to the: Bill, without Amendment; and do not insist on 
their Amendment to the said Bill to which this House 
disagrees, 474. 

; a — stages in one day; Considered, as 
amended; passed, 272, 289, 346, 357, 400, 426, &amp;e. 
Considered in Goneitam, oa ng lanes haa 
ment; read the third time, and passed, 272, 346, 364, 377: 
(Hybrid), 397. Reported, without further A 
went ; re-committed ; passed, 409. 

Motion, That a Bill be now read a second time; 
Amendment proposed, “Six months ;” Amendment and 
Motion withdrawn; Bill withdrawn, 175. 


Question negatived, That Bills be now read a se 
cond time, on Division, 114. 
PRIVATE BILLS: 
——— Ordered, 33, &amp;c. 


———— Read, 39, K&amp;e.; and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 39, &amp;c. 


——— Brought from the Lords, 115, &amp;c. 
———— Second Reading deferred, 101, &amp;c. 























oun 








To 





PRIVATE BILLS—continued. 

———— To be read a second time, 52, &amp;c. 

—-—— Days appointed for Second Reading, 52, &amp;e. 

—— Order, That Bills be referred to the Examiners, 
discharged ; and Bills withdrawn, 133. 

—— Order, That Bills be read a second time, dis- 
charged; and Bills withdrawn, 98, 271, &amp;c. 

—w—— Order for Second Reading discharged ; and Bills 
withdrawn, 101, 102, &amp;c. 

—— Second Reading put off for Six Months, 165. 

—— Committed, 52. 198, Ke. 

——— Considered in Committee of the whole House, 254. 

——— Days appointed for Committee, 254, &amp;c. 

Private Bill and Hybrid Bill referred to the same 

Select Committee, 89. 

Several Private Bills ref-rred to the Select Com- 
mittee on a Public Bill, 166. 

——— Order, That Bills be committed, discharged ; and 
Bills withdrawn, 101, 143. 

Re-committed to a Committee of the whole House, 

after Order for Third Reading discharged, 242. 

Reported ; the Promoters did not propose the in- 

sertion of the additional Provisions which, by the Order of 

the House, the Committee were authorised to insert if they 

thought fit, 266. 

Reported from Committee of the whole House; 

amended in respect of Repayment of Deposit, pursuant to 

the Instruction of the House, 254. 

Reported, with Amendments, 90, 135, &amp;c. With- 

out Amendment, 111, &amp;c. 

Reported (Lords’ Bill), without Amendment ; 

passed, with verbal Amendments, 256. 

Reported; Preamble not proved, 104, 133, 135, 

&amp;e. Parties do not proceed, 148,&amp;c. Costs awarded, 177. 

Reported ; pursuant to Instruction, certain Peti- 

tions heard, 215. Provision made, authorising Cancella- 

tion of Bonds, &amp;c., 231. Authorising repayment of De- 

posit, 261. 

Reported ; pursuant to Order, Clause struck out, 

180, Recommendations of a Select Committee, consi- 

cered, 180. Recommendations of a Select Committee of 

the House of Lords, considered, 207. 

Reported, pursuant to Resolutiun ; Clauses struck 



































out, 241. Consent of Metropolitan Board of Works 
‘ proved, 257. Clause inserted, 369. Powers struck out, 
387, 429. 


——— Order, That Report on Bill do lie upon the Table, 
dacharged, and Bill withdrawn, 176. 

———— To be considered, as amended, after the other Pri- 
vate Business, 284. 

——--— Day appointed for consideration of Bill, as 
amended, 197, 237, &amp;c. 

Considered, as amended, 197, &amp;e. 

Orders suspended; Bill passed, 414. 

To be read the third time after the other Private 

Business, 143, 406. 

Day appointed for Third Reading, 197, &amp;c. 

————— Queen’s Consent signified ; Bills passed, 143, &amp;e- 

———. Two Bills consolidated into one Bill, 132. 





And Standing 








———. Lorps’ Bitts returned, with verbal Amendments, 
256. With Amendments, 347. 


———— Coumons’ Bitts returned, with Amendments, to 
which this House disagrees, 347. Committee appointed 
to draw up Reasons, &amp;c., 347, 373- Reasons reported, and 
agreed to, 351, 374. Returned, with Amendments, 353. 
To which this House agrees, with Amendments, 380. To 
Which last-mentioned Amendments the Lords agree, 390. 


VoL. 137,——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vict.} INDEX ¢c the Onze Hunprep and Tuirty-seventH VoLuUME. 


peated, and that the time for depositing Petitions against 





Short Titles changed, on consideration, as 
amended, 135, 139, 217, 237- 

New Titles to Bills on Third Reading, 141, 143 
153, 203, 208, 211, 234, 237, 241, 245, 256, 270, 306 
319. 


Standing Orders suspended. Vide Sranpine 
Orpers. 

Report of List of Private Bills which it had been 
determined should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That in respect of Bills comprised in the 
List as intended to originate in the House of Lords, the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with in certain cases, 86, 





——— Report, That in respect of Bills comprised in the 


List as intended to originate in the House of Lords, the 
Standing Orders had been certified not to have been com 
plied with in certain cases, 86. 


Order, That Standing Orders 129 and gg be sus- 


rivate Bills, or against any Bill to confirm any Provi- 
sional Order, or Provisional Certificate, and for depositing 
Duplicates of any Documents relating to any Bill to con- 
firm any Provisional Order, or Provisional Certificate, be 
extended to Monday the 17th April, 139. .To Thursday 
the ist June, 2:35. 


PRIVATE BILLS: 


(Group A.); Report of adjournment of Com- 
mittee, 104. Report, That the Chairman had been 
directed to move the House, That Witnesses be ordered 
to attend ; ordered to attend accordingly, 127. 


———— (Group B.) ; Reports, That the Chairman had been 


directed to move the House, ‘That Witnesses be ordered to 
attend ; ordered to attend accordingly, 108, 122. Leave 
to the Committee to sit till Five o’clock during the Sitting 
of the House, 121, 135. 

(Group C.); Reports of adjournment of Committee, 
104, 109. 

(Group D.); Reports, That the Chairman had been 
directed to move the House, That Witnesses be ordered to 
attend ; ordered to attend accordingly, 147, 149. Report 
of adjournment of Committee, 169. 

(Group E.); Report of adjournment of Committee, 


191. 





RAILWAY BILLS: 


(Group 1); Report of adjournment of Committee, 
215. 

(Group 2); Leave to the Committee to sit this day 
till Five velock during the Sitting of the House, 181. 

(Group 3); Report of adjournment of Committee, 


166 
(Group §); Leave to Committee to sit this day 


till Five o’clock during the Sitting of the House, 129. 


Reports of adjournment of Committee, 135. 

(Group 6); Reports, That the Chairman had been 
directed to move the House, that Witnesses be ordered to 
attend; ordered to attend accordingly, 151. Reports of 
adjournment of Committee, 159, 192, 215. 


———— (Group 7); Report, That the Chairman be directed 


to move the House, That witnesses be ordered to attend ; 
Ordered to attend accordingly, 112. Leave to the Com- 
mittee to sit this day till Five o’clock, during the Sitting 
of the House, 118. 

(Group 9); Report, that the Chairman be 
directed to move the House, That witnesses be ordered to 
attend ; ordered to attend accordingly, 106. 
~ (Group 11); Report of absence of Member; 
Member ordered to attend, 180. Leave to Committee to 
sit this day till Five o'clock during the Sitting of the 
House, 185, 194, 230, 261. Report of adjournment of 
Committee, 227. 





(Group 


K 2 







































































RAILWAY BILLS—continued. 


directed to move the House, That Witnesses be ordered 
to attend ; ordered to attend accordingly, 149. Report 
of adjournment of Committee, 151, 159. Leave to sit this 
day ull Five o’clock during the Sitting of the House, 168. 


(Group 13) ; Reports, That the Chairman had been 
directed to move the House, That Witnesses be ordered 
to attend; ordered to attend accordingly, 100, 104. 
Repert of adjournment of Committee, 107. 


———— (Group 14); Report of absence of Member; 
Member ordered to attend, 192. Report, That the 
Chairman had been directed to move the House, That a 
Witness be ordered to attend; ordered to attend accord- 
ingly, 192. Report of adjournment of Committee, 227. 


(Group 18); Report, That the Chairman had 
been directed to wove the House, That a Witness be 
ordered to attend; ordered to attend accordingly, 357. 
Leave to sit this day till Five o’clock during the Sitting 
of the House, 380. 


—— (Group 19); (Lords’ Bills); Leave to the Com- 
miltee to sit this day till Six o’clock during the Sitting of 
the House, 428. Reports, That the Chairman be directed 
t» move the House, That Witnesses be ordered to attend; 
ordered to attend accordingly, 352, 353. And produce 
Documents, 369, 374. Reports of adjournment of Com- 
mittee, 357, 420. Report of absence of Member on 
account of illness ; te discharged from further 
attendance; leave to Committee to proceed with Three 
Members, 400. Leave to sit, notwithstanding the adjourn- 
ment of the House, 411. To sit this day till Five o'clock, 
during the Sitting of the House, 415. 














PROVISIONAL ORDER BILLS: 


Ordered; presented accordingly; Read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 12, 
130, &amp;e. 
Reports, That no Standing Orders are applicable, 
and Days appointed for Second Readings, 50, 93, &amp;e. 
That the Standing Orders which are applicable, have been 
complied with, and Days appointed for Second Reading, 
153, 198, &amp;e. 
—— Orders for Second Reading discharged; Bills re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills ; 
Leave to Examiner to sit and proceed forthwith, 254. 


Committed, 223, &amp;c. 


Orders, That Bills be committed, discharged ; 
Bills referred to the Committee of Selection, 108, 203, &amp;c. 
And Bills, so far as they relate to certain places, referred 
to the Committee of Selection, 176, 198, &amp;e. And Bills, 
so far as they relate to certain places, referred to the 
General Committee on Railway and Canul Bills, 208, 228. 
And Bills, so far as they relate to certain Order or Orders, 
referred to the Committee of Selection, 224, &amp;c. 
Orders, That Bills be referred to the Committee 
of Selection, discharged; and Bill referred to the Committee 
on Unopposed Bills, 208. 
Reported (Provisional Order confirmed), go, 180. 














_—_ 





confirmed), 117, 186, &amp;c. 

Reported ; one Provisional Order not confirmed ; 

other Provisiona! Orders confirmed, 2go. 

Reported ; parties do not proceed with one Pro- 
visional Order; one Order not confirmed; remaining 
Orders confirmed, 256. 

———. Considered, as amended, 223, &amp;c. 

Days appointed for Third Reading, 173, &amp;c. 

Read the third time, and passed, 174, &amp;c. 

Order for Third Reading discharged, 211. 

















(Group 12); Report, That the Chairman had been | -———— 














INDEX ¢o the Ont Huwprep and Tuirry-seventH VOLUME. _ [iggo, 





———-——-: Agreed to by the Lords, 122, &amp;c. 


Titles amended in Committee, 290. 
— Standing Orders 129 and gg suspended, 139, 2 
Vide supra. —— 


PROVISIONAL ORDERS AND CERTIFICATEs, 


That Standing Order 39 be suspended, and that the tine 
for depositing Duplicates of any Documents relating to an 

Bill to confirm any Provisiunal Order, or Provisional Cor. 
tificate, be extended to Tuesday 24th October, 483, 


PROVISIONAL ORDER BILLS (Group H.); Report 


That the Chairman had been directed to move the House 
That a Witness be ordered to attend; ordered to attend 
accordingly, 252. 


TRAMWAY BILLS (Group 15); ae That the Chair. 


man had been directed to move the House, That Witnesses 
be ordered to attend ; ordered to attend accordingly, 209, 
215, 216,257. Report of adjournment of Committee, 227, 


Vide AMENDMENTs. CLAUSES. INSTRUCTIONS, 


Bitts in ParutAMEentT, ScoTnanp. Vide Accounts, 


Commons, Hovusz of. 


Bris in Procress. Vide Housk (Business of the). 
Bits of Excuance; Bill to consolidate and codify the 


Law relating to Bills of Exchange and Promissory Notes; 
Ordered ; presented, 48. Committed to a Select Com- 
mittee, 55. Committee nominated ; Power to send for 
persons, papers, and records; Five to be the Quorum, 
93- Instruction to the Committee, That they have Power 


-to extend the Bill to Scotland, 117.. Committee to consist 


of Nineteen Members; Five Membersadded,121. Billre- 
ported; Re-committed to a Committee of the whole House, 
294. Committee deferred, 306. Bill considered in Com- 
mittee,309. Further considered in Committee, and reported, 
330. Considered, as amended, 338. Passed, 342. By 
the Lords, with Amendments, 474. Day appointed for 
considering them, 474. Lords’ Amendments agreed to, 
479- (Cite2 as Bills of Exchange Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Bixus of Satz. Vide Accounts. 
Bitts of Sate Acr (1878) AmenpMeENT; Bill to 


amend the Bills of Sule Act, 1878; Ordered, 12. 
Presented, 14. Committed, 92. Considered in Com- 
mittee, 100, 106. Further considered in Committee, and 
reported, 110. As amended, to be printed, 113. Considered, 
as amended, 123. Passed, 131. By the Lords, with 
Amendments, 435. Day appointed for considering them, 
440. Consideration of Lords’ Amendments deferred, 449. 
Lords’ Amendments considered ; several agreed to; several 
amended, and agreed to; one disagreed to; and Conse- 
quential Amendments made to the Bill; Committee ap- 
pointed to draw up Reasons; to withdraw immediately; 
Three to be the Quorum, 456. Reasons reported, and 
agreed to, 456. The Lords’ agree to the Amendments 
made by this House to the Amendments made by the 
Lords’ to the Bill, and to the Consequential Amendments 
to the Bill; and do not insist on their Amendment to the 
said Bill to which this House disagrees, 474. (Cited as 
Bills of Sale Act (1878) Amendment Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Reported, without Amendment (Provisional Order | Bircurncton Gas. Vide WesTGate. 
BirKenHEAD Boroveu ; Petition, and Bill ordered, 29. 


Read, 39. Committed, 53. Reported, 127. Considered, 
as amended, 135. Passed, 140. Agreed to by the Lords, 
196. (Cited as Birkenhead Borough (Quarter Sessions) 
Act, 1882) Royal Assent, 212. 


Birmincuam Exprosion. Vide Accounts (Explo- 


sions). 


Birmincuam, Watsatt, and Cannock Case Ratt- 


way; Petition, and Bill ordered, 29. Read, 44. Day 
appointed for Second Reading, 53- Bill committed, 66 


6. 
Reported (Preamble not proved), 17 Bierss, 








cp 
- 


o 


- “yp ~S = Ff. Vw ao = = » ae 


—_—_~ 


~~ 


slU CUD —~ ¢ © 


—aS_wave eS VF Se Ewes 6D 





45 &amp; 46 Vict.) INDEX to the One Hunprep and Tuirty-seventa Vo_ume. 


Birtus, Deatas, and Marriaces (England, [lreland, and 


Scotland). Vide Accounts. 


Bisuoprics Act (Newcastle). Vide Accounts. 
Bisnopric of Sr. AtBans, 1875, and Bisnoprics Act 


(Rochester). Vide Accounts. 


BiackBuRN IMPROVEMENT; Petition, and Biil, ordered, 24. 


Read, 40. Day appointed for Second Reading, 53. 
Second Reading deferred, 71, 84. Bill committed, go. 
Reported, 263. Day appointed for consideration, as 
amended, 271. Consideration, as amended, deferred, 279. 
Motion, That the Bill be now taken into consideration ; 
House interrupted by Message from the Lords (Royal 
Assent to Bills); Question again proposed; Amend- 
ment proposed, to leave out from the woid “ That” 
to the end of the Question, in order to add the words “ it 
is inexpedient to proceed with the consideration of the 
Improvement Bills, or any of them, included in the 
Reference to the Committee on Sanitary and Police 
Clauses of March 13th, 1882, unless such portions thereof 
as create local Sanitary or Police Law exceptional to the 
Law of the Realm be omitted therefrom”; Motion, That 
the Debate be now adjourned, Withdrawn; Amendment 
withdrawn ; Bill considered, 284. Passed,294. By the 
Lords, with Amendments, 450. Standing Order sus- 
pended, and Day appointed for considering them, without 
such Amendments having been printed and circulated 
with the Votes, 457. Lords’ Amendments agreed to, 466. 
(Cited as Blackburn Improvement Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Biackrock and Kingstown Tramways; Report, That 


the Standing Orders have not been complied with; referred 
tothe Select Committee on Standing Orders, 34. Petition 
for Bill, referred to the said Committee, 37. Order, That 
the Petitions of the Dublin, Wicklow, and Wexford Rail- 
way Company, and of Percy Raymond Grace, praying that 
the Blackrock and Kingstown Tramways Bill may be 
referred to the Examiner, to inquire as to the legality 
of the sealed Bill produced before him to prove the 
consent of the Kingstown Township Commissioners to 
the said Bill, be referred to the Select Committee on Stand- 
ing Orders to consider the same and report thereon to the 
House, 81. Keport, That the Standing Orders had not 
been complied with, &amp;c., and that it is unnecessary that the 
above Petitions should be referred to the Examiners, 95. 


Bryra Harsour; Report, That the Bill should originate in 


the House of Lords,3q. Report, That the Standing Orders 
had been certified to have been complied with, 85. Bill 
brought from the Lords, 134. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 135. Report, 
That no Standing Orders, not previously inquired into, are 
applicable ; Bill to be read a second time, 139. Com- 
mitted, 143. Reported, 215. Considered, as amended, 
256. Queen’s Consent signified ; Bill passed, with Amend- 
ments, 265. To which the Lords agree, 277. (Cited as 
Blyth Harbour Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Boarp of Supervision and Pusric Heaurnu (Scotland). 


Vide SupPpty. 


Boarp of Trusters of MaNuractures in ScoTLanp- 


Vide Suppty. 


Boarpof Works. Vide Accounts. MerroPpo.itan Boarp 


of Works. METROPOLITAN. 


Boarp of Works (Ireland) (Loans to Railways). Vide 


AccountTs. 


Boarps. Vide Scnoot. 
Boar Scnoots (Scotland); Bill to amend “ The Education 


(Scotland) Act, 1872,” in order to give better security of 
Tenure to Principal Teachers of Board Schools in Scot- 
land; Ordered, 18. Presented, 19. Motion, That the 
Bill be now read a second time; Amendment proposed, 
“« Six Months” ; Amendment and Motion, withdrawn ; Bill 
withdrawn, 175. ; 


Borer Expiosions; Bill to make better Provision for in- 


quiries with regard to Boiler Explosions; Ordered, 12. 
Vou. 137.—Sess. 1882. 





Presented, 14. Committed, 62. Considered in Committee, 
65, 80. Committee deferred, 83, 93. Bill further con- 
sidered in Committee, and reported, 95. Considered, as 
amended, 97. Third Reading deferred, 110, 113, 120, 
131, 146, 149, 153, 158, 161, 164, 171, 173, 179, 184. 
Passed, 189. By the Lords, with Amendments, 281, 
Day appointed for considering them, 289. Lords’ Amend- 
ments agreed to, with Amendments, and a Consequential 
Amendment made to the Bill, 305. ‘To which last-men- 
tioned Amendments the Lords agree, 340. (Cited as 
Boiler Explosions Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Vide Accounts ( Explosions), 


Botter Exprosions [ Expenses]; Motion for the House to 
resolve itself into a Committee to consider of authorising 
the payment, out of moneys to be provided by Parliament, 
of the costs and expenses of inquiries, which may be in- 
curred under the provisions of the above Act ; Queen’s 
Recommendation signified; Question agreed to, 76, 
Matter considered in Committee, 80. Resolution reported, 
and agreed to, 83. 








Botton ImproveMENT; Petition, and Bill ordered, 24. 
Read, 41. Day appointed for Second Reading, 53. 
Second Reading deferred, 71, 84. Bill committed, go. 
Reported, 262. Day appointed for consideration, as 
amended, 271. Consideration, as amended, deferred, 
279. Considered, as amended, 284. Passed, 294. By 
the Lords, with Amendments, 450. Standing Orders sus- 
pended, and Lords’ Amendments to be consid red, without 
such Amendments having been printed and circulated with 
the Votes, 457. Lords’ Amendments agreed to, 466. 
(Cited as Bolton Improvement Act, 1882) Royal Assent, 
488. 


BomBaRDMENT of ALExAaNnpRIA. Vide Acccounts. Navy 
(Despatches). 


Bompay Civit Funp. Vide Accounts. East INpra. 
Bonp, Masor. Vide Suppry (Amendments). 

Bonp, Sprritsin. Vide Spirits. 

BonnysripGe Rartway. Vide Krusyra. 

Borneo Cuarter. Vide Surpty (Amendments). 


Borneo and Lutu. Vide Accounts (Treaties (Spain and 
Netherlands). 


Borover Francaise (Ireland); Bill to amend the Law 
relating to the Borough Franchise in Ireland; Ordered, 
11. Presented, 14. Second Reading deferred, 48, 143, 
160, 179, 196, 207, 225, 229, 240, 258, 293, 311. 

Boroven Funos. Vide Municrpau. 

Boroveu Potnice (Great Britain). Vide Supptry. 


Boroveus (England and Wales). Vide Accounts (Police). 
Bounpariges. Vide Locat. 


Brapiaucu. Vide Accounts. Gurney v. BRADLAUGH. 


Braptavenu v. Ersxinz; Mr. Speaker acquainted the 
House, that the Serjeant-at-Arms attending this House 
had a communication to make to the House: Whereupon 
the Serjeant came to the Bar, and informed the House, 
that Mr. Erskine, Deputy Serjeant-at-Arms, had received 
a copy of a Writ of Summons in an action brought against 
him by Mr. Bradlaugh, Member for Northampton, fur an 
assault in removing him from the precincts of the House, 
on the 3rd of August 1881; and then he delivered in the 
copy of the Writ, and other documents relating thereto, 
which were read at the Table; Day appointed for con- 
sidering communication, 182. Writ and other docu- 
ments relative to the said Action considered ; Order, That 
leave be given to Henry David Erskine, Esquire, Deputy 
Serjeant-at Arms, to appear and plead in the Action 
brought against him by Mr. C. Bradlaugh; Order, That 
the Attorney-General be directed to defend the Deputy 
Serjeant-at-Arms against the said Action, 187. 

Brap.iaveu, 


K 3 








INDEX ¢o the One Honprep and Turirty-stventa VoLtumMeE. 





[1889, 





Brapuiauen, Mr. 

. MENTARY OaTH. 
Brecon Rattway. Vide LutancamMarca. 
Brewers, &amp;c. Vide Accounts. 


BripGwaTer Rattway; Report, That the Bill should ori- 
‘ginate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certitied to have been complied 
with, 85. Bill brought from the Lords, 219. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
220. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have not been complied with ; referred to rhe 
Select Committee on Standing ers, 307. Report, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 335. Re- 
port read ; Bill to be read a second time, 339. Committed, 
351. Reported, 387. Considered, as amended, 457. 
Passed, with Amendments, 476. To which the Lords 
agree, 485. (Cited as Bridgewater Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 

Bripuincton Pigzrs and Harsovr. 
(Harbours). 


Brierty Hitt Exprosion. Vide Accounts ( Explosions). 


Bricuton Disraictr Tramways: Report, That the Stand- 
ing Orders have not been complied with; referred to the 
Select Committee on Stending Orders, 34. Petition for 
Bill, referred to the said Committee, 49. Keport, That the 
Standing Orders ought to be dispensed with, 66. Report 
read; lll ordered, 67. Read, 72. Committed, 84. R 
ported,207. Considered, as amended, 237. Passed, 245, 
Agreed to by the Lords, 321. (Cited as Brighton District 
Tramways Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Brieuton Marine Kursaat; Report, That the Standing 
Orders have not been complied with ; referred to the Select 
Committee on Standing Orders, 34. Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified not to have been 
complied with, 86. 


Bricurox Ramway. Vide Lonpon. 


Brimstone Sattines Rectamation; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 85. 

Bristot Ciry Corporation of the Poor; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 85. Bill brought from the Lords, 189. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 189. Report, Thet no Standing Orders 
not previously inquired into are applicable; Bill to be 
read a second time, 198. Committed, 217. Reported, 
261. Considered, as amended, 283. Passed, with Amend- 
ments, 294. ‘To which the Lords agree, 303. (Cited 
as Bristol Corporation of the Poor Act, 1882) Royal Assent, 
326. 

Bristot Docks and Harsour Boarp; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 

’ That the Standing Ouders had been certified to have been 
complied with, 85. 

Bristow Port and Cuanneu Dock ; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 85. Bill brought from the Lords, 123. Re- 
port, ‘Lhat no Standing Orders not previously inquired 
into are applicable; Bill to be read a second time, 133. 
Committed, 141. Reported, without Amendment, 158. 
Passed, 165. (Cited as Bristol Port and Channel Dock 
Company (Extension of Time) Act, 1882) Royal Assent, 
212. 

Bristot Porr anp Docxs Commission ; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have . 
complied with, 85. Bill brought from the Lords, 1293. 

Bristot Watsr; Report, That the Bill should originate in 
the House of Lords, 34. Report, That the 


Vide Divisions. Mempers. Paruia- 


Vide Accounts 





tanding | Burtaus, Vide EccuzstasticaL, 


Ee 
Orders had been certified to have been complied with, 85. 
Bill brought from the Lords, 134. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 134, Report, 
That no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable ; Bill to be read a second time, 139. Com- 
mitted, 143. Minutes of Evidence of former Sessiyn 
referred, 347. Bill reported, 352. Considered, as amended 
393- To be read the third time after the other Private 
Business, 406. Prince of Wales’s Consent, as Duke of 
Cornwail, signified ; Bill passed, with Amendments, 406, 
‘lo which the Lords agree, 415. (Cited as Bristol Water. 
works Act, 1882) Royal Assent, 461. 


British Evectric Licur Company; Petitivn, and Bill 
ordered, 26. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 38. Report, That Standing 
Order 63 has been complied with; Bill to be read a secon 
time, 144. Committed, 153. Referred to the Select Com- 
mittee on the Electric Lighting Bill, 165. Reported; 
Parties do not proceed, 266. 


| Britisn Museum; Petition for Aid ; Queen’s Recommenda- 
tion signified ; To lie upon the Table, 76. 


Vide Accounts. Museums. Suppty, 


Britisa Norta Borneo, Cuartrer. Vide Svuppty 


( Amendments). 


Bririsa Possessions. Vide Accounts. Banks. 


Britisn Trave (Foreign Tariffs). Vide Sorpiy (Amend- 


ments ). 


Broapmoor CriminaL Lunatic AsyLum. Vide Suppty. 


Bromsgrove Gas; Petition, and Bill ordered, 28, Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 44. Report, That Standing Order 63 has been com- 
plied with; Bill to be read a second time, go. Com- 
mitted,g8. Reported, 132. Considered, as amended, 156. 
Passed, 176. Agreed to by the Lords, 243. (Cited as 
Bromsgrove Gas Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Vide Worcester. 
Vide Navy. 


Brausso Exectric Licut Corporation. 
AMERICAN. 


Broom Raitway. 
Brownnrice, CAPTAIN, R.N. 
Vide ANGLo- 


Bucknatt Rartway. Vide Lonerton. 


Buixip1nes (Metropolis). Vide Merropo.is. 
Buiipine Societies (Accounts), Vide Accounts. 


Buretary; Bill to make Burglary an offence triable at 
Quarter Sessions ; Ordered ; presented, 114. 


Buriat Fres; Bill for the Regulation of Ecclesiastical 
Burial Fees; Ordered, 16. Presented, 18. Motion, 
That the Bill be now read a second time; Amendment pro- 
posed, “Six Months,” and, it being a quarter of an hour 
before Six o’clock, the Debate stood adjourned, 128. 
Further adjourned, 131, 153, 227, 292, 295, 384. 


Bury and Totrineton District Rattway; Report on 
Petition for leave to deposit a Petition for a Bill, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 150. 
Petition for Bill, referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 168. Report, That the Standing Orders 
have not been complied with; referred to the Select Com- 
mittee on Standing Orders, 169. Report, That the 
Standing Orders ought to be dispensed with, 180. 
read ; Bill ordered, 181. Read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 184. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 195. Committed, 205. Reported, 231. 
Considered, as amended, 237. Passed, 245. By the 
Lords, with Amendments, 321. Lords’ Amendments 
agreed to, 337. (Cited as Bury and Tottington District 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 355. 





BussY 

















Bussy Warer; Petition, and Bill ordered, 31. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
41. Report, That Standing Order 62 has been complied 
with ; Bull to be read a second time, 52. Committed, 7 
Reported, 169. Considered, as amended, 193. Passed, 
203. By the Lords, with Amendments, 424. Lords 
Amendments agreed to, 433. (Cited as Busby Water Act, 
1882) Royal Assent, 462. 


Business of the House. Vide Hovsz. 


Bure Docks, CarpirF; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 85. Bill brought from the Lords, 214. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bilis, 215. 
Report, That the Standing Orders not previously inquired 
have not been complied with; Referred to the Select Com- 
mittee on Standing Ordeis, 288. Report, That the Standing 
Orders ought to be dispensed with, 310. Report read ; 
Bill to be read a second time, 312. Committed, 325. 
Minutes of Evidence of former Session,referred, 377. Bill 
reported, 429. Considered, as amended, 449. Standing 
Orders suspended; Bill passed, with Amendments, 462. 
To which the Lords agree, 478. (Cited as Bute Docks 
Act, 1882) Royal Assent, 488. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. 1882. 


C AERPHILLY Ratway. Vide Pontrypripp. 
(anEDONIAN CaNaL. Vide Accounts. 


Cateponian Ratiiway (Additional Capital); Petition, and 
Bill ordered, 31. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 41. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 52. Committed, 70. Reported, 106. Considered, 
as amended, 121. Pussed, 129. Agreed to by the Lords, 
182. (Cited as Caledonian Railway (Additional Capital) 
Act, 1882) Royal Assent, 212. 


Catepontan Ratuway (Further Powers); Petition, and 
Bill ordered, 31. Read, and referred to the Examiners 
of Petitions for Private Bills, 41. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with ; Bill to be read a second 
time, 62. Committed, 70. Reported, 133. Considered, as 
amended, 145. Passed, 153- By the Lords, with an 
Amendment, 247. Lords’ Amendment agreed to, 256. 
(Cited as Caledonian Railway (Further Powers) Act, 1882) 
Royal Assent, 284. 

Cartan, Mr. Vide Memsens. 


CaLLanperand Osan Rariway; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 85. Bill brought from the Lords, 127. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 127. Report, That the Standing Orders not pre- 
viously inquired into have been complied with; Bill to be 
read a second time, 139. Committed, 143. Reported, 
166. Considered, as amended, 208. Passed, with Amend- 
ments, 216. Agreed to by the Lords, 247. (Cited as 
Callander and Oban Railway Act, 1882) Royal Assent 
284. 

Cat of the Housz. Vide Hovss ( Business of the). 


Camseripes. Vide Accounts (Universities of Oxford and 
Cambridge Act). 


CAMPBELTOWN PRISON. 


Sess. 3. 


Vide Accounts (Prisons, Scot- 


Canapa. Vide Accounts. CoLoNiEs. 


Canats; Select Committee to inquire into the condition and 
the position of the Canals and Internal Navigation of the 
Country, to report thereupon, and to make such recom- 
mendations as may appear necessary; Appointed, 150. 
Motion, That Mr. Salt be a Member of the Select Com- 


Vou. 137.——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vicr.} INDEX to the One Hunprev and Tarnry-seventa Vouu me. 





—— 








mittee ; and Question superseded by adjournment of the 
House for want of Forty Members, 297. Order for 
appointment of Committee discharged, 379. 


Cance.uation of Stock. Vide Accounts. Inpran Loan 
Act, 1881. 

Canning Town Rattway. Vide Poriar. 
Vide Brrurnesuam. 


Care and Natat. Vide Adcounts (Colonies, South 
Africa), 


Care Coast Commanp. 


Cannock Cuase Raitway. 


Vide Accounts. Army. 


Caps of Goon Hors. Vide Accounts. CoLontau Fortt- 
FICATIONS Act, 


Carita, Punisament; Bill to amend the J.aw in respect 
to Capital Punishment; Ordered, 16. Presented, 22. 
Committed, 190. Committee deferred, 337, 356. Order 
for Committee discharged ; Bill withdrawn, 378. 


Capiru.ar Estates. Vide Accounts. 


Carapon Raitway. V-.de Liskearp. 


Canpirr. Vide Bure Docks. 


Caruisce Cirapet Station ; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 85. 


CarMARTHEN Borovan Writ. Vide Exections. 


Carnarvon District Writ. Vide Execrions. 


Carnarvon (Morfa Sciont Common); Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 85. Bill brought from the Lords, 149. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 162. Report, That the Standing Orders not pre- 
viously inquired into are applicable; Bill to be read a 
second time, 177. Committed, 185. Reported, 281. 
Considered, as amended, 306. Passed, with Amend- 
ments, 319. To which the Lords agree, 340. (Cited as 
Carnarvon (Morfa Sciont Common) Act, 1882) Royal 
Assent, 355- 


CARNARVONSHIRE Po.trne Districts. Vide Accounts 


(Elections). 


Carriaces. Vide Ways and Means. 


Carrickrencus Harsour Junction Ratuway; Report, 
That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Repoit, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 85. Bill brought from the 
Lords, 189. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 190. Report, That the Standing 
Orders not previously inquired into have been complied 
with ; Bill to be read a second time, 199. Committed, 
217. Reported, 261. Considered, as amended, 274, 
Passed, with Amendments, 289. To which the Lords 
agree, 298. (Cited as Carrickfergus Harbour Junction 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 326. 


CastieTon Expiosion. Vide Accounts (Explosions). 


Casvat Poor Butt ( Changed from Vagrancy Bill); Lords’ 
Amendments to be now considered ; considered, and 
agreed to, 409. (Cited as Casual Poor Bill Act, 1882) 
Royal Asseut, 461. 


Vide Vacrancy Bint. 





Casvatties. Vide Accounts (Merchant Shipping). 


Catrory Bripce Roap. Vide Pecxuam. 


CatHepraL CuurcuEs (England and Wales) (Royal Com- 
mission). Vide ACCOUNTS. 
CaTHEDRAL 


K 4 





Carneprat Sraturtes; Bill to provide facilities for the 
making or alteration of Cathedral Statutes; Brought 
from the Lords, 348. Read, 348. Second Reading de- 
ferred, 366, 384, 409, 432, 460, 479- Motion, That 
the Bill be now read a second time; Question, That the 
Debate be now adjourned ; on Division, negatived ; Ori- 
ginal Question superseded by adjournment of House, for 
want of Forty Members, 483. 


Cattte Disease (United States of America). 
Accounts ( Treaties). Catrie DIsEAsE. 


Causss, Tr1At of. Vide Surrey. 
Vide Accounts (Army). 


Vide 


CAVALRY ORGANISATION. 


Cawoop Raitway. Vide Cuurcu Fenton. 


Cern Drawren Provisionat Orper. Vide INcLo- 


SURE. 


Cemeteries; House resolves to go into a Committee to 
consider of amending the law relating to Cemeteries ; 
Matter considered in Committee; Resolution for Bill re- 
ported; Bill ordered thereupon, 17. Vide infra. 


Bill to amend the Law relating to Cemeteries ; 
Urdered, 17. Presented, 19. Order for Second Reading 
discharged ; Another Day appointed, 36. Second Reading 
deferred, 337. Order for Second Reading discharged ; 
Bill withdrawn 427. Vide supra. 


Census, 1881 (Ireland). Vide Accounts. 
Census, 1881 (Scotland). 
Vide Accounts (Treaties). 


Vide Accounts. 
CeEntTRAL Asta. 


Centrat Merrorouran Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 31. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Biils, 38. Report, That Standing 
Order 63 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 144. Day appointed for Second Reading, 153. 
Motion, That the Bill be now read a second time; House 
interrupted by Message from the Lords (Royal Assent to 
Bills) ; Question again proposed ; Amendment proposed, 
“ Six months,” and, on Division, made; Second Reading 
put off for Six Months, 165. 


Centrat NorTHUMBERLAND Rattway ; Petition, and Bill 
ordered, 29. Read, 42. Day appointed for Second 
Reading, 53. Second Reading deferred, 57,75. Motion, 
That the Bill he now read a second time; withdrawn; 
Second Reading deferred, 79. Bill committed, 91. Re- 
_— 114. Order, ‘That the Report do lie upon the 

able, discharged ; Bill withdrawn, 176. 


Centra Orrice of the Supreme Court of JUDICATURE. 
Vide Supp y. 


Certiricates., Vide Accounts ( Railways). 


Certiricatzs of NaturauizatTion. Vide Accounts 
(Aliens). 
Cretewayo. Vide Accounts (Colonies). 


Cetewayo (Release from Captivity). 
(Amendments). 


CHaADDERTON IMPROVEMENT ; Petition, and Bill ordered 
31. Read, 43. Day appointed for Second Reading, 60. 
Second Reading, deferred, 71, 84. Bill committed, 91. 
Reported, 262. Considered, as amended, 271. Consider- 
ation, as amended, deferred, 280. Bill considered, as 
amended, 284. Passed, 294. By the Lords, with Amend- 
ments, 435. Lords’ Amendments agreed to, 457. (Cited 
as Chadderton Improvement Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Vide Suppry 


Cuarrman. Vide House (Business of the). 

CuatrmaN of Ways and Mazans. Vide Ways and 
MEans. 

“ Cuattencer,” H.M.S. Vide Suppty. 

CuamBer of Lonpon. Vide Accounts (London, 


Chamber of). 





INDEX to the One Hunprep and Turirty-seventH VOLUME, 





[1882. 
a SE 0S OOOO SSS OoooaeE= SS 


Cuance.tor, Lorp Hicn; Her Majesty’s Most Gracioys 
Speech delivered by him to both Houses at the opening 
of the Session, 8. At the close of the Session, 525. 


Cuancery Court of (Duchy of Lancaster). Vide Ac. 
COUNTS. 


Cuancery Division. Vide Accounts (High Court of 
Justice). 

Cuancery Diviston (High Court of Justice, §c). Vide 
Supp y, 


Cuancery Funps. Vide Suppiy (Amendments). 


CuHanNneLt Tunnet. Vide Accounts. 
Raitway. 


CHANNEL TuNNEL Raitway; Petition, and Bill ordered 
27. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 38. Report, That Standing Order 63 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 52. 
Day appointed for Second Reading, 70. Second Read- 
ing deferred, 84, 108, 143, 171, 203, 251, 288, 391, 373 
420, 449. Order for Second Reading discharged ; Bill 
withdrawn, 480. 


Soura Easrrrx 


Cnapuiains. Vide Accounts. 


Cuapuatns to Workuovsgs, &amp;c.; Bill to make provision 
for Payment of all Roman Catholic Chaplains to Work- 
houses, Industrial Schools, and Gaols in Great Britain: 
Ordered, 12. Presented, 14. Order for Second Readine 
discharged ; Bill withdrawn, 134. y 


CuarGces UPON CanpipaTEs. Vide Accounts (Elec- 


tions). 


Cuarinc Cross and Warertoo Etxectric Ramway: 
Petition, and Bill ordered, 26. Read, 39. Committed, 
53. Reported, 180. Considered, as amended, 193. 
Queen’s Consent signified; Bill passed, 203. By the 
Lords, with Amendments, 477. Standing Orders sus- 
pended, and Lords’ Amendments to be now considered : 
Considered, and agreed to, 480. (Cited as Charing 
Cross and Waterloo Electric Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


CuaritabLe Donations and Bequests (Ireland). 
Accou NTs. 


Vide 

CnariTaBLe Donations and Bequests Orrice ( Ireland). 
Vide Suppty. 

Vide Accounts, 

Cuarities. Vide Prison. 

Cuarities (London). 


Cuarity ComMIssI0Nn. 


CHARITABLE Funps. 


Vide ParocHiaL. 
Vide Suppty. 


Cuarity Commission (England and Wales). Vide Ac- 
COUNTS. 


Cuatnam Extension Works. Vide Accounts (Navy). 


Cueapie Raitway; Petition, and Bill ordered, 32. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 43. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with; Bill to be read a second tims, 130; Com- 
mitted, 139. Reported, 247. Considered, as amended, 
262. Passed, 270. Agreed to by the Lords, 340, ( Cited 
as Cheadle Railway (Abandonment) Act (1882) Royal 
Assent, 355. 


Cueese Importep. Vide Accounts. 


Cuetsea Hosprrat. Vide Accounts. Suppiy (Army). 


CHELTENHAM Extension Rattway- Vide Swinpon. 


Cuesuire Lines Rattway. Vide MANCHESTER. SovurTH! 


PORT. 


Vide Ways and Means. 


Curer Secretary of Irgevanp ( Offices). 


Cuicory. 


Vide Suppty. 
Cuina, 








Cuina. Vide Accounts ( Treaties). 


Cuina and Japan. 
Acts). 
Cuurcn Discipyine Act. 


Vide Accounts (Foreign Jurisdiction 


Vide Contumaciovs. 


Cuurcu Estates Commission, Vide Accounts. 


Cuurcn Fentoy, Cawoop, and Wistow Raitway; Peti- 
tion, and Bili ordered, 26, Read, aud referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 40. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with ; Bill to 
be read a second time, 52. Committed, 70. Reported, 180. 
Considered, as amended, 197. Passed, 208. By the 
Lords, with Amendments, 435. Lords’ Amendments 
agreed to, 449. (Cited as Church Fenton, Cawood, and 
Wistow Railway Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Cuurcn Funp. Vide Accounts (Irish Land Commis- 
sion). 

Caurcn of Enexianp (Sale of Patronage); Bill for the 
Prohibition of the Common Sale of Patronage in the 
Church of England ; Ordered, 17 ; Presented, 19. Order 
for Second Reading, discharged; another Day appointed, 
250. 


Cuurcn of IRELAND. Vide Ir1sn. 


Cuurcnes. Vide Parisu. 


Cuuxcues, Cnapets, &amp;c. Vide Accounts. 


Cuurcn ParronaGce; Billto amend the Laws relating to 
Patronage, Simony, and Exchange of Benefices in the 
Church of England; Ordered, 18. Presented, 20. Se- 
cond Reading deferred, 62,65. Order for Second Read- 
ing discharged ; another Day appointed, 70. Motion, That 
the Bill be now read a second time; Amendment proposed 
to leave out tiom the word “ That” to the end of the 
Question, in order to add the words “ this House, while 
prepared to abclish all traffic in sacred offices in the 
National Church, objects to a measure which gives fresh 
sanction to the sale of advowsons, aud would fail 1o put 
an end to the scandals of the existing system of pat- 
ronage;” and it being a quarter of an hour before Six of 


the clock, the Debate stood adjourned, 175. Further 
adjourned, 179, 187, 191, 206, 255, 292, 332. Day ap- 
pointed for 1esuming adjourned Debate, 381. Debate 


further adjourned, 38g. 405. Order for resuming adjourned 
Debate discharged ; Bill withdrawn, 423. 


Cuurcn ‘T'emporauitieEs (Jreland). Vide Accounts. 


Cuurcawarvenrs’ Apmission; Bill to facilitate the Ad- 
mission of Churchwardens and Sidesmen to Office; 
Ordered, 17. Presented,19. Second Reading deterred, 
48. Motion, That the Bill be now read a second time; 
and Question, on Division, resolved in the Affirmative; Bill 
committed, 49. Order for Committee discharged ; 
another Day appointed, 55. Committee deferred, (io, 65. 
Order for Committee discharged; another Day ap- 
pointed, 67. Committee deferred, 78, 93, 94, 103, 108, 
113, 128, 138, 142, 1§3, 158, 164. Order for Committee 
discharged; unother Day appointed, 168. Committee 
deferred, 173, 175, 184, 191, 206, 214, 226, 230, 234, 237, 
250, 25y, 270, 272, 275, 279, 281, 289, 294, 297, 249, 309, 
314, 331, 335. 338, 344, 359 352, 356, 364, 372, 379. 
Motion, That this House will, upon Saturday next, resolve 
itself into the said Committee ; Amendment proposed to 
leave out “ Saturday ” and insert “ Monday”; The House 
divided ; and it appearing that Forty Members were not 
present on the Division, the House was adjourned, 385. 


Circurrs of AssisTaANT Commissioners. Vide Accounts 


(Irish Land Commission). 
Circurrs( Summer Assizes). Vide Accounts. 


Ciration AMENDMENT (Scotland); Bill to emend the 
Law of Citation iu Scotland; Brought from the Lords, 
424. Read, 440. Committed, 448. Considered in 
Committee, 455. Committee deferred, 459. Bill further 


Vou. 187.——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vict.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-seventTH VOLUME. 


considered in Committee, 465. 
Committee, and reported, 472. 
deferred, 478. 
consideration; Amendment 
but, on Division, not made; 


Further considered in 
Consideration, as amended, 
Motion, That the Bill be now taken into 
pane, “ Three Months,” 

ill considered ; Passed, with 
Amendments, 482. To which the Lords agree, 487 ( Cited 
as Citation Amendment (Scotland) Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Ciry of Dusuix. Vide Dusutn. 


City of Grascow Banx Liquipation Bit. 
Gow. 


City of Lonpon (Municipal Elections). 
(Elections). Musicipau. 


Civin ContincEeNcres Account. 


Vide Guas- 
Vide Accounts 


Vide Accounts. 


Civit Imprisonment (Scotland); Bill to amend the Law 
relating to Civil Imprisoament in Scotland; Ordered, 12. 
Presented, 18. Order for Second Reading read (House 
interrupted by Message from the Lords (Royal Assent to 
Bills), 127. Motion, That the Bill be now read a second 
time; and Question resolved in the Affirmative; Bill com- 
mitted to a Select Committee, 128. Committee to consist 
of Seventeen Members; Nominated; Power to send for 
persons, papers, and records; Five to be the Quorum, 
165. Report of Select Committee of former Session 
referred, 171. Billreported; re-committed to a Committee 
of the whole House, 380. Considered in Committee, and 
reported, without Amendment; Passed, 397. By the 
Lords, with an Amendment, 450. (Cited as Civil Im- 
prisunment (Scotland) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Civii List Pensions. Vide Accounts. 
Civit Prisoners (Scotland). Vide Accounts (Prisons). 


Civit, Service (Acceptance of Local Offices). Vide Ac- 
COUNTS.” 


Civiz Service and 
SuPPLy. 


Civit Service Commission. Vide Suppty. 
Civin Service (Order in Council). Vide Accounts. 
Civit Services. Vide Accounts. 


Civin Srrvices and Revenve Departments (Grants). 
Vide Accounts. 


Civit Services ( Excesses). Vide Suprry. 
CLANDESTINE OuTLAWwRIES. Vide OurLawries. 
Cuare Castcte Pier and Harsour. Vide Accounts. 


Revenue Departments. Vide 


CLAUSES: 

——-—_——— Bills re-committed,-—in respect of Clauses, 
341. New Clauses and Schedules, 383. y 

On Consideration of Bills, as amended,— 


— Motion, That Clauses be now read « second 
time; Question, That the Debate be now. adjourned, 
Negatived; Motion and Clause withdrawn, 124. 


Twice read, and made part of Bills, 381. 
Clauses offered to be added to Bills, 
brought up, and read the first and second time; Amend- 
ments proposed, and withdrawn ; to insert words, 381. 
-—- read the first time; Question, That the 
suid Clause be now read a second time; on Division, 
negatived, 381. 























Amendments made to Clauses, on considera- 
tion of Bills, as amended, 38). 


Questions resolved in the Affirmative, That 
Clauses, as amended, stand part of Bilis, on consideration, 
as amended; on Division, 381, &amp;c. 

---— Questions negatived,—That Clauses be 
now read a second time, ou consideration of Bills, as 
amended ; on Division, 382, &amp;c. 

Vide Bitts. 














CuLeator 


INDEX to the Onz Hunvrep and Tuirty-sEVENTH VotuMeE. 





[1889, 








Creator and WorxincTox Joncrion Raitway; Petition, 
and Bill ordered, 22. Read, and referred to the Examiners 
of Petitions for Private Bills, 41. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 78. Committed, go. Reported, 129. Considered, 
as amended, 161. Passed, 168. 


Currey (West Indies), Vide Accounts. 


Cuerk of the Crown. Vide Parxtiamentary Oat. 


CLERK OF THE CROWN: 
nn SO BS CUtaew 
Writs, 3, 15, 36, 73, 101, 114, 145, 177, 186. 


CLERK OF THE CROWN IN IRE- 


LAND: 
To 





make out new Writs, 36, 140. 


CLERK OF THE HOUSE: 


the Table, 14, &amp;c. 





lays Papers upon 


to direct § the 


Printing of the Journal, 130, 





———-———- to carry Message 
to the Lords, acquainting them that this House doth agree 
to the Address communicated from the Lords by Message 
relative to the attempt upon Her Majesty’s Life, &amp;c., 88, 
amuiidbichaiiil to curry Bills to 
the Lords, and desire their concurrence, 89, &amp;c. 
a —__—— ——-—-——— to carry Reasons to 
the Lords for disagreeing to Lords’ Amendments, 351, &amp;c. 











was proceeding to 
administer the Oath to a Member, when objection was 
taken thereto, 3. 


———S_ ———————————————— CU 
_-- ———— 


ciemeienee —— ordered to correct 
in the Journal the numbers in a Division, the same having 
been erroneously reported by the Tellers, 8. 

Reads matters at 

the Table; Writ of Summons, &amp;c. in an Action ( Bradlaugh 

v. Erskine), 182. 








———— 





eS 
———— TT 


—-—— ——— directed to take 
down words, 395. In Committee of the whole House, 253. 

a ee—neecens BO SR 66 
proper Officers tu attend Trials, 12. 














——— Leave given to 

r Officer of this House to attend the Queen’s 
ivision of the High Court of Justice with the 
paper writing subscribed by Mr. Charles Bradlaugh at 
the Table of this House on the 21st February last, and the 
copy of the New Testament named in the Journals of the 
House of the same date, 273. 


the pro 
Bench 


ee ee == informs the House 
that Mr. Speaker was unavoidably prevented by indisposi- 
tion from resuming the Chair during the present Sitting of 
the House, 304. 

een WE Vereen er Regrets to have 
to inform the House of the unavoidable absence of Mr. 
Speaker, who, having been compelled by indisposition to 
leave the House, had found himself unable to resume the 
Chair, 518. 











tinugtiittiititinimnntiantinnmeens Mpegs the Teas 
of the unavoidable absence of Mr. Speaker on account of 
continued indisposition, 518. 


Curerxs. Vide Contumaciovs. 


sss sss sess SSS 








Crotainc, Vide Accounts (Army). 

Crornine EstasiisHments, &amp;c. Vide Suppiy (Army), 
Coats, Cinpers, &amp;c. Vide Accounts. 

Coast Guarp (Naval Reserve, &amp;c.). Vide Suppry (Navy), 
Coast Guarp Services. Vide Suerty (Navy), 

Vide Accounts (Education). 

Corrgze. Vide Ways and Mgans, 

Corrgr, Cuicory, &amp;c. Vide Accounts. 

Coinace. Vide Supp1y. 


Cotiece Cuarrer Act, 1871 (Sellwyn College, Cambridge), 
Vide Accounts. 


Co.Leae (Cooper’s Hill). Vide Suppry (Amendments), 
CoLLeces. Vide Kixne’s. Mason’s. Prespytenian, 


Coutision between the “ City of Mecca” and the “Jy. 
SULANO.” Vide Accounts. 


Cotonets. Vide Accounts (Army). 

CoxontaL Fortirications Act (1877.) Vide Accounts, 
Cotontat. Orrics. Vide Suppry. 

Vide Accounts ( Colonies). 
Vide Accounts. 

Vide Accounts (South Africa), 
Cotonies (Army). Vide Accounts. 


Cotontes (Australian Exhibitions) (Royal Commission), 
Vide Accounts. 


Corona (Basutoland). Vide Accounts (South Africa), 


Cotontgs (Borneo). Vide Accounts (Treaties, Spain and 
Netherlands). 


Cotonizs (Canada). Vide Accounts. 


Cotonres (Emigration to the United States). Vide Ao- 
COUNTS, 


Cotonigs (Cilonial Fortifications Act, 1877). Vide Ac- 
counts (Colonial Fortifications Act). 


Coxontss (Cyprus). Vide Accounts (Foreign Jurisdiction 
Acts). 


CotoniEs (Gold Coast). Vide Accounts. 
Cotonigs (Grants in Aid). Vide Suppry, 
Cotontes (Hong Kong). Vide Accounts. 


Copes. 


CoLonIAL Possessions. 
CoLoniEs. 
Cotontes (Africa). 


Cotontes (Intoxicating Liquors). Vide Accounts. 
Co.onizs (Jamaica), Vide Accounts, 

Coxronigs (Natal). Vide Accounts. 

Coxonigs (New Zealand). Vide Accounts. 
Coxonizs (St. Vincent). Vide Accounts (Copyright). 
Cotontgs (Straits Settlements) Vide Accounts. 
Cotoniss (Transvaal). Vide Accounts. 


Cononies (Zulu, §c., Wars). Vide Accounts (South 
Africa), 
Commissariat, Waces. Vide Suppiy (Army). 
Commissioners of Enucation (Ireland). Vide Surpty. 
Commission of the Pgace (Ireland). Vide Accounts. 
Commissions (Cost). Vide Accounts, Exzcrtions. 


Committats (Ireland). Vide Accounts, 


COMMITTEES : 
— appointed 11. 
nominated (Standing Orders), 12. (Selection), 
12. (Public Accounts), 202. 


—— ——— appointed, and nominated at the same time, 21. 
Standing 














45 &amp; 46 Vicr.] [NDEX ¢o the One Hounprep and Tuirty-seventu VoLumeE, 


Sows SSS SSS SSS 


__———— Standing Committee appointed (Kitchen and | — 


Refreshment Rooms, House of Commons), 36. 
—-——— Standing Committees appointed. 
(Business of the). 
——— appointed, to draw up Address of Thanks, 46. 
To draw up Reasons to be assigned to the Lords 
for disagreeing to Lords’ Amendments, 347, 373, 452, 456. 
—_———— Order, That a Committee be appointed, dis- 
charged, 379- 
__.-——— Committee of the whole House on a Bill reports 
Progress, but does not ask for leave to sit again, 389. 


See House 





—_—_—— Committee of the whole House interrupted in 
their proceedings by Report of Reasons to be assigned to 
the Lords for disagreeing to an Amendment, 452. 


——-— (Ascension Day); Order, That, Committees shall 
not sit To-morrow, being Ascension Day, until Two of the 
clock, and have leave to sit until Six of the clock, notwith- 
standing the Sitting of the Hoase, 205. 





— Leave to Committees to make Special Reports, 
424- 

—-—-— — Leave to Committees on Groups of Private Bills 
to sit till Five o’clock during the sitting of the House, 
118. 

———-—— Leave to Committees on Group of Railway Bills 
to sit and proceed with Three Members, 400. 


Leave to parties to print the Minutes of the 
Evidence taken before the Committee day by day, from 
the Committee Clerk’s copy, if they think fit, 117, 276. 


Power to send for persons, papers, and records, 








—_—_ 


21, 81, &amp;e. 
————— To report Opinion and Observations, 21. 


— To report Observations, together with Minutes 

of Evidence, 338. 

Three to be the Quorum, 21, 46, &amp;c. 
Five, 21, 81, &amp;c. 

———— To withdraw immediately, 45, 347, 373, 452, 
456. 











— To consist of Sixteen Members, 444.—— 
Seventeen, 95, 165.——— Nineteen, 121.———Twenty-one, 
260.—— Twenty-seven, 21, 376. 

To consist of Five Members, Three to be 
nominated by the House, and Two by the Committee of 
Selection, 372. Seven Members, to be nominated by 
the House, and Three by the Committee of Selection, 
201,————-Seven Members, Five tv be nominated by the 
House, and Two by the Committee of Selection, 121. 

To consist of Seven named Members, and Five 
to be nominated by the Committee of Selection, 81.—— 
Seven Members, Four to be nominated by the House, and 
Three by the Committee of Selection, 108, Fifteen 
Members, Nine to be nominated by the House, and Six 
by the Committee of Selection, 147. Eighteen 
Members, Twelve to be nominated by the House, and Six 
by the Committee of Selection, 89. 


————— Special Reports from Select Committees, 424. 
On Bills, 473. 
— Report, pursuant to Instruction, 78. 


~——_——— Report and Minutes of Proceedings re-com- 
mitted to a Select Committee so far as they relate toa 
certain paragraph, 509. 











— 











——_——— Minutes of Proceedings of Select Commiteees,— 
to be printed 176, 325, &amp;c. 


— Matters referred to Committee on Provi- 
sional Order Bills. Minutes of Proceedings and Evidence 
in the application for a Provisional Order, 149. 


Vou. 137.——Sess. 1882. 























Matters referred to Committees of the whole 
House,—Accounts and Papers, 474. To Select Com- 
mittees,—Queen’s Speech, 46. Report from Select Com- 
mittee of former Session, 124. To Committees on Private 
Bills,—Minutes of Evidence of former Sessions, 54. 
Report of Commissioners, 98. 


————— Matter read in Committee of the whole House ; 


Message from Her Majesty relative to approachin 
Marriage of the Duke of Albany, 116, 7 


—— Notice taken, That Forty Members were not 
present in a Committee of the whole House, the Com- 
mittee counted, and Forty Members not being present, 
the Chairman left the Chair, 318, 


It appearing upon the Report of the Division 
that Forty Members were not present in the Committee, 
the Chairman left the Chair, 197. 





— It being Ten minutes before Seven o’clock at 
a Morning Sitting, the Chairman left the Chair to report 
progress, 272. 





Amendments to Questions relative to Com- 
mittees: That a Committee do consist of Twenty-seven 
Members; Amendment proposed to leave out “ Twenty- 
seven,” and insert “ Twenty-nine”; and withdrawn, 21. 





That a Select Commitiee on a Bill do consist 
of Twenty-seven Members; Amendment proposed, to 
leave out “ Twenty-seven,” and insert “ Twenty-nine ;” 
but, on Division, not made, 376. 


—— Question superseded by adjournment of House 
for want of Forty Members; That Mr. Salt be a Member 
of the Select Committee on Canals, 297. 


————— Questions negatived, That a Letter of the Chief 


Secretary to the Lord Lieutenant of Ireland, informing 
the House of the Arrest of Messrs. Purnell, Dillon, 
O’Kelly, and Sexton, be referred to a Select Committee, 
&amp;c., 8. 


———~—— That a Select Committee be appointed relative 


to County Cess (Ireland); on Division, 113. 


~————- That Mr. Eugene Collins be one other Mem- 


ber of the Committee on Union Officers Superannuation 
(Ireland) Bill, 444. 

Questions resolved in the Affirmative, That Mr, 
Meldon be one other Member of the Committee on Union 
Officers Superannuation (Ireland) Bill; on Division, 
444- 





GenerRAt Commitrze on Raitway aud Canat Bits; Bills 


(Tramway Provisional Orders) referred to them, 228. 


SELECTION ; Committee nominated, 12. 


Bills (Provisional Order) referred to them, 
after Orders, That Bills be committed ; discharged, 108, 
203, &amp;c. Referred to them, so far as they relate to certain 
places, 203. 


—— To nominate Two Members of Select Committee 
on Hybrid Bill, 121,372. Three Members of Select Com- 
mittee on Private Bill, 108. Three Members cf Select Com- 
mittee on Bill (Hybrid), 201. Four Members of Select 
Committee on Private Bill,g2. Five Members of a Select 
Committee on Matter, 81. Six Members of Select Com- 
mittees on Bills, 89, 147. 





To appoint a Committee of Seven Members, to 


which shall be referred certain Bills; Instruction to the 


said Committee, 98. 


—— Leave to sit till Five o clock during the Sitting 
of the House, 252. 


—— Leave to sit and proceed on day named, Standing 
Orders having been suspended, 445. 

Sevecr 
L2 





Civin 
( Scotland). 

ConvEYANCING. 

DunDEE Poultice. 

Execrric LicatTinc: 
ABERDEEN LIGHTING. 
ANGLO - AMERICAN 

ELEctTRic 


ANCIENT 
( Purchase, §c.) 


Brusu 














On Bills: 


AGRICULTURAL TENANTS’ 
CoMPENSATION. 

AGRICULTURAL TENANTS’ 
CompENsamTIon (No. 2). 


Arxtow Harsovur. 
ARTILLERY RANGEs. 
Bixtus of ExcuanGeE. 


| 
IMPRISON MENT 


Ligut CoRPORATION. 


Britisu 


Evecrric 


Licutr Company. 


DusuNEvectricLicur 


and Powex Company. 





Dunpves Ligutina. 
— of the whole House, on various Matters : 
Axupany,Duxeof (Prince) East 
LEeopotp) on his Ap- 
PROACHING MARRIAGE. 
MoNUMENTS 


Arrears of Rent (Jre- 


land) | Payment of Lia- 
bilities |. 


Arrears of Rent (Jre- 


land) 
Emigration]. 


[ Salaries 


and 


Bayxina Law ( Scotland). 
Beer Deaters Rerair 


Licences Act (1880) 


AMENDMENT. 

Boirer Expuosions [ Ex- 
penses |. 

Bompay Civit Funp 


[Revenues of India]. 


CEMETERIES. 
Corn Returns (No. 2) 


[L£'zpenses |. 


Country Courts [Salaries 
and Expenses of Exa- 
miners of Public Ac- 


East 


counts]. 


Arrears}. 


cvunts |. 


INDIA 
Effective Charges of 
roops) [Settlement of 


(Home 


East Inpta [Revenue Ac- 








Epison’s ExLectric 
LiGguTinc. 

Exrectric Lieut and 
PoweR GENERATOR 
ComMPANY. 

Siemen’s Brotuers and 
Company (Electric 
Lighting). 


Fortn Bripce Raiitway. 
Lonvon Parocuiau Cuari- 
TIES. 
ParocuiaL 
(London). 
PARTNERSHIPS. 
Pusurc Orrices’ Sire. 
Recent'’s Canat, City and 
Docks Raitway. 
Serriten Lanp Bit. 
Union Orricers’ Super- 
ANNUATION (Ireland). 
Weuxestey Bripcee (Li- 
merich) BILL. 


CuaRiTIEs 


Lonpon Raitway 
[Repayment of Deposits}. 
EpvucaTIoNAL ENDOWMENTS 

(Scotland) | Salaries and 


Lxpenses |. 


Essex County Loans 
[ Composition for Stamp 
Duty). 

Fisnery Boarp (Scot- 
land) [Saluries and Ezx- 
penses |. 


Giascow Covrtr Hovses 
[ Payment of Expenses of 


Maintenance of, &amp;c., 
Court Houses]. 
GovVERNMENT ANNUITIES 
and Insurance [An- 
nuities, §c}. 
Kincsspripce and Sat- 


coMBE Raitway [ Cancel- 
lation of Bond}. 
LICENCcEs. 
Licenctne Laws( Scotland). 
MERCHANT SurePine (Mer- 
cantile Marine Fund) 
[Payments to Fund, §c.\. 
MItitTary Manatuvres 


( Compensation). 
Navy and Army Expen- 
DITURE (1880-81). 
PARTNERSHIPS. 
PasSENGER VeEssELs Li- 
CENSING (Scotland). 





INDEX ta the Ont Hcenvrep and Toirty-sEvVENTH VOLUME. = [18891 
COM MITTEES—continued. Passencer Vessens Li-| Pustic Worxs Loans 
Sececr ComMitrtess, appointed on various Matters : [No al ( Scotlanct)) ‘Caen Sed pg 
ind &gt; e 3 - yx . . ‘ d0- 
Anonass, Vide Qoanw’s | Porn Onmice(dvauits and] puywoura and Dasr-| ciate and’ Naviona 
A “ ai (eine mouTa Rattway (Ply- DEBT. 
ee Dw z aie ; mouth Extensions) Act,| RevRNuE Frignpty {§o. 
hoo WELLINGS, Piseamant it Gray) ae De- esi rae Nationan 
. i : posit |. EBT amp Duty; 
Commons. ; gam Accounts. Prevention of Crime Paymenis and Advances), 
—— Diszases Aedes Ty cabin (Ireland) [Alluwances| Roya oe Constapu- 
. " ; and Expenses]. LARY (Pay, &amp;e). 
oe Law of. d pane tvih nny tomer Pusuic Orrices’ Site! Spirits in Bonn, 
ccuasinoricay, | and) Manorary(Ratend Fere).| Ciamsite end Es-| Surran. 
Kitcnen and Rerresn-| Stanpine Orper 167. pores), 4 Ore ree 
MENT Rooms ( House of | Stanpinc Orpers. — Vide Brits. House (Business of the). In- 
Commons). Turnpike Acts Conti-| STRUCTIONS. 
Pouce and Sanitary NUANCE AcT, 188). ComMITTEE of Suprty. Vide Accounts. Comnons, 
REGULATIONS. Hovusg of. 


CommonaBe Ricurts; Biil to provide for the better Appli- 
cation of Moneys paid by way of Compensation for the 
Compulsory Acquisition of Common Lands and Extin- 
guishment of Rights of Common; O:dered, 15. Pre- 
seuted, 18. Committed, 128. Order for Committee dis- 
charged ; another Day appointed, 156. Bill considered in 
Committee, and reported, 164. Consideration, as amended, 
168. Passed, 171. By the Lords, with Amendments, 
219. Day appointed for considering them, 239. Motion, 
That the a Amendments be now taken into considera- 
tion ; Question, That the Debate be now adjourned, nega- 
tived ; Lords’ Amendments considered, and agreed to, 253. 
(Cited as Commonable Rights Compensation Act, 1882) 
Royal Assent, 284. ‘ 


Common Law Actions. Vide Accounts. 


Commons; Select Committee to consider every Report made 
by the Inclosure Commissioners, certifying the expediency 
of any Provisional Order tor the Inciosure or Regulation 
of a Common, aud presented to the House during the 
last or present Sessions, befure a Bill be brought in 
for the confirmation of such Order; Instruction to the 
Committee, That they have Power in respect to each such 
Provisional Order to inquire and report to the House 
whether the same should be confirmed by Purliament, 
and, if so, whether with or without modification ; and, in 
the event of their being of opinion that the same should 
not be confirmed, except subject to modifications, to report 
such modifications accordingly, with a view to such [ro- 
visional Order being remitted to the Inclosure Commis: 
sioners; Appointed ; to consist of Seven named Members, 
and Five to be nominated by the Committee of Selection; 
Power to send for persons, papers, and records ; Five to be 
the Quorum, 81. First Report, 112. Second, 1269. 

Vide Merropouitan. 


Commons and IncLosure Acts AMENDMENT; Bill to amend 
the Law relating to Commons and Inclosure Acts; Ordered, 
16. Presented, 19. Second Reading deferred, 128, 143, 
146, 175, 206, 255, 204, 275, 291, 31. 

Commons, Hous of. Vide Accounts. 
Seats. Bautuor. Suppty. 


Commons, House of (Bills in Parliament). Vide Ac- 
COUNTS. 


ArpropaiatTion of 


Commons, House of ( Committee of). Vide Accounts. 


Commons, House of (Members who are Officers). Vide Ac- 
COUNTS. 


Commons, Housz of (Supply). Vide Accounts. 


Commons Recuiation Provistonat Orpenrs; Bill to 
confirm the Provisional Orders for the regulation of cet 
tain lands known as Crosby Garrett Common, in the 
Parish of Crosby Garrett, in the County of Westmoreland, 
and for the regulation of certain lands known as Stivichall 
Common, in the Parish of Saint Michael, Coventry, 10 the 
County of Warwick; Ordered ; presented acourding’y ; 


? 











45246 Vier] INDEX to the One Hunprep and. Turrry-seventa Voutume. 


i a ey 
Commons ReauLation ProvisionaL Or vERs—continued. Contumacious Cuierks; Bill to amend the Laws relating to 











Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 130. Report, That no Standing Orders are 
applicable; Day appointed for Second Reading, 162. 
Bill committed, 166. Reported, without Amendment ; 
Provisional Order confirmed; Day appointed for Third 
Reading, 186. Bill passed, 190. Agreed to by the 
Lords, 243- (Cited as Commons Regulation (Crosby, 
Garrett aud Stivichall Commons) Provisional Orders 
Confirmation Act, 1882) Royal Assent, 284. 

Commutation of AnnuiTiEs. Vide SupPty. 

ComMUTATION of Pensions. Vide PENsIONs. 

Concrespury Raitway. Vide Rapsrock. 

Connan’s Quay Raitway. Vide Wrexuam. 

Conservancy of Rivers. Vide Rivers. 

Vide 


ConsoLIDATED FuNp. Accounts (Revenue). 


Ways and Mgans. 
ConsoLIDATED Funp (Appropriation) Bit. 
and MEans. 


Vide Ways 


ConsoLipatep Funp (No. 1) Birt. Vide Ways ond 
Means. 

ConsoLipaTED Funp (No. 2) Bitz. Vide Ways and 
Means. : 
ConsoLipATED Funp (No. 3) Biuz. Vide Ways and 

MEANS. 

ConsoLipATED Funp (No. 4) Birt. Vide Ways and 
Means. 

ConstaBLes. Vide Pouice. 


ConstaBuLaRy. Vide Accounts (Police). 


ConstaBuLARY Force (Ireland). Vide Suppty. 
Vide Roya. 


ConsuLaR EsTABLISHMENTs ABROAD. Vide SupPLty. 


ConsTaBULARY, Roya IRisH. 


ConsuLaR Reports. Vide Accounts ( Manufactures, 


Commerce, §c.) 


Contacious Diseases Acts; Select Committee to in- 
quire into the Contagious. Diseases Acts, 1866-1869, 
their Administration, Operation, and Effect ; Appointed ; to 
consist of Seventeen Members: Nominated ; Power to send 
for persons, papers, and records; Five to be the Quorum ; 
All Reports and Returns relating thereto referred ; 
Instruction to the Committee, That they have Power 
to receive Evidence which may be tendered concerning 
similar systems in British Colonies or in other Countries, 
and to 1eport whether the said Contagious Diseases Acts 
should be maintained, amended, or repealed, 65. Mem- 
ber discharged ; auother added, 234. Leave to the Com- 
mittee to sit till Five of the clock during the sitting of the 
House, 433. Report, 445. 

Vide Accounts. 


Contagious Diseasrs Acts Repeat; Bill to repeal the Con- 
tagious Diseases Acts; Ordered; Presented, 37. Order 
forSecond Reading discharged ; another Day appointed, 141. 
Order for Second Reading read ; Notice having been taken 
that Strangers were present, Mr. Speaker forthwith put 
the Question, That Strangers be ordered to withdraw, and 
Question, on Division, negatived ; Motion, That the Bill 
be now read a second time, and Previous Question, nega- 
tived, 378. 

Contagious Diseases (Animals). Vide Accounts. 

Contempt of Court. Vide Memsers. 

Continvovs Brakes. Vide Accounts. Raitways. 

Contracts. Vide Matt. 


ConrrisuTions in Ligv of Locat Rates. Vide Accounts 


(Government Property). 


Conrrouuer’s Report. Vide SraTionery. 


VoL, 137.——Sess. 1882. 


Procedure against Contumacious Clerks, the Church Dis- 
cipline Act, and “The Public Worship Regulation Act, 
1874”; Ordered, 17. Presented, 19. Second Reading 
deferred, 78, 113, 142, 149, 160. Motion, That the Bill 
he now read a second time; Amendment proposed, to 
leave out from the word “ That” to the end of the Ques- 
tion, in order to add the words “till the Royal Commis- 
sion now sitting on Ecclesiastical Courts shall have re- 
ported, it is inexpedient to proceed with any Bill dealing 
with the discipline of the Clergy”; Debate adjourned, 
189. Further adjourned, 205, 214, 237, 272, 291, 311, 
331, 335, 384. Order for resuming adjourned Debate 
discharged ; Bill withdrawn, 439. 


Contumacr. Vide Imprisonment. 


Conveyance of Parcets. Vide Posr. 


Conveyancx of Troops. Vide Accounts. SupPLEMENTAL 
EstTimMaTr. 


Conveyances. Vide Recistry. 


Conveyancine Bitt; Bill for further improving the Prac- 
tice of Conveyancing, and for other purposes; Brought 
from the Lords, 131. Read, 194. Order for Second 
Reading discharged ; another Day appointed, 144. Second 
Reading deferred, 164, 179, 192. Order for Second 
Reading discharged; another Day appointed, 204. Bill 
committed to a Select Committee, 233. Tie Settled 
Land Billi committed to the said Committee, 253. Com- 
mittee to consist of Twenty-one Members; nominated ; 
Power to send for persons, papers, and records; Five to be 
the Quornm, 260. Bill reported ; Keport to lie upon the 
‘Table; Minutes of the Proceedings of the Committee to 
be priated ; Bill re-committed to a Committee of the whole 
House, 380. Again considered in Committee, 397. Further 
considered in Committee, and reported, without further 
Amendment; Passed, with Amendments, 409. ‘lo which 
the Lords agree,244. (Cited as Conveyancing Act, 1882) 
Royal Assent, 461. 


Convicr Esrasiisuments (Evgland and the Colonies}. 
Vide Suppty. 


Convicr Lamson. Vide Accounts ( Treaties, (America). 


Convicr Prisons. Vide Accounts (Prisons). 


Convicts, EmpLoyment of (United Kingdom). Vide Ac- 


COUNTS. 


Coomse, Surron, and Croynon Raitway; Petition, and 
Bill ordered, 32. Read, 43. Day appointed for Second 
Reading, 60. Order, That the Bill be read a second time, 
discharged, and Bill withdrawn, 98. 


Cooprer’s Hitt Coutece. Vide Accounts. Svpp ty. 


( Amendments). 


CopELAND or NEW 
(Trish Lights). 


Vide Accounts. 


Istann Station. Vide Accounts 


CopPerR. Customs. 


CopyHoLp Commisston. Vide Accounts. Suppry. 


CopyHoLp ENFRANCHISEMENT; Bil! to amend the Copyhold 
Acts, and to promote the Enfranchisement of Lands of 
Copyhold and Customary Tenure; Ordered, 21. Pre- 
sented, 22. Order for Second Reading discharged ; 
another Day appointed, 36. Second Reading deferred, 
78, 103, 108, 120, 146, 175. Order for Second Reading 
discharged ; another Day appointed, 294. Order for 
Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 306, 


Corynotp Enrrancuisement (No. 2); Motion, That 
leave be given to bring in a Bill to amend the Copyhuld 
Acts, and to promote the Enfranchisement of Lands of 
Copyhold and Customary Tenure, and of Land subject to 
Customary Incidents; and Question superseded by ad- 
journment of the House for want of Forty Members, 306. 

Copyricut 


L3 











INDEX Zo the Onze Hunvrep and Turrry-seventH VOLUME. [ise 








Coprricut (Musical Compositions); Bill to amend the Law| Corporations. Vide Municipat. 


of Copyright relating to Musical Compositions; Ordered 


187. Presented,194. Second Reading deferred, 225, 229, 


’| Corrupt Practices. Vide PARLIAMENTARY. 


233, 237, 240, 259. Bill committed, 275: Considered in | Corrupt Practices (Disfranchisement); Bill to disfranchise, 


Committee, and reported, 288. Considered, as amended ; 
Passed, 289. By the Lords, with Amendments, 405. 
Lords’ Amendments, agreed to 427. (Cited as Copyright 
(Musical Compositions) Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Copyricut, St. Vincent. Vide Accounts. 


Copyricut (Works of Fine Art, &amp;c.); Bill to amend and 
consolidate the Law of Copyright in Works of Fine Art 
and in Photographs, and for repressing the commission of 
Fraud in the production and sale of such Works; Ordered ; 
Presented, 192. Second Reading deferred, 168, 179, 184. 


permanently or temporarily, on account of Corry : 
tices, wile Cities te Boroughs, and to de i 
certain Voters; Ordered ; presented, 132. Second d. 
ing deferred, 138, 156, 168, 179, 188, 201, 220, 240, 249 
269, 287, 315, 318, 341, 349, 360, 372, 383, 396, 408, 419, 
432, 438, 448. Order for Second Reading, discharged ; 
Bill withdrawn, 465. . 

i Petition from Glou- 
cester against, to be printed and circulated with the 
Votes, 156. Petition from Chester against, to be 
printed, 2y8. 


Bill committed, 189. Committee deferred, 202. Motion, | Corrupt Practiczs (Suspension of Elections) ; Bill to sus. 


That Mr. Speaker do now leave the Chair; Debate aris- 
ing, and it being a quarter of an hour before Six o'clock, 
the Debate stood adjourned, 207. Further adjourned, 
210, 222, 226, 229, 234, 240, 244, 254, 259, 270, 287, 298, 
356, 366. 

Corsett’s Estate; Bill brought from the Lords, 327. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
328. Report, That no Standing Orders are applicable ; 
Bill to be read a second time, 342. Committed, 354. Re- 
ported, without Amendment, 385. Passed, 393. (Cited 
as Copyright (Works of Fine Art, §c.) Act, 1882) Royal 
Assent, 462. 


Corx Cottece. Vide Accounts (Queen’s Colleges). 


Corx Hitt (Dublin) Buitpinc and Genera Improve- 
mENTS; Keport, That the Bill should originate in the 
House of Lords, 34. 


Cornutt Brancn Rartway. Vide Norra. 


Corn Returns; Bill for altering the method of Collecting 
Corn Returns; Ordered, 62. Presented, 63. 


Corn Returns (No. 2); Bill to amend the Law respecting 
the obtaining of Corn Returns ; Ordered, 253. Presented, 
254. Read asecond time; Motion, That this House will, 
upon Monday next, resolve itself into a Committee of the 
whole House on the said Bill; Amendment proposed, to 
leave out from the word “ That” to the end of the Question, 
in order to add the words “ the Bill be referred to a Select 
Committee,” but not made ; Bill committed for Monday 
next, 259. Committee deferred, 269. Bill considered in 
Committee, 272, 304. Committee deferred, g0y, 314. 
Bill further considered in Committee, and reported, 317. 
Consideration, as amended, deferred, 320, 330, 341, $44. 
Bill considered, as amended; Passed, 346. By the Lords, 
with Amendments, 381. Lords’ Amendments to be now 
considered ; Considered, and agreed to, 419 (Cited as Corn 
Returns Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Corn Returns (No. 2) [Expenses]; Motion for the House 
to resolve itself into a Committee to consider of authorising 
the payment, out of moneys to be provided by Parliament, 
of any Expenses which may be incurred by the Commis- 
sioners of {inland Revenue or the Board of Trade under 
the provisions of the above Act; Queen’s Recommendu- 
tion signified ; Question agreed to, 302. Matter con- 
sidered in Committee, 308. Resolution reported, and 
agreed to, 314. 


Cornwaty. Vide Inroxicatixe Liquors. 
Cornwat. Centrat Rauway. Vide Devon. 
Cornwaut, Ducuy of. Vide Accounts. 

Cornwa.u (Eastern Division) Writ. Vide Exvections. 


Cornwatt Ramway. Vide Mrp-Cornwatut. Norra. 
Coroners’ Juries Verpicts (Ireland). Vide Accounts. 


Corporat Puntsument. Vide Accounts (Prisons, and 
East India). 


pend for a limited period, on account of Corrupt Practices 
the holding of an Election of a Member or Members to 
serve in Parliament for certain Cities and Boroughs; Or- 
dered; presented accordingly, 440. Motion, That the Bill 
be now read a second time; Amendment proposed, “ Six 
Months,” but not made; Bill committed, 441. Committee 
deferred, 447,453, 458, 465. Bill considered in Committee, 
and reported, without Amendment; Passed, 469. Agreed 
to by the Lords, 484. (Cited as Corrupt Practices 
(Suspension of Elections) Act, 1882) Royal Assent, 
488: 


Costs and Sataries. Vide County Courts. 
Cortaces and ALLoTMENTS (/re/and). Vide Lasovrers, 


COUNSEL: 

— Ordered to be heard before Select Committees on 
Private Bills, 92, 154, &amp;c. On Hybrid Bills, 121. 

— —— Ordered to be heard before the Select Committee 


on a Public Bill, to whom several Private Bills had been 
referred, 166. 





Countizs and Borovcus. Vide Accounts (Police). 


County and Boroven Lunatic Asytums (England and 
Wales). Vide Accounts (Lunacy). 


County and Boroven Porice (Great Britain). Vide 
Supe. 


County Cess (Ireland); Motion, That a Select Committee be 
appointed to inquire into the manner in which a County Cess 
of 8s. 1$d. in the pound was imposed at the Summer 
Assizes on the townlands of Ballintubber, Brackloon, and 
Brockagh, in the County of Galway, and the manner in 
which a heavy County Cess was imposed on Cool, Ruheen, 
and other townlands in Queen's County ; and Question, oa 
Division, negatived, 113. 


County Court Orricers, &amp;c. (Ireland). Vide Suppty. 
County Courts. Vide Suppty. 


County Courts Act (1867) AmenpmeEnt; Bill to amend 
the County Courts Act, 1867; Ordered; presented, 171. 
Motion, That the Bill be now read sunbed time; Debate 
adjourned, 202. Further adjourned, 204, 233, 259, 278; 
291, 314- 

County Courts ( Advocates’ Costs); Bill toamend the Law 
relating to the Costs of Advocates in County Courts; 
Ordered ; presented, 241. Committed, 250. Com- 
mittee deferred, 259, 270. Instruction to the Committee, 
That they have Power to make provision pursuant toa 
Resolution, 270. Committee deferred, 287, 292, 294, 314, 
338. Day appointed for Committee, 390. Committee 
deferred, 413, 423, 432, 439- Bill considered in Com- 
mittee, and reported, 448. Considered, as amended; 
Passed, 456. By the Lords, with an Amendment (changed 
to County Courts ( Costs and Salaries) Bill), 477. 


—Vide Couxty Courts (Costs 


and Salaries) Bi). o a 
OUNT 

















45 &amp; 46 Vier.j} INDEX ito the One Honprep and Tairty-seventa VoLuME, 


eR eee ey 


County Courts (Buildings, §c.) Vide Suppty. 


County Courts (Costs and Salaries) Bitz, (changed from 
County Courts (Advocates Costs) Bill); Agreed to by the 
Lords, with an Amendment, 477. s’ Amendment 
to be now considered ; Considered, and agreed to, 479. 
(Cited as County Courts (Costs and Salaries) Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 

Vide 


County Courts ( Advocates’ Costs) Biuu. 


County Courts (Jreland); Bill to amend the Acts relating 
to the County Courts in Ireland, and to make better pro- 
vision for Appeals under the said Acts; Ordered, 12. 
Presented, 15. Motion, That the Bill be now read a 
second time; Debate adjourned, 103. Further adjourned, 
1399, 175. Order for resuming adjourned Debate, read ; 
Question put; Bill read a second time, and committed, 
i7g. Order for Committee read; Instruction to the Com- 
mittee, That they have Power to make provision for the 
extension of the Equity jurisdiction of the Courts; Bill 
considered in Committee, 202. Further considered, and 
reported, 210. Cousideration as amended, deferred, 222. 
Bill considered, as amended, 2433. Passed, 237. By the 


Coventry and Drsraict Tramways; Petition, and Bill 
ordered, 5°. Read, and :eferred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 64. Report, That Standing 
Order 62 has been ccmplied with; Bill to be read a 
second time, 144. Committed, 153. Reported, 216. 
Considered, as amended, 234. Passed, 245. Agreed to 
by the Lords, 340. (Cited as Coventry and District 
Tramways Act, 1582) Royal Assent, 355. 


Cowes and Newport, Rype and Newport, [siz of Wieut 
(Newport Junction), and \stz of Wicut Rartways; 
Report, That the Bill should originate in the House of 
Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied with, 85. 


Cransrook and Pappock Woop Raitway (Extension to 
Hawkhurst); Petition, and Bill ordered, 30. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
46. Report, That Standing Order 62 has been complied 
with ; Bill to be :ead a second time, 86. Committed, y8. 
Reported, 205. Considered, as amended, 237. Passed, 
245. Agreed to by the Lords, 353. (Cited as Cranbrook 
and Paddock Wood Railway Act, 1882) Royal Assent, 


355: 


Lords, with Amendments, 348. Day appoiuted for con-| Crime (Jreland). Vide Prevention. 


sidering them,35!. Consideration of Lords’ Amendments 
deferred, 356. Lords’ Amendments agreed to, 361. { Cited 


Crimes of Viotence. Vide Accounts. 


as County Court Amendment (Ireland) Act, 1882) Royal| Crimixau and Jupiciat Statistics (Ireland). Vide Ac- 


Assent, 394. 
County Courts (Plaints). Vide Accounts. 


County Courts (Salaries and Expenses of Examiners of 
Accounts); Motion, for the House to resolve itself into a 
Committee to consider of the expediency of repealing so 
much of Section two of the County Courts Act, 1866, as 
limits the salaries and expenses of the persons by whom 
the accounts are to be examined ; Queen’s Recommenda- 
tion signified ; Question agreed to, 260, Matter considered 
in Committee, 264. Resolution reported, and agreed to; 
Instruction to the Committee on the County Courts (Advo- 
cates’ Costs), Bill, That they have power to make pro- 
vision therein, pursuant to the said Resolution, 270. 


County GoverNMENT (Jreland); Bill to establish County 
Government Boards in Ireland; Ordered, 12. 


County Orricers and Courts (Jreland) Act, 1877. 
Vide Accounts. 


County Rare (Quarter Sessions, Boroughs). Vide Ac- 
COUNTS. 


County Ratzs (England). Vide Accounts. 


County Treasurers’ Fee Funp (Ireland). Vide Ac- 
COUNTS. 


Court Houses or Orrices (Scotland). Vide Surrty. 

Court of Appgay, Vide Accounts (High Court of Jus- 
tice). 

Court of Banxrurtcy (Jreland). Vide Accounts. Sur- 
PLY, 


Court of Cuancery (Duchy of Lancaster). Vide Ac- 
counts (Chancery, Court of (Duchy of Lancaster). 


Covrr of Propate Drvision, Hieu Court of Justice. 
Vide Accounts (High Court of Justice, Ireland). 


Courrs. Vide Counry. 

Covers, County. Vide Suppty. 

Courts (Ireland). Vide Country. 

Courrs MarTtat. Vide Accounts (Navy). 

Courts of Law and Jusrice (Scotland). Vide Surpty. 
Covers of Quarter SEsstons. Vide Quarrer. 

Courts, Suerirr (Scotland). Vide Suppry (Civil Ser- 


vices), 


Vox. 137. 





Sess. 1882. 





counts (S/atistical Papers). 

Criminat Law AMENDMENT; Bill to prescribe the proce- 
dure in England and Ireland relative to Indictment or 
Information for the Punishment of Offenders, and to pro- 
vide Appeal! in Criwinal Cases; Ordered, 11, Presented, 
15- Committed, 92. Committee deferred, 255, 275, 
293. 

Criminat Lunacy (Departmental Commission). Vide Ac- 
COUNTS. 


CriminaL Lunatics; Bill to amend the Law with reference 
to the removal and detention of Cviminal Lunatics ; 
Ordered; presented, 250. Second R:ading deferred, 
313, 337, 356. 

Criminat Lunatics, &amp;c. Vide Suppry. 

CriminaL Procepure; Bill to prescribe the procedure by 

‘Indictment for the Punishment of Offenders against the 
Criminal Law; Ordered, 17. Presented,19. Committed, 
93- Committee deferred, 255, 275, 293, 346. 

Criminac Proceepines (Scotland). Vide Suppry. 


CrIMINAL Prosecutions, &amp;c, Vide Supriy. 


Criminat Prosrcutions and other Law Cuaraes (Ire- 
land). Vide Supruy. 


Cronware Rattway. Vide Wuitrianp. 

Crown, Cuerk of the. Vide Crerk. 

Crown, Crerk of the, inIrngtann. Vide Cuerk. 
Crown’s Nominee Account. Vide Accounts. 
Croypon Raitway. Vide Coomse, 


Cruetty to AnrmaAxs; Bill to amend the Acts 12 &amp; 13 
Vic. c. g2, and 19 &amp; 14 Vic. ¢. 92, for prevention of 
Cruelty to Animals; Ordered; presented, 27y. Secona 
Reading deferred, 311, 366, 376. Day appointed for 
Second Reading, 406. Second Reading deferred, 419, 
423, 428, 432. Motion, That the Bill be read a second 
time this day; Amendment proposed, to leave out the 
words * this day,” and insert “ upon Monday next” ; and, 
on Division, made; Bill to be read a second time upon 
Monday next, 439. Second Reading deferred, 448, 456, 
460, 466. Motion, That the Bill be read a second time 
this day; Amendment proposed, to leave out “ this day,” 
and insert “ Monday next, but not made; Bill to be read 
a second time this duy, 473. Order for Second Reading, 
read ; Further Proceeding superseded by Adjournment of 
House for want of Forty. Members, 475. 

: CrysTaL 


L 4 





INDEX to the Qne Hunprep and Tutrty-seventnH VotumMe. 





[1882. 
———————————iiioioiioii——————ioioo—————_,_________,__,_,_zZzc ca 


Crrstau Patace Tramways. Vide Norwoop. PEckuaAM. DEBATES: 


Cumuuative Vorg. Vide PARLIAMENTARY REFORM. 


Customary Tenure. Vide Corpyuo.p. 


Customs. Vide Accounts. Ways and MEANs. 


Customs and [Intanp Revenve Buitpines (Ireland); Bill 
for the ‘l'ransfer of Property in Ireland held for the ser- 
vice of Her Majesty’s Customs, and of the Inland Revenue, 
to the Commissiuners of Public Works in Ireland, and for 
other purposes relating thereto : Ordered ; presented accord- 
ingly, 191. Second Reading deferred, 201. Bll committed, 
209. Committee deferred, 214, 220,226, 233, 240, 249, 259, 
269. Bill considered in Committee, and reported, without 
Amendment; Passed,272. Agreed to by the Lords, 303. 
(Cited as Customs and Inland Revenue Buildings ( Ireland) 
Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Customs and Intanp Revenve Bitzi. Vide Ways and 
MEANs. 


Customs Department. Vide Supply. 
Customs Duty on VecetaBLe Matter. Vide Ways and 
MEANns. 


Customs Buixtpixes. Vide Suppiy. 


Cyrartura Works; Bill brought from the Lords, 281. 
Read, an’ referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 281. Report, That no Standing Orders are 
applicable; Bill to be read a second time, 288. Com- 
mitted, 301. Reported, 319. Considered, as amended, 
337- Passed, with an Amendment, 347. ‘To which the 
Lords agree, 362. (Cited as Cyfurthfa Works and Pro- 
perty Act, 1882) Royal Assent, 395. 


Cyprus. Vide Accounts (Colonies, and Foreign Juris- 
diction Acts). 


Cyprus, Iste of. Vide Mait Contract. Suppvy. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


ANUBE, Tus. Vide Accounts ( Treaties). 


Dartmoor Raitway. Vide Ptymovurs. 


Dartmouth Harsour Improvement; Report, That the 
Bili should originate in the House of Lords, 34. Re- 
port, ‘That the Standing Orders had been certified to have 
been complied with, 85. Bill brought from the Lords, 
214. Read, and referred to the Examiners of Petitions 
for Private Bills,217. Report, That no Standing Orders 
not previously inquired into are applicable; Bill to be 
read a second time, 236. Commitied, 246. Reported, 
394. Considered, as amended, 414. Motion, That the 
Bill be now read the third time; Prince of Wales’s Con- 
sent, as Duke of Cornwall, signified. Bill passed, with 
Amendments, 428. To which the Lords agree, 451. 
(Cited as Dartmouth Harbour Improvement Act, 1882) 
Royal Assent, 462. 

Davitt, Micuagt. Vide Exvgcrions. 

Dean, Forest of, Ratrway. Vide Severn. 

Vide Accounts (Births, Marriages, and Deaths). 


Vide Accounts. 


DEaTuSs. 
Deatas by Drownine. 


Deatrns from Srarvation (Metropolis and Metropolitan 
District). Vide Accounts. 


Deatus on Boarp Emigrant Suips. Vide Accounts. 


Deatu Sentences (Appea/); Bill to establish a Court of 
Criminal Appeal in the case of Persons capitally Con- 
victed and Sentenced to Death; Ordered; presented, 62 


—— adjourned, 10, 11, &amp;2. Further adjourned 

Resumed, 11, &amp;e. , ; 
Resumed, and further adjourned, 20, &amp;e; 

————— stood adjourned, it being a quarter of an 
before Six o’clock on Wednesday, 11, 175, 190, &amp;e. 

—— Days appointed for resuming adjourned De. 

bates, 381, &amp;c. 

Debate on Previous Question adjourned, 173, 

Debate on Main Question adjourned, after 

Amendmeut proposed, but not made, 131. 

Debate adjourned, 103. Order for resumine 
adjourned Debate read; Question, the Debate on which 
was adjourned, put without further Debate, 179. 

Debate on Question, That this House do now 
adjourn, stood adjourned, it being ‘fen Minutes before 
Seven o’clock at a morning sitting, 204, 374. 

-———_——_ Debate on Second Reading of a Bill arising 
before Twelve o’clock, adjourned after Twelve o’clock, 

209. 


65, &amp;e. 


























Debate resumed (House interrupted by Mes- 
sige from the Lords); Question put, 212. 

— - Order for resuming adjourned Debate on 
Second Reading of Bill discharged, and Bill withdiawn, 

314, &amp;c. 











Questions superseded by adjournment of 
House, For want of Forty Members; That Debates be now 
adjourned, 18, &amp;c. 

Questions resolved in the Affirmative, That 
Debates be now adjourned; on Division, 361, &amp;c. 


Vide House (Business of the). 

















Dest. Vide IMprRisoNMENT. 
Dest, Nationat. Vide Accounts (Revenue). Suprty. 


Dest, Nationat (Amount). Vide Accounts. 


Dest, Nationau (Annuities). Vide Accounts. 


Dest, Nationau (Military Savings Banks). Vide Ac- 
counts (Savings Banks, Military). 


Dest, Nationau (Savings Banks and Friendly Societies). 
Vide Accounts (Savings Banks and Friendly Societies). 


Dest, NATIONAL (Perpetual Annuities). Vide Accounts. 
Dest, Nationau (Reduction). Vide Accounts. 


Dest, Natiowau ( Terminable Annuities). Vide Accounts. 


Deeps (Middlesex). Vide Recistry. 


DeesipE Ratitway. Vide SEacomBeE. 


Drrences Loans. Vide Accounts (Fortifications). 


Denmark Postat Monry Orper. Vide Accounts (Post 


Office). 


Derury Serseant-aT-Arms. Vide PARLIAMENTARY OATH. 


Dersy Corporation; Petition, and Bill ordered, go. Read, 
41. Committed, 60. Reported, 338. Standing Orders 
suspended, and Day appointed for consideration, as 
amended, provided that amended prints shall have been 
previously deposited, 339. Bill considered, as ameuded, 
342. Day appointed for Third Reading, 351. Bill passed, 
357. By the Lords, with Amendments, 451. Standing 
Orders suspended, and Lords’ Amendments to be con- 
sidered, without such Amendments having been printed and 
circulated with the Votes, 457. Lords’ Amendments 
agree to, 466. (Cited as Derby Corporation Act, 188&lt;) 
Royal Assent, 488. 


Second Reading deferred, 93, 190, 337- Order for Second | Dernsysutre Poxtuine Districts. Vide Accounts (Elee- 
Reading discharged; Bill withdrawn, 427. 





tions). 
Devon 














Devon and Connwatit Cenrrat Raitwayr; Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 34. Re- 
rt, That the Standing Orders had been certified to have 
en complied with, 85. Bill brought from the Lords, 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 243. Report, That the Standing Orders not 
previously inquired into have been complied with; Bill to 
be read a second time, 285. Committed, 301. Reported, 
374. Considered, as amended, 428. Motion, That the 
Biil be now read the third time; Prince of Wales’s Con- 
sent as Duke of Cornwall, signified; Bill passed, with 
Amendments, 445. To which the Lords agree, 477. 
(Cited as Devon and Cornwall Central Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Dincot, Newsury, and SovrHampton Junction Ratt- 
way; Petition, and Bill ordered, 30. Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 40. Re- 

rt, That Standing Order 62 has been complied with; 
Bill to be read a second time, 72. Committed, 84. Re- 

rted, 207. Considered, as amended, 216. Passed, 290. 

y the Lords, with Amendments, 400. Lords’ Amend- 
wents agreed to, with Amendments, 413. ‘To which last- 
mentioned Amendments the Lords agree, 435. 
Didcot, Newbury, and Southampton Fenttion Railway Act, 
1882) Royal Assent, 462. 


Dretomatic Buitpines. Vide Suppty. 

Diptomatic Communications. Vide Papat Sees. 

Discrptine and ReeuLaTion Annvuat Act, 1881. 
Accounts (Army). 

DiscrpuinE of the Army. Vide Army. 

Diseases. Vide ConTAGrovus. 

Diseases (Ireland). Vide Inrecriovus. 

DiseRANCHISEMENT. Vide Corrupt. 


Disrress AMENDMENT; Bill to amend the Law of Distress ; 
Ordered ; presented accordingly, 49. Order for Second 
Reading discharged; another Day appointed, 56. Bill 
committed, 70. Order for Committee discharged ; ano- 
ther Day appointed, 75. Committee deferred, 83, 93, 96, 
142, 147, 159. Bill considered in Committee, 174. Com- 
mittee deferred, 187, 222, 289, 310, 354, 37% Order for 
Committee discharged ; Bill withdrawn, 402. 


Vide 


DistzesseD British SEAMEN ABROAD. Vide SupPpty. 
Distress (Ireland). Vide Accounts. 


Distress, Law of ; Select Committee to consider the whole 
subject of the Law of Distress, especially as regards 
Agricultural Landlords and Tenants; Appointed, 84. To 
consist of Seventeen Members ; nominated ; power to send 
for persons, papers, and records; Five to be the 
Quorum, 95. Report, 369. 

Vide AGRICULTURAL. 

District Rartway. Vide Merropo.uitan. 

Disturnpikep and Main Roaps. Vide Suppty. 

DisturnrIKED Roaps. Vide Accounts. 

Divwep ParisHes and Poor Law AmENDMENT Act. 
Vide Poor Law. 

Diving Service (Army). Vide Supriy (Army). 





DIVISIONS : 





It appearing that Forty Members were not 
present in a Division, the House was adjourned, 385, 420. 


The Numbers having been reported by the 
Tellers (on a Division), Ayes 291, Noes, 83, it was stated by 

t. Winn, one of the Tellers for the Noes, that Mr. Brad- 
laugh had voted in the Division Lobby of the * Noes” :—Mr. 
Speaker thereupon stated that the Tellers haviug reported 
that Mr, Bradlaugh had voted in the Division, it was 
for the House to consider what should be done with regard 
to Mr. Bradlaugh’s Vote; but no Motion with regard to 
Mr. Bradlaugh’s Vote having been made, Mr. Speaker 
declared the Numbers, 61. 


Vou. 137. ———Sess. 1882. 





45&amp; 46 Victr.| INDEX to the Onze Hunprep and Tuarrty-seventa Voiume. 


( Cited Ayes had it, 253. 
ee 


Docks. 


DockKYARDs. 
DocKkyarps and NavaLt Yarps ut Home and Asroap. 


Docs Rreauiation (Ireland) Act. 
Dormant Funps in CHANncery. 


Two of the Tellersin the Division upon 


Tuesday last upon the Second Reading of the Regent’s 


Canal, City, and Docks Railway Bill, came to the Table, 
and acquainted the House that they had erroneousl 
reported the number of Ayes as 254 instead of 244, which 
was the proper number corresponding with the Division 
List :— Order, That the Clerk do correct the said error in 
the Journal of this House by stating the number of Ayes 
as 244 instead of 254; 98. 


The Tellers, in a Division, being come to 


the Table, one of the Tellers for the Noes informed Mr. 


Speaker that an honourable Member had remained in the 
Right Lobby without voting :—The Member thereupon 
came to the Table, and said that, not having beard the 
Question put, he had not voted:—Whereupon Mr. 
Speaker stated to him the Question, and he declared that 
he voted with the Notes; the Tellers accordingly declared 
the numbers, 172. 


A Member was appointed one of the 


Tellers for the Noes, in a Division, but no Member appear- 


ing to be a second Teller, Mr. Speaker declared that the 


——— Vide Accounts. House (Business of 


the). 


Drxox, Mr. Joun, Cxuaims against the Porrucuese 


GovernMENT. Vide Accounts (Portuguese Government). 


Vide ALEXANDRA. Bristou. Bure. Lonpon. 
Mersey. Mitrorp. Mittwartu. Recent’s. Sutton. 
WHITEHAVEN, WorKINGTON. WREXHAM. 


Vide Navy. 


Vide Suppuy (Navy). 


Documentary Evrpence; Bill to amend “The Docu- 


mentary Act, 1868,” and other Enactments relating to the 
Evidence of Documents by means of Copies printed by the 
Government Printers; Ordered ; presented, 165. Com- 
mitted, 179. Considered in Committee, and Reported with- 
out Amendment, 188. Passed, 191. Agreed to by the Lords, 
219. (Cited as Documentary Evidence Act, 1882) Royal 
Assent, 284. 


Vide Accounts. 


Vide Suprty (Amend- 
ments). 


Dover Harsour; Report on Petition for leave to deposit 


a Petition for a Bill, That the Standing Orders ougiit to be 
dispensed with, 310. Standing Order suspended, and 
leave to the Examiners to sit and proceed forthwith, 326. 
Petition for Bill, referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 331. Report, That the Standing Orders 
have not been complie! with, referred to the 
said Committee, 331. Report, That the Standing Orders 
ought to be dispensed with, 344. Report, read; Bill 
rletea, 344. Read, 347. Day appointed for Second Read- 
ing, 368. Motion, That the Bill be now read a second 
time ; Amendment proposed to leave out from the word 
“That,” to the end of the Question, in order to add the 
words “it is not desirable to proceed with this Private 
Harbour Bill until Government have made known their 
final decision, about the formation in Dover Bay of 
the long contemplated Public, Military, and Naval Har- 
bour, &amp;c., and withdrawn; Bill committed, 373. Reported, 
405. Standing Orders suspended, and Day appointed for 
consideration, as amended ; provided amended prints shall 
have been previously deposited, 406. Cousideration, as 
amended, deferred, 410. Motion, That the Standing 
Orders be suspended, and that the Bill be now read the 
third time ; Amendment proposed, to leave out from the 
word “ That” to the end of the Question, in order to add 
the words “ it is not desirable to confer on the Dover Har- 
bour Board the powers sought for in this Bill, to construct 
a Harbour in Dover Bay, because this Board, by its con- 
stitution, is not suited for supervising or managing a great 
national work ; and, finally, that there are important public 
rights involved in this objectionable scheme, which will be 

seriously 

M 





Drainace Acts.. 


Dusuin Crry IMPROVEMENT. 





Dover Harsour—continued. 


seriously injured by this Bill being passed”; but, on Divi- 
sion, not made; Queen’s Consent signified ; Bill passed, 
414. By the Lords, with Amendments, 474. lords’ 
Amendments agreed to, 476. (Cited as Dover Harbour 
Act, 1882) Koyal Assent, 488. 


Vide Supp.y. 


DrainaGE (Ireland) Provisionat Orver; Bill to confirm 
a Provisional Order under “‘ The Drainage and Improvement 
of Lands (Ireland) Act, 1863,” and the Acts amending the 
same, relating to Cahermone District; Ordered; presented 
accordingly; read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 7g. Report, That the Standing 
Order has been complied with; Day appointed for Seconu 
Reading, 98. Bill committed, 101. Reported, without 
Amendment (Provisional Order confirmed), 117. Passed, 
121, Agreed to by the Lords, 163. (Cited as Drainage 
and Improvement. of Lands Supplemental Act, 1882) 
Royal Assent, 165. 


DratnaGe ProvisionaL Orpers. Vide Lanp. 


Drirriep and District Water; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 85. Bill brought from the Lords, 127. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
127. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have been complied with; Bill to be read a 
second time, 147. Committed, 156. Reported, without 
Amendment, 357. Passed, 368. (Cited as Driffield 
Water Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Drownine. Vide Accounts (Deaths from). 
Drunkenness (Sunday), Arrests for. Vide Accounts. 


Dusuin City (Highways); Bill to extend the Powers of the 
Corporation of Dublin with respect to the Highways of the 
City of Dublin; Ordered; presented, and read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 75. Leave 
to the Examiner to sit and proceed forthwith, 215. Ke- 
port, That the Standing Orders have not been complied 
with ; referred to the Select Committee on Standing Orders, 
219. Report, That the Standing Orders ought to be 
dispensed with, 289. Report read; Day appointed for 
Seeond Reading, 289. Bill committed to a Select Com- 
mittee, 294. Order, That the Bill be committed to a 
Select Committee, discharged ; Bill withdrawn, 310. 


Vide Moore Sraeezer. 


Vide AccounTs, 
Vide Ac- 


Dvusitn Commission (Francis Hynes). 
Dousuw Commission Court (Patrick Walsh). 
COUNTS. 

Dusuin Exectric Light and Powgr Company; Peti- 
tion, and Bill ordered, 33. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 39. Report, That 
Standing Order 63 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 52. Day appointed for Second 
Reading, 70. Second Keading deferred, 84, 108. Bill 
committed, 143. Referred to the Select Committee on 
the Electric Lighting Bill, 166. Reported; Parties do 
not proceed, 266. 

Dvusun Hosprrats. 
Dusuin Imrrovements. Vide Corx Hitt. 

Dusuis, Lorp Mayor of; Petition from the Right Ho- 
nourable the Lord Mayor, Aldermen, and Burgesses of 
Dublin, presented by the Lord Mayor of Dublin in his 
place, 289. 

Dustin Merropoutan Pouce. 
lice). 

Dusun, Wick.iow, and Wexrorpy Raimway; Report, 
That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 


Report, That the Standing Orders had been certified tu 
have been complied with, 85. Bill brought from the 


Vide Accounts, 


Vide Accounts (Po- 





INDEX to the Onze Hunveev and Tairtry-seventa Vout ME. 


Ducuy of LANCASTER. 


Duke of Aupany. 
Duzer Si1no’s, The Mauarasau, Estates; Bill brought 


Dunpee Epvcation. 
Dunpee Gas (Changed from. Dundee Lighting); Bill con- 


Dunpee Poutce; Petition, and Bill ordered, 32. 


DuncarvaNn Raltway. 
Dounciven Raitway. 
Dunoon Prison. Vide Accounts (Prisons). 


DwELLINGs. 






1882. 








Lords, 154. Read, and referred to the Examiners of Pe. 
trtions fur Private Bills, 154. Report, That the Standi 
Orders not previously inquired into have been compli 
with ; Bill to be read a second time, 177. Committed 
185. Reported, 231. Considered, as amended, 23 : 
Passed, with an Amendment, 245. ‘To which the Low, 
agree, 258. (Cited as Dublin, Wicklow, and Werforg 
Railway Act, 1382) Royal Assent, 284. 


Dueny of Cornnwatu. Vide AccounTs. 


Vide Accounts. 


Dupuey, Seperey, and WotverwaMPToN Tramways 


Company (Limited); Report, on Petition, for leave to 
deposit a Petition for a Bill, That the Standing Orders 
ought not to be dispensed with, 117. 


Vide ALBANY. 


from the Lords, 353. Read, and referred to the Examiners 
cf Petitions for Private Bills, 354. Report, That no 
Standing Orders are applicable ; Bill to be read a second 
time, 369. Committed, 393. Reported, without Amend- 
ment, 411. Passed, 420. (Cited as Maharajah Duleep 
Sing’s Estate Act, 1882) Royal Assert, 462. 


Dutwicu ScuEeme; Motion, That an humble Address be 


presented to Her Majesty, praying Her Majesty to disallow 
the Dulwich Scheme, now lying upon the Table of the 
House, &amp;c. ; and Question, on Division, negatived, 398. 


Vide Harris, 


sidered, as amended, 262. Passed, 270. By the Lords, 
with Amendments, 3g0. Lords’ Amendments agreed to, 
413. (Cited as Dundee Gas ( Debenture Stock Act, 1882) 
Royal Assent, 4/2. 


Vide Dunpee Licutina. 


Dunvee Licutine; Petition, and Bill ordered, 32. Read, 


40. Day appvinted for Second Reading, 53. Second 
Reading deferred, 71, 85, 108, 143. Bill committed, 157. 
Referred to the. Select Committee on the Electric Light- 
ing Bill, 166. Order, That the Bill be referred to the 
said Committee, discharged; Bill referred to the Com- 
mittee of Selection, 231. Reported, 246. (Changed to 
Dundee Gas). Considered, as amended, 262. 


-—- Vide Dunpeeg Gas. 





Read, 
39. Day appointed for Second Reading, 53. Second 
Reading deferred, §7, 71, 85- Bill committed, gi. Re- 
— from the Select Committee on Police and Sanitary 

ezulations, to whom all Private Bills creating certain 
powers had been referred, 266. As amended in the Com- 
mittee, to be taken into consideration after the other 
Private Business, 284. Bill considered, as amended, 285. 
Passed, 294. By the/Lords, with Amendments, 405. Lords’ 
Amendments agreed to, 413. (Cited as Dundee Police 
and Improvement Consolidation Act, 1882) Royal Assent, 
462. 


Dunpee Water; Petition, and Bill ordered, 32. Read, 
40. Committed, 53. Reported, 117. Considered, as 
amended, 135. Passed, 140. By the Lords, with 


Amendments, 219. Lords’ Amendments. agreed to, 230 
( Cited as Dundee Water Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Donprum Cama Lunatic Asynum (Jreland). Vide 


Suppty. 
Vide WaTERFoRD. 


Vide Limavapy. 


Vide Artizans. Locan GOVERNMENT. 














45 &amp; 46 Victr.| INDEX to the Ont Hunprep and Turrty-seventn VoLuMr. 


——OS SS oa&gt;onnnnnneyR a &gt;—&gt;———— 


45 § 46 Victoria. Parl. 22. Sess.3. 1882. 


Ea RL of Aytesrorn’s Estatz. Vide AYLesForD. 
East Arrica &amp;c. Vide Suprry (Amendments). 


East and West Inpia Dock Extension; Petition,and 
Bill ordered, 33. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, g9. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 6g. Committed, 77. Reported,129. Con- 
sidered, as amended, 1399. Passed, 143. By the Lords, 
with Amendments, 298. Lords’ Amendments agreed to, 
306. (Cited as East and West India Dock Company's 
Extension Act, 1882) Royal Assent, 326. 

East and West Junction Rattway; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified tou have been 
complied with, 85. 

East and West Yorxsuire Union Raitways; Petition, 
and Bill ordered, 29. Read, 42. Day appointed for 
Second Reading, 63. Bill committed, 91. Minutes of 
Evidence of former Session referred, 274. Bill reported, 
294. Considered, as amended; Standing Order sus- 
pended; Day appointed for Third Reading, 312. Bill 
passed, 314. 

East Dutwicn Tramway. Vide Peckuam. 

Eastern and Mipzanps Raiiway; Petition, and Bill 
ordered, 22. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 41, Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 112. Committed, 121. Reported, 186. 
Considered, as amended, 234. Passed, 241. By the 
Lords, with Amendments, 381. Lords Amendments 
agreed 10, 460. (Cited as Eastern and Midlands Rail- 
way Amalgamation Act, 1882) Royal Assent, 488. 


EAST INDIA: 

(AraHanisTan). Vide Accounts. 

—— (Arauanistan (Grants tothe Ameers). Vide 
Accounts. 








(Arcuan War, Grant in Arp). Vide Ac- 





ceil (Army (Cost of Native Troops). Vide Ac- 


COUNTS. 





———_—— (Bomsay Civit Funp); Bill to make pro- 
vision for the Transfer of the Assets and Liabilities of the 
Provident Branch of the Bombay Civil Fund and other 
Funds to the Secretary of State for India in Council ; 
Ordered, 335. Presented, 335. Second Reading deferred, 
349, 371, 383, 389. 397, 400, 402, 408. Bill committed, 
413. Considered in Committee, and reported, without 
Amendment, 431. Passed, 437- Agreed to by the 
Lords, 477. Royal Assent, 488. 


Vide Accounts. 


(Bomsay Crvit Funp (Revenues of India) ; 
Motion for the House to resolve itself into a Committee 
to consider of making provision for the transfer of the 
Assets and Liabilities of the Provident Branch of the 
Bombay Civil Fund-and other funds to the Secretary of 
State for India in Council, and of charging the Revenues 
of India with the liabilities of the said funds and the pay- 
ments of annuities and pensions ; Queen’s Recommenda- 
tion signified; Question agreed to, 321. Matter con- 
sidered in Committee, 330. Resolution reported, and 
greed to; Bill ordered thereupon, 335- Vide Bompay 
ivit.Funp BILt. 





—_—_— 











_— (Corrorat Punisument and Morrtariry 
in Jats), Vide Accounts. . 

— (Expenses of Mitrrary Exproition ‘to 
Ecyrpr); Motion That, Her Majesty having directed a 
Military jition of Her ‘Forces d upon the 
Revenues of India to be despatched for service in Egypt, 


Vor. 137.——Sess. 1882. 


this House consents that the Revenues of India shall be 
applied to defray the expenses of the Military operations 
which may be carried on by such Forces beyond the ex- 
ternal frontiers of Her Majesty’s Indian Possessions ; 
Debate adjourned, 409. Further adjourned, 410. Re- 
sumed ; Amendment proposed to leave out from the word 
“That” to the end of the Question, in order to add 
the words “the whole charges which may be thrown 
upon the Revenues of India by the Military operations 
proposed to be undertaken in Egypt should be repaid out 
of the Revenues of this Country; ” and withdrawn ; 
another Amendment proposed to insert after the word 
“ shall,” the words “ subject to any future decision of Parlia 
ment,” and made; Main Question, as amended, on Division 
agreed to:—Resolution; That, Her Majesty having directed 
a Military Expedition of Her Forces charged upon the 
Revenues of India to be despatched for service in Egypt, 
this House consents that the Revenues of India shall, 
subject to any future decision of Parliament, be avplied to 
defray the expenses of the Military operations which may 
be carried on by such Forces beyond the external frontiers 
of Her Majesty’s Indian Possessions, 416. 


——————— (Home Errecrive Cuanrcrs of Troops) 

[ Settlement Ramet ; Motion for the House to resolve: 
itself into a Committee to consider of approving the Settle- 
ment of certain Claims by the Lords Commissioners of 
Her Majesty’s Treasury upon the Government of India, as 
set forth in the Minute of the said Commissioners dated the 
end of July 1878; Queen’s Recommendation signified ; 
Question agreed to, 460. Matter considered in Com- 
mittee, 465. Resolution reported, and agreed to; Bill 
ordered thereupon, 472. Vide infra. (Home CHarcEs 
ARREARS). 


————— (Factorizs Act). Vide Accounts. 





—— (Frnayce and Revenue Accounts). Vide 
Accounts. 
(FINanciaL Vide 


Ac- 


STaTEmeENT),. 
COUNTS. 


—— (Home Accounts). Vide Accounts. 


(Home Cuarces Arrears); Bill to make 
provision for the arrangement of Accounts between the 
Commissioners of Her Majesty’s Treasury and the Secre- 
tary of State in Council of India, in respect of certain 
Home Charges for Her Majesty's Forces serving in India ; 
Ordered, 473. Presented, 473. Committed, 475. Con- 
sidered in Committee, and reported, without Amendment ; 
Passed, 478. Agreed to by the Lords, 487. (Cited as 
Home Charges Arrears Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Vide supra. 














— ———-——. (Inpra Orrice). Vide Accounts. 





(Loans). Vide Accounts, 





(Orrom Nzcorrations with Cutna). Vide 
Accounts. 


(Perro.evm Testina). Vide Accounts. 


(Progress and Conpition). Vide &lt;Ao- 
COUNTS. 


— (Pusurc Works). Vide Accounts. 
—————— (Raitways). Vide Accounts. 


———— (Revenve Accounts); Accounts and Papers 
which have been presented to the House in this Session 
of Parliament relating tv the Revenues of India, re- 
ferred to the consideration of a Committee of the whole 
House ; Day appointed for Committee, 474. Matter con- 
sidered in Committee, 478. Resolution reported, and 





agreed to, 483. 
Vide Accounts. 
(Revenugand Expenpiture). Vide Ac- 
COUNTS. 
(Sanitary 





M2 








EAST IN DIA—continued. 

(Sanitary Mzasures). Vide Accounts. 

(Statement of Trave). Vide Accounts. 

— (Sraristican Anpstract). Vide Accounts. 
Vide Accounts. 








East Lonpon Raitway; Petition, and Bill ordered, 28. 
Read, and referred tv the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 38. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 32. 
Committed, 70. Reported, 207. Considered, as amended, 
228. Order, That the Bill be read the third time, dis- 
charged; Bill re-committed to a Committee of the whole 
House, 242. | Instruction to the Committee, That they 
have Power to make provision therein, pursuant to a Re- 
sulution of the House; Day appointed for Committee, 
254. Bill considered in Committee, and reported; amended, 
in respect of Repayment of Deposit, pursuant to the In- 
struction of the House, 254. Passed, 265. By the 
Lords, with Amendments, 400. Lords’ Amendments 
agreed to, 409. (Cited as East London Railway Act, 
1882) Royal Assent, 461. 


East Lonpon Raitway (Repayment of Deposits); Motion 
for the House to resolve itself into a Committee to con- 
sider of authorising the repayment, subject to the provi- 
sions of Section Twenty-seven of “The East London 
Railway Act, 1876,” relating to compensation to land- 
owners and other persons injured, and for protection of 
creditors, of the Money deposited as security for the com- 
pletion of the Railway authorised by the said Act, to- 
gether with the Interest or Dividends thereon; Queen’s 
Recommendation signified; Question agreed to, 242. 
Matter considered in Committee, 250. Resolution reported, 
and agreed to, 254. Instruction to the Committee on the 
East London Railway Bill, That they have Power to make 
provision therein, pursuant to the said Resolution, 254. 


Easton Neston MINERAL, and Towcester, Roapkg, and 
Otney Junction Raitway; Petition, and Bill ordered, 
29. Read, and referred to the Examiners of Petitions 
for Private Bills, 44. Report, That Standing Order 62 
has been complied with; Bill to be read a second time, 
79- Committed, 03. Reported, 158. Considered, as 
amended, 216. Passed, 230. By the Lords, with an 
Amendment, 424. Lords’ Amendment agreed to, 433. 
(Cited as Stratford-upon-Avon, Towcester, and Midland 
Junction Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 


East Warwicksuire Warsr ; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 85. Bill brought from the Lords, 196. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
198. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have been complied with; Bill to be read a 
second time, 262. Committed, 274. Reported, 385. 
Considered, as amended, 434. Passed, with Amendments, 
435- To which the Lords agree, 477. (Cited as East 
arwichshire Waterworks Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Eccrestasticat and Mortuary Fess; Select Committee 
to inquire into the Law which authorises the demanding 
of Mortuary Fees, and into the Ecclesiastical Fees levied 
by Ministers of Religion upon the occasion of Burials and 
the erection of Monuments in Cemeteries and Parish 
Churehyards; and to report to the House whether any 
legislation is desirable with a view to their regulation or 
reduction, 127. Nominated; Power to send tor persons, 
pers, and records; Three to be the Quorum, 138. Three 
Members added, 143. Leave to the Committee to sit till 
Five o’clock during the sitting of the House, 302. Report, 
400. 
Ecouestastican Causes. 















































Vide ImprisONMENT. 





Eccuestasticat Commission. Vide Accounts. Supp.iy 


(Amendments). 





INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-sEVENTH VoLuMr. 























Epmonton Gas. 
Epvcation. 
Epvcation ( Codes). 
Epucation (Codes) (Scotland). 
Epucation (Elementary Schools, England and Wales, Cer 








L1882. 





Epeware, Stanmorz, and Harrow Raitway; Petition 
for Bill referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 33. Report, That the Standing Orders have not 
been complied with; referred to the said Committee, 34, 
Report, That the Standing Orders ought to be dispensed 
with, 57. Report read; Bill ordered, 57. Read, 69, 
Committed, 75. Order, That the Bill be committed, dis. 
charged ; Bill withdrawn, 143. 


Epinsurcu Municrpat and Portce Extension; Petition 
and Bill ordered,27. Read, 41. Committed, 53. Re. 
ported, 166. Considered, as amended, 184. Passed, 193. 
By the Lords, with Amendments, 340. Day appointed 
for considering them, 368. Lords’ Amendments coy. 
sidered ; several agreed to; one disagreed to; Committee 
appointed to draw up Reasons; to withdraw immediately ; 

hree to be the Quorum, 373. Reasons reported, and 
agreed to, 374. Lords donot insist on their Amendments 
390. (Cited as Edinburgh Municipal and Police Ezten. 
sion Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Vide Roans. 


Epinpurcu Srreet Tramways (Mechanical Power); Pe. 
tition, and Bill ordered, 29. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 42. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 72. Committed, 84. Reported, 204. 
Considered, as amended, 223. Passed, 234. By the 
Lords, with Amendments, 327. Lords’ Amendments 
agreed to, 347. (Cited as Edinburgh Street Tramways 
(Mechanical Power) Act, 1882) Roya! Assent, 355, 


Epinpureu Srreet Tramways / Morningside Extensiun); 
Petition for Bill, referred to the Select Committee on Stand- 
ing Orders, 33. Report, That the Standing Orders have 
not been complied with; referred to the said Committee, 
34- Report, That the Standing Orders ought to be dis- 
pensed with, 57. Report read; Bill ordered, 57. Read, 
and referred to the Examiners of. Petitions for Private 
Bills, 60. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with; Bill to be read a second time, 72. Com- 
-mitted, 84. Reported, 205. Considered, as amended, 
223. Passed, 234. By the Lords, with Amendments, 
298. Lords’ Amendments agreed to, go6. (Cited as 
Edinburgh Street Tramways Act, 1882) Royal Asseut, 
326. 


Epinsureo SusurBan and Sourusipe Junction Ran- 
way; Petition, and Bill ordered, 31. Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 40. Re- 

ort, That Standing Order 62 has been complied with; 
Bill to be read a second time, 86. Committed, 98. Re- 

rted, 151. Considered, as amended, 168. Passed, 176. 
By the Lords, with Amendments, 340. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 361. (Cited as Edinburgh Suburoan 
and Southside Junction Railway Act, 1882) Koyal Assent, 
394- 

Epison’s Execrric Licnutinc; Petition, aad Bill ordered, 
31. Read, 46. Day appointed for Second Reading, 62. 
Second Reading deferred, 71, 85, 108. Bill committed, 
143. Referred to the Select Committee on the Electric 
Lighting Bill, 166. Reported; Parties do not proceed, 
266. 


EpinsurGcH ProvisionaL ORDER. 


Vide TorrenHAM. 
Vide Accounts. ELEMENTARY. 
Vide Accounts. 


Vide Accounts. 


tificated Teachers). Vide Accounts. 


Epucation (England and Wales), Vide Accounts. Svr- 


PLY. 


Epucatron (England and Wales, School Boards). Vide 


AccountTs. 
Epvucation 











’ 


—.-a fe ae 





—_—_—_——_—_——————— 
Epucation (Jreland). Vide Accounts, INTERMEDIATE. 
UNIVERSITY. 





Epucation (Scotland). Vide Accounts. Boarp Scnoots. 
SuPpPLy. 


EpucationaL ENnpowments (Scotland); Bill to re- 
organise the Educational Endowments of Scotland ; Or- 
dered; presented, 171. Second Reading deferred, 201, 
220, 233, 249, 249, 269, 278, 287, 305, 318, 329, 341, 
349, 360, 364. Motion, That the Bill be now read a 
second time; Motion, ‘That the Debate be now adjourned, 
withdrawn; Bill committed, 367. Motion, That this 
House will, upon Saturday next, resolve itself into the 
said Committee; Amendment proposed, to leave out 
“Saturday,” and insert “ Monday ;” but, on Division, not 
made; Main Question put, and agreed to, 383. Motion, 
That Mr. Speaker do now leave the Chair; Amendment 
pro osed to leave out from the word “That” to the end 
of de Question, in order to add the words “ the abolition 

of free primary education is quite as undesirable as the 

endowment of secoudary education is desirable,” &amp;c.; but, 
on Division, not made; Bill further considered in Com- 
mittee, and reported, 390. Consideration, as amended, 
deferred, 401, 404, 408, 411, 413, 417, 422. Bill con- 
sidered, as amended; Passed, 425. By the Lords, with 

Amendments, 477. Day appointed for considering them, 

478. Lords’ Amendments considered ; several agreed to; 

one agreed to, on Division, 282. (Ciled as Educational 

Endowments (Scotland) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


EpucatTionaL Enpowments (Scolland) [ Salaries and Ex- 
penses}; Motion for the House to resolve itself into a 
Committee io consider of authorising the payment, out of 
Moneys to be provided by Parliament, of the Salaries of 


ELECTIONS : 


45 &amp; 46 Vict.| INDEX ¢o the One Hunprep and Turrty-seventra VotumMe. 











Assistant Commissioner, Secretary, and other Officials, 
and of the personal. travelling, or other office Expenses of 
the Commissioners and others, as well as of any Expenses 
which may be incurred by the Lords of the Committee of 
the Privy Council on Education, Scotland, under the pro- 
visions of the above Act; Queen’s Recommendation sig- 
nified ; Question, agreed to; Matter considered in Com- 
mittee, 372. Committee deferred, 374. Matter considered 
in Committee, 377. Resolution reported, and agreed to, 
379- 
Ecypr. Vide Accounts (Treaties). East INp1es. 
Eeyrr (International Tribunals). Vide Surpuy (Amend- 
ments). 
Ecyptian Expepition (Mahmoud Femi Pacha). Vide 
Accounts. 
Ecyptran Expepition (Mecca Curpet). Vide Accounts. 
Esecrments (Ire/and). Vide Accounts. 


EsectMents Suspension (Jreland); Bill for the suspen- 
sion of Ejectmeuts iv Ireland; Ordered; presented, 276. 
Second Reading deferred, 279, 283, 288, 289, 292, 294, 
297, 301, 306, 309, 312, 331, 338, 342, 346, 350. 

Erection Contests, Evropzan Countries. Vide Ac- 
counts (Elections). 

Evection of Poor Law Guarpians. Vide Poor Law. 

Evection of Representative Peers (Ireland) Bitt; Bill 
tu amend-the Law relating to the Election of Lords Tem- 
poral to serve in Parliament for Ireland; Brought from the 
Lords, 298. Read,302. Second Readingdeferred,338. Bill 
committed, 342. Considered in Committee, and reported, 
without Amendment; Passed, 346. (Cited as Election of 
Representative Peers (Ireland) Act, 1882) Royal Assent, 
355- 


Orpers and ResoivTions :—For regulating the mode of proceeding in respect of Members returned for two or 





more Places; Interference of Peers, &amp;c., 7. 


Mzatn Evection (Michael Davitt); Motion, That there be laid before this House, a Copy of the Record of the . 


Conviction and of the Judgment in the case of the Queen against Michael Davitt and another, tried at the 
Central Criminal Court on the 11th of July 1870; and Question, on Division, resolve:! in the Affirmative ; Mr. 
Attorney General accordingly presented the said Paper; Motion, That the said Paper be taken into considera- 
tion this day, and be printed; Amendment proposed to leave out the words “ this day,” and insert ‘‘on Thursday”; 
but, on Division, not made; Order, That the said Paper be taken into consideration this day; and be printed, 
75- Motion, That Michael Davitt, returned as a Member for the County of Meath, having been adjudged guilty 
of felony, and sentenced to penal servitude for 15 years, and being now imprisoned under such sentence, is in- 
capable of being elected or returned as a Member of this House; Amendment prcposed, to leave out from the 
word “ That” to the end of the Question, in order to add the words “ a Select Committee be appointed 
to examine into the precedents in the Law of Parliament involved in the Return of Michael Davitt for 
the County of Meath, and report to the House on the steps that ought to be taken under the circumstances ; 
but, on Division, not made; and, on the Main Question being put, Resolution, on Division, That Michael 
Davitt, returned as a Member for the County of Meath, having been adjudged guilty of felony, and sentenced 
to penal servitude for 15 years, and being now imprisoned under such sentence, 1s incapable of being elected or 
returned as a Member of this House, 77. 


New Writs; Order, That in all cases where the Seat of any Member has been declared void on the ground of 


Bribery, no Motion for the issue of a new Writ shall be made without Two Days’ previous Notice in the Votes, 
and that such Notice be considered before Orders of the Day and Notices of Motions, 20. 


Guovcester City Writ; Motion, That Mr. Speaker do issue his Warrant to the Clerk of the Crown, to make 


out a new Writ for the Election of a Member to serve in this present Parliament for the City of Gloucester, in 
the room of Thomas Robinson, Esquire, whose Election has been declared to be void; and Question 
negatived, 163. 


Norraampton New Writ; Motion, That Mr. Speaker.do issue his Warrant to the Clerk of the Crown, to 


make out a new Writ for the Election of a Member to serve in this present Parliament for the Borough of 
Northampton, in the room of Charles Bradlaugh, Esquire, who, by the Resolutions of this House of the 
26th April 1881, the gth May 1881, and the 7th February 1882, respectively, has been prevented from taking 
and subscribing the Oath prescribed by Law, to be taken before a Member can sit and vote; Amendment 
roposed to leave out from the word “ who,” to the end of the Question, in order to add the words “ is 
disqualified by Law from taking his seat in this House. Question, That the words proposed to be left out 
stand part of the Question, negatived; Question, That the words “ is disqualified by Law from taking his seat 
in this House,” be added instead thereot, negatived. Main Question, as amended, on Division, negatived. 
Upon the numbers being declared, Mr. Bradlaugh suddenly advanced to the Table, and read from a Paper, in 
his hand, the words ot the Oath, and having kissed a Copy of the New Testament which he had brought with 
him, signed the said Paper; Mr. Speaker forthwith directed Mr. Bradlaugh to withdraw, in pursuance of the 
Order of the House of the 7th February last. Mr. Bradlaugh therenpon withdrew below the Bar, leaving the 
said Paper and Copy of the New Testament upon the Table, but immediately re-entered the House, and took 
a seat 


Vou. 137.——Sess. 1882. M3 











INDEX to the Onze Hunprep and Turrry-seventa Vou ME. 1899, 








ELECTIONS—Norrsamrton New Wrerr—continued. 





a seat within the Bar. Mr. Speaker again directed Mr. Bradlaugh to withdraw below the Bar. And 
Mr. Bradlaugh, after stating that he had now taken the Oath required by Law, and had also taken his seat 
again withdrew below the Bar. Motion, That Mr. Speaker do issue his Warrant to the Clerk of the Crown, 
to make out a new Writ for the Election of a Member to serve in this present Parliament for the Borough of 
Northampton, in the room of Charles Bradlaugh, Esquire, who, since his Election, has sat in the House with- 
out having taken and subscribed the Oath according to Law; Debate adjourned, 59 :— 
—_—__—_—____——__—_.- Resumed ; Amendment proposed to leave out from the word “ That,” to the end of the 
Question, in order to add the words, “ the Serjeant-at-Arms do take steps to prevent Mr. Bradlaugh from comin 
within the precincts of the House ; Question, That the words proposed to be left out stand part of the Question, 
negatived ; Question, That those words be there added ; Amendment proposed to the said proposed Amendment, 
to leave out all the words after the first word “the,” to the end of the Question, in order toadd the words “Member 
for Northampton, Charles Bradlaugh, in tendering himself to take an Oath which he declared to include words 
to him of an idle and meaningless character, was guilty of profanation ; and that he be and is hereby declared in- 
capable of sitting in this Parliament ; and that lie be forthwith discharged from further attendance thereon ; and 
the Question being proposed, That the words proposed to be left out stand part of the — Amendment; 
Mr. Labouchere, one of the Members for the Borough of N orthampton, addressing Mr. Speaker, asked leave of 
the House that Mr. Bradlaugh might be heard at the Bar. Mr. Speaker took the pleasure of the House, and 
such pleasure not being signified, the Debate proceeded. Mr. Speaker’s attention having been called to the 
fact that Mr. Bradlaugh had come within the Bar, and taken a seat in the House, Mr. Speaker informed the 
House that he observed that the Honourable Member for Northampton was now within the Bar. Mr. Bradlaugh 
thereupon stated that it was his desire to obtain the indulgence of the House that he might be heard ; but 
that he maintained his right to sit for the Borough of Northampton. Whereupon Mr. Speaker reminded the 
House of the repeated acts of disobedience committed by Mr. Bradlaugh by coming within the Bar, in con- 
tempt of the Orders of the House, and of the directions of the Chair, and called the attention of the House to 
his having again on this occasion come within the Bar, and Mr. Speaker thereupon desired Mr. Bradlaugh to 
withdraw. Mr. Bradlaugh accordingly withdrew, stating that he did so in ee se to Mr. Speaker’s direc- 
tions, but that he claimed his right to sit within the Bar; Amendment to Amendment, withdrawn. Question, 
That the words “ the Serjeant-at-Arms do take steps to prevent Mr. Bradlaugh from coming within the 
precincts of the House,” be added after the word “ That,” in the original Question, negatived ; another Amend- 
ment proposed to acd, after the word “ That,” the words “ Charles Bradlaugh, Esquire, one of the Members for 
the Borough of Northampton, having disobeyed the Orders of the House, and having, in contempt of the autho- 
rity of this House, irregularly and contumaciously pretended to take and subscribe the Oath requird by Law, be 
expelled this House.” Question put, That thuse words be there added ; The House divided. nd the numbers 
having been reported by the Tellers, Yeas 291, Noes 83, it was stated by Viscount Crichton, one of the Tellers 
for the Noes, That Mr. Bradlaugh had voted in the Division Lobby of the “ Noes.” Mr. Speaker thereupon 
stated that the Tellers having reported that Mr. Bradlaugh had voted in the Division, it was for the Honse to 
consider what should be done with regard to Mr. Bradlaugh’s Vote. But no Motion with regard to Mr. Brad- 
laugh’s Vote having been made, Mr. Speaker declared the Numbers, Yeas, 291; Noes, 8g. So it was 
resolved in the Affirmative. Main Questior, so amended, proposed; Mr. Storey, one of the Members 
for Sunderland, and Mr. Labouchere, one of the Members for Northampton, having again asked leave of the 
House that Mr. Bradiaugh might be heard at the Bar; Mr. Speaker — the pleasure uf the House, and such 
leasure not being signified ; Main Question, as amended, on Division, resolved in the Affirmative :— Resolution, 
hat Charles Bradiaugh, Esquire, one of the Members for the Borough of Northampton, having disobeyed 
the Orders of the House, and having, in contempt of the authority of this House, regularly and contu- 
maciously pretended to take and subscribe the Oati: required by! Law, be expelled this House :—Order, That 
Mr. Speaker do issue his Wurrant to the Clerk of the Crown, to make ovt a new Writ for the electing of a 
Member to serve in this present Parliament for the Borough of Northampton, in the room of Charles Bradlaugh, 
Esquire, expelled this + sous 61. 
——__—__——— Motion, That this House, having ascertained that Mr. Bradlaugh has been re-elected 
for the Borough of Northampton, doth re-affirm the Resolution made on the 7th of February last, and doth hereby 
direct that Mr. Bradlavgh be not permitted to go through the form of taking the Oath prescribed 
by the Statutes 29 Vic. c. 19, and 31 &amp; g2 Vic. c. 72. Amendment proposed to leave out from 
the word “ That ” to the end of tiie Question, in order to add the words “ it is desirable that the provisions of the 
29 Vict. c. 19, end 31 &amp; 32 Vict. c. 72, should be so modified as to permit every elected Member of this House 
to take the Oath or to make the Affirmation prescribed under those Statutes at his own option,” instead thereof ; 
but, on Division, not made :—Resolution, that this House, having ascertained that Mr. Bradlaugh has been re- 
elected for the Borough of Northainpton, doth re-affirm the Resolution made on the 7th of February last, and 
doth hereby direct that Mr. Bradiaugh be not permitted to go through the form of taking the Oath prescribed 
by the Statutes 29 Vic. c. 19, and 31 &amp; gc Vic. c. 72; 87. 
Oxrorp, Giovcester, and Sanpwicu Writs; Order, That no Motion be made for a new Writ for the Cities 
of Oxford and Gloucester or the Borough of Sandwich without Two Days’ previous Notice in the Votes, and 
that such Notice be considered before Orders of the Day or Notices of Hokces, 21. 


Wican New Writ; Motion, That Mr. Speaker do issue his Warrant to the Clerk of the Crown in Chancery 
té make out a new Writ for the election of a Member to serve in this present Parliament for the Borough of 
Wigan, in the room of Francis Sharp Powell, Esquire, whose Election has been declared to be void ; 
Amendment proposed, to leave out from the word “ That,” to the end of the Question, in order to add the 
words “ no Writ beissued to fill up any vacancy occasioned by corrupt practices until this House has 
dis of the Corrupt Practices (Disfranchisement) Bill” ; Question put, That the words proposed to 
be eft out stand part of the Question; The House divided. The Tellers being come to the Table, Lord 
Kensington, one of the Tellers for the Noes, informed Mr. Speaker that an honourable Member had remained in 
the Right Lobby without voting. Mr. Arthur Vivian thereupon came to the Table, and said that, not having 
heard the Question put, he had not voted. Whereupon Mr, er stated to him the Question, and he 
declared that he voted with the Noes. The Tellers accordingly declared the numbers, Ayes 142, Noes 220; 
80 it passed in the Negative ; Question proposed, That those words be there added; Amendment, withdrawn, 172. 














45 &amp; 46 Vict.] 


ELECTIONS—contiaued. 





INDEX ¢o the One Hunvrep and Tutrtry-seventa Vo“uME. 
———oo———— ews —aso 10) Oe 








WRITS ISSUED DURING THE RECESS. 


FOR WHAT PLACE. 





Berwick-upon-T weed - z * 
Carmarthen Borough ~ . = 


Londonderry County- - - - 


Stafford Borough - - M F 
Tiverton - # - 


York County (North Riding) - 


IN THE ROOM OF, 








Right Honourable Hugh Law - = - 
Preston - - - - - - | Sir John Holker, Knight - - e 


Alexander Macdonald, Esq. - z 
Right Hon. William Nathaniel Massey | Deceased; 3. 
Viscount Helinsley - | 


ON WHAT ACCOUNT, 


Sir Dudley Coutts Majoribanks, Bart. | Now Baron Tweedmouth; 3. 
Benjamin Thomas Williams; Esq: - 


Judge of the County Court of Glamor- 
ganshire and Brecknockshire; 3, 
Lord High Chancellor of Ireland; 3, 
| One of the Lords Justices of Her Ma- 
jesty’s Court of Appeal ; 3. 
Deceased ; 3. 





Deceased ; 3. 


WRITS ISSUED DURING THE SESSION. 


TT TREY TE RP way 
FOR WHAT PLACE. IN THE ROOM OF. | ON WHAT ACCOUNT. 


Banff = - - - - 
Cambridge University - 
Gurnarvon District - = - 
Cornwall (Eastern Division) 
Edinburgh City - 
Ennis - - 
Haddington District 
Halifax - - 
Hawick District 








liverpool - = = - - - | Viscount Sandon 

Malmesbury - - - - - | Walter Powell, Esq. 

Meath - - - - - - | Alexander Martin Sullivan, Esq, 

Meath = - - - - - - | Michael Davitt - - 

NewSarum - - = =~ =| William Henry Grenfell, Esq. - 

Northampton Borough -~— - Charles Bradlaugh, Esq. - —- 

Preston - - - = «= -{ Right Hon. Henry Cecil Raikes 

Somerset (Western Division) - - 

Taunton - - - - - - | Sir William Palliser 

Westminster - ~ - - - | Sir Charles Russell, Bart. - 

Wigan - - = =. = =| Francis Sharpe Powell, Esq. - 

Yorkshire, West Riding (Northern | Lod Frederick Charles Cavendish 
Division). 


Vide Accounts. 
Francuisx (Jreland.) Munictpat. 


—_— - 


Robert William Duff, Esq. = 
| Right Hon. Spencer Horatio Walpole 
William Bulkeley Hughes, Esq. - | Deceased; 102. 
Hon, Thomas Charles Agar Robartes - 

James Cowan, Esq.- - = - - 
James Lyseght Finigan, Esq. - 
Sir David Wedderburn, Bart. - 
John Dyson Hutchinson, Esq. - 
George Otto Trevelyan, Esq. - 


Corrupt PRACcTICEs. 
PARLIAMENTARY. 





Commissioner of the Treasury ; 267. 
Manor of Nortistead; 5053, 


Now Baron Robartes ; 114. 

Chiltern Hundreds ; 493. 

- | Manor of Northstead ; 497. 

- | Manor of Northstead ; 468. 

- | Chiltern Hundreds; 480. 

- | Chief Secretary to the Lord Lieutenant 
of Ireland ; 186, 

Now Ear! of Harrowby ; 522. 

Deceased ; 73. 

Chiltern Hundreds; 36. 

Having been adjudged guilty of Felony, 
and sentenced to Penal Servitude for 
Fifteen years, and being now im- 
prisoned under such Sentence, in- 
capable of being elected or returned 
as a Member of this House; 140. 

Groom in Waiting ou Her Majesty ; 502. 

Expelled ; 62. Vide supra. 

Chiltern Hundreds; 505. 


Deceased ; 15. 

Manor of Northstead ; :3. 

Void Fleetion; 514. 

Chief Secretary to the Lurd Lieutenant 
of Ireland ; 177. 


Vaughan Hanning Vaughan Lee, Esq. | Chiltern Hundreds; 145. 


Exection of Representative Peers (Ireland). 
ParRLiaAMENTARY Exscrions. Par- 


LIAMENTARY ELections (Corrupt and Illegal Practices), PArttamEentTary Exgcrioxs Expgnses. 


Recisrration of Voters (Jre/and). 





Erections (Expenses). Vide PARLIAMENTARY. 

E.ectors. Vide Accounts ( Elections.) 

Evecrric Licutine Act, 1882. Vide Accounts. 

Etecrric Licut and Power Generator Company; Peti- 
tion, and Bill ordered, 28. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 38. Referred to 
the Select Committee on the Electric Lighting Bill, 165. 
Report, That Standing Order 63 has been complied with ; 
Rill to be read a second time, 252. Order, That the Bill 
be read a second time, discharged; Bill withdrawn, 271. 


Etzecrric Lignt Companies. Vide ABERDEEN LiGuttNe ; 
Aneto-AmericaN; British; Dustin; Dunovez; 
Epison; Exvsctric Jacgur and Power GENERATOR; 
Siem EN’s, 

E:ectric Licurine; Bill to facilitate and regulate the 
Supply of Electricity for Lighting and other purposes in 
Great Britain and Ireland; Ordered; presented, 138, 
Committed to a Select Committee, 142. Committtee to 
consist of Fifteen Members, Nine to be nominated by the 


Vou. 187.——Sess. 1882. 


House, and Six by the Committee of Selection; Nine 
Members nominated ; Power to send for persons, papers. 
and records; Five to be the Quorum, 147. Several Electric 
Lighting (Private) Bills referred to the Committee; all 
Petitions against any of the Bills, referred, and Counsel 
ordered, 166. Other Petitions referred, 166, 185. Order, 
That the Dundee Lighting Bill be referred to the Com- 
mittee, discharged; Bill referred to the Committee of 
Selection, 231. Electric Lighting Bill reported ; re-com- 
mitted to a Committee of the whole House; several 
Electric Lighting (Private) Bills reported from the Select 
Committee 266. Committee on Hlectric Lighting Bill, 
deferred, 278, 287, 296, 305, 318, 341, 344, 346, 349, 
356. Motion, That this House will, upon Saturday next, 
resolve itself into the said Committee ; Amendment pro- 
osed, to leave out “‘ Saturday,” and insert “ Monday ;” 

But, on Division, not made ;. Main Question agreed to, 
360. Motion, That Mr. Speaker du now leave the Chair; 
Amendment proposed to leave out from the word “ That” 
to the end of the Question, in order to add the words “it 
is 


M 4 





— — 





INDEX ¢o the One Hunpnep and Tutirty-seventH VoLuMeE. 








| 1882, 












Exectric Licutinc—continued. 
is undesirable to retain in the Bill the novel powers pro- 
posed to be given to the Board of ‘Trade to grant licences 
to local authorities, companies, or persons, enabling them 
to exercise powers which have hitherto only been granted 
by Act of Parliament,” &amp;c., but not made; Bill con- 
sidered in Committee, and reported, 366. Third Reading 
deferred, 372, 374+ 377, 379 384, 393, 397, 409, 401, 
404, 407. Bill passed, 411. By the Lords, with Amend- 
ments, ¢74. Day appointed for considering them, 474. 
Lords’ Amendments agreed to, 478. (Cited as Electric 
Lighting Act, 1882) Royal Assent, 488. 

Vide Lorps, 


Vide Cuarine Cross. 








Execrric Raitway. 


ExLementary Epvucation Provisionat Orpex Conrir- 
MATION (Finchley, &amp;c.); Bill to confirm certain Provi- 
sional Orders made by the Education Department under 
“ The Elementary Education Act, 1870,” to enable the 
School Board for Finchley, Llanarth, and Upper Dylais to 
put in force “ The Lands Clauses Consolidation Act, 
1845,” and the Acts amending the same; Brought from 
the Lords, 296. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 312. Report, That the Standing 
Order which is applicable thereto has been com plied with ; 
Day appointed for Second Reading, 326. Bill committed, 
331. Considered in Committee, and reported, without 
Amendment (Provisional Orders confirmed), 367. Passed, 
373. (Cited as Education Department Provisional Orders 
Confirmation (Finchley, §c.) Act, 1882) Royal Assent, 
394- 

Evementary Epucation ProvisionaL Orpers Conrir- 
MATION (London); Bill to confirm a Provisional Order, 
made by the Education Department, under “ The Ele- 
mentary Education Act, 1870,” to enable the School Board 
for London to put in force “ ‘The Lands Clauses Consolida- 
tion Act, 1845,” and the Acts amending the same; 
Brought from the Lords, 247. Read, 254. Order for 
Second Reading, discharged ; Bill referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills; Leave to Examiner 
to sit aud proceed forthwith, 254. Report, That the Stand- 
ing Order which is applicable thereto has been complied 
with; Day appointed for Second Reading, 262. Bill com- 
mitted, 260. Reported ; Provisional Order confirmed, 357. 
Considered, as amended, 362. Passed, with Amendments, 
368. To which the Lords agree, 390. (Cited as Educa- 
cation Department Provisional Order Confirmation (Lon- 
don) Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Evementary Epucation ProvisionaL Orpers Conrir- 
MATION (West Ham, &amp;c.); Bill to confirm certain Provi- 
sional Orders made by the Education Department under 
“The Elementary Edacation Act, 1870,” to enable the 
School Boards for West Ham (Essex), and Terrington 
Saint John (Norfolk), to put in force ** The Lands Clauses 
Consolidation Act, 1845.” and the Acts amending the 
same; Biought from the Lords, 248. Read, 254. Order 
for Second Reading, discharged ; Bill referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills; Leave to the Exa- 
miner to sit and proceed forthwith, 254. Report, That the 
Standing Order which 1s applicable thereto has been com- 
plied with ; Day appointed for Second Reading, 262. Bill 
committed, 266. Reported; Provisional Orders con- 
firmed, 301. Consideration, as amended, deferred, 306. 
Bill considered, as amended, 315. Passed, with an Amend- 
ment, 319. To which the Lords agree, 353. (Cited as 
Edrcation Department Provisional Orders Confirmation 
(West Ham, §c.) Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Exumentary Scnoous (England and Wales) ( Certificated 
Teachers), Vide Accounts (Education). 


Exy and Saint Ives Rateway Company. Vide Accounts 
( Railways Certificates. ). 

Emsassiges Aproap. Vide SupP.y. 

Emigrant Snips. Vide Accounrrs (Emigrants). 


































Emigrants (British Ships). Vide Accounts. 


Essex Water. 
Estates. Vide AYLESFORD. 


Eron WatTeR. 


Evictions (Ireland). Vide Accounts. 


Emrcration and Immicration. Vide Accounts (Statis. 
tical Papers). 
Emicration Statistics (Jreland). Vide Accounts, 


Emicration to the Unirep Srates. Vide Accounts 
(Colonies, Canada). 

Emptoyers’ LiaBitity; Bill to amend the Law of Em. 
ployers’ Liability ; Ordered, 21. Presented, 22. Second 
Reading deferred, 128, 138, 146, 161, 191, 22y, 275, 

Enpowep Scxoots. Vide Suprty. 


Enpowep Scnoots Acts. Vide Accounts. 


ExpowmeEnts (Scotland). Vide Epucartiona.. 


EnFRANCHISEMENT of Lanps. Vide CopynHo tp. 


Encuano, Caurcu of. Vide Cuurcn. 


ENNERDALE Rattway; Petition, and Bill ordered, 26, 
Read, 41; Day appointed for Second Reading, 59, 
Second Reading deferred, 57. Bill committed, 75. Re. 
ported, 117. Considered, 184. Passed, 197. 


Entait Asouition; Bill for abolishing Estates Tail, and for 
otherwise removing restrictions imposed by settlements on 
the enjoyment and management of land; Ordered, 17, 
Presented, 19. Second Reading deferred, 275, 278. 


Entait Scotland); Bill to amend the Law of Entail in 
Scotland; Brought from the Lords, 381. Read, ggo, 
Committed, 393, Committee deferred, 397, 402, 405, 408, 
411, 413, 417, 422. Motion, That Mr. Speaker do now 
leave the Chair, and it being a quarter before Six o’clock, 
the Debate stood adjourned, 426. Further adjourned, 431, 
435. Resumed; Bill considered in Committee, and re- 
ported, 440. Consideration, as amencled, deferred, 447, 
453- Bill considered, as amended ; passed, with Amend- 
ments, 458. To which the Lords agree, with Amendments, 
474- ‘To which last-mentioned Amendments this House 
agrees, 474. (Cited as Entail ( Scotland) Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Episcorat and Capirutar Estates. Vide Accounts. 


Erskine, Mr. Vide BrapLaven. 


Essex County Loans; Report, That the Bill should origi- 
nate in the House of Lords, 34. Report, that the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 85. 
Bill brought from the Lords, 369. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 373. Report, 
That no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable; Bill to he read a second time, 386. Committed, 
403. Reported, 434. Standing Orders suspended, and 
Day appointed for consideration, as amended, provided 
amended prints shall have been previously deposited, 449. 
Bill considered, as amended ; Standing Orders suspended ; 
Bill passed, with Amendments, 460. To which the Lords 
agree, 477. (Cited as Essex County Loans Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Essex County Loans {Composition fr Stamp Duty]; 
House will, on future day, resolve itself into a Committee 
to consider of authorising that the Justices may, with the 
sanction of the Commissioners of Her Mejesty’s Treasury, 
agree with the Commissioners of Inland Revenue for the 

ayment to them by way of composition for the Stamp 
Daty on transfers of county stock, &amp;e. 403. Matter 
considered in Committee, 406. Resolution reported, and 
agreed to; Instruction to the Committee on the Bill, That 
they have power to make provision therein pursuant to the 
said Resolution, 410. 


Vide Sours. 


Corsett. Dvuxeep SING. 
STouRHEAD. 


Vide Winpsor. 


EvipENCcE 

















EVIDENCE: 


45 &amp; 46 Vict.) INDEX to the One Hunprep and Tutrtry-sEvENTH VoLuUME. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess.3. 1882. 


_—-—— Minutes of Evidence of former Sessions, referred IF ACTORIES and Worksuors. Vide Accounts, 


to Committees, £4, 56, &amp;c. 


_—_—_—-- Vide Documentary, 


EXAMINERS: 


_—_——— Bills referred to them (Provisional Orders), 
12, 130, &amp;e. (Hybrid), 19. Hybrid, after Order for Second 
Reading discharged, 141. 


————— Orders, referring Bills to them, discharged ; 
and Bills withdrawn, 133; &amp;c. 


—_——— Leave to the Examiner to sit and proceed forth- 
with, 19, 141, &amp;c. On certain day, 211. 


— Reports referred to them, That the Standing 
Orders have not been complied with in the case of Peti- 
tions for Bills, 34, &amp;c. 


— Reports from them, That no Standing Orders 
are applicable ( Provisional Order Bills), 50. That 
the Standing Orders have been complied with (Hybrid 
Bills), 59, &amp;e. That Standing Order 62 has been 
complied with, 52, &amp;c. That Standing Order 63 
has been complied with, 52, &amp;c. That Standing 
Order 66 has not been complied with, 86, &amp;c. That 
no Standing Orders not previously inquired into are ap- 
plicable (Lords’ Bills), 122, &amp;c. That the Standing 
Orders not previously inquired into have been complied with 
(Lords’ Bill), 1g0, &amp;c. That the Standing Orders 
which are applicable have been ccmplied with (Provisional 
Order Bill), 153, &amp;c. That no Standing Orders 
are applicable (Provisional Order Bills), 153, &amp;c. 
































ExcnanGe, Bruus of. Vide Brus, 

Excnequer and Aupir Derartment. Vide Suppty. 

Excise. Vide Accounts. 

ExcisEABLE Liquors. Vide Liquors. PasseNGER. 

Excise Duty on VEGETABLE Matrer. Vide Ways and 
MEANS. 

Excise Licences. Vide Accounts. 


Excise Licenses for the Sate of Spipitrs. Vide Ac- 
COUNTS. 


Exmoutnu Gas; Petition, and Bi!l ordered, 24. Read, and 
referred to the Exau:iners of Petitions for Private Bills, 41. 
Report, That Standing Order 62 has been complied with; 
Bill to be read a second time, 57. Day appointed for 
Second Reading, 70. Second Reading deferred, 85, 91, 
111, Bill committed, 125. Reported, 173. Considered, 
as amended, 184. Passed, 193. by the Lords, with 
Amendments, 298. Lords’ Amendments, agreed to, 314. 
(Cited as Exmouth Gas Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Experiments on Livina Animas. Vide AniMAts, Ex- 
PERIMENTS On. 


Expiring Laws Continuance; Bill to continue various 
Expiring Laws; Ordered, 440. Presented, 440. Com- 
mitted, 448. Considered in Committee, &amp;c.; reported, 
without Amendment, 455. Third Reading deferred, 459, 
465. Bill.passed, 472. By the Lords, witn an Amend- 
ment, 485. Lords’ Amendments to be now taken into con- 
sideration ; considered, and agreed to, 485. (Citedas Ex- 
piring Laws Continuance Act, 1882) Royal Assent, 488, 


Exptosions. Vide Accounts. 
Exprostves. Vide ACCOUNTS. 


Extraorpinary TitHE Rent-Cuarce. Vide Accousts. 
ITHE, 


Vou. 137. ——Sess. 1882. 





| 
| 
| 








Factory and WorxsnoP Act. Vide Accounts. 


Factory Recuxations in Foreign Countriges, Vide 
Accounts. 


Favcxirk Raitway. Vide Kiusytu, 
Faxennam Raitway. Vide Lyxn,. 


Fatmoutnx Boroucn Extension; Petition, and Bill 
ordered, 22, ead, 41, Day appointed for Second 
Reading, §3. Second Reading deterred, 85. Bill com- 
mitted, 111. Order, That the Bill be committed, dis- 
charged ; Bill withdrawn, 133. 


Fares. Vide Ratuways. 


FaversuaM Oyster Fisuery; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certitied to have been com- 
plied with, 85. 


Fre Funp (House of Lords). Vide Accounts, 
Fees. Vide Buriat. 


Fe.o pe Se. Vide Inrerments. 


Finance Accounts. Vide Accounts, 


Finance and Revenve Accounts, Vide Accounts 
(East India). 


FINANCIAL SraTEMENT, .1882-3. Vide Accounts (East 
India and Revenue). 


Fine Art. Vide Copyricnr. 

Fixes, Kc. (Jreland), Vide Accounts. 

Fire Bricave (Metropolis). Vide Suprry, 

Fires in Tneatres (Prevention). Vide Surrry (Amend- 
ments). 

Fisu ConveYED by Rattway. Vide Accounts, 


Fisnertes (Ireland); Bill to encourage Irish Fisheries; 
Ordered, 12. Presented, 15. Second Reading deferred, 
143, 160, 164, 171, 187, 202. Order for Second Reading 
discharged ; Bill withdrawn, 214, 


Vide Accounts. Sea, 





—_—— — 





Fisneries (Ireland) (No. 2); Bill to amend the Laws 
relating to Fisheries in Ireland; Ordered; presented 
accordingly, 460. 


Fisnery Boaro (Scotland); Bill to establish a Fishery 
Board for Scotland; Ordered; presented accordingly, 
372. Second Reading deferred, 396, 402, 404, 413, 418, 
423, 427, 432, 438, 448, 455, 459, 465. Bill_committed, 
472. Considered in Committee, 475, 479. Further con- 
sidered in Committee, and reported; To be now taken 
into consideration ; Considered; Passed, 482. Agreed 
to by the Lords, 487. (Cited as Fishery Board (Scotland) 
Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Fisnery Boarp( Scotland) [ Salaries and Expenses]; Motion 
for the House to resolve itself into u Committee to con- 
sider of authorising the payment out of Moneys to be pro- 
vided by Parliament, of the Salaries of the Chairman and 
Officers of the Fishery Board, and of any Expenses which 
may be incurred by the Fishery Board under the provisions 
of the above Act; Queen’s Recommendation signified ; 
Question agreed to, 474. Matter considered in Committee, 
478. Resolution reported, and agreed to, 482, 


Fisuery Boarp (Scotland). Vide. Accounts, Suppty. 


FisHInc. 
N 














INDEX to the Onze Hunprep and Tarrty-seventuH Votume. 








Fisuing Harsuour. Vide Soutmw Surexps. 
Fisuine Vessets, Licguts of. Vide Accounts. 
Fish Market. Vide Lonpon. 


Vide Navy. 
Funt County Pouice Force. Vide Accounts (Police). 


Fitrers in Her Masesty’s Docxyarps. 


Fioceine of Aputts. Vide Accounts. 


Fioops Prevention. Vide Merropouis. Rivers. 


Foeorways, Ratine of, Vide Merropo.is, 


Forces in the Mepirerrangan. Vide Suppry (Army). 


Forces in the Meprrerranean (Vote of Credit). Vise 
Accounts (Army £stimate). 


Forces servinG in Inpia. Vide Suppiy (Army). 


Forcerr Raitway (Extension); Petition, and bill ordered» 
73. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 45. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with ; Bill to be read a second time, 115. 
Committed, 133. Reported, 218. Considered, as amended, 
237. Passed, 245. 


Foreian, CoLoniAt, 
COUNTS. 


and Import Doties. Vide Ac- 


Foreian Countries and Bririsn Possessions. Vide Ac- 
Accounts ( 7rade). 


Foreics Junispicrion Acts, 1843-1878. Vide Ac- 


COUNTS. 


Foreign Orrice. Vide Suppry. 


Foruien Tarirrs. Vide Suppiy (Amendments). 


ForriaN Trane Revenue, &amp;e. (1854 to 1880). Vide 


Accounts, 


Foresnores. Vide Accounts. 


Forest of Dean Centra Raitway. Vide Severn. 


Forests. Vide Severn. 


Forests, Revenve Orrice. Vide Svppty. 


Fortn Bripce Raitway; Petition, and Bill ordered, 26. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 40. Report, That Standing Order 62 has been com- 
plied with; Bill to be read a second time, 101. Com- 
mitted to a Select Committee of Seven Members; Four 
to be nominated by the House, and Three by the Com- 
mittee of Selection, 108. Four Members nominated; 
Five to be the Quorum, 136. All Petitions against with 
reference tu interference with navigation, or to mode and 
safety of construction, presented not laterthan three clear 
days before the sitting of the Committee, referred, and Coun- 
sel ordered, 154. Leave to the Committee to sit till Five 
o’clock during the Sitting of the House, 181. Reported, 
215. Day appointed for consideration, as amended, 237. 
Consideration, as amended, deferred,242. Bill considered, 
as amended, 246. Queen’s Consent signified; Bill passed, 
256. By the Lords, with Amendments, 316. Lords’ 
Amendments agreed to, 925. (Cited as Forth Bridge 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 355. 


FortiFrications, &amp;c. Vide Accounts. 


Fort Wittram. Vide Mart Contract. 


Foyxnes Harsovr, River SHannon. 
( Harbours). 

Francr. Vide Accounts ( Treaties). 

Francuisk (/re/and); Bill for the Amendment of the Law 


relating to the acquisition of the Franchise in Ireland; 
Ordered, 18, Presented, 20. Second Reading deferred, 


48, 143, 160, 179, 196, 225, 229, 240, 253, 293, 311. 
— ——_.———— Vide Borover. Municipat. 


Vide Accounts 





[1882, 





SS 
Free Lisrarirs; Bill to consolidate and amend the Law 
relating to Free Libraries; Ordered, 21. Presented, 2, 
Second Reading deferred, 60, 74, 83, 93, 97, 103, 114 
128, 146, 176, 179, 193, 202, 222, 253, 290, 311, 335, 
345, 354, 378, 389. 


reiGut of Surps, &amp;c. (Army Department). Vide Suppzy 
(Navy). 


Frencu TaRirr. 


F 


Vide Accounts. 
Frrenpty Societies. Vide Accounts, 
Vide Suppty. 


Frignpty Societies (Quinquennial Returns); Bill to 
amend so much of * The Friendly Societies Act, 1875,” as 
relates to Quinquennial Keturns of Sickness ani Mortality ; 
Ordered ; Presented, 342. Second Reading deferred, 349, 
352- Bill committed, 360. Considered in Committee, 
and reported, without Amendment; Passed, 364. Agreed 
to by the Lords, 411. ( Cited as Friendly Societies ( Quin- 
quennial Returns) Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Frienpiy Socretizs, Recistry of. . Vide Suprry. 


Frienpuy Societies (Deficiencies). 


Fruit Picxers’ Lopemwes. Vide Pusiic Heatran. 


Futwoop and Wurrrincnam Water; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 85. Bill brought from the Lords, 131, 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 131. Report, That no Standing Orders not 


previously inquired into are applicable; Bull to be reada 
second time, 136. Committed, 141. Reported, without 
Amendment, 166. Passed, 171. (Cited us Fulwood and 


Whittingham Water Act, 1882) Royal Assent, 212. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


G ADBAN and Watson. Vide Samupa. 


Gaetic Census, ScoTLanp. 
1881). 

| GaLLey, Epmunp. Vide Suppty. 

|Gatway Couieae. Vide Accounts ( Queen’s Coileges). 

Gaots (Great Britain), Vide Cap iains. 

Gas and Water Orpers. Vide Accounts (Tramway). 

Gas Companigs (Metropolis). Vide Accounts, 


Vide Accuunts (Census, 


Gas Provisionat Orders; Bill to confirm certain Pro- 





visional Orders made by the Board of ‘Trade under “ The 
Gas end Waterworks Facilities Act, 1870,” relating to 
Brecon Gas, High Wycombe Gas, Kettering Gas, Portsea 
Gas, Redditch Gas, Salisbury Gas, and Sheffield Gas; 
Ordered; presented, and read, and referred to the Ex- 
aminers of Petitions for Private Bills, 148. Report, That 
the Standing Order which is applicable thereto, has been 
complied with; Day appointed for Second Reading, 169. 
Bill committed, 172. Reported, without Amendment; 
Provisional Orders confirmed, 194. Passed, 198. By 
the Lords, with Amendments, 316. Day appointed for 
considering them, 319. Lords’ Amendments agreed to, 
326. (Cited as Gas Orders Confirmation Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 


Vide Loca. 


Gas Unpgrtakines (England and Wales). 
COUNTS. 


Gatesneap and Disrrarcr Tramways; Petition, and Bill 
ordered, 50. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 54. Report, That Standing Order 
62 has been complied with; Bill to be read a second time, 
157. . Committed, 169. Petition for additional provision 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
181. Report on said Petition, That the Standing Orders 
have not been complied with ; referred to the Select Com- 
mittee on Standing Orders, 186. Report on said ao 


Vide Ac- 





oe 








45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the One Hunprep and Turrty-seventa VoLuME. 


GaresHeaD and District Tramways—continued. 


That the Standing Orders ought te be dispensed with, 194. 
Bill reported, 247. Standing Order suspended; Day ap- 
inted for Third Reading ; Considered, as amended, 265. 
assed, 270. Agreed to by the Lords, 369. (Cited as 
Gateshead and District Tramways Act, 1882) Royal 
Assen!, 394. 

GexeraL Pouice and Improvement (Scotland); Bill to 
amend the Law in regard to Householders under tie General 
Police and Improvement Acts in Scotland; Ordered ; 
presented, 56. Second Reading deferred, 78. Order for 
Second Reading discharged; another Day appointed, 87. 
Bill committed, 100. Committee deferred, 103, 106. Bill 
corsidered in Committee, and reported without Amendment, 
111, Passed, 113. Agreed to by the Lords, 163. (Cited 
as General Police and mprovement ( Scotland) Act, 1882) 
Royal Assent, 165. 

GexeraL Recoister House (Edinburgh). Vide Suprny. 

GeneraL Sessions of the Pgace. Vide Justices. 


GexeraAL Vatuation and Bovnpary Survey (Jrelaxc). 


Vide Suppty. 

GeotocicaL Survey (Scotland). Vide Accounts. 

GermaAN TRADE and Inpustry. Vide Accounts. 

Germany. Vide Accounts ( Treaties). 

GrsrattaR. Vide Accounts ( Treaties). 

Girvan and Porrparrick Jcncrion Raitway; Bill brought 
from the Lords, 248. Read,and referred to the Examiners of 
Petitions fur Private Bills, 248. Report, That the Stand- 
ing Orders not previously inquired into have been complied 
with; Bill to be read a second time, 307. Committed, 326. 
Leave to the Committee to sit till Five o’clock during the 
Sitting of the House, 406. Bill reported, 410. Con- 
sidered, as amended, 434. Passed, with Amendments, 445. 
To which the Lords agree, 477. (Cited as Girvan and 
Portpatrick Junction Railway (Arrangement) Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 

Girvan and Porrrarrick Junction Rartway (No. 1); 
Report, That the Bill should originate in the House of 





Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied with, 85. 

—- —-—_—_ —— — —. Vile 
supra. 


Girvan and Porrpatrick Junctrion Raitway (No. 2); 
Report, That the Bull should originate in the House of 
Lords, 34. 

Girvan and Portrpatrick Junction Rartway (No. 3); 
Report, That the Bill shoald originate in the House of 
Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied with, 85. 


ae 


Vide 





supra. 

GlamorGANsHIRE CaNnat (Railway); Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 85. Bill brought fiom the Lords, 219. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bilis, 223. Report, That the Standing Orders not pre- 
viously inquired into have been complied with; Bill to be 
real a second time, 247. Committed, 265. Reported, 
968. Considered, as amended, 393. Passed, with Amend- 
ments, 406. ‘To which the Lords agree, 415. (Cited as 
Glamorgaushire Canal Act, 1882) Royal Assent, 461. 

Guascow and Sours Western Raitway; Petition, and 
Bill ordered, 28. Read, and referred to the Examiners 
of Petitions for Private Bills, 38. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, §2. Committed, 70. Reported, 117. ‘Con- 
sidered, as amended, 193. Passed, 139. By the Lords, 
with Amendments, 196. Lords’ Amendments agreed to, 
207. (Cited as Glasgow and South Western Railway Act, 
1882) Royal Assent, 284. 

Giascow Borer Exriosion. Vide Accounts (Explosions). 


Vo. 137. 


Sess. 1882. 





Giascow Ciry and Districr Rartway; Petition, and 


Bill ordered, 31. Read, 38. Committed,53. Reported, 
115. Considered, as amended, 184. Passed, 193. By 
the Lords, with Amendments, 435. Lords’ Amendments 
agreed to, 444. (Cited as Glasgow City and District 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Guascow, City of, Banx (Liguidation) ; Report on Peti- 


tion for leave to deposit Petition for Biil, That the Stand- 
ing Orders ought to be dispensed with, 150. Report on 
Petition for Bill, That the Standing Orders have not 
been complied with; referred to the Select Committee 
on Standing Orders, 185. Petition for Bill, referred to the 
said Committee, 185. Report, That the Standing Orders 
ought to be dispened with, 194. Report read; Bill or- 
dered, 194. Read, 198. Committed,217. Reported, 261. 
Considered,.as amended, 283. Passed, 294. By the Lords, 
with Amendments, 358. Lords’ Amendments agreed to, 
368. (Cited as City of Glasgow Bank ( Liquidation) Act, 





1882) Royal Assent, 394. 

Guiascow Corporation and Porice; Petition, and Bill 
ordered, 27, Read,4o. Committed, 53. Reported, 106, 
Considered, as amended, 118. Passed, 125. Agreed to 
by the Lords, 199. (Cited as Glasgow Corporation and 
Police Act, 1882) Royal Assent, 212. 

Guascow Corporation Gas ( Railways, §c.); Petition, and 





Guovucester City Writ. 
GLoucester Wait. 
Guyycorrwe, Ruonppa,and Swansea Juncrion Rat1- 


Bill ordered, 27. Read, 40. Day appointed for Second 
Reading, §3. Second Reading deferred 71, 85, 92. Bill 
committed, 95. Reported, 209. Considered, as amended, 
234. Passed 245. By the Lords, with Amendments, 
411. Lords’ Amendments agreed to, 420. (Cited as 
Glasgow Corporation Gas Act, 1882) Koyal Assent, 462. 


GLascow Corporation Water; Petition, and Bill or- 


dered, 27. Read, 40. Committed, 53. Considered, as 
amended, 176. Passed, 184. Agreed to by the Lords, 
315. (Cited as Glasgow Corporation Waterworks Amend- 
ment Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Giascow Court Hovses; Petition, and Bill ordered, 31. 


Read, 38. Committed, §3. Instruction to the Committee, 
That they have power to make provision therein pursuant 
to a Resolution, 226, Bill reported, 231. Considered, as 
amended, 237. Passed, 245. Agreed to by the Lords, 
393. (Cited as Glasgow Court Houses Amendment Act, 
1852) Royal Assent, 326. 


Grascow Court Hovses (Payment of Expenses of Mainte- 


nance, &amp;c., of Court Houses); Motion for the House to 
resolve itself into a Commitee to consider of authorising 
provisions making applicable tv the Court Houses, offices, 
and buildings, for the accommodation of the Justiciary and 
Sheriff Courts at Glasgow, called the Old Courts, certain 
provisions of ** The Sheriff Court Houses Act, 1860,” and 
of the Act 29 and go Vic. c. 53, amending that Act, &amp;c. ; 
Queen’s Recommendation signified ; Question agreed to, 
211. Matter considered in Committee, 222. solution 
reported, and agreed to; Instruction to the Committee on 
the Bill, That they have Power to make provision therein 
pursuant to the said Resolution, 226. 


Vide supra. 
Vide ELections. 
Vide Exections. 





way; Report, That the Bill should originate in the House 
of Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied with, 86. 


Gorrtn, Mr. Vide Accounts. 

Gotp Coast. Vide Accounrs ( Colonies). 

Gotoen Vauuey Rariway; Petition, and Bill ordered, 32. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 39. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with ; Bill to be read a second time, 57. Com- 
mitted, 70. Reported, 111. Considered, as amended, 
121. Passed,i29. By the Lords, with Amendments, 219. 
Lords’ Amendments to, 251. (Cited as Golden 
Valley Railway Act, 1882) Royal Assent, 284. 

GouLston 
N 2 





GovERNMENT DEPARTMENT ANNUITIES. 
GoveRNMENT INSURANCES and ANNUITIES. 


GovernmENT (Jreland). 
GovERNMENT ORDERS. 


Grants to the AMEERS. 


GRAVESEND TUNNEL Railway. 


Gray, Mr. 
Great Brivce Borer Exp.osion. 


Govuiston Srreet Improvement Scueme. Vide Ac- 


counts (Artizans’ and Labourers’ Dwellings). 


Government ANNvITIES and Assurance ; Bill to extend 
the Acts relating to the Purchase of small Government 
Annuities, and to assuring Payments of Meney on Death ; 
Ordered ; presented accordingly, 244. Second Reading 
deferred, 259, 269, 274, 278, 287, 297, 300, 305, 312, 318, 
330, 338, 34, 344 346, 350, 356. Motion, That the Bill 
be read a second time upon Saturday next; Question, 
That the Debate be now adjourned, negatived ; original 
Question, on Division, resolved in the Affirmative, 360. 
Second Reading deferred, 367, 372, 377, 379» 384, 389, 
397,400. Bill committed, 401. Commuttee deferred, 413, 
418, 423, 427. Bill considered in Committee, 430, 437. 
Further considered in Committee, and reported, 447. Con- 
sidered, as amended; Passed, 452. Agreed to by the 
Lords, 481. (Cited as Government Annuities Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Government Annuitizs and Insurance [ Annuities, §c. | ; 
Motion for the House to resolve itself into a Committee to 
consider of charging the Consolidated Fund of the United 
Kingdom with all immediate Annuities granted, and with 
any Savings Bank Annuities or Insurances which may be 
varied or corrected, or the cancellation of which may have 
been revoked, under the provisions of any Act of the pre- 
sent Session relating to the Purchase of small Government 
Annuities, and to assuring Payments of Money on Death, 
and also of authorising the payment by the National Debt 
Commissioners of all expenses incurred by any Savings 
Banks in the execution of such Act; Queen’s Recommen- 


dation signified ; Question agreed to, 435. Matter con-) 


sidered in Committee, 441. Resolution reported, and 
agreed to, 447. 

Government Annuities and Insurance Bix (Ezplana- 
tory Memorandum). Vide Accounts. 

Vide Accounts. 
Vide Ac- 
COUNTS. 

Vide County. 


Vide Orprers of the Day. 


GoveERNMENT Property (Contributions in Lieu of Local 


Rates). Vide Accounts. 


GoveRNMENT Property, Rates on. Vide Suppry. 


Granp Jury Sysrem (Ireland). Vide Suppity (Amend- 


ments). 
Vide Accounts (East India). 


GraveEsEND Raitway; Petition, and Bill ordered, 28. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 44. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with ; Bill to be read a second time, 72. Com- 
mitted, 84. Reported,175. Considered, as «mended, 197. 
Passed, 208. By the Lords, with Amendments, 362. 
Lords’ Amendments agreed to, 368. (Cited as Gravesend 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Vide Titsury. 


Vide MEMBERs. 
Vide Accounts 
( Explosions). 


Great Briratn and France. Vide Accounts ( Treaties). 


Great Brirain and Japan Postan Money Orpers 


Vide Accounts (Post Office). 


Great Britain and Portucat. Vide Accounts ( Treaties). 


Great Brirain and Swepen Postan Money Orpers. 
Vide Accounts ( Post Office). 


Great Eastern Rarttway; Petition for Bill referred to the 
Select Committee on mere en So aa, 33- Report, That 
n complied with; referred 

That the Standing 


the Standing Orders have not 
to the said Committee, 34. Report, 





INDEX ¢#o the Ont Hunprep and Tairty-seventa VoLuMe. 














[ 1882, 
ES ee 


Orders ought to be dispensed with, 57. Re 

Bill ordered, 38. Read pe referred es tag : 
Petitions for Private Biils, 6o. Report, That Stand; . 
Order 62 has been complied with; Bill to be ade 
second time, 72. Committed,84. Reported,227, (Qo ; 
sidered, as amended, 246. Queen’s Consent sicnified . 
Bill passed, 256. By the Lords, with Amendments ary 
Lords’ Amendments agreed to, with Amendments 380 a 
which last-mentioned Amendments the Lords nh ‘ao 
(Cited as Great Eastern Railway Act, 1882) Royai 
sent, 395. =e 


Great Nortuern Rartway; Petition, and Bill ordered, o- 
9 *D° 


Read, and referred to the Examiners of Petitions for Py 
vate Bills, 41. Day appointed for Second Readine "4 
Bill committed, 79. Petition for additional Provision 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills 
81. Report on said Petition, That the Standing Order, 
have not been complied with; referred to the Select Com. 
mittee on Standing Orders, go. Report on said Petition, 
That the Standing Orders ought to be dispensed with, 
100. Bill reported, 192. Considered, as amended 230. 
Queen’s Consent signified; Bill passed, 237. By the 
— with er 7s 411. Lords’ Amendments 
agreed to, 420. (Cited as Great North 7 

1882) Royal Assent, 462. a 


bs 


Great Norrn of Scoriann (Buckie Extension) Rattway 


(Changed from Banff, Buckie, and Elgin Coast (Gr 

North of Scotland) Railway) ; Contidered, as S's 
139- Passed, 143. By the Lords, with Amendments, 
327- Lords’ Amendments agreed to, 339. (Cited as 
Great North of Scotland (Buckie Extension) Railway Act 
1882) Royal Assent, 355. 








Lali tpi Vide 
Banrr, Bucxiz, and Exvcin Coast (Great N 
Scotland) Rattway. eat North of 





Great Nortu of Scorrannp Rattway ( Consolidation and 


Conversion of Stocks); Petition, and Bill ordered 

Read, and referred to the Examiners of Petitions ‘or 
Private Bills, 41. Report, That Standing Order 62 has 
‘been complied with; Bill to be read a second time, 532. 
Committed, 70. Reported, 135. Considered as amended, 
145. Passed, 153. Agreed to by the Lords, 199. ( Cited 
as Great North of Scotland Railway (Consolidation and 
Conversion of Stocks) Act, 1882) Royal Assent, 212. 


/Great Nortu of Scottanp Raitway (Various Powers) ; 


Petition, and Bill ordered, 26. Read, und referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 42. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill to 
be read a second time, 52. Cummitted, 70. IXeported, 
without Amendment, 111. Considered, 121. Pussed, 
129. Agreed to by the Lords, igg. (Cited as Great 
North of Scotland Railway (Various Powers) Act, 1882) 
Royal Assent, 212. 


Great Western Raitway (No. 1); Report, That the Bill 


should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had heen certified to have been com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, 258. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
258. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have been complied with; referred to the 
Select Committee on Standing Orders, 347. Report, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 364. 
Report read; Bill to be read a second time, 354. Com- 
mitted, 377. Reported, 411. Considered, as amended, 
420. Passed, with Amendments, 433. ‘To which the 
Lords agree, 451. (Cited as Great Western Railway, 
(Wo. 1.) Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Great Western Raitway (No. 2); Petition, and Bill or- 


dered, 26. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 38. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 86. Committed, 98. Reported, 129. Consi- 
dered, as amended, 141. Passed, 147. By the a 
wi 





- 4 
ee 


. Fy ewe 





45 &amp; 46 Vict.] INDEX ¢o the One Hunprep and Turrtry-sevENTH VOLUME. 


SS SS 


A S:°00000Soojwnmw—&gt;™w™005_—_——_— aa 


Great WesTERN Rattway (No. 2)—continued. 
with Amendments, 353. Lords’ Amendments agreed 


to, 361. (Cited as Great Western Railway (No. 2) Act, 


1882) Royal Assent, 394. 
Greece. Vide Accounts. 
Greek Loan. Vide Accounts (Revenue). 
Green Langs’ Extension Ratrway. Vide Nortu. 


Greenock Corporation and Boarp of Poxice ; Petition, 
and Bill ordered, 27. Read, 40. Day appointed ior Second 
Reading, §3. Second Reading deferred, 71, 85. Bill 
committed, 92. Reported, 176. Considered, as amended, 
193. Passed, 203. By the Lords, with Amendments, 362. 
Lords’ Amendments agreed to, 368. (Cited as Greenock 
Burgh Extension Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Greenwich and Mittwatt Susway; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 


Harris Enpowment and Dunpeg Epvucation ; Report, 


That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords, 134. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 136, Report, That the Standing 
Orders not previously inquired intv have been complied with; 
Bill to be read a second time, 144. Committed, 154. 
Reported, 194. Considered, as amended, 217. Passed, 
with Amendments, 230. ‘lo which the Lords agree, 243. 
( Cited as Wiliam Harris Endowment and Dundee Educa- 
tion Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Harrow and Uxsripge Raitway; Petition,andBillordered, 


31. Read, 46. Day appointed for Second Reading, 56. 
Order, That the Bill be read a second time, discharged ; 
and Bill withdrawn, 98. 


Harrow Raitway. Vide BeaconsrieLp, EpGware. 


That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. Bull brought from the Lords, 182. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 182. Report, That no Standing Orders 
not previously inquired into are applicable; Bill to be read 
a second time, 186. Committed, 198. Reported, without 
Amendment, 218. Queen’s Consent signified; Bill passed, 
395. (Cited as Greenwich and Millwall Subway Act, 
1882) Royal Assent, 355. 


Greenwich Hospitan and Scnoon. Vide Accounts. 


SuPPLy. 
GroomBrRipGE Raitway. Vide OxtTep. 
Guarptians. Vide St. Pancras. 
Guarpians (Ireland). Poor Law. 
Guwnistaxe Raitway. Vide Tavisreck. 
GunpowpER in State Mines. Vide Suarte. 


Gurney v. BrapLaucn. Vide Accounts. PARLIAMENTARY 


OaTH. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


H ABITUAL Drunkarps. Vide Accounts. 
Happincton District Writ. Vide Ex,ections. 
Hair Pay, &amp;c. (Navy). Vide Suppxy ( Navy). 


| de ne 


Hatr Pay Orricers. Vide Accounts (Army). 


Hatirax Corporation ; Report, That the Bill should origi- 
nate in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 86. 
Bill brought from the Lords, 370. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 370. Report. 
That no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable; Bill to be read a second time, 386. Com- 
mitted,403. Keported, 434. Standing Orders suspended, and 
Day appointed for consideration, as amended, provided 
amended prints shall have been previously deposited, 449. 
Bill considered, as amended ; Standing Orders suspended ; 
Bill passed, with Amendments, 460. To which the Lords 
agree, 477. (Cited as Halifax Corporation Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Harirax Writ. Vide Exections. 

Hamrorp Water Oyster Fisnery. Vide Accounts. 
Hantey Exprosion. Vide Accounts (Explosions, ) 
Harron Locat Boarp. Vide PapiHam. 

Harzours. Vide Accounts. Arxtow. Bexrast. Buytn. 
Brisrox. Carricxrercus. Dartmoutx. Dover. 
LonponpDERRY. MeERsEY. NEWHAVEN. Poxtsoy. 


Pizr, Sournampron. Soutn Suietps. Svppty. 
WorkincTron. WHITEHAVEN. 


Hanzours, &amp;c. (Board of Trade). Vide Suprty. 
Harrincton Bripae. Vide Saw.ey. 


Vox. 137.——Sess. 1882. 





sss 


Harwicu Districr Writ. Vide Evecrions. 

Hawkuvurst Extension Ratrway. Vide Cransroox. 

Heattu of the Navy (Statistical Report). Vide Ac- 
counTs (Navy). 

Hea.tu, Pusuic. Vide Pusuic. 

Heatrtu (Scotland). Vide Pustic. 

Herne Bay Oyster Fisuery. Vide Accounts. 

Herrine Brann. Vide Surpry (Amendments). 

Hicu Court of Justice. Vide Accounts. 

Hicu Court of Justice, &amp;e. Vide Surety. 

Hicu Court of Justice. Vide Accounts. 


Hicutanp Raiway; Petition, and Bill ordered, 28. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 40. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with; Bill to be read a second time, 95. Com- 
mitted, 102.. Minutes of Evidence of former Session re- 
ferred, 106. Bill reported, 129. Considered, as amended, 
139. To be read the third time after the other Private Busi- 
ness, 143- Queen’s Consent signified ; Bill passed, 143. 
By the Lords, with Amendments, 321. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 337. (Ciled as Highland Railway Act, 
1882) Royal Assent, 355. 

Higaway Rats and Exrenpiture; Bill to extend certain 
provisions of “ The Poor Rate Assessment and Collection 
Act, 1869,” to the Highway Rate, and for other purposes ; 
Ordered.; presented accordingly, 288. Committed, 305. 
Considered in Committee, and reported, without Amend- 
ment, 312. Passed, 318. Agreed to hy the Lords, 353. 
(Cited as Highway Rate Assessment und Expenditure Act, 
1882) Royal Assent, 255. 


Hicuway Rate AssessMENT and Expenpiture Act. Vide 
Hicuway. 


Hieguways. Vide Dusuin. 

Hicuways (England and Wales). Vide Accounts 
Hicuways Provisionat Orpers. Vide Locat. 
Hoxtzsorn Extension Raitway. Vide Norra. 

Ho pines (Scotland). Vide AGRricuLTURAL, 

Hotuesty Bay Rattway. Vide MEtton, 

Home Accounts. Vide Accounts (East India). 

Home Errective Cuaraes of Troops. Vide East Inpta. 
Home Orrice. Vide Suppty. 

Hone Kone. Vide Accounts ( Colonies). 


HorncastLe Water; Petition,and Bill ordered, 30. Read» 
44- Committed, 53. Reported, 192. Considered, as 
amended, 143. Passed, 150. Agreed to by the Lords, 
204. (Cited as Horncastle Water Act, 1882) Royal As- 
sent, 212. 

Hospitau 


N 3 


— 


Hospital and Inrirnmarties (Jreland), 
Vide Accounts. 


Vide Suppty. 
‘Hospirat Commission. 
‘Hosrirars. Vide Accounts (Chelsea and Dublin). 


Hovunstow and Merropoutan Ramway (Twickenham 
Extension); Petition, aud Bill ordered, 27. ead, and 
referred to tie Examiners of Petitions for Private Bills, 37. 
Report, That Standing Order Gz has been complied with ; 
Bill to be read a second time, 79. Committed, go. 
Minutes of Evidence of former Session referred, 169. Bill 
reported, 181. Considered, as amended, 197. Passed, 
208. 


Hovuss. Vide Batuot, ApPRoPRIATION of SEats. 


House, Cuerk of the. Vide Hovse. 


House of Commons. Vide Accounts ( Cummons, House of). 
SuPPLyY. 

House of Lorns. Vide Surpty. 

Houses of PartiamEnt (Buildings, fc.) Vide Suppry. 

Hoytake Raitway. Vide SzacomsBe. 

HOUSE: 


Attends the Lords Commixsioners in the House 
of Peers, at the opening of the Session, 3. On other 
occasions (Roy:! Assent to Bills), 98, &amp;c. At the close 
of the Session, 525. 





—Tuanks of the,— 


—Ecyrrian Expgoiti0n ( Vote of Thanks to Her 
Majesty's Naval and Military Forces); Motion, That the 
Thanks of this House be given to Admiral Sir Frederick 
Beauchamp Paget Seymour, G.c.B., for the distinguished 
skill and ability with which he planned and conducted the 
Attack on the Fortifications of Alexandria, Xc.,; Previous 
Question put, and, on Division, resolved in theaflirmative :— 
Resolution, Nem. Con., That the Thanks of this House be 
given to Admiral Sir Frederick Beauchamp Paget Sey- 
mour, G.c.R., for the distinguished skill and ability with 
which he planned and conducted the Attack on the Fortifi- 
cations of Alexandria, and the Naval Operations in the 
Suez Canal, which aided matetially in the suppression of 
the Military Rebellion against the authority of His High- 


INDEX ¢#o the Ont Henprev and Tuirry-seventu VoLuMe, 











ness the Khedive; Motion, That the Thanks of this 
House be given to General Sir Garnet Joseph Welseley, 
G.C.8., G.c.M.G., fur the distinguished skill and ability with 
which he plauned and conducted the Military Operations 
in Egypt, which resulted in the Vietory of Tel-el-Kebir, the 
Occupation of Cairo, and the complete suppression of the 
Military Rebellion against the authority of His Highness 
the Khedive; Amendment proposed, to leave out the 
words “and the complete suppression of the Military 
Rebellion against the authority of His Highness the 
Khedive ; but, cn Division, not made :-—Resolution, Nem. 
_Con., ‘Vhat the Thanks of this House be given to General 
Sir Garnet Joseph Wolseley, G.c.B., G.c.M.G., for the dis- 
tinguished. skill and ability with which he plunned and 
conducted the Military Operations in Ezypt, which re- 
sulted in the Victory of Tel-el-Kebir, the Occupation of 


Cairo, and the complete suppression of the Military Rebel- | ————__ ____ __ ______ 


liou against the authority of His Highness the Khedive :— 
Resolution, Nem. Con., That the Thanks of this House be 
given to,—General Sir John Miller Adye, x.c.., &amp;c. ; 


and to the other Officers and Warrant Officers of the |” 


Navy, Army, and Royal Marines, including Her Ma- 
jesty’s Indian Forces, both European und Native, for the 
energy and gallantry with which they executed the services 
they have been called upon to perform :—Resolution, Nem. 
Con., That this House doth acknowledge and highly approve 
the ow , discipline, and good conduct displayed by 
the Petty cers, Non-commissioned Officers, and Men 

















| 1882. 





of the Navy, Army, and Royal Marines, and of Her Ma- 
jesty’s Indian Forces, European and Native, and also ihe 
cordial good feeling which animated the United Forge ._ 
Order, That the said Resolutions be transmitted by Mr 
Speaker to Admiral Sir Frederick Beauchamp Seymour, 
and General Sir Garnet Joseph Wolseley; and that they 
be requested to communicate the same to the several 
Officers and to the Men referred to therein, 492. 





-— Reso.utions of the,— 

That, having regard 
Resolutions of this House of the 22nd June 2 880, salam 
26th April 1881, and to the Reports and Proceedings of two 
Select Committees therein reierred to, Mr. Bradlaugh be 
not permitted to yo through the form of repeating the 
words of the Oath prescribed by the Statutes 29 Vie. ¢, 1) 
and g1 &amp; 32 Vic. c. 723 4. a 





——- That, pending the introduc. 
tion of a general measure dealing with the Ancient Monu- 
ments of the Kingdom, and in order as far as possible to 
protect them fiom further injury, it is desirable that Her 
Majesty’s Government should appoint one or more Jn- 
spectors with authority to inspect aad report upon such 
Ancient Monuments, 49. 





——_ That Michael Davitt, je. 
turned as a Member for the County of Meath, having been 
adjudged guilty of felony, and sentenced to penal servitude 
for fifteen years, and being now imprisoned under such 
sentence, is incapable of being elected or returned as a 
Member of this house, 77. 


_- 








—— That this House, having as- 
certained that Mr. Bradlaugh has been re-elected for the 
Borongh of Nor:hampton, doth re-affirm the Resolution 
made on the 7th of February Irst, and doth hereby direct 
that Mr. Bradlaugh be not permitted to go through the 
form of taking the Oath prescribed by the Statutes 29 
Vic. c. 19, und 31 &amp; 32 Vic. c. 72; 88. 

a That Parliamentary inquiry, 
at the present time, into the working of the Irish Land Act 
tends to defeat the operation of that Act, and must be in- 
Jurious to the interests of good Government in Ireland, 94. 


That the Contract, dated the 


ist day of September 1881, entered into with Bell’s Asia 


Minor Steamship Company for the conveyance of Mails 
between Alexandria aud Cyprus, be approved, 111. 


That the Contract, entered 


into with Mr. D. MacBrayne, Steamship Owner for the 


conveyance of Mails between Ullapool and Stomoway be 
approved, 111. 


That the Cwntract, entered 


into w:th Mr. D. MacBrayne, Steamship Owner, for the 


convevance of Mails between Oban and Fort William be 
approved, 111. 

Relative to the Stationery 
Office, Controller’s Report, 120. Vide Srar1onerx UFF!ce 
( Controller’s Report). 


—_— ——————— 





That whenever the House 


shall meet at Two o’clock, the Sittings of the House shall 


be held subject to the Resolutions of the House of the goth 
day of April 1869; 121. 

That the Orders of the Day 
be postponed till after the Notice of Motion relating to the 
Business of the House (Urgency); on Division, 328. 
—_—_—_—_——— That the Resolution of the 
grd of February 1881, relating to Urgency in the Business 
of the House, be revived ; on Division, 328. 


That the Contract entered 





into with the North of Scutland and Orkney and Shetland 


Steam Navization Company, for the Conveyance of Mails 
between Scrabster, Scapa, and Stromness be approved, 


331. 
a 








45 &amp; 46 Vicr.| INDEX ¢o the Oni Honprep and lHirty-seEventa VouuMe. 


HOUSE—Resouvtions of the—continued. 




















business of the House, or otherwise, then, if the offence has beem 








= 

* Taht, Her Maj havi committed by such Member in the House, the’Speaker shall forthwith 

h - &lt;= on gag - taht, Her Majesty having! put the question, on a Motion being made, no amendment, adjourn-- 

S directed a Military Expedition of Her Forces charged} ment, or debate being allowed, “ ‘Chat suey Member be suspended 

“et upon the Revenues of India to be de~patched for service | from the service of the House ,” and, if the offence has been com- 

i HB in egypt, this House consents that the Revenues of India| ited in a Committe wf the whole Hots, the Chairman shal, n 

re shall, subject to any future decision of Parliament, be} the Motion is curried shall forthwit suspend the proceedings of the 

¢ applied to defray the expenses of the Military Operations} Committee and report the circumstance to the House; and the 
al which may be carried on by such Forces beyond the| Speaker shall thereupon put the same question, without amendment, 
external Frontiers of Her Majesty's Indian Possessions, Hoon aoe’ If oa 7s _ offence ey = — = 
, a ember be suspended under this 
416. suspension on the first occasion shall continue for one week, on the ~ 
—_—_— That when it shall appear to Mr-/ second occasion for a fortnight, and on the third, or any subsequent 
“4 Speaker, or to the Chairman of Ways and Means in a Committee of! occasion, for a month: Provided always, That suspension from the 
. the whole House, during any Debate, that the subject has been ade-\ service of the House shall not exempt the Member so suspended from 
v0 uately discussed, and that it is the evident sense of the House, or of | serving on any Committee for tbe consideration of a Private Bill to 
De the Committee, that the Question be now put, he may so inform the | which he may have been appointed before his suspension: Provided 
1e House, or the Committee ; and, if a Motion be made “ That the/ also, That not more than one Member shall be named at the same 
Question be now put,” Mr. Speaker, or the Chairman, shall forthwith | time unless several Members, present together, have jointly disregarded ~ 
iy ut such Question ; and, if the same be decided in the affirmative, the | the authority of the Chair; Provided always, That nothing in this 
Question under discussion shall be put forthwith: Provided that the | Resolution shall be taken to deprive the House of the power of pro- 
Co Question, “ That the Question be now put,” shall not bedecided in| ceeding against any Member according to ancient usages, 514. 
the affirmative, if a Division be taken, unless it sball appear to have _ That. if Mr. Speaker, or the Chaire 
nil been supported by more than two hundred Members, or unless it a Cara YE ce ’ + Speaker, or t 
PP , man of a Committee of the whole House, shall be of opinion that a ~ 
to shall appear to have been opposed by less than forty Members and ; : » Sha L 
er upported by more than one hundred Members, 501 ee for &gt;» +" of a | sapere a the aye me ne “7 
. : eee ebate, or that the Chairman do report ress, or do leave the 
ne ———$—____—_—————_ That no Motion for the Adjourn-| Chair, is an abuse of the Rules of the Hou may forthwith put 
sh ment of the House shall be made until all the Questions on the Notice | the Question thereupon from the Chair, ra oe P z 
Paper have been disposed of, and no such Motion shall be made | Th hen the Order of the Da 
before the Orders of the Day, or Notices of Motions, have been entered ” fie hen ae a ae 2 at, when the Order o y 
: “cba ge or the consideration of a Bill, as amended in a Committee of the 
e- upon, except by leave of the House, unless a Member rising in his hole H has | 1. the H pais ‘der th 
0 place shall propose to move the Adjournment, for the purpose of dis- | W20'e “J ouse ee SEES, Sie Seuss So pe to consider the 
: : , per same without Question put, unless the Member in charge thereof shalt 
j cussing a definite matter of urgent public importance, and not less than Doclienteaaedl it idevati Station deat te ened 
~ forty Members shall thereupon rise in their places to support the woe na pe Ball 81 8 Commcerston, oF &amp; Motten € made to e- 
ch Motion ; or unless, if fewer than forty Members, and not less than| COMM the Dill, ol, 

a ten shall thereupon rise in their places, the House shall, on a Division, | —_--_---.______ That, whenever the Committee of 
upon Question put forthwith, determine whether such Motion shall Supply stands as the first Order of the Yay on Monday or Thursday, 
be made, 504. Mr. Speaker shall leave the Chair without putting any Question, 

S- That when a Mution is made for — first going — Supply — Army, Navy, or Civil west ve 
, ; : i i f Credit, an Amendment be. 
ie the Adjournment of a Debate, or of the House during any Debate, or stimates respectively, oF on any Vote © oe 
yn that the Chairman of a Committee do report Progress, or do leave ro to a relating to the Estimates proposed to be 
ct the Chair, the Debate thereupon shall be confined to the matter of | ‘#*¢? 1" Supply, o2¢. 
such Motion; and no Member having moved or seconded any such | ————--—_——___________ That the first seven and the last 
- Motion, shall be entitled to move, or second, any similar Mution during | three of the said Resolutions be Standing Orders of the House, 517. 
9 _ the same Debate, 506. That two Standing Committees be 
CST‘, after the House has entered appointed for the consideration of all Bills relating to Law and Courts, 
: upon the Orders of the Day or Notices of Motions, when, after the | of Justice and Legal Procedure, and to Trade, Shipping, and Manu - 
| y : : - 
ys House has been cleared for a Division, upon a Motion for the Adjourn- factures which may, by Order of the flouse, in each case, be com- 
ct ment of a Debate, or of the House during any Debate, or that the mitted to them ; and the procedure in such Committees shall be the 
n- Chairman of a Committee do Report Progress, or do leave the Chair, | same as ina Select Committee, unless the House shall otherwis order: 
4. the decision of Mr. Speaker, or of the Chairman of a Committee, that Provided, That, strangers shall be admitted, except when the Com- 
: the Ayes or Noes have it is challenged, Mr. Speaker or the Chairman | mittee shall order them to withdraw: Provided also, That the said 
ne may, after the lapse of two minutes as indicated by the sand glass, call | (ommittees shall be excluded from the operation of the Standing 
la upon the Members challenging it'to rise in their places, and, ifthey be | Order of 21st July 1856, and the said Committees shall not sit, whilst 
P ging places, y 1 oe . 
Is less than twenty in a House of forty Members or upwards, he may | the House is sitting, without the Order of the House ; Provided also, 
forthwith declare the determination of the House or of the Committee, | That any Notice of Amendment to any Clause in a Bill which may _ 
- aay ge Aa 4 menage Apne ye by a towes = e 
ad That Mr. Speaker, or the Chair- ember in t te House 8 stand referred to sue omm ttee ; 
1e man of Ways and Means, may call the attentlonof the House, or of | oes gs That twenty be the Quorum of such Standing Com- . 
the Committee, to continued irrelevance or tedious repetition on the saneet tes sa 





———___—--— —_——_—— That each of the said Standing 
Committces do consist of not Jess than sixty, nor more than eighty, 
Members, to be nominated by the Committee of Selection, who shalt . 
have regard to the classes of Bills committed to such Committees, to 


the composition of the House, and to the qualifications of the~ 


part of a Member; and may direct the Member to discontinue his 
Speech, 507. 





That, in Committee on a Bill, the 
1e Preamble do stand postponed until after the consideration of the 


























e Clauses, without Question put, 58. Members selected; and shall have power to discharge Members _ 
That when the Chairman of a from time to time, and to appoint others in substitution for those so 
Committee has been ordered to make a Report to the House, he shall discharged... The Committee of Selection shall also have power to 
ry leave the Chair without Question put, 508. add not more than fifteen Members to a Standing Committee in _ 
SE : | respect of any Bill referred to it to serve on the Committee during the 
That, except for a Money Bill, no; consideration of such Bill, 523 
Order of the Day or Notice of Motion be taken after Half-past Twelve APM That the Commi f Selection : 
~ of the clock at night, with respect to which Order or Notice of | bat the ¢ yo preh ° , — , 
Motion a Notice of Opposition or Amendment shall have been printed shall nominate a Chairmen’s Panel, to consist of not less than four 
ill - ; : : nor more than six Members, of whom three shall be a Quorum; and 
on the Notice Paper, or if such Notice of Motion shall only have been oe s Panel shall int fro h 7 
th given the next previous day of sitting, and objection shall be taken the Chairmen *h = ig C appoint i; among t aN the 
when such Notice is called. That Motions for the appointment or Chairman ot each Standing ( ~_——" and may change the Chairman 
Nomination of Stending Committees and Proceedings made in| *% appointed from time to time, 523. 
ay uccordance with the Provisions of any Act of Parliament or Standing |; ———————— That all Bills which shall have 
he Order, Motion for leave to bring in Bills, and Bills, which have passed been committed to one of the said Standing Committees, shall, when 
through Committee of the whole House, be —— from the opera-| reported to the House, be ew ue with asif they had been reported _ 
tion of this Order. Provided, That every such Notice of oe from a Committee of the whole House: Provided, That the provisions 
ne or Amendment be signed in the House by a Member, and dated,| of the Standing Order (Consideration of Bill, as amended), shall not 
$s and shall lapse at the end of the week following that in which it| apply to a Bill reported to the House by a Standing Committee, 523. 
was given, vided also, That this Rule shall not apply to the ——___________— That the four Resolu- 
Romination of Select Committees, 510. tions be Standing Orders of the House until the end of the next Session 
ed That, whenever any Member shall | of Parliament, 524. 
nd ~— been named by the Speaker, or by the Ckairman of a Com- EE RE Pan aes 
ils offence = — She tataaiar diediiaie, teat siamo the resolves to &lt;o into Committee to cons‘der various- 
od, Rules of the House by persistently and wilfully obstructing the| matters, 48, &amp;c. ; 
: acquainted 
1a 


Vou. 137.—Sess. 1882, 


N 4 








INDEX ¢#o the One Hunvrep and Toirty-sEvENTH VOLUME. 





| 1882, 





——— 








HOUSE— continued. 
acquainted by Mr. Speaker, That he had issued 
Warrants for new Writs during the Recess, 8. 











ceived Letters from the Chief Secretary to the Lord Lieu- 
tenant of Ireland, relative to arrest of Members, 8. 
Relative to the discharge from custody of a Member 
arrested, 8. 

acquainted by Two of the Telleis, in a Division? 
That they bad erroneously reported numbers in a Division? 


98. 





———— acquainted by Mr. Gladstone, That he had 
Messages from Her Majesty, 112, 39y. 

interrupted in their Proceedings, by Message 

from the Lords (Royal Assent to Bills), 150, 212. By 

Report of Reasons (the Huuse being in Committee of the 

whole House), 452. 





— informed, That Mr. Speaker was unavoidably 
prevented by indisposition from resuming the Chair during 
the present Sitting of the House, 304, 515 (twice). 





proceeds tu th® Orders of the Day ; a Member 
having risen to ask leave to move the Adjdéurnnent 
but Forty Members not having risen in their places, 519. 


resolves, at its rising, to adjourn till a certain day: 

Friday, 1oth February, till Monday, 12th February, 20. 

Friday, 17th February, till Monday, goth February, 52. 

Tuesday, 4th April, till Monday, 17th April (Easter), 

140. Friday, 26th May, till Thursday, ist June ( Whit- 

suntide), 2:56. 

—-— resolves, at its rising To-morrow, to adjourn 
from Fiiday, 17th August, till Tuesday, 24th October, 
487. 

—-——— adjourns from Friday, 18th August, till Tues- 
day, 24th October, 489. 


——$&lt;$__— 








—_-— 


— resolves, at its rising, to adjourn till To-morrow, 
at Nine o’clock in the evening, 190. 











sits from Four o’clock on Friday, goth June, ti!l 
Eight o’clock on Saturday Evening, ist July (Twenty- 
eight hours), 322—325. 
———— — adjourns from Friday till Monday, 494, 498, 
591, 599, 517- 
sits on Sunday morning, till Five minutes past 
Twelve, 393. 
———-— sits on Saturday, 366, 390, 440. 


- 


—— — sits,—till Five minutes after Twelve, 499. 





—--—————— a quarter after Twelve, 496, 499, 503. 
—_ — half after Twelve, 483, 494, 509, 517- 
oulensces a quarter before One, 22, 174, 495, 


513) 515, 518. 





Twenty-five minutes befure One, 

60. 

a —— One, 150, 160, 165, 493, 498, 504, 
5°07, 618. 

——————— 2 quarter after One, 60, 81, 171, 241, 
337&gt;.497, 50!, 521. 

————__——-— half after One, 156, 184, 197, 244, 
3315 347» 39%, 493+ 

ee We —— a quarter before Two, 37, 50, 108, 234, 





254, 297, 366, 373, 377) 474- 
———_——— Two, 56, 56, 111, 193, 250, 260, 265, 
351, 354) 413- 
— —— a quarter after Two, 75, 95, 106, 117, 
143, 153, 179, 203, 211, 274, 283. 
half after Two, 52, 124, 132, 270, 288, 





——_—_—_—_ 








292, 312, 318, 398, 480, 





acquainted by Mr. Speaker, That he had re-'- 





—— ———-— 2 quarter before Three, 18, 98, 113, 
139, 228, 385, 420, 466. 

ee —— Three, go, 168, 279, 409, 440. 

a quarter after Three, 301, 306, 342, 














425» 433- 
és —_——_——_—— half after Three, 70, 84, 216, 456, 
-—-————_-— a quarter before Four, 361, 449. 
——_—_ ——_—__——. Four, 100, 121, 223. 





—— was adjourned, after proceeding to Business, by 
Mr. Speaker, Forty Members not being present, 18, 46, 
77&gt; 92, 102, 127, 135, 144, 184, 197, 205, 306, 318, 391, 
337, 476, 485, 487- Forty Members not being 
present, in a Division, 385, 420. 

Question negatived, That this House do now 
adjourn, 209, 295, 302, 407, 463, 516, 518. On Divi. 
sion, 96, 481, 489, 501. 

Questions resolved in the Affirmative, That this 
House will meet To-morrow, at Two of the clock, on 
Division (Ash Wednesday), 59. 

———— Motions withdrawn, That this House do now 
adjourn, 82, 99, 112, 149, 172, 177, 274, 302, 355, 429, 
496. 








— ---——- ——- 





Motion, That this House do now adjoun; 
Debate arising, and it being Ten minutes before Seven 
o’clock at a Morning Sitting, the Debate stood adjourned, 
204, 374- 

————-- Motion, That this House do now adjourn, and 

Question superseded, by adjournment of House, for want 

of Forty Members, 393. 

Notice having been taken of the Assassination of 

Lord Frederick Charles Cavendish, Chief Secretary to the 

Lord Lieutenant of Ireland, aad of Thomas Henry Burke, 

Esquire, Under Secretary to the Lord Lieutenant of Ire- 

Jand, on Saturday lust, in Pheenix Park, Dublin; Resolu-., 

tion, Nem. Con., That this House do now adjourn, 


185. 











ADJOURNMENT; Members rise in their places, 
and ask leave to move the adjournment of the House :— 
(Mr. Parnell), for the purpose of discussing a 
definite matter of urgent public importance, viz., “the 
failure, or partial failure, of the Arrears Act in view of the 
critical condition of Ireland, and the imminence of severe 
distress ”; but the pleasure of the House not having been 
signified, Mr. Speaker called on those Members who sup- 
ported that Motion to rise in their places, and not less 
than Forty Members having accordingly risen in their 
places; Motion, That this House do now adjourn, with- 
drawn, 515. 
(Mr. Reginald Yorke), for the purpose of dis- 
cussing a definite matter of urgent public importance, viz., 
“the conductof the Prime Minister in a controversy recently 
raised between him and Mr. Reginald Yorke respecting the 
release of certain prisouers from Kilmainham Gaol a few 
months ugo” ; but the pleasure of the House not having been 
signified, Mr. Speaker called on those Members who sup- 
— the Motion to rise in their places, and not less than 
orty Members having accordingly risen in their places; 
Question, That this House do now adjourn, Negatived, 
516. 

















(Mr. Gibson), for the purpose of discussing 
a definite matter of urgent public importance, viz., the 
Conduct of the Government in reference to the appomt- 
ment of Official Valuers in Ireland; but the pteasure of 
the House not having been signified, Mr. Speaker called 
on those Members who supported the Motion to rise in 
their places, aud not less than Forty Members having 
accordingly risen in their places; Question, That this 
House do now adjourn, Negatived, 518. 

(Mr. Parnell), for the purpose of discussing 4 
definite matter of urgent public importunce, viz., for the 

u 


purpose 











ye 


—_—— 





HOUS E— A psournMENT—continued. 


urpose of discussing the extent to which the Land Act 
has failed to fulfil the intention of Parliament, and to 


satisly the reasonable expeciations of the [rish people, and 


the alterations required to enable the Act to fulfil its 


objects; but the pleasure of the House not having been 
signified, Mr. Speaker called on those Members who sup- 
ported the Motion to rise in their places, and less than 
Forty Members having risen in their places, the House 
proceeded to the Orders of the Day, 519. 


————— Kirtcnen and Rerresument Rooms (House of 


Commons); Standing Committee to control the Arrange- 
ments of the Kitchen and Refreshment Rooms, in the De- 
partinent of the Serjeant-at-Arms attending this House ; 
Appointed ; nominated; Three to be the Quorum, 36. 
Instruction to the Committee to inquire and Report 


whether it is desirable to continue the use of the House of 


Commons’ Dining-room for the purpose of Entertainments 
given by the Corporation of London, in accordance with 
immemorial usage, on the occasion of presenting Petitions 
by the Sheriffs to the House, 37. Report, pursuant to 
Instruction, 78. Report, 479. 


BUSINESS OF THE HOUSE: 


Bitts in ProcGress; Motion, That it is desi- 
rable that the practice of this House should be so amended 
that the considera*ion of Bills which have passed a Second 
Readiuy, but have not become law, shall be resumed in the 


succeeding Session of the same Parliament at the stage of 


Committee ; Previous Question, withdrawn ; Main Ques- 
tion, on Division, negatived, 59. 


Catt. of the House; Motion, That this House 
be called over on Thursday the goth March; ard Ques- 
tion, on Division, negatived, 117. 

Motion, That the several stages of the Preven- 
tion of Crime (Ireland) Bill, and the adjourned Debate on 
the Second Reading of the Arrears of Rent (Ireland) Bill, 
have precedence of all Orders of the Day and Notices of 
Motions, from day to day, until the House shall other- 
wise order; Amendment proposed, to leave out the words 
“the several stages of the Prevention of Crime (Ireland) 
Bill, and,” aad, on Division, not made; another Amend- 
ment proposed to leave out the words “ Adjourned Debate 
on Second Reading of the,” and, on Division, not made: 
— Order, That the several staves of the Prevention of 
Crime (Ireland) Bill, and the adjourned Debate on the 
Second Reading of the Arrears of Rent (Ireland) Bill have 
precedence of all Orders of the Day and Notices of Motions, 
from day to day, until the House shall otherwise order, 224. 


— Motion, That the Arrears of Rent (Ireland) Bill 
have precedence, on every day for which it is set down, of 
all other Orders of the Day and Notices of Motions, except 
the Prevention of Crime (Ireland) Bill; Motion, That the 
Debate be now adjourned, Withdrawn:—Order, That the 
Arrears of Rent (Ireland) Bill have precedence, on every 
day for which it is set down, of all other Orders of the Day 
and Notices of Motions, except the Prevention of Crime 
(Ireland Bill), 289. 

















NEW RULES OF PROCEDURE; 


Orders of the Day postponed until after Reso- 
lutions. relating to the Business of the House, of which 
Notice has been given, 56. : 


_—————e 








, Puttine the Question ; Motion, That, when 
it shall appear to Mr. Speaker, or to the Chairman of 
a Committee of the whole House, during any Debate, 
to be the evident sense of the House, or of the Com- 
mittee, that the Question be now put, he may so in- 
form the House, or the Committee ; and, if a Motion be 


VoL. 137.— — Sess, 1882. 


45 &amp; 46 Victr.] INDEX to the Onr Hunprep and Tarirry-seventa VoLuMe, 








made “ That the Question be now put,” Mr. Speaker, or 
the Chairman, shall forthwith put such Question; and, if 
the same be decided in the Affirmative, the Question 
under discussion shall be put forthwith; Provided, That 
the Question shall not be decided in the Affirmative, if a. 
Division be taken, unless it shall appear to have been sup- 
ported by more than Two hundred Members, or unless. 
it shall uppear to have been opposed by less than Forty 
Members, and supported by more than One hundred 
Members; Amendment proposed, to leave out from the 
first word “ That ” to the end of the Question, in order to 
add the words“ no Rules of Procedure will be satisfactory 
to this House which confer the power of closing a Debate 
upon a majority of Members ;” Question proposed, That 
the words “ when it shall appear to Mr. Speaker,” stand 
part of the Question; Debate adjourned, 55. Further ad- 
journed, 60, 65, 68, 74, 88, 94, 97, 105. Resamed, and 
further adjourned, 109, 116,123. Resumed; Amendment, 
on Division, not made; Main Question proposed; De- 
bate adjourned, 131. Further adjourned, 137, 161. 
Another Amendment proposed, to iasert, after the 
word “ Speaker,” the words, “after an appeal to his 
judgment by a Minister of the Crown”; Question 
proposed, That those words be there inserted; Amend- 
meat proposed to the said proposed Amendment, by 
adding, at the end thereof, the words “or by the 
Member in charge of the subject under discussion,’ and 
Withdrawn ; Amendment, on Division, not made; 
Question again proposed; Debate adjourned, 170.. 
Further adjourned, 173, 178, 183, 188. Order for resuming 
adjourned Debate discharged; another Day appointed, 
192. Debate further adjourned, 201, 220, 249, 268, 287, 
395, 329; 341, 349, 371, 396, 408, 419, 448, 479, 487 :— 


Motion, That the consideration of the new Rules 
of Procedure have precedence of all Orders of the Day and 
Notices of Motions on every day for which they may be set 
down ; Question, That the Debate be now adjourned, nega- 
tived; Original Question proposed ; Amendment proposed 
to leave out the words “ and Notices of Motions ;” Question, 
That the words “and Notices of Motions” stand part of 
the Question ; on Division, resolved in the Affirmative :— 
Order, on Division, That the consideration of the New 
Rules of Procedure have precedence of all Orders of the 
Day and Notices ef Motions on every day for which they 
may be set down, 491. 


(24th October). Debate further adjourned, 491. 
Resumed ; Amendment proposed, to leave out the words 
“or to the Chairman of a Committee of the whole 
House”; Question, That the Debate be now adjourned ; 
on Division, negatived; and it being a querter of an 
hour before Six o’clock, the Debate stood adjourned, 
491. Resumed; Question, That this House do now ad- 
journ, nezatived, Amendment, on Division, not made: 
another Amendment proposed, to insert, after the first 
word “ of,” the words “ Ways and Means in,” but not 
made; another Amendment proposed to insert, after the 
first word “ House,” the words “ after consultation 
with Mr. Speaker,” but, on Division, not made; 
another Amendment proposed to insert, after the first 
word “ House,” the words “not being the Committee 
of Supply ;” Debate adjourned, 493. Resumed; Amend~- 
ment on Division, not made; another Amendment 
proposed to insert, after the word “ Debate,” the words 
“not being a Debate on Privilege, or the Business of 
the House,” but, on Division, not made; another Amend- 
ment proposed to leave out, after the word “ Debate,” 
the words “to be,” and insert the words “ that the 
subject has been adequately discussed, and that it is;” 
Question, That the words “ to be” stand part of the Ques- 
tion, negatived ; Question proposed, That the words “ that 
the subject has been adequately discussed, and that it 
is,” be there inserted; Amendment proposed to the said 
proposed Amendment, to leave out the words “ it is,” 
and insert the woids “ the discussion is being prolonged 
for the purposes of obstruction ;” but, on Division, not 

made ; 
O 























HOUSE—NEW RULES OF PROCEDURE—continued. | 
Putrine the Question——continued. | 


made; Question, That the words “that the subject 
has been adequately discu-sed, and that it is,” be in- 
serted after the word “ Debate” in the Main Question, as) 
amended, resolved in the Affirmative; another Amend- 
ment proposed to leave out the words “ the evident,” 
and insert the words “ evidently the general,’ instead | 
thereof, but, on Division, not made; Main Ques- | 
tion, ws amended, proposed; Debate adjourned, 493. 
Resumed ; another Amendment proposed to leave out the | 
words “ so inform the House or the Committee ; and, if a) 
Motion be made ‘That the Question be now ‘ put,’” and | 
insert the words “upon the request of a Minister of the 
Crown, or of the Member in charge, either of any original 
Motion then uuder discussion, or of any Amendment | 
thereto, give leave to such Minister or Member to move | 
That the Question be now put,’ and if such Member | 
shall so n:ove;” but, on Division, not made; another 
Amendment proposed to insert after the first word “if,” 
the words “such information of Mr. Speaker, or the | 
Chairman shall be confirmed by not less than twenty | 
Members rising in their places and ;” Amendment pro- | 
posed to the said proposed Amendment, to leave out the | 
word “twenty,” and insert the word “ forty,” instead 
thereof, and made; Question, That the words “such in- 
formation of Mr. Speaker or the Chairman shall be con- 
firmed by not less than forty Members rising in their’ 
gees and,” be inserted after the first word “if” in the 

uin Question, as amended, Neyatived; another 
Amendment proposed, to leave out, after the words 
© Committee, that the,” the word “ Question,” and 
insert the word “ Debate,” but not made; another 
Amendment proposed to insert, after the second word 
* shall,” the words “ after such reasonable notice as, ' 
having regard to all the cireumstances of the case he shall 
consider to be ju-t;” but, on Division, not made ; ancther | 
Amendment proposed to insert, after the first word | 
“ Affirmative,” the words “in a Committee of the whole | 
House;” but, on Division, not made; another Amend- | 


} 





INDEX to the Ont Honprev and Tairtry-sevENTH VOLUME. 





[ 1882. 








hundred and fifty Members”; but, on Division, not made: 
unother Amendment proposed to leave out the word 
“*less,” and insert the word “ f-wer,” instead thereof; but 
not made; another Amendment proposed tu leave out 
frem the second word “ Members,” to the eud of the 
Question, but not made; another Amendment proposed 
to ald, at the end thereof, the words “ Provided also 
That any number of Members exceeding Ten, who shall 
be dissatisfied with such decision shall be entitled at the 
next sitting of the House to make a protest in writin 
which shall be recorded in the Journals of the House” - 
Question proposed, That those words be there added : 
Amendment preposed to the said proposed Amend. 
ment, to leave out the words “exceeding ‘Ten:” 
but not made; another Amendment proposed to the 
said proposed Amendment, as amended, by inserting 
before the word “ protest,” the word “collective; ” and 
made; Question, That the words “ Provided also, That 
any number of Members who shall be dissatisfied with 
such decision shall be entitled at the next sitting of the 
House to make a collective protest in writing which shall 
be recorded in the Journals of the House,” be added at 
the end of the Main Question, as amended; on Division 
Negatived ; Main Question again proposed ; Debate ad. 
journed, 497. Resumed ; another Amen:ment proposed 
to add at the end thereot the words “ Provided also 
That in any such Division the Votes shall be taken by 
secret Ballot; but, on Dhvision, not made; Main 
Question, as amended, again proposed; Motion, That 
the Debate be now adjourned; withdrawn; another 
Amendment proposed, to «ad at the end thereof, the words 
** Provided also, That this Resolution does not come into 
operation during this Session of Parliament;” but, on 
Division, not made; Main Question, as amended, |again 
proposed ; Debate adjourned; 499. Resumed, and further 
adjourned, 499. Resumed, aud it being a quarter of an 
hour before Six o’cloek, the Debate stood adjourned, 500. 
Resumed, and further adjourned, 5co. Resumed; Main 
Question us amended, put; and, on Division, agreed to 
601. Vide Resolutions of the House, supra. : 


ment proposed to insert, alter the word “ forthwith,” the | ——-——-— Morions for ApJouRNMENT before Pusuic 


words “ Provided, That when the subject-matter of Debate | 
shall be the Second Reading of a Bill introduced by a | 
Member of the Government,a Motion ‘ ‘That the Question 
be now put, shall not be put until Twelve of the clock on 
the fourth night of the Debate, the Second Reading having 
been put down as first Order of the Day on each of the 
four Seyes” Question, That the Debate be now ad- 
journed, Negatived; Amendment withdrawn ; Main 
Question, as amended, again proposed; Debate ad- 
journed, 494. Resumed ; another Amendment proposed 
to insert after the fourth word “ Question,” the words 
“That the Question be now put,” and made; another 
Amendment proposed to insert after the word “ taken,” 
the words “ unless it shall appear to have been supported 
by two-thirds of those present, and ;” Debate adjourned, 
405 Resumed, and further adjourned, 496. Resumed ; 
Amendment, on Division, not made; Main Question, as 
amended, aguin proposed; Debate adjourned, 496. Ke- 
sumed; another Amendment proposed to insert, after 
the word “taken,” the words “unless it shall appear to 
have been supported by five-eighths of those present, and ;” 
but, on Division, not made; anvuther Amendment 

roposed to leave out the words “to have been supported 

y more than Two hundred Members,” in order to insert 
the words “that the number of Members voting in the 
Affirmative exceeds Two hundred,” and withdrawn; 
another Amendment proposed to leave out from the word 
“than,” to the end of the Question, in order to add the 
words “One hundred and fifty Members;” and with- 
drawn; another Amendment proposed to leave out 
the word “Two,” and insert the word “ Three,” instead 
thereof; but, on Division, not made; another Amendment 
proposed to insert, after the first word “ Members,” the 
words “and to have been opposed by less than One | 


Lee SS 





Business; Motion, That no Motion for the Adjournment 
of the House shall be made before the Orders of the Day, 
or Notices of Motions have teen entered upon, except by 
leave of the Hous»; the yranting of such leave, if disputed, 
being determined upon Question put forthwith; but no 
Division shall be takeu thereupon unless demanded by 
Forty Members rising in their places, nor until after the 
Questions on the Notice Pauper have been disposed of; 
Amendment proposed to insert, alter the word “ That,” 
the words “on days when Government Orders have pre- 
cedence,” and withdrawn ; another Amendment proposed 
to insert, after the word “ That,” the words “ while the 
Committee of Supply is open;” but, on Division, not made; 
anvther Amendment proposed to insert, afier the word 
“That,” the words “unless, as it shall appear to Mr. 
Sete, in conformity with the evident sense of the 
ouse,” and withdrawn; another Amendment proposed 
to insert, after the word ** That,” the words “ when Public 
Business has been declared urgent,” but not made; 
another Amendment proposed to insert, after the word 
*“ made,” the words “ until all the Questions on the Notice 
Paper have been disposed of; and, if such Motion be 
decided in the Negative,.no other such Motion shall be 
made until the Orders of the day have been entered upon;” 
Amendment proposed to the said proposed Amendment, 
to leave out from the word “and,” to the end of the pro- 
Amendment, in order to add the words “‘no such 

otion shall be made;” but, on Division, not made; 
Question, That the words “no such Motion shall be 
made” be added atier the word “and” in the proposed 
Amendment, resolved in the Affirmative ; Question, That 
the words “ until all the Questions on the Notice Paper 
have been disposed of, and no such Motion shall be made,” 
be inserted after the word “made,” in the Main Question, 
resolv 











48 &amp; 46 Vict.) INDEX ¢o the One Hunprep and Turrry-seventa Voiume. 


_——___—___ 8S8S8SS——aeaeoeoeoeoeoeOe=~=$q®q$q$q$a$a»2&gt;a=~=S=~$~$a 


HOUSE-—New Rouzs of ProcepurE—continued. 
——-—— Morions for ApsjournmENT before Pustic 
Business -—coatinued. 


resolved in the Affirmative; Main Question, as amended, 
proposed; Debate adjourned, 502. Resumed ; another 
Amendment proposed to insert, after the word “ upon,” the 
words “ unless any Member shall, by leave of the House, 
have made any statement other than an answer to a Ques- 
tion,” but not made; another Amendment proposed to leave 
out from the word “ upon” to the word “ unless,” but not 
made; another Amendment p:oposed to insert, after the 
word “ except,” the words “by a Member who is also a 
Member of Her Majesty’s Privy Council,” but not made;” 
another Ameudment proposed to insert, after the word 
“except,” the words “in accordance with the evident 
sense of the House, or,” but not made; Question, That 
the words “ by leave of the House” stand part of the 
Question, resolved in the Affirmative; Question, That 
the words “the granting of such leave, if disputed, being 
determined upon Question put forthwith ; but no Division 
shall be taken thereupon,” stand pa:t of the Question, 
Negatived ; another Amendment proposed to insert, before 
the word “ unless,” the words “unless a Member rising in 
his place shall request leave to move the Adjournment for 
the purpose of discussing a definite matter of urgent 
public importance, and not less than Forty Members shall 
thereupon rise in their places to support the Motion;” 
Amendment proposed to the said proposed Amendment, 
to leave out the words “request leave to move,” and 
insert the words “announce his intention of moving,” 
and Withdiawn; another Amendment proposed to the 
said proposed Amendment, to leave out the words “ re- 
quest leave,” and isert the word “ propose,” and made ; 
anoth:r Amendment proposed to the said proposed 
Amendment, to leave out the words “for the purpose of 
discussing a definite matter of urgent public importance,” 
but not made; another Amendment proposed to the said 
roposed Amendment, to leave out the word © Forty,” and 
insert the word “ Filteen,”” but not made; Question, That 
the words “ unless a Member rising in his place shall pro- 
pose to move the Adjournment, lor the purpose of dis- 
cussing a definite matter of urgent public importance, and 
not less than Forty Members shall thereupon rise in their 
places to support the Motion,” be inserted before the word 
“unless,” in the Main Question, as amended; resolved in 
the Affirmative; another Amendment proposed to leave 
out from the word “ unless,” to the end of tiie Question, 
aud made; Main Question, as amended, again proposed ; 
Debate adjourned, 503. Resumed; another Amendment 
proposed to add, at the end thereof, the words “ or unless, 
if fewer than Forty Members and not less than Ten shall 
thereupon rise in their places, the House shall, on a 
Division up»n Question put forthwith, determine whether 
such Motion shall be made,” and made; Main Question, as 
amended, agreed to, §04. Vide Resolutions of tle House, 
supra. 
———— Depsates on Movttons for ADJOURNMENT ; 
Motion, That when a Motion is made for the adjournment 


of a Debate, or of the House, during any Debate, or that | 


the Chairman of a Committee do report Progress, or do 
leave the Chair, the Debate thereupon shall be strictly 
confined to the matter of euch Motion; and no Member, 
having spoken to any such Motion, shall be entitled to 
move, or second, any similar Motion during the same 
Debate, or during the same sitting of the Committee ; 
Amendment proposed to insert, after the first word 
“ That,” the words “ except on a Motion for going into a 
Committee of Supply or Ways and Means, or when the 
House is in Committee of Supply or Ways and Means, 
or on any of the stages of the Appropriation Bill,” and 
withdrawn ; another Amendment proposed, to leave out 
from the word “ made” to the second word “ that,” but, 
on Division, not made; another Amendment proposed, 
to leave out from the first word “ Debate” to the word 
_ “Chair,” inclusive, but not made; another Amendment 


Vou. 137.——Sess. 1882. 





proposed, to leave out the word “strictly,” and made; 
another Amendment proposed, to leave out from the 
second word “ Motion,” to the end of the Question, and 
withdrawn ; another Amendment proposed, to leave out 
the words *‘ spoken to,” and insert the words “ moved 
or seconded,” and made; another Amendment pro- 
posed to be made to the Question, by leaving out the 
words “ or during the same sitting of the Committee,” and 
made; another Amendment proposed, to add at the end 
thereof, the words “ Provided always, That this Resolu- 
tion shall not apply to Debates which begin after half- 
past Twelve of the clock, but, on Division, not made; and 
it being a quarter of an hour before Six of the clock, the 
further Proceeding on the Main Question, as amended, 
stood adjourned, 505. Further Proceeding resumed ; 
Main Question, as amended, agreed to, 506. Vide Reso- 
lutions of the House, supra. 


—— Drtvistons ; Motion, That when, before a Divi- 
sion, the decision of Mr. Speaker, or of the Chairman of a 
Committee, that the “ Ayes,” or “ Noes” have it, is 
challenged, Mr. Speaker, or the Chairman, may call upon 
the Members challenging it to rise in their places; 
and, if they do not exceed Twenty, he may forthwith 
declare the determination of the House, or of the Com- 
mittee; Amendment proposed, to insert, after the first 
word ** That,” the ath “except in Committee of Supply,” 
and withdrawn; another Amendment proposed, to insert, 
after the first word “ That,” the words “except on a 
Motion, ‘ That the Question be now put’”; Question, That 
the Debate be now adjourned; on Division, negatived ; 
another Amendment proposed, to insert, after the first 
word “ That,” the words “ after the House has entered 
upon the Orders of the Day or Notices of Motions,” and 
made; another Atnendment proposed, to leave out the words 
“ before a Division,” and imsert the words “after the 
House has been cieared for a Division,” and made; 
another Amendment proposed, to insert, at the end of the 
foregoing Amendment the words “ upon a Motion for the 
Adjournment of the Debate, or of the House during any 
Debate, or that the Chairman of the Committee do report 
Progress, or do leave the Chair, and made; another 


_ Amendment proposed, to insert, after the first word “‘ may,” 


the words “ after the lapse of two minutes, as indicated by 
the sand-glass,” and made; another Amendment pro- 
posed, to leave out the word “ Twenty,” and insert the’ 
word “Ten,” and withdrawn; another Amendment pro- 
posed, to leave out the words “do not exceed,” and insert 
the words. “be less than,” and made; another Amend- 
ment proposed, to leave out the word “Twenty,” and 
insert the word “ Ten,” and withdrawn; another Amend- 
ment proposed, to insert, after the word “ Twenty,” “in a 
House of Forty Members,” and made; another Amend- 
ment proposed, to insert, at the end of the foregoing 
Amendment, the words “ or upwards,” and made; Main 
Question, as amended, agreed to, 506. Vide Resolutions 
of the House, supra. 


IRRELEVANCE or Repetition; Motion, That Mr. 


Speaker, or the Chairman of a Committee, may call the 


attention of the House, or of the Committee, to con- 
tinued irrelevance or tedious repetition on the part of 
a Member; and may direct the Member to discontinue 
his Speech ; Amendasent propused, to leave out from the 
word “That” to the end of the Question, in order to add 
the words “ when it shall appear that the Member address- 
ing the House or the Comnuttee is using expressions which 
are offensive to the general sense of the House, or is 
speaking with continued irrelevence or tedious repetition, 
or for the purpose of obstruction, or that it is the 
evident sense of the House or of the Committee that he 
should discontinue his Speech, Mr. Speaker may so inform 
the House or the Committee, and, if a Motion is made, 
‘ That Mr. Speaker or the Chairman do direct the Member 
to discontinue his Speech,’ Mr. Speaker or the Chairman 
shall forthwith put that Question, and, if the same be 
decided in the Affirmative, Mr. Speaker or the Chairman 

shall 

02 








— — 





HOUSE—New Ru tess of Procepure—continued. 


Irrevcevance or Repetit1on—continued. 


shall direct the Member accordingly: Provided, That such 
Motion. shall not be carried in the Affirmative if a Quorum 
of the [louse be opposed to it,” and withdrawn; unother 
Ameadment proposed, to leave out the words “or the 
Chairman of a Committee,” and withdrawn; another 
Amendment proposed, to leave out the words “a Com- 
mittee,” and insert the words “ Ways and Means,” and 
made ; another Amendment proposed. to leave out the word 
* continued,” and insert the words “ wilful and persistent ” ; 
but, on Division, not made; another Amendment pro- 
posed, to leave out the words “ or tedious repetition,” but 
not made; another Ainendment proposed, to leave out 
from the word “‘ Member” to the end of the Question, in 
order to add the words “and, if a Motion be made that 
such Member do discontinue his Speech, Mr. Speaker, or 
the Chairman, shall forthwith put such Motion; and, if 
the same be decided in the Affirmative, the Member shall 
discontinne his Speech accordingly,” but not made; 
another Amendment proposed, to insert, after the word 
“and,” the words “if the warning be unheeded”; but, 
on Division, not made; another Amendment proposed, 
to leave out the words “ his Speech,” and insert the 
words “such irrelevance or repetition,” instead thereof, 
but not made; Main Question, as amended, put, and 
agreed to; Further consideration of New Rules of Pro- 
cedure deferred, 507. Vide Resolutions «f the House, 
supra. 

PostTPponEMENT of PreamBLe; New Rules of 
Procedure further considered; Motion, ‘That, in Com- 
mittee on a Bill, the Preamble do stand postponed until 
after the consideration of the Clauses, without Question 
put; Amendment proposed to add, at the end thereof, the 
words “except by leave of ihe Committee,” and with- 
drawn ; another Amendment proposed, to leave out the 
word “do,” and insert the words “may, by leave of 
the Committee,” and withd:awn ; another Amendment pro- 
posed, to add at the end thereof, the words “ unless on the 
application of the Member in charge of the Bill the Ccm- 
mittee should otherwise order,” and withdrawn; Main 
Question agreed to, 508. Vide Resolutions of the House, 
supra. 





— CuHairman to leave the Cuair without Quzs- 
TION ; Resolution, on Division, That when the Chair- 
man of a Committee has been ordered to make a Report 
to the House, he shall leave the Chair without Question 
put, 5038. Vide Resolutions of the House, supra. 


Haur-past Tweive o’cLocK Rute; Standing 
Order read; Amendment proposed, to leave out from 
the first word “ That,” to the end of the Standing Order, 
in order to add the words “the said Standing Order be 
repealed,” instead thereof; but, on Division, not made ; 
another Amendment proposed to insert, after the words 
“ Money Bill,” the words “or for a Bill which has passed 
the Second Reading”; but, on Division, not made; another 
Amendment proposed, to leave out the words “ half-past ;”” 
but, on Division, not made; another Amendment proposed 
to insert, after the word “ Amendment,” the words “ signed 
in the House by Twenty Members ut the least”; Amend- 
ment proposed to the said proposed Amendment, to leave 
out the word “ Twenty,” in order to insert the word “ Six ” ; 
Question, That the word “ Twenty” stand part of the said 
proposed Amendment, Neguatived; Question proposed, That 
the word “ Six’”’ be there inserted ; Amendment to the said 
proposed Amendment, and Amendment, withdrawn ; 
ancther Amendment proposed, to insert, after the word 
* Amendment,” the words “ including an Amendment in 
Committee unless standing in the name of the Member in 
charge of the Bill,” and withdrawn; another Amendment 
proposed, to leave out the words “ been given the next 


————  —., 


previous day of sitting,” and insert the words “ appeared 
for the first time on the Notice Paper,” and withdrawn ; 
another Amendment proposed to insert, after the word 





INDEX ¢o the One Hunprep and Turrty-seveNtH VOLUME. 











[1882, 





“ called,” the words “ and the Member giving such Notice 
ehall rise in his place and abject to such Order or Notice 
of Motion being taken,” and withdrawn; another Amend- 
ment proposed to insert, aiter the words “ Standing Or. 
ders,” the words “ Motions for leave to bring in Bills, and 
Bills which have passed through Committee of the whole 
House”; Amendment propoxed to the said propose: Amend- 
ment, to leave ovt the word “and,” and add, at the end 
thereof, the words “ and Motions for Returns unopposed by 
“the Government,” and withdrawn; another Amendment 
proposed to the said proposed Amendment, to leave out the 
words © and Bills which have passed through Committee of 
the whole House”; but, on Division, not made; and the Ques- 
tion being put, That the words “ Motion for leave to bring in 
Bills,and Bills which have passed throngh a Committee of the 
whole House,” be there inserted, resolved in the Affirmative; 
Further consideration of Standing Order deferred, 509 :— 


Stending Order further considered ; another 
Amendment proposed, after the word “ House,” at the end 
of the foregoing Amendment, by inserting the words 
“or have been settled by a Select Committee,” and 
withdrawn; another Amendnient proposed to the Stand. 
ing Order, as amended, to add at the end _ thereof 
the words “ Provided, That every such Notice of Oppo- 
sition or Amendment be signed in the House by Six 
Members at the least, and six names be kept on the 
Order Book to make such Notice valid; and that such 
Notice shall lapse at the end of the week following that in 
which it was given unless renewed by the Friday in that 
week”; Amendment proposed to the said p:oposed 
Amendment, to leave out the word “ six,” and insert the 
word “ three:” and, on Division, made ; Question put, That 
the word “ Three” be there inserted ; on Division, nega- 
tived ; ancther Amendment proposed to the said proposed 
Amendment, to leave out the word * Members,” znd insert 
the words * a Member, and dated, and,” and made; another 
Amendment proposed tu the said proposed Amendment, 
as umended, to leave out the words “ at the least, and six 
names be kept on the Order Book to make such Notice 
valid, and that such Notice,” and made; another Amend- 
ment proposed to the said proposed Amendment, as 
amended, to leave out the words “ unless renewed by the 
Friday in that week,” and made; and the Question being 
put, That the words “ Provided, That every such Notice 
of Opposition or Amendment be signed iu the House by a 
Member, and dated. and shall lapse at the end of the week 
following that in which it was given,” be there inserted, 
resolved in the Affirmative; another Amendment pro- 
posed to the Standing Order, as amended, to add, at the 
end thereof, the words “ Provided also, That this Rule 
shall not apply to the nomination of Select Committees ; 
and if objection be taken by any Member of the House 
to the Name of any Member nominated on a Select Com- 
mittee, the vote of the House on such a tiomination shall 
be taken without Debate,” and withdrawn; another 
Amendment proposed to add at the end thereof, the words 
“ Provided also, That this Rule shall not apply to the 
nomination of Select Committees,” and made; another 
Amendment proposed to add, at the end thereof, the 
words “ Provided also, That, when such business as may 
be taken has been disposed of, or at Half-past One of the 
clock precisely, notwithstanding there may be business 
under discussion, Mr. Speaker do adjourn the House, 
without putting any Question: Provided always, That when 
the Division on an Amendment has not been concluded 
until Halt-past One, the Original or Main Question may, if 
no Debate arise thereupon, be put by Mr. Speaker, and a 
Division taken after Half-past One,” but, on Division, not 
made; Question, That the said Standing Order, as 
amended, be agreed to, on Division, resolved in-the A ffirma- 
tive, 510. Vide Resolutions of the House, supra. 





———_—— Orper in Depatr; Standing Order read; 


Amendment proposed to the said Standing Order, to insert, 
after the first word “any,” the word “ individual,” and 
withdrawn; Further consideration of the Standing Order 

deferred, 














45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the Ont Honprep and Turrty-sevenrH VoLume. 








HOUSE—NEW RULES of PROCEDURE—continued. 
Orper in DEBATE—continued. 


deferred, 511.——Standing. Order further considered ; 
another Amendment proposed to insert, after the word 
« Member,” the words “ present in the House at the time,” 
and withdrawn ; another Amendment proposed to in-ert 
after the word “* Member,” the words “ after a full and 
« reasonable nutice ;” and, on Division, Negatived ; another 





Amendment proposed to leave out the words “ have been | 


named by the Speaker, or by the Chairman of a Com- 


mittee of the whole House, as disregarding,” and insert | 
the word “ disregarded,” and withdrawn; another Amend-) 


ment proposed to insert, afier the first word “ House,” the 
words “ immediately after the commission of the offence ;” 
Amendment proposed to the said proposed Amendment, 
toadd, at the end thereof, the words “ by such Member,” 
and withdrawn; Question, That tie words “ immediately 
“after the commission of the offence” be inserted after 
the first word “ House;” resolved in the Affirmative; 
another Amendment proposed to leave out the word “ as,” 
and inserting the word “ of,” instead thereof, and made ; 
another Amendment — to insert, after the foregoing 
Amendment, the wor 

Ameudment proposed, to insert, after the word “ or,” the 
word “of,” and made; another Amendment proposed, to 
leave out the words “ persistently and wilfully obstructing 


“ wilfully,” and withdrawn ; another | 








the business of the House,” and withdrawn; another | 


Amendment proposed, to leave out the words “or other- 
wise,” but, on Divi-ion, not made; another Amendment 
roposed to the Standing Order, as amended, to insert, 
after the word ** otherwise,” the words “ in like manner,” 


and withdrawn; another Amendment proposed, to insert, | 


after the word “‘ then,” the words “ after the nature of the 


offence, and.the grounds upon which such Member has been | 
named shall have been stated and entered upon the Journals | 


of the House,” and Withdrawn; another Amendment pro- 
posed, to insert, after the word “ committed,” the words 
by such Member,” and made; another Amendment pro- 
pesed tu insert, after the word “ Debate,” the words “ ex- 
“cept a statement from a Member so named,” and With- 


drawn ; another Amendment proposed, to insert, after the | 
word “ Debate,” the words “ except a statement from the | 


Member named, strictly confined to explanation or apology,” 


but not made; another Amendment proposed, to insert, | 
after the words “ service of the House,” the words “ if such | 





Question, thus put by Mr. Speaker, shall be decided by | 


the House in the Affirmative, the suspension of such Mem- 


ber shall continue until the House has further considered | 


it; and Mr. Speaker shall, immediately after such Question 
has been decided in the Affirmative, cause a Notice to be 
placed on the Notice Paper, to the effect, that at the next 
sitting of the House but one, before any other business 
is taken, Mr. Speaker will put a Question to the House, 
as to whether such Member be relieved from such sus- 


pension, or whether such suspension shall be continued for | 


a further time, or whether any cther judgment of the House 


with respect to such Member shail be pronounced,” and | 
Withdrawn; another Amendment proposed, to insert, | 


after the words “ service of the House,” the words “ Pro- 
vided That, if more than one Member is named in such 
Resolution, Amendments to omit the names of any such 


Members shall be alluwed ;” Question, That the Debate | 
be now adjourned, on Division, Negatived ; Original Ques- | 





tion, on Division, Negatived ; another Amendment pro- | 
posed, to leave out the words “ during the remainder of | 
that day’s sitting,” and made; further consideration of | 


the said Standing Order as amended, deferred, 511 :— 


Standing Order, as amended, further con- 
sidered ; another Amendment proposed, to leave out the 
words “ three times in one Session,” and made; another 
Amendment proposed, 10 leave out the word “ third,” «nd 
insert the word “ first,” and made; another Amendment 
proposed, to leave out the words “ for one week,” and 
insert the words “during that sitting of the House,” but, 
on Division, not made; another Amendment proposed, to 





Vou. 137.——Sess. 1882. 








ODS} —0s—S—oooooeeeeeee 


teave out from the word “ week” to the word “ place,” 
inclusive, and insert the words “ on the second occasion for 
a fortnight, and on the third, or any subsequent occasion, 
for a month,” and made; another Amendment proposed 
to add, at the end of the foregoing Amendment, the words 
“ Provided always, That the words‘ service of the House’ 
in this Resolution shall not be construed as excluding any 
such Member from voting in any Division,” but, on Division, 
not made ; another Amendment proposed, at the end of the 
foregoing Amendment, to add the words “ Provided always, 
That, discharge from the service of the House shall not 
exempt the Member so disclarged from serving on any Com- 
mittee for the Consideration of a Private Bill, to wnich he 
may have been appointed before his suspension,” and With- 
drawn ; another Amendment proposed, at the end of the 
foregoing Amendment, to add the words “ Provided 
always, That suspension from the service of the House 
shall not exempt the Member so suspended from serving 
on any Committee for the Consideration of a Private Bill 
to which he may have been appointed before his suspen- 
sion,” and made; another Amendment proposed, at the 
end of the forezoing Amendment, to add the words “ Pro- 
vided, That if the Session eloses before the term of such 
suspension hus expired, the Member so suspended shall 
not be re-admitted to the House unless by a Vote of the 
House in the following Session,” and Withdrawn; another 
Amendment proposed. at the end of the foregoing Amend- 
ment, to add the words “ Provided aiso, That not more 
than one Member shall be named at the same time, unless 
fur disregarding the authority of the Chair, nor unless 
several Members, present together, have jointly com- 
mitted the act for which they are named; Amendment 
proposed to the said propoxed Amendment, to leave out 
from the word “ time,” to the end of the sail proposed 
Amendment, but, on Division, not made ; another Amend- 
ment proposed to the said proposed Amendment, to leave 
out the words “ for disregarding the authority of the Chair, 
nor unless,” and made; unuther Amendmeut proposed to 
the said proposed Amendment, to leave out the words 
“committed the act for which they are named,” and in- 
sert the words “disregarding the authority of the 
Chair,” and made; Question, That the words “ disregarded 
the authority of the Chair” be added at the end of the 
said proposed Amendment; Amendment proposed to the 
said proposed Amendment to the Amendment, to insert 
after the word “ disregarded,” the words “ during that 
sitting,” and Withdrawn; Question, That the words “ dis- 
regarded the authority of the Chair” be there added, re- 
sulved in the Affirmative; Question, That the words 
“* Provided also, That not more than one Member shall be 
named at the same time, unless several Members, present 
together, have jointly disregarJed the authority of the 
Chair,” be added at the end of the foregoing Amendment, 
resalved in the Affirmative; another Amendment pro- 
posed to the said Standing Order, to add, at the end 
thereof, the words “ or of revoking any such suspension 
by a Kesolution,” and Withdrawn; Question, That the 
Standing Order, as amended, be agreed to, on Division, 
resolved in the Affirmative; Further Consideration of the 
New Rules of Procedure deferred, 514. Vide Resolutions 
of the House, supra. 


— Desares on Motions for ApsjournmeEnt ; New 
Rules of Procedure further considered; Motion, That if 
Mr. Speaker, or the Chairman of a Committee of the whole 
House, shall be of opinion that a Motion for the Adjourn- 
ment of a Debate, or of the House, during any Debute, or 
that the Chairman do repoit Progress, or do leave the Chair, 
is made for the purpose of obstruction, he may forthwith put 
the Question tiereupon from the Chair; Amendmeut pro- 
posed to the Question, to insert, after the word “ opinion,” 
the words “ that it is the evident sense of the House at 
large ;” Amendment proposed to the said proposed Amend- 
ment, to leave out the words “ at large,” and insert the words 
“or of the Committee, as the case may be,” and made; 
Amendment, as amended, on Division, not made; anvther 
Amendment proposed, to leave out the words “ made for 


the 
03 








INDEX so the Onze Hunprep and Tarrty-seventa VoLtumMe. 


HOUSE—NEW RULES of PROCEDURE—continued. 
— Desates on Motions for AnJouRNMENT— 
continued, 
the purpose of obstruction,” and insert the words “ an 
abuse ot the Rules of the House,” and made ; Amendment 
proposed, at the end of the foregoing Amendment, to insert 
the words “ he may so inform the House, an.! if a Motion 
be made ‘ That the Question be now put,’ he shall forth- 
with put such Question, and if the same be decided in 
the Affirmative,” but not made; another Amendment pro- 
posed, tv leave out the word “ thereupon,” and insert the 
words “on adjournment,” and Withdrawn; another 
Amendment proposed, to add, at the end thereof, the 
words “ Provided, That this Rule shall not apply to any 
Motion of Adjournment which may be made after Hulf-past 
Twelve at night,” but not made; Main Question, as 
amended, resuived iu the Affirmative, 515. Vide Resolu- 
tions of the House, supra. Further Consideration of 
the New Rules of Procedure deferred, 515. 


———— Consiperation of a Bitt, as AMENDED; New 

Rules of Procedure further considered ; Motion, That, on 
reading the Order of the Day for the Consideration of a Bill, 
as amended, the House do proceed to consider the same 
without Question put, unless the Member in charge thereof 
shall desire to postpone its consideration, or notice has 
been given to re-commit the Bill; Amendment proposed, 
to leave out the words “on reading,” and insert the 
word “ when,” and made; another Amendment pro- 
posed, to insert, at the end of the foregoing Amend- 
ment, the words “ unless in the opinion of the Speaker 
the scope of such Bill has been “ materially altered or 
enlarged in Committee,” and Withdrawn ; another Amend- 
ment proposed, to insert, at the end of the foregoing 
Amendment, the words “ the Question shall be put forth- 
with that,” and Withdrawn; another Amendment proposed, 
to leave out the words “ Notice has been given,” und insert 
the words “ A Motion shall be made, and made;” another 
Amendment proposed, to insert, after the second word “ to,” 
the words “ oppose or,” and Withdrawn; and the Main 
Question, as amended, on Division, resolved in the Affirm- 
ative, 616. Vide Resolutions of the Llouse, supra. 


Noricgs on going into Commrrres of Suppty ; 
Motion, That, whenever the Committee of Supply stands as 
the First Order of the Day on any day, except Friday 
evening, on which Government Orders have precedence, 
Mr. Speaker shull leave the Chair without putting any 
Question, unless on first going into Supply on the Army, 
Navy, or Civil Service Estimates respectively, or on any 
Vote of Credit, an Amendment be moved, or Question 
raised, relating to the Estimates proposed to be taken in 
Supply ; Amendment proposed, to insert alter the first word 
“That,” the words “ the usual statement by the Minister 
in charge of the Army or Navy Estimates, or by the Vice 
President of the Committee ot Council, shall be made, the 
Speaker being in the Chair, on the Motion, ‘That Mr. 
Speaker do leave the Chair,’ and that,” and Withdrawn ; 
another Amendment proposed, to leave out the word 
“whenever,” but not made; another Amendment [pro- 
posed, to leave out from the first word ‘‘ Supply,” to 
the end of the Question, in order to add the words “ ap- 
pointed for the consideration of the ordinary Army, Navy, 
and Civil Service Estimates stands as the first Order of 
the Day on a Monday, Mr. Speaker shall leave the Chair 
without putting any Question, unless an Amendment be 
moved, or Question raised relating to the Estimates pro- 
posed to be taken in Supply, on first going into Committee 
on the Army, Navy, and Civil Services respectively,” but 
not made; another Amendment proposed, to leave out the 
words “any day except Friday evening, on which Govern- 
ment Orders have precedence,” and insert the words 
“ Monday or Thursday,” and made; another Amendment 
proposed, to insert at the end of the foregoing Amendment, 
the words “and a printed statement by the Minister in 
charge of the Estimates proposed to be taken in Supply 
shall have been at least one week previously circulated 


[1882, 


a 
amongst the Members of the House,” and Withdraun- 
another Anendment proposed, to leave out the word “ first,” 
but not made; another Amendment proposed, to insert 
after the word “or,” the words “on the several classes 
of the,” but not made; another Amendment proposed, t 
add, at the end thereof, the words “ but thut at the “ati 
of Twelve of the clock the Chairman shall report hres 
without putting any Question,” but not made; Main Ques- 
tion, as amended, agreed to, 517. Vide Resolutions of 
the House, supra. Further consideration of the New Rules 
of Procedure deferred, 517. 


— ResotutTions made Stanpinec Ornegrs: New 
Rules of Procedure further considered ; Motion, That the 
seven first and the three last of the said Resolutions be 
Standing Orders of the House, Withdrawn ; Motion 
That the first seven and the last three of the anid 
Resolutions be Standing Orders of the House; Amend- 
ment proposed, to leave out the words “ first seven.” 
and insert the words “ second, third, fourth, fifth, sixth 
and seventh,” instead thereof, but not made; another 
Amendment proposed, to leave out the worcis “ last three.” 
and insert the words “ tenth and eleventh,” but not made : 
— Resolution, That the first seven and the last three of the 
said Kesolutions be Standing Orders of the House, 517. 


Stanping Committees on Law and Courts 
of Justice, Trape, &amp;c.; Motion, That two Standine 
Committees be appointed for the consideration of all Bills 
relating to Law and Courts of Justice, and to Trade 
Shipping, and Manufactures, which may be committed to 
them respectively ; Amendment proposed, to leave out 
from the word “ That,” to the end of the Question, in 
order to insert the words “ it is not expedient to consider 
the matter of the proposed Resolution at this period of 
the Session ;” Question proposed, That the word “ two” 
stand part of the Question; Debate adjourned, 517. Re- 
sumed ; Question, on Division, resolved in the Affirmative: 
Main Question again proposed; Debate adjourned, 518. 
Resumed; Amendment proposed, to insert after the word 
“two,” the words “or more,” and Withdrawn; another 
Amendment proposed, to iusert, after the word “Com- 
mittees,” the words “ which shall not sit for more than 
three hours in any day,” but not made; another Amend- 
ment proposed, to insert, after the word “ Committees,” 
the words “which shall only sit whilst the House is not 
sitting ;” Amendment proposed to the said proposed 
Amendment, to add, at the end thereof, the words “ and 
on Tuesdays and Fridays from Noon till Four o’clock,” 
p-m. ;” Question proposed, That those words be added to 
the said proposed Amendment; Motion, That the 
Debate be now adjourned; and it being a quarter 
of an hour before Six of the clock, the Debate stood 
adjourned till T»-morrow, 518. Resumed; Question, 
‘Vhat the Debate be vow adjourned ; on Division, resolved 
in the Affirmative; Amendment to the said proposed 
Amendment and Amendment withdrawn; another Amend- 
ment proposed to the Question, to insert, after the word 
“ Committees,” the words “ which shall be open to the 
public and the press, unless the House shall otherwise 
order,” but not made; another Amendment proposed, to 
insert, alter the word “ Committees,” the words “ one cou- 
sisting of Irish Members,” but, on Division, not made; 
another Amendment proposed, to insert, after the word 
“appointed,” the words “ by Resolution of the House,” but 
not made; another Amendment proposed, to insert, after 
the word “ appointed,” the words “ at the commencement 
of each Session,” and withdrawn ; another Amendment 
proposed, to leave out the word “ all,” and withdrawn; 
another Amendment proposed, to leave out the words 
“ relating to law and courts of justice, and to trade, ship 
ping, and manufactures,” and withdrawn; another Amend- 
ment proposed to leave out the words “ Law and Courts of 
Justice,” and insert the words “ legal procedure ;” but, on 
Division, not made; another Amendment proposed to 
insert, after the word “ Justice ” the words “ legal pro- 
cedure,” and made; another Amendment proposed, to 


insert, at the end of the foregoing Amendment, the hy rds 
wi 








Fs fF as 


2 * 





HOUSE—NEW RULES of PROCEDURE—continued. 


—_————_——  Sranpinc Committeszs on Law and Courts of 
Justice, Trapve, &amp;c.— continued. 


« with the exception of Bills relating to Parliamentary and 
Municipal Franchise and Election; the Relief of the Poor; 
the Public Health ; the Administration of County Govern- 
ment; the Apprehension, Trial, and Punishment of Accused 
Persons ; the Law of Public Meeting and the Liberty of 
Unlicensed Priuting, and Military Law,” and Withdrawn ; 
another Amendment proposed, to leave out the words 
“and to trade, shipping,” and insert the words “ or of 
agriculture, commerce, or,” and Withdrawn; another 
Amendment proposed, to insert, after the word ‘ may,” 
the words “ by order of the House in each case,” and 
made; another Amendment proposed, to leave out the 
word “respectively,” and made; another Amendment 
proposed, to add at the end, the words“ and the procedure 
jo the said Committees shall be, so far as circumstances 
admit, the same as the procedure in a Committee of the 
whole House, and all rules and customs pertaining to a 
Committee of the whole House shall be observed in the 
said Committees, except in so far that the Chairman of 
the said Committees shal] not be deemed to possess any 
of the powers specially conferred on the Chairman of Ways 
and Means by any of the Resolutions relating to the Busi- 
ness of the House agreed to in this Session of Parliament,” 
and withdrawn ; another Amendment proposed, to add at 
the end, the words “ and the procedure in such Committees 
shall be the same as in a Select Committee, unless the 
House shall otherwise order: Provided, That strangers 
shall be admitted, except wien the Committee shall order 
them to withdraw: Provided also, That the said Com- 
mittees shall be excluded from the operation of the Stand- 
ing Order of July 21st, 1856; and the said Committees 
shall not sit whilst the [louse is sitting without the order of 
the House,” and made; another Amendment proposed, to 
add, at the end, the words “ Provided also, That any 
Notice of Amendment to any Clause in a Biil which may 
be committed to a Standing Committee given by any 
honourable Member in the House shall stand re‘e:red to 
such Committee, who shall consider the same,” and with- 
drawn; another Amendment proposed, to add, at the end, 
the words “That any Notice of Amendment to any Clause 
ina Bill which may be committed to a Standing Com- 
mittee given by any honourable Member in the House shall 
stand referred to such Commitiee,” and made; another 
Amendment proposed, to add, at the end, the words “ Pro- 
vided «also, That Twenty be ihe Quorum of such Standing 
Committees,” and made; Main Question, as amended, 
agreed to, 520. Vide Resolutions of the House, supra. Fur- 
ther consideration of New Rules of Procedure deferred, 520. 


———— Nomination by Commitree of SELecTrton ; 
Rules of Procedure further considered; Motion, That 
the said Standing Committees do consist of not less 
than Sixty, nor more than Eighty Members, to be 
nominated by the Committee of Selection, who shall have 
regard to the classes of Bills committed to such Com- 
mittees, to the composition of the House, and to the quali- 
fications of the embers selected; and shall have 
power to add and discharge Members from time to time, 
provided the number of Eighty be not exceeded; Amend- 
ment proposed, 'to insert, after the word “ That,” the 
words “each of,” and made; »nother Amendment pro- 
posed, to leave out the words “ consist of,” to the end of 
the Question, in order to add the words “ Forty Members 
who shall be elected by the whole House by ballot in 
manner hereinafter prescribed,” &amp;c., and withdrawn ; 
another Amendment proposed, to leave out the word 
“nominated,” and insert the words “selected and sub 
mitted by Motion to the House,” and withdrawn ; 
another Amendment proposed, to leave out the words 
“add and,” and made; another Amendment proposed, to 
leave out from the word “time,” to the end of the Question, 
in order to add the words “ and to appoint others in sub- 
stitution for those so discharged. The Committee of 


Vou. 137. Sess. 1883 


&amp; 





45 &amp;46 Vicr.] LNDEX to the One Hunvrep and Tuirtry-sevenra Votume. 














Selection shall also have power to add not more than 
Fifteen Members to a Standing Committee in respect of 
any Bull referred to it to serve on the Committee during the 
consideration of such Bill,” and made; Question, That 
the words “ and to appoint others in substitution for those 
so dischuryed. The Committee of Selection shall also 
_have power to add not more than Fifteen Members to 
a Standing Committee in respect of any Bill referred to 
it to serve on the Committee during the consideration of 
such Bill,” be added instead thereof, resolved in the Affir- 
mative; another Amendment proposed, to add at the end 
the words “and such Members shall be relieved from 
attendance on Private Bill Committees, and on Select 
Committees, so long as they shall continue to serve ona 
Standing Committee,” and withdrawn; Main Question, 
as amended, agreed to, 523. Vide Resolutions of the 
House, supra. 


AppointTMENT of CuarrMan; Resolution, That 
the Committee of Selection shall nominate a Chairmen’s 
Panel to consist of not less than Four nor more than Six 

_ Members, of whom Three shall be a Quorum; and the 
Chairmeu’s Panel shall appoint from among themselves the 
Chairman of eich Standing Committee, and may change 
the Chairman so appointed from time to time, 523. Vide 
Resolutions of the House, supra. 


CommiTMEnT and Reporr of Bitts; Motion, 
That all Bills which shall have been committed to one of 
the said Standing Committees, shall, when reported to the 
House, be proceeded with as if they had been reported from 
a Committee of the whole House; Amendment proposed 
to add at the end the words “ Provided, That the provisions 
of the Standing Order (Consideration of a Bill, as 
amended), shall not apply to a Bill reported to the House 
by a Standing Committee,” and made; Main Question, 
as amended, agreed to, 523. Vide Resolutions of the 
House, supra. 

Duration of Resotutions; Motion, That the 
Four preceding Resolutions be Standing Orders of the 
House until the eud of the next Session of Parliament; 
Amendment proposed, to leave out the words, “end of 
the next Session of Parliament,” and insert the words 
“Fifteenth of July, One thousand eight hundred and 
eighty-three,” and withdrawn :—Resolution, That the Four 
preceding Resolutions be Standing Urders of the House 
until the end of the next Session of Parliament, 524.— 
Order, That the Standing Orders, as amended, be 
printed, 524. 





URGENCY. 





Motion, That the Resolution of the grd February 
1881, relating to Urgency in the Business of the House, be 
revived; Amendment proposed to add at the end the 
words * Provided, That so much of the Resolution as re- 
quires that the Question be resolved in the Affirmative by 
a majority of not less than three to one, be dispensed with,”’ 
but, on Division, not made; another Amendment proposed, 
to add at the end the words “ with reference to the 
Prevention of Crime (Ireland) Bill,” but, on Division, not 
made; Main Question, on Division, agreed to :—Resolu- 
tion, That the Resolution of the grd of February 18381, 
relating to Urgency in the Business of the House, be 
revived, 328. 
— Orders of the Day postponed till after Notices 
of Motion relative to the Business of the House (Urgency), 
on Division, 328, 332. 
Mr. Gladstone, the First Lord of the Treasury, 
having declared, in his place, that the Prevention of Crime 
(Ireland) Bill, now before the House, is urgent, and that 
it is of importance to the public interest that the same 
should be proceeded with without delay; Motion, That 
the state of Public Business is urgent; and Question, on 
Division, resolved in the Affirmative. Mr. Speaker ad- 
dressed the House, as followeth :—* The House having 
resolved that the state of Public Business is urgem, | 
desire 
04 

















HOUSE—URGENCY— continued. 


desire to lay upon the Table certain Rules framed by me 
for the regulation of the Businesx of the House, while the 
state of Public Business is urgent. These Rules are sub- 


Rures Framep sy Mr. Speaker For THE REGULATION 
or THE Business or THE Houst, wHILE THE STATE 
or Pusiic Business 18 UrGEnT. 

Motion for Adjournment. 

a. That no Motion for the Adjournment of the House 
shall be made, except by leave of the House, before the 
Orders of the Day or Notices of Motions have been 
entered upon. 

2. That when a Moticn is made for the adjournment of 
a Debate, or of the House, during any Debate, the Debate 
thereupon shall be strictly confined to the matter of such 
Motion. 

3- That if, during any Debate, a Motion be made for 
the adjournment of the Debate, or of the House, Mr. 
Speaker may decline to put the Question thereupon, if, in 
his judgment, such Motion is made for the purpose of 
obstruction ; or, if he think fit to put such Question, he 
may put it from the Chair forthwith. 

4. That no Member, having spoken to a Motion for the’ 
adjournment of a Debate, or of the House, during any 
Debate, shall be entitled to move, or to speak to any 
similar Motion, during the same Debate, 332. 


Irrelevance or Repetition. 


5. That Mr. Speaker may call the attention of the| 
House to continued irrelevance or tedious repetition on the 
part of a Member; and may direct the Member to dis- 
continue his Speech, 332. 

Putting the Question. 


6. That when-it shall appear to Mr. Speaker, duritig | 
any Debate, to be the general sense of the House, that the | 
Question be now put, he may so inform the House; and | 
on a Motion being made “ That the Question be now put,” 
Mr. Speaker shail forthwith put such Question; and if 
the same be decided in the affirmative, by a majority of | 
three to one, the Question previously under Debate shall 
be forthwith put from the Chair, 332. 

House Resolving itself into Committee. 

7. That when the Order of the Day for the Committee 
on any Bill, or other matter (declared urgent) is read, Mr. 
Speaker shall forthwith leave the Chair, without putting | 
any Question; and the House shall thereupon resolve | 
itself into such Committee, 332. 

Consideration of Bill, as amended. | 

8. That, on reading the Order of the Day for the con- | 
sideration of a Bill (declared urgent), as amended, the 
House «lo proceed to consider the same, without Question 
put, $32. 











Divisions. 

g. That when, before a Division, Mr. Speaker’s decision 

that the ** Ayes,” or “ Noes,” have it is challenged, Mr. 

Speaker may call upon the Members challenging it. to rise 

in their places; and if they du not exceed twenty, he may 
forthwith declare the determination of the House, 332.* 


Ruxes ReguiaTine THE PrRoceepines oF A COMMITTEE OF 
THE Wrote Hovse upon any BILL, or OTRER MatTerR 
DECLARED URGENT. 


Motions to report Progress, §c. 


10. That when a Motion is made that the Chairman do 
report Progress, or do leave the Chair, the Debate shall 
be strictly confined to the matter of such Motion, 322. 


11. That if a Motion, that the Chairman do report 
Progress, or do leave the Chair, be made, the Chairman 
may decline to put the Question thereupon, if, in his 
judgment, such Motion is made for the purpose of ob- 
struction; or, if he think fit to put such Suan he 
may put it from the Chair forthwith, 333- 


INDEX to the One Hunprep and ‘lHtrRTy-sEVENTH VOLUME. 
———aooooaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoOooooooaoaaeaeaeaeEeaeEaEeEeEEe 








| 1889, 


stantially the same as those framed by me, in the last 
Session, and which were, for some time, in operation, with 
the addition of one Rule relating to the Proceedings in 
Committees of the whole House,” 332. " 





App.icaTion of Ruxes, 


7th July. 

* Mr. Speaker stated he thought the Ayes had it, and, 
his decision being challenged, he directed the Noes to 
stand up in their places, and Five Members only having 
stood up, Mr. Speaker declared the Ayes had it, 346. 





d, 


to 





45 &amp; 46 VicT.]} 


HOUSE—URGENCY—continued. 
Routes Recutatine, &amp;c. MaTTeR DECLARED URGENT— 


continued. 

12. That no Member, having spoken to a Motion that 
the Chairman do report Progress, or do leave the Chair, 
shall be entitled to move, or to speak to, any similar 
Motion, during the same sitting of the Committee, 333. 

Irrelevance or Repetition. 

13. That the Chairman may cail the attention of the 
Committee to continued irrelevance, or tedious repetition, 
on the part of a Member; and may direct the Member 
to discontinue his Speech, 333. 

Putting the Question, 

14. That when it shall appear to the Chairman, during 
any Debate, to be the general sense of the Committee, that 
the Question be now put, he may so inform the Com- 
mittee ; and on a Motion being made “ That the Question 
be now put,” the Chairman shall forthwith put such Ques- 
tion; and if the same be decided in the Affirmative, by a 
majority of three to one, the Question previously under 
Debate shall be forthwith put from the Chair, 333. 

Members to speak once only. 


15. That no Member shall be allowed to speak more 
than once to the same Question; unless the Member in 
charge of the Bill, or any Member who has made a 
Motion, or moved an Amendment, «desires to offer expla- 
nations, 333- 

Preamble postponed, 

16. That the Preamble of a Bill do stand postponed 
until after the consideration of the Clauses, without Ques- 
tion put, 333. 

; Divisions. 

17, That when, before a Division, the Chairman’s de- 
cision that the “ Ayes” or ** Noes ” haveit, is challenged, 
the Chairman may call upon the Members challenging it, 
to rise in their places, and if they do not exceed twenty, 
he may forthwith declare the determination ot the Com- 
mittee, 333." 

Questions to be put forthwith. 

18. That when, by any of the Rules, framed by Mr. 
Speaker, a Question is to be put from the Chair forthwith, no 
Amendment, Adjournment, or Debate shall be allowed, 333. 


Proceedings in Committee, and on Consideration of Bill, 
as Amended. 

19. That on a Motion being made, after Notice, by a 
Minister of the Crown, that in Committee upon any Bill 
declared urgent, cr upon thé Consideration of any such 
Bill, as amended, the remaining Clauses of the Bill, and 
any Amendments and New Clauses then standing upon 
the Notice Paper shall, on and after a certain day and 
hour, be put forthwith; the Question thereupon shall be 
forthwith put from the Chair, but shall not be resolved in 
the affirmative, unless voted by a majority of three to one, 


333+ 


INDEX ¢o the Ont Hunprep and Turrty-sevenrH VOLUME. 


ArpuicaTion of RuLes—continued. 


4th July. 


*The Chairman stated he thought the Ayes had it, and 
his decision being challenged, he directed the Noes to stand 
up in their places, and Four Members only having stood 
up, the Chairman declared that the Ayes had it, 334. 


The Chairman having stated he thought the Noes had it, 
and his decision being challenged, le directed the Ayes to 
stand up in their places, and no Member having stood up, 
the Chairman declared that the Nves had it, 334. 


The Chairman stated he thought the Ayes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Noes to stand 
up in their places, and Seven Members only having stood 
up, the Chairman declared the Ayes had it, 336. 


The Chairman stated he thought the Ayes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Noes to stand 
up in their places, and Four Members only having stood 
up, the Chairman declared the Ayes had it, 336. 


The Chairman stated he thought the Ayes had it, and his 
decision being challenged, be directed the Noes to stand 
up in their places, and One Member only having stood 
up, the Chairman declared the Ayes had it, 336. 


The Chairman stated he thought the Ayes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Noes to stand 
up in their places, and no Member having stood up, the 
Chairman declared the Ayes had it, 336, — 


The Chairman stated he thought the Noes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Ayes to stand 
up in their places, and Six Members only having stood 
up, the Chairman declared that the Noes had it, 336. 

The Chairman stated he thought the Ayes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Noes to stand 
up in their places, and no Member having stood up, he 
declared the Ayes had it, 336. 

The Chairman stated he thought the Noes had it, and his 
deeision being challenged, he directed the Ayes to stand 
up in their places, and Eleven Members only having stood 
up, the Chairman declared the Noes had it, 336. 

The Chairman stated he thought the Noes had it, and his 
decision being challenged, he directed the Ayes to stand 
up in their places, and Ten Members only having stood 
up, the Chairman declared the Noes had it, 336. 





Vo. 137. Sess. 1882. 





P 

















INDEX to the One Hunprev and Tarrry-seventa VoLtume.  [1892, 


| a 


Huppersrietp Corroration; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have veen com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, 370. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions tur Private 
Bills, 370. Report, That no Standing Orders not pre- 
viously inquired into are applicable; Bill to be read a 
second time, 386. Committed, 403. Reported, 434. 
Standing Orders suspended, and Day appoiuted for cou- 
sideration, as amended, provided amended prints shall 
have been previously deposited, 449. Bill considered, as 
amended; Standing Orders suspended; Bill passed, with 
Amendments, 461. To which the Lords agiee, 478. 
(Cited as Huddersfield Corporation Act, 1882) Royal 
Assent, 488, 


Huppersrie.p Raitway. Vide Hutt. 


Huu, Barnsvey, and West Ripinc Junction RaILway 
and Dock (Huddersfield, §c.); Petition, and Bill o:dered, 
26. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 42. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 72. 
Committed, 84. Minutes of Evidence of former Session 
referred, 161, 172. Bill reported, 256. Considered, as 
amended; Standing Orders suspended; Bill to be now 
read the third time; Queen’s Consent signified; Bill 
parey 271. By the Lords, with Amendments, 459. 
zords’ Amendments agreed to, 466. (Cited as Hull, 
Barnsley,‘and West Riding Junction Railway and Dock 
(New Works) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Huui, Barnstey and West Ripinc Juncrion Raitway 
and Docx (Interest); Petition, and Bill ordered,25. Read, 
and referred to the Examiners of Vletitions for Private 
Bills, 43. Report, That Standing Order 62 has been com- 

lied with; Bill to be read a second time, 72. Committed, 
4- Reported, parties do not proceed, 434. 


Hvu11, Exrension and Improvement; Petition, and Bill 
ordered, 23. Read, 44. Day appointed for Second Reading, 
56. Second Reading deferred, 71,85. Report on Petition 
for dispensing with Standing Order 129, That the Standing 
Order ought not to ke dispensed with, gc. Second Reading 
deferred,gi. Bill committed, 112. Minutes of Evidence 
of former Sessions referred, 160. Bill reported; costs 
awarded, 177. Considered, as amended, 203. Passed, 
245. By the Lords, with Amendments, 316. Lords’ 
Amendments agreed tu, 325. (Cited as Hull Extension 
and Improvement Act, 1882) Royal Assent, 355- 

Human Corpszs. Vide Accounts (Regent's Canal and Lea 
River). l 

Hyprocrapnuers’ Report. Vide Accounts (Navy). 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess.3. 1882. 


ILKLEY Rattway. Vide Sxipron. 
Intecat Practices. Vide ParLiAMENTARY. 


Immigration. Vide Accounts (Statistical Papers). 

Imper1at OrtomaN GuARANTEED Loan. Vide Accounts 
( Revenue). 

Importation of Opium. Vide Accounts ( Opium). 


ImprisonMENT for Contumacy ; Bill to amend the Act 
Third and Fourth Victoria, chapter Ninety-three, respecting 
Imprisonment for Contumacy in Ecclesiastical Causes ; 
Brougit from the Lords, 277. Read, 283. Second Reading 
deferred, 297, 299, 309, 331, 335» 342+ 354 357, 364, 376, 
384, 3°6, 307, 405, 423, 427, 456, 460, 465, 479- — Motion, 
That the Bill be now read a second time; Motion, That 
the Debate be now adjourned, and Question superseded 
by Adjournment of House for want of Forty Members, 


485. 
Imprisonment for Dest; Bill to abolish Imprisonment by 
loferior Courts for Debt ; Ordered; presented accordingly, 
100. Second Reading deferred, 128, 138, 143, 160, 168, 
191, 202,207,225. Order for Second Reading discharged; 





another Day appointed, 273. Second Reading def 
291, 313, 338. Order for Second Reading discharged, 
Bill withdrawn, 402. : 


ImpRIsonMENT of Mempesrs. Vide Memsenrs. 
IMPRISONMENT (Scotlund). Vide Crviu. 
ImproveMENT Acts (Scotland). Vide Generac. 


Improvement Commissioners (Boards of). Vide Ao. 


COUNTS. 


Improvement Of Lanps (Jreland). Vide Drainage, 
IncLosurE Acts. Vide Supptry. 
INcLosurE Acts AMENDMENT. Vide Commons. 


Incrosure ( Arkleside) ProvisionaL OrpEr ; Bill to con. 


firm the Provisional Order for the Inclosure of certain 
Lands known as Arkleside Common, situate in the Parish 
of Coverham, in the North Riding of Yorkshire, in pure 
suance of a Report of the Inclosure Commissioners for 
England and Wales; Ordered; presented, and read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
145. Report, That no Standing Orders are applicabie; 
Day appointed for Second Reading, 169. Bill com. 
mitted, 172. Reported, without Amendment, 194. Passed, 
198. Agreed to by tue Lords, 258. (Cited as Inclosure 
(Arkleside) Provisional Order Confirmation Act, 1882) 
Royal Assent, 284. 


Inciosure (Betiws Disserth) Provisionat Orper; Bill 


to confirm the Provisional Order tor the Inclosure of 
certain Lands known as Bettws Disserth, situate in the 
Parish of Betiws Disserth, in the County of Radnor, in 
yursuance of a Report of the Inclosure Commissioners for 
England and Wales; Ordered ; presented, and read, and 
referred to the Examiners of Petitions fur Private Bills, 
145. Report, That no Standing Orders are applicable; 
Day appomted for Second Reading, 169. Bill committed, 
172. Keported, without Amendment, 194. Passed, 198. 
Agreed to by the Lords, 258. (Cited as Inclosure ( Bettws 
Disserth) Provisional Order Confirmation Act, 1882) Koyal 
Assent, 284. 


| IycLosurE (Cops Drawen) Provistonan Orver; Bill to 


confirm the Provisional Order for the Inclosure of cer- 
tain Lands known as Cefn Drawen Common, situate 
in the Parish of Glasewm, in the County of Radnor, in 
y»ursuance of a Report of the Inclosure Commissioners for 

ngland and Wales; Ordered; presented, and read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
145. Report, That no Standing Orders are applizable; 
Day appointed for Second Reading, 169. Bill committed, 
172. Reported, without Amendment, 194. Passed, 198. 
Agreed to by the Lords, 258. (Cited as Inclosure ( Cefn 
Drawen) Provisional O: der Confirmation Act, 1882) Royal 
Assent, 284. 


InctosurgE Commission. Vide Accounts. Supp ty. 


Inctosure Commission (Special Reports). Vide Ac- 


counts (Inclosures). 


IncLosurE of Commons. Vide Commons. 
Inctosures. Vide Accounts. 


Ixncomg. Vide REAL. 


Income Tax. Vide Accounts. Ways and Mgans. 
Income Tax Apministration; Bill to amend the Admi- 


nistration of the Income Tax; Ordered, 12. Presented, 
14. Second Reading deferred, 255, 427, 460, 485, 494 
Order for Second Reading discharged; another day ap- 
pointed, 501. 


Inpia. Vide East Inpta. 
Inp1aAN Home Cuarces. Vide Accounts (Army). 
Inptan Loan Act, 1881 (Cancellation of Stock). Vide Ac 


COUNTS. 
InpIA 








ve a 


a et ee i 





45 &amp; 46 Victr.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tarrty-sEvVENtH VOLUME. 


a aaa, | aman cae naa 


Ixpta Orrice. Vide Accounts (East India). 
InpictmeNTs. Vide Crimina.. 


Ixpustr14L and Provipent Societies Acr. Vide Ac- 
counts (Friendly Societies, §c.). ; 


IxpusTRIAL and Rerormartory Scnoots ( Loans) (Ireland); 


Bill to enable Loans to be made to Industrial and Re- 
formatory Schools in Ireland; Ordered; presented, 48. 
Order for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 


229. 


Ixpustr1aL Scuoo.s (Great Britain), Vide Cuapcatns. | 


SupPLy. 

Inrectious Diseases NotiFicatron; Bill to provide for 
the better Notification of lufectious Diseases; Ordered, 18. 
Presented, 20. - Second Reading deferred, 48, 60, 114, 
146, 161, 175, 190, 206, 275. 

————--Vide Accounts. 











—_—_ 


Ixrectious Diseases Notirication (Ireland); Bill for 
the Amendment of the Law relating to the Notification of 

- Infectious Diseases in Ireland; Ordered, 18. Presented, 
20. Second Reading deferred, 60, 78, 103, 114, 128, 138, 
159, 206, 275. 

Ixpectious Diseases NotiFication (Ireland), (No. 2); Bill 
to provide for the Notification of Infectious Diseases in 
Ireland ; Ordered ; presented, 75. Second Reading de- 
ferred, 78. Second Reading deterred, 93, 103, 114, 128, 
138, 147; 161, 175» 206, 275. 


Ixrertor Courts. Vide ImprisonMENT. JUDGMENTS. 


Intanp Navicatron (Jreland). Vide Accounts. 


Intanp Revenue. Vide Burtpines (Jreland). Customs. 


Ways and MEAns. 


INSTRUCTIONS : 
to Select Committees :— 


on the Kitchen and Refreshment 
Rooms (House of Commons), to inquire and Report 
whether it is desirable to continue the use of the House of 
Commons’ Dining-room for the purpose of Entertainments 
given by the Corporation of London, in accordance with 
immemorial usage, on the occasion of presenting Petitions 
by the Sheriffs to the House, 37. 





--- 








_— 





on the Contagious Diseases Acts, 
That they have Power to receive Evidence which may be 
tendered concerning similar systems in British Colonies or 
in other Countries, and to report whether the said Con- 
tagious Diseases Acts should be maintained, amende:|, or 
repealed, 45. 


——____—_—— on Commons, That they have 
Power in respect to each such Provisional Order, to inquire 
and report to the House whether the same should be con- 
firmed by Parliament, and,if so, whether with or withont 
modification ; and, in the event of their being of opinion 
that the same should not be confirmed, except subject tu 
modifications, to report such modifications accordingly, 
with a view to such Provisional Order being remitted to 
the Inclosure Commissioners, 81. 


——~ onthe Metropolitan Railway Bills, 
That they should consider the recommendations contained 


—_—_—___ 





in the Third Report of the Select Committee of the House | 


of Lords in 1863, on Metropolitan Railway Communica- 
tion, 54. 


—_——_—. on Police and Sanitary Regula- 
tions, to make a Special Report to this House in respect of 
any such 
with the Reasons on which the grant ot such Powers are 
rapes, and the recent precedents applicable to the 
case, 98. 








Vow 137.——Sess. 1882. 





226, 254, 410. 














on the Bills of Exchange Bill, 








That they have Power to extend the Bill to Scotland, 117. 


—: —— on the Turnpike Acts Continu- 
ance Act, 1581, That they have Power to inquire and 
report to the House under what conditions, with reference 
to the rate of interest, expenses of management, main- 
tenance of road, payment of debt, and term of years, or 
other special arrangements, the Acts of the Trusts men- 
tioned should be continued, 132. 


on the Turnpike Acts Continuance 











Act, 1881, to take. into consideration the several Acts 


relating to the Shrewsbury and Holyhead Turnpike Road, 
and to report to the House whether such Acts should be 
scheduled in the annual Turnpike Continuance Bill of 
the present year, with a view to the repeal of the said Acts 
after a stated date, 150. 


a to Committees on Private Bills:— 
That they have Power to make provision therein, pursuant 
to the prayers of Petitions, 224. Pursuant to 
Resolutions reported from Committees of the whole House, 








To consolidate twe Bills into one 





Bill. Vide infra. 








ee on the Metropolitan Board of 
Works Bill, and the Metropolis Management, Builing, 
and Floods Prevention Acts (Amendment) Bill, That they 
have power, if they think fit, to consolidate the said Bills 
into one Bill, 121. : 

——_——_——_——— to Commitiees of the whole 
House on Public Bills :— 


——_——_-——_-_—— on the County Courts (Ireland) 


Bill, That ee Bae Power to make provision for the ex- 
tension of the Equity jurisdiction of the Courts, 202. 


on the County Courts (Advocates’ 


Costs) Bill, That they have Power to make Provision 


therein, pursuant to Resolution reported from a Com- 
mittee of the whole House, 270. 


on the Customs and Inlaad Re- 
venue Bill, That they have Power to make Provision 
therein, pursuant to Resolutions reported from the Com- 
mittee of Ways and Means, 366, 404. 

on the Arrears of Rent (Ireland) 
Bill, That they have Power to make Provision therein, 
pursuant to the Resolution reported from the Committee 
on Arrears of Rent (Ireland) [Salaries and Emigration], 
this day, and then agreed to by the House, 383. 

















Insurances and Annuities. Vide Accounts (Govern- 


ment Insurances and Annuities). 


InrERMEDIATE Epvucation (Jreland); Bill to amend the 


Intermediate Education (Ireland) Act, 1878; Brought 
from the Lords, 298. Read, 421. Second Reading de- 
ferred, 427. ill committed, 432. Considered in Com- 
mittee, and reported, 439. Considered, as amended ; 
Passed, with an Amendment, 448. To which the Lords 
agree, 485. (Cited as Intermediate Education (Ireland) 
Act, 1882) Royal Assent, 488. 


. Vide Accounts 
(Education). 


InTERMENTS (Felo de se); Bill to amend the Law relating to 


the Interment of any person found Felo de se; Ordered ; 
presented, 93. Second Keading deferred, 12%. Billcom- 
mitted, 160. Committee deferred, 175, 191, 206, 225. 
Bili considered in Committee, 255. Further considered in 
Committee, and reported, without Amendment, 259. 
Passed, 264. By the Lords, with an Amendment, 303. 
Day appointed for “wee g it, 303. Lords’ Amend- 
ment ed to, 314. (Cited as Interments (Felo de se) 
Act, 1882) Royal Assent, 326. 


wers as the Committee may sanction, together | 7 .2n~at NaviGaTION of the Country. Vide Canals, 
-InrernatioyaL Monetary Conrerence. Vide Ao- 


COUNTS. 


INTERNATIONAL 
P2 
















INTERNATIONAL TripuNAts (Egypt). Vide Suppiy (Amend- 
ments ). 

IntimrpaTion (Ireland). Vide Accounts. 

Inroxicatine Liquors. Vide Licxnces. 

Intoxicatina Liquors (Colonies). Vide Accounts (Colo- 
nies). 

Inroxicatinec Liqvors Licences; Bill to amend the 
Law relating to the granting of Licences fur the sale by 
retail of Intoxicating Liquors uot to be consumed upon the 
premises, Ordered, 16. Presented, 18. Second Reading 
deferred, 160, 175, 255, 293&gt; 314 338- 

Vide Licences, 


Inroxicatina Liquors (Sale of, on Sunday ); Bill to pro- 
hibit the Sale of Intoxicating Liquors on Sunday ; Ordered ; 
presented accordingly, 230. Second Reading deferred, 
293, 356. Motion, That the Bill be now read a second 
time; Amendment proposed, “Three Months,” and it 
being a quarter of an hour before Six of the clock on 
Wednesday, the Debate stood adjourned, 378. Further 
adjourned, 381, 45, 427, 448. Order for resuming ad- 
journed Debate discharged ; Bill withdrawn, 459. 

Inroxicatine Liquors (Sale of, on Sunday) (Cornwall) ; 
Bill to prohibit the Sale of Intoxicating Liquors on Sun- 
day in Cornwall ; Ordered ; presented, 81. Second Read- 
ing deferred, 114, 117, 124, 128, 131, 310, 321, 346, 364, 
372, 3742 384, 389, 398, 403, 495, 409, 411, 413, 419, 
424, 428, 432, 440, 449. Motion, That the Bill be 
read a second time this day ; Amendment proposed to leave 
out “this Day,” and insert “ Monday next,” but, on 
Division, not made; Bill to be read a second time this 
day, 473- Motion, That the Bill be now read a second 
time; and Question, on Division, resolved in the Affir- 
mative; Bill committed, 475. Committee deferred, 479. 


487, 497- 
Inventions. Vide Patents. 
Inverness (Persons Tried). 
Recuiatioxs. Vide Accounts (Savings 






















































Vide Accounts. 






INVESTMENT 
Banks). 


Iontan Banx; Report, on Petition, for leave to deposit Pe- 
tition for Bill, That the Standing Orders onght to be dis- 
pensed with, 281. Petition for Bill, referred to the Select 
Committee on Standing Orders, 307. Report, That the 
Standing Orders have not been complied with; referred 
to the Select Committee on Standing Orders, 307. Ke- 
port, That the Standing Orders ought to be dispensed 
with, 321. Report read; Bill ordered, 321. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
326, Report, That Standing Order 63 has been complied 
with; Bill to be read a second time, 351. Day appointed 
for Second Reading, 368. Motion, That the Bill be now 
read a second time; Debate adjourned, 373. Further 
adjourned, 380, 394. Resumed; Bill committed, 398. 
Reported, 420. Standing Orders suspended, and Bill to 
be taken into consideration To-morrow, provided amended 
Prints shall have been previously deposited, 425. Bill 
considered ; Standing Orders suspended, and Bill to be 
now read the third time; Bill passed, 42%. Agreed to 
by the Lords, 474. (Cited as Ionian Bank Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Ipswich Tramways (Extensions); Petition, and Bill or- 
dered; 24. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 41. Report, That Sranding 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 72. Committed, 84. Reported, 159. Considered, 
as amended, 169. Passed, 176. By the Lords, with 
Amendmends, 243. Lords’ Amendments agreed to, 
251. (Cited as Ipswich Tramways Act, 1882) Royal 
Assent, 284. 


IrnevaAND (Moneys Granted or Advanced). 
COUNTS. 





































Vide Ac- 






INDEX ¢o the Onze Hunprep and Tuirty-seveNtTH VoLUME, 





| Joint Srock Companigs. Vide Accounts. 





[1882, 

a 

Irish Cnurca Act, 1869 (Purchasers); Bill fi : 
of Purchasers of ‘Land under “ te Irish Char ae 
1869 ;” Ordered, 17. Presented, 19. Order for Second 
Reading discharged ; another day appointed, 87, 2 
Second Reading deferred, 250, 264, 2y3. ae 


Intsh Cnurcn Funps. Vide Accounts (Irish Zand Co 
mission). 3) 

In1isu Coercion Act. Vide Prorection. 

Vide Royat. 


re Lann Act; Motion, That Parliamentar 
the present time, into the working of the Iris 
tends to defeat the operation of that Act, a pack be 
injurious to the interests of good government in Ireland - 
Previous Question proposed, That that Question be now 
put; Debate adjourned, 73. Resumed, and further ad. 
owe 80, 88, 93. Resumed; Previous Question, on 
ivision, resolved in the Affirmative ; Question put aad 
on Division, reselved in the Affirmative; Resolution "That 
Parliamentary inquiry, at the present time, into the workin 
of the Irish Land Act tends to defeat the operation of that 
Act, and must be injurious to the interests of wood govern- 
ment iu Ireland, 94. a 





Irish ConsTABULARY. 


y inquiry, at 


IntshH Lanp Commission. Vide Accounts. Suppry 


Inish Lanp Commission ( Valuers); Moti 

; § 3 Motion, That there he 
laid before this House, a Copy of a Letter, dated the igth 
day of October 1882, from the Irish Land Commissioners 
to the Chief Secretary for Ireland, dealing with the ques- 
tion of the Vuluers recently attached to each Sub-Com- 
mission; and Question, on Division, resolved in the 
Affirmative, 522. 

— Vide Accovunrs. 

Irish Licguts. Vide Accounts, 

Irish Nationa Lanp Leacue. Vide Accounts, 

Vide Poor. 


Irisn Repropuctive Loan Fonp. 


Irisn Poor. 
Vide Accounts. 


Intisu Reprovuctive Loan Funp Acr (1874) Amenp- 
MENT; Bill to amend “ The Irish Reproductive Loan 
Fund Act, 1874”; Ordered; presented, 147. Com- 
mitted, 175. Motion, That Mr. Speaker do now leave the 
Chair; Debate adjourned, 187. Further adjourned, 202. 
Resumed ; Bill considered in Committee, and reported, 222. 
Considered, as amended, 233. ‘Third Reading deferred, 
237. Bill passed, 250. Agreed to by the Lords, 281 
(Cited as Irish Reproductive Loan Fund Amendment Act, 
1882) Royal Assent, 284. 


Vide Fisneries. 
Irnisu Vice Royatty. Vide Vics. 
Vide House ( Business of the). 


Man, Istx of. 


IrtsuH Sea FIsuHErieEs, 


IRRELEVANCE. 
Istze of Man. Vide Accounts. 
Vide Cowes. 


Vide Accounts (Post 


Iste of Wicut Raitway. 


Iraty (Postal Money Orders). 
Office). 


Iraty (Treaty of Commerce and Navigation), Vide Ac- 
counts ( 7reaties). 
45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


JAMAICA. Vide Accounts (Colonies). 
Japan. Vide Accounts ( Treaties). 
Jesus Couizce Statutes. Vide Oxrorp. 


Jews, Persxcution of, in Russia. Vide Suppiy (Amend- 
ments). 





J 


- Ss” 


-—— Ve we _— F 


- 








‘ 





45 &amp; 46 Vict.| INDEX to the One. Hunprep and Tuirty-seventa VoLume. 





——&lt;—$ 





JOURNAL: 
—_——_———_——_ 10 be printed, 130. 
special Entry ordered to be made therein, 389, 





a 
480. 

_—_ Mr. Speaker lays upon the Table, General 
Index to the Journals (1866-1879), 487. 

PariaMENTARY OaTH. 





_———_———— Vide Accounts. 





Jupcments (Inferior Courts); Bill to render Judgments 
obtained in certain Inferior Courts in England, Seot- 
Jand, and Ireland respectively, effectual in any other part 
of the United Kingdom; Ordered, 17. Presented, 169. 
Motion, ‘That the Bill be now read a second time ; Ameni:!- 
ment proposed, “ Six months,” but not made; Bill com- 
mitted, 103. Committee deferred, 108. Order for Com- 
mittee discharged ; another Day appointed, 113. Com- 
mittee deferred, 124, 127, 131, 138, 142, 153. Bill con- 
sidered in Committee, 148. Further considered in Com- 
mittee, and reported, 164. Consideration, as amended, 
16%, 179, 184, 189. Bill considered, as amended, 193. 
Further consideration, as amended, deferred, 202, Order 
ior Further Consideration, as amended, discharged ; 
another Day appointed, 209. Further Consideration, 
as amended, deferred, 214, 222, 233. Bill further con- 
sidered, as amended, 250. Passed, 260. By the Lords, 
with Amendments, 369. Day appointed for considering 
them, 378. Lords’ Amendments agreed to, 385. (Cited 
as Inferior Courts Judgment Extension Act, 1882) Royal 
Assent, 394. 

Jupicature. Vide Supreme Court. 

JuptcaturE, Hic Court of. Vide Suppty. 


Jupicature (Ireland). Vide Supreme Court. 
Vide 


Jupician Rents. Accounts (Jrish Land Com- 


mission ). 
Jupicrat Statistics. Vide Accounts (Statistical Papers). 
JurispicTion of Justices. Vide Justices. 
Jury System (Ireland). Vide Suppiy (Amendments). 


Justices’ Jurispict10n; Bill to extend the Jurisdiction of 
Justices in General and Quarter Sessions of the Peace; 


Brought from the Lords, 358. Read, 381. Second 
Reading deferred, 395, 409. 423; 439, 448. 
45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


K ERRY Waste Lanps Rectamartion. Vide Soutna. 


Kinkenny Junction Raitway; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 86. 

KitmarnnaM Hospitaut. Vide Supecy (Army). 


Kitsyru and BonnyprinceE Raitway (changed from Kilsyth 
aud Falkirk Railway); Considered, as amended, 135. 
Passed, 211. By the Lords, with Amendments, 390. 
Lords’ Amendments agreed to, 413. (Cited as Kilsyth 
und Bonnybridge Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Vide Kitsyts and 








Fatkirk Rarmway. 


Kitsytrn and Farxirk Raitway; Petition, and Bill or- 
dered, 32. Read, 40. Committed, 53. Reported, 117. 
Considered, as amended (changed to Kilsyth and Bonny- 
bridge Railway), 1:35. 

BonnysripGe RaiLtway. 


Kixesprince and Sarcompe Raitway ; Petition, and Bill 
ordered, 32. Read, 39. Committed, 53. Instruction to 
the Committee, That they have power to make Provision, 
pursuant toa Resolution of the House, 229. Bill reported, 
231. Considered, as amended, 241. Prince of Wales’ 


Vou. 137.——Sess. 1882. 


Vide Kuiusyta and 




















Consent, as Duke of Cornwall, signified ; Bill passed, 251. 
By the Lords, with Amendments, 352. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 377. (Cited as Kingsbridge and Sal- 
combe Railway Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Kinessaipce and SatcomsBe Raitway Bit [ Cancellation 
of Bord); Motion for the House to resolve itself into a 
Committee to consider of authorising that “ The Soiicitor 
to the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury 
shall cancel and deliver up to the old Company the Bonds 
respectively given by the old Company under the pro- 
visions of section twenty-eight of the Act of 1864, and 
section twenty-three of the Act of 1866;” Queen’s Re- 
commendation signified ; Question agreed to, 217. Matter 
considered in Committee, 226. Resolution reported, and 
usreed to; Instruction to the Committee on the Kings- 
bridge and Salcombe Railway Bill, That they have Power 
10 make Provision therein, pursuant to the said Resolu- 
tion, 220. 


Kino’s Cottece, Lonpon ; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lorés, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86, Bill brought from the Lords, 127. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
127. Report, That no Standing Orders not previously in- 
quired intw are applicable; Bill to be read a second time, 
136. Committed, 141. Reported, 158%. Considered, as 
amended, 169. Queen’s Consent signified ; Bill passed, 
176. Agreed to by the Lords, 189. (Cited as King’s 
College (London) Act, 1882) Royal Assent, 212. 


KinGston and Lonpon Raitway. Vide Lonpox. 
Kincstown Tramways. Vide Biackrock. 


Kitcnen and Rerresament Rooms (JJouse of’ Commons). 
Vide Houss. ; 


45 § 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 
LawsoucueERE, Me. Vide Mempens. Parzia- 


MENTARY OaTH. 


Lasourers’ Corraces and A.torments (Jreland); Bill 
to amend and extend the provisions of “The Land Law 
(Ireland) Act, 1881,” relating to Labourers’ Cottages and 
Allotments ; Ordered ; presented, 294. Committed, 337. 
Committee deferred, 342, 356, 378. Bill considered in 
Committee, and reported, 397. Considered, as amended ; 
Vassed, 400. By the Lords, with Amendments, 474. 
Day appointed for considering them, 474. Lords’ Amend- 
ments, agreed to, 479. (Cited as Labourers’ Cottages and 
Allotments (Ireland) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


LABOURERS Dwe.uines. Vide ArTIZANS. 

Labourers’ DwetutnGa (Ireland). Vide Accounts, 

Lanpourers’ Dweuines (Provisional Orders). 
Loca. 

Lapourgrs (Jreland). Vide AGricuLTURAL, 


Lamspourn Vautey (Light) Rat.way; Petition, and Bill 
ordered, 31. Read, 44.. Commitied, 53. Reported, 148. 
Considered, as amended, 160. Passed, 168, 


LancasHire and Yorxsurre Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 24. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 42. Report, That Standing Order 
62 has been comptied with ; Bill to be read a second time, 
115. Committed, 125. Reported, 218. Considered, as 
amended, 237. Passed,245. By the Lords, with Amend- 
ments, 369. Lerds’ Amendments agreed to, 398. (Cited 
as Lancashire and Yorkshire Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 395- 


LANCASHIRE RAILWAY. 
LaxcasHire Raitway, West. 


Vide 


Vide Nortu. 
Vide West. 


Lancaster, Ducny of. Vide Accounts. CHANCERY, 
Court of. 
Lanp. Vide Entain. Irisu,. Setruep. 
Lanp 


P3 





























































L 


L 


L 


L 
L 


Lanp Act (Ireland) (Section, 31, Advances). 


Lanpv Commission (Ireland) (Mr. Fottrell). Vide Accounts 


Lanp Drarnace Provisionat Orper; Bill to confirm 


1882. 


IN DEX to the One Hunpvrep and Tutrty-seventa Vouume. 








Vide Ac- 





Law of Citation (Scotland). Vide Citation. 


counts (Land Law (freland) Act). Law of Distress. Vide Acricutturat Distress. 


Law of Entatt (Scotland). Vide Enratt. 


(Irish Land Commission). 


Lanv Covrt (Ireland) (Provision for Labourers). Vide| Law Orricss (Salaries). Vide Suepry. 


Accounts (Irish Land Commission). 


| Law of Partnersuips. Vide ParTNersHiPs. 


a Provisional Order under“ The Land Drainage Act, 1861,” | LEap—eNnnatt Market Act, 1879; Petition of George 








. of Petitious for Private Bills, 204. 


. Amendnen: ; Provisional Order confirmed, 261. 


Lanp Forces. 
Lanp Law (Ireland). Vide Accounts. 


relating to Fenstanton Improvements, situate in the Parish 
of Fen-tantion, in the County of Huntingdon; Ordered, 
203. Presented, and read, and referred to the Examiners 
Report, That no 
Standing Orders are applicable ; day appointed for Second 
Reading, 231. Bill committed, 235. Reported, without 
Passed, 
265. Agieed to hy the Lords, 303. (ited as Land 
Drainage Supplemental Act, 1882) Koyal Assent, 326. 


Vide Suppty. 


AGRICULTURAL 


LasovuRers. Lanpoursrs. 


Lanpo Law (Ireland) Act (1881) AmMenpMENT; Bill to 
_ amend the Land Law (Ireland) Act of 1881); Ordered, 11. 


Presented, 14. Motion, That the Bill be now read a 
second time; Debate adjourned, 160. Further adjourned, 
164, 171i, 179, 189, 190, 202, 210, 222, 233, 240, 250, 
270, 287, 394. 

AND Law (/reland) Act (1881) Amenpment (No.2); Bill 
to amend “ The Land Law (Ireland) Act, 1881,” by ex- 
tending certain Provisions of the said Act to Tenants 
holding under Leases, to give further Facilities for the 
Discharge of Arrears of Rewt, and to make better Provi- 
sion for the Creation of a Peasant Proprietory in Ireland, 





LEASEHOLDERs and LasBourers. 


Freeman Brooke, for leave to short hand writer to attend 
a Trial of an Action at the City of London Court, and 
produce Documents; Leave given, 498. 


Lea River (fluman Corpses). Vide Accounts. 
Learnep Societies in Great Brrrain and Irevanp, 


Vide Suppuy. 


Vide Accounts (Irish 
Land Commission). : 


Lecky and Smitu’s Patent; Report on Petition for leave 


to deposit Petition for Bill; That the Standing Orders 
ought to be dispenved with, 150. Petition for Bill, 
referred to the Select Committee on Standing Orders, 168, 
Report, That the Standing Orders have not been complied 
with; referred to the Select Committee. on Standing 
Orders, 169. -Report, That the Standing Orders ought 
to be dispensed with, 180. Report read; Bill ordered 
181. Read, 184. Committed, 198. Reported, 231. 
‘Considered, as amended, 237. Passed, 245. Agreed 
to by the Lords, 307. (Cited as Lecky and Smith's 
Patent Act, 1582) Royal Assent, 326. 


Leven Harpour; Report, That the Bill should originate in 


the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders liad been certified to have been complied with, 86. 


Arrears of Rent (Jreland) Bitu. 
Lanp Law (Jreland) Act (1881) AMenpmeEntT (No. 3); Bill 


and remove Disabilities and Restrictions from limited 
Owners of Land, 16. Presented, 19. Order for Second 
Reading discharged; another Day appointed, 87, 241. 
Second Reading deferred, 275. 


Vide PecxHam. 
Vide EnraiL. 


LewisHAm Roap. 
LiaBiLity of EMPLOYERS. 
Lisraries. Vide Free. 
——— Vide 


Licences ; House resolves to go into a Committee to consi- 
dér of amending the Law relating to the granting of 
Licences for the Sale by Retail of Intoxicating Liquors 





to amend * The Land Law (Ireland) Act, 1381,” by affording 
further Facilities for ascertainment of Fair Rents out of 
Court, and for Sules to Tenants by Limited Owners; Or- 


not to be consumed upon the Premises ; Matter considered 
in Committee ; Resolution for Bill reported ; Bill ordered 
Vide Inroxicatine Liquors (Licences) 


Lanptoro and Tenant (Jreland) (Judgments, §c.) Vide 


LANDLORD. 
Lanpb Reaisrry. 
Lanp Receistry Orrice. 
Lanp Revenves. Vide Suppty. 
Lanps. 
Lanp Tax. 
Lanp Tenure; Bill to amend the Law relating to the 


Law of Bankruptcy. Vide Banxruprcy. 


thereupon, 16. 


dered, 18. Presented, 1g. Motion, That the Bill be now eel 


read a second time; Question, That the Debate be now 
adjourned, on Division, resolved in the Affirmative, 103. 
Further adjourned, 255, 293, 3'45 337» 355- 

AND Law (Ireland) Commission Ru es. Vide Accouxts 
(Irish Land Commission). 


Licences, Vide Accounts (£zcise). Beer Deacers. 


INTOXICATING. 


Licexstnc Laws (Scotland); House resolves to go into a 
Committee to consider of altering and amending the Licen- 
sing Laws in Scotland ; Matter consiclered in Committee; 
Resolution for Bill reported ; Bill ordered thereupon, 74. 


Accu uUNTS. ( 
Vide infra. 


Vide Distreas. 
Vide Mipp.iEsex. 
Vide Accounts. 


—_________"". Bill to alter and amen the 
Licensing Laws in Scotland; Ordered; presented, 75: 
Motion, That the Bill be now read a second time ; Amend- 
ment proposed “Six months,” and it being a quarter of an 
hour before Six o’clock the Debate stood adjourned, 190. 
Further adjourned, 193, 206, 275. 


Supp ty. 


Vide Copyrnoto. Drarnace. 


Vide Accounts ( Revenue). 
Lire and Property (Ireland). Vide Suppuy (Amend- 
ments). 


Lire Assurance Companigs. Vide AccounTs. 

Lire Assurance Poticies. Vide Post Orrice. 

LicutHovuses. Vide Accounts. 

LigutHovses ABroap. Vide SupPty. 

Licuts fur Fisninc Vessets. Vide Accounts (Fishing 
Vessels, Lights of). 


Limavapy and Dunetven Raitway; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. Bill brought from the Lords, whe J 


Read, 


Tenure of Land by the Cultivators thereof; Ordered ; 
Presented, 56. Second Reading deferred, 275, 279. 


ATIMER RKoap and Acton Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 33. Read, 39. Committed, 53. Reported, 175. 
Considered, as amended, 189. Passed,197. By the Lords, 
with Amendments, 450. Lords’ Amendments agreed to, 
406. (Cited as Latimer Road and Acton Railway Act, 
1882) Royal Assent, 488. 


Vide Surpty. 


aw CHarGEs. 





aw Cuarces (Ireland), Vide Surrry. 








Limavaby and Dunciven Raltway—continued.. 





Read, and referred to the Examiners of Petitions for Private : 
Bills, 136. Report, That the Standing Orders not pre- 
viously inquired into have been complied with; Bill to be 
read a second time, 144. Committed, 154. Reported, 
without Amendment, 173. Considered, 184. Passed, 
193- (Cited as Limavady and Dungiven Railway Act, 
1882) Royal Assent, 212. 


Jamznovse Susway ; Report, That the Bill should origin- 
ate in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified 10 have been complied with, 86. 
Bill brought trom the Lords, 189. Read, and referred to 
the Exuminers of Petitions for Private Bills,190. Report, 
That no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable; Bill 10 be read a second time, 297. Com- 
mitted, $19. Reported, without Amendment, 420. 
Passed, 433. (Cited as Limehouse Subway Act, 1882) 
Royal Assent, 462. 


Limerick Harsour ( Compositiun of Debt) Act, 1867. Vide 
W ELLESsLey. 


Limitep Vote. Vide Partiamentrary Rerorm. 


lixcotn Gas; Petition, and Bill ordered, 27. Read, and 
referred to the Exyminers of Petitions for Private Bills, 37. 
Report, ‘That Standing Order 62 has been complied with ; 
Bill to be read a second time, 52. Cuommirted, 70. Re - 
ported; Preamble not proved, 104. 


LincotnsHiRE Raitway. Vide MancneEsTer. 
Liquors. Vide InroxicaTING. 


Ligvors, Saxe of, on Sunnay (Jreland); Bill to renew and 
amend the Sale of Liquors on Sunday (Ireland) Act, 1878 ; 
Ordered, 173. Presented, 174. Second Keading de- 
ferred, 18y, 202, 207, 214, 226, 229, 234, 240, 244, 250, 
260, 270, 275, 288, 294, 301, 369, 414, 330, 335. 338, 
35°, 356, 364, 372. Motion, That the Bill be read aj 
second time upon Saturday next; Amendment proposed, 
to leave out “ Saiurday,” and insert “ Monday,” but, on 
Division, not made; Main Question agreed to, 384. 
Second Reading deferred, 387, 398, 405, 427. Order for 
Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 460. 





Liskearp and Caravon Raitway; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 34. Repoit, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, 219, Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 220. Report, That the Standing Orders not pre- 
viously inquired into have been complied with; Bill to be 
read a second time, 236. Committed, 246. Reported, 
279. Considered, as amended, 292. To be read the third 
time after the other Prvate Business, 301. Prince of 
Wales’ Consent, as Duke of Cornwall, signified; Bill 
passed, with Amendments, 301. To which the Lords 
agree, 340. (Cited as Liskeard and Caradon Railway 
Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Lismore Rartway. Vide WaTerrorp. 
liverroot. Vide Saint Paruip’s Cuurcn. 
liverroot Hypraviic Power Comrany; Re That 


45 &amp; 46 Vier.] INDEX to the Oxe Hunprep and Tuirty-seveENTH VoLuME. 












Committed, 90. Reported, 216. Considered, as amended, 
234. Passed, 241. By the Lords, with Amendments, 
298. Lords’ Amendments agreed to, 306. (Cited as 
Liverpool Tramways Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Liverpoot Unitrn Gas Licut Company; Petition, and 


Bill ordered, 25. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 43. Report, That Standin 
Order 62 has been complied with; Bull to be read a sovend 
time, 112. Committed, 121. Reported, 215. Considered, 
as; amended, 234. Passed, 245. By the Lords, with 
Amendments, 298. Lords’ Amendments agreed to, 312. 
( Cited as Liverpool United Gas Light Cumpany’s Act, 1882) 
Royal As-eni, 326. 


Luanrarr Rattway. Vide WELSHPOOL. 
LuancAmmMarcn and Neats and Brecon Junction Rait- 


way; Petition, and Bill ordered, 30. Kead, 44. Com- 
mitted, 53. Reported, 115. Consilered, as amended, 135. 
Passed, 140. By the Lords, with Amendments, 415. 
Lords’ Amendments agreed to, 428. (Cited as Llangam- 
march and Neath and Brecon Junction Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 462. 


LuancynoG Rairway, Vide Oswestry. 
Loay Funp Boarp (Ireland). Vide Accounts. 
Loan Societigs. Vide Accounts. 
Loans. Vide Accounts. Punsic Works. 
Loans (Ireland), Vide InpusTRiAt. 
Locat Autuoritizs. Vide Accounts. Poutice. 
Loca, Government Boarp. Vide Accounts. 
Locan GoverNMENT Boarp (Grants in Aid of Local Taxa- 


tion). Vide SuppLy. 


Locat GoverNMENT Boarp (Jreland). Viae Accounts, 


Supp.y. 


Locat GovERNMENT (Boundaries); Bill for the Alteration 


of the Areas of Local Government in certain cases, and 
for the Re-arrangement of Boundaries; Ordered, 37. 
Presented, 37. Second Reading deferred, 205, 229, 241, 


244- 


Locat. Government (Gas) Provisionat Orver; Bill to 


contirm a Provisional Order of the Local Government 
Board, under the Provisions of “ The Gas and Water- 
works Facilities Act, 1870,” und “ ‘The Public Health 
Act, 1875,” relating to the Local Government District of 
Upper Sedgley; Ordered; presented; read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 169. 
Report, That the Standing Order which is applicable 
thereto has been complied with; Day appointed for Second 
Reading, 185. Bill committed, 185. Order for Committee 
discharged ; Bill referred to the Committee of Selection, 
203. Reported (Provisional Order confirmed), 260. 
Considered, as amended, 266. Puassed,271. By the Lords, 
with Amendments,435. Day appointec for considering them, 
440. Lords’ Amendments agreed to, 445. (Cited as 
Local Government Board's (Gas) Provisional Order Con- 


Jirmation Act, 1882) Royal Assent, 461. 


the Bill should originate in the House of Lords, 34-/ focar Government (Ireland). Vide Surpty. 


Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. 


Liverpoo, IMpRovEeMENT; Petition, and Bill ordered, 23. 
Read, 38. Way appointed for Second Reading, 53. 
Committed, 57. Reported, 154, Considered, as amended, 
169. Passed, 176. By the Lords, with Amendments, 
258. Lords’ Amendments agreed to, 265. (Cited as Liver- 
pool Improvement Act, 1882) Royal Assent, 284. 

LiverPoon Tramways; Petition, and Bill ordered, 22. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 


Private Bills, 38, Report, That Standing Order 62 has 
been complied with ; Bull to be read a second time, 79. 


Vout. 137.——Sess. 1882. 


Loca Governmest (Jreland) Provistonan Orper; 
Bill to confirm a Provisional Order of the Local Govern- 


ment Board for Ireland relating to the Bangor Gas 
Undertaking; Ordered, 150. Presented ; read; and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
151. Report, That the Standing Order which is applicable 


thereto has been complied with; Day appointed for Second 
Reading, 169. Bill committed, 172. Reported, without 
Amendment (Provisional Order confirmed), 194. Passed, 


198. Agreed to by the Lords, 258. (Cited as Local 


Government (Ireland) (Bangor Gas), Provisional Order 


Confirmation Act, 1882) Royal Assent, 284. 
Loca 


P 4 








INDEX #o the One Hunprep and Turrty-seveENTH YOLUME. 
ere eee er Soe ee mT 





(1882, 





Loca Government (Ireland) Provisionat Orpers 
No. 2); Bill to confirm Provisional Orders of the Local 
{spl h ain Board for Ireland relating to the Towns of 
Ballina and Lurgan; Ordered, 203. Presented; read ; 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 204. Order for Committee discharged ; Bill, so far 
as relates to certain Order, referred to the Committee of 
Selection, 224. Report, That the Standing Order, which 
is applicable thereto, has been complied with; Day ap- 
pointed for Second Reading, 231. Bill committed, 235. 
Reported, without Amendment (Provisional Orders con- 
firmed), 260. Passed, 265. Axreed to by the Lords, 303. 
(Cited as Local Government Board (Ireland) Provisional 
Orders Confirmation (Ballina and Lurgan) Act, 1882), 
Royal Assent, 326. 


Locan Government (Ireland) VaruvistonaL ORDER 
(No. 3); Bill to confirm certain Provisional Orders of the 
Local Government Board for Ireland, relating to the City 
of Dublin and the Poor Law Union of Ballymoney ; Or- 
dered, 211. Presented; read; and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills,211. Report, 
That the Standing Order which is applicable thereto has 
been complied with; Day appointed fur Second Reading, 


Nottingham ; Ordered; presented ; read; ard referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 198, 
Report, That the Standing Order, which is applicable 
thereto, has been complied with ; Day appointed for Second 
Reading, 218. Bill commitied, 224. Reported, without 
Amendment (Provisional Order confirmed ), 246, Passed 
251. Agreed to by the Lords, 298. (Cited as Loca? 
Government Board’s Provisional Order Confirmation 
( Artizans’ and Labourers’ Dwellings) Act, 1882) Royal 
Assent, 326. 

Locat GoverRNMENT Provisionat Orper (Highways) ; 
Bill to confirm a Provisional Order of the Local Govern. 
ment Board under “The Highways and Locomotives 
(Amendment) Act, 187%,” relating to the County of Kent; 
Ordered, 144. J’resented; read; and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 145. Report, 
That no Standing Orders are applicable; Day appointed 
for Second Reading, 153. Bill committed. 157. Considered 
in Committee, and reported, without Amendment (Pro. 
visional Order confirmed), 180. Passed, 184. Agreed to 
bv the Lords, 243. (Cited as Local Government Board's 
Provisional Order Confirmation (Highways) Act, 1882) 
Royz] Assent 284. 


236. Bill committed, 238. Reported, without Amend-|Locan Government ProvistonaAL Orpexs; Bill to 


ment (Provisional Orders confirmed),260. Passed, 265. 
Agreed to by the Lords, 303. (Cited as Local Govern- 
ment Board (Ireland) Provisional Orders ( Dublin, &amp;c.) 
Confirmation Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Locan Government (Jreland) Provisionan ORpDER 
(No. 4); Bill to confirm a Provisional Order of the 
Local Government Board for Ireland relating to Water- 
works in the Town of Queenstown; Ordered, 217. Pre- 
sented ; read; and referred to the Examiners of Petitions 
for Private Bills, 217. Report, That the Standing Order, 
which is applicable thereto, has been complied with ; Day 
appointed for Second Reading, 247. Bill committed, 251. 
Reported (Provisional Order confirmed), 391. Considered, 
as amended, 300, Pussed, gi2. By the Lords, with 
Amendments, 358. Day appointed for considering them, 
360. Lords’ Amendments agreed to, 373. (Cited as 
Local Government Board (Ireland) Provisional Order 
Confirmatian (Queenstown Waterworks) Act, 1882), Royal 
Assent, 394. 

Locan Government (Jre/and) Provisionan Ornpers 
(No. 5); Bill to confirm certain Provisional Orders of 
the Local Government Board for Ireland, relating 


confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
ment Board relating to the City and County of Bristol, 
the Local Government District of Bromley, the Port of 
Cardiff, the Rural Sanitary District of the Glendale Union, 
the Borough of Hastings, the Local Government District 
of Merthyr Tydfil, the Boroughs of Newport (Mormouth- 
shire) ana Portsmouth, the Local Government District of 
Sandal Magna, and the Rural Sanitary District of the 
Ware Union; Ordered, 144. Presented; read; and 
referred to the Examiners ot Petitions for Private Bills, 
145. Report, That the Standing Order which is applicable 
thereto, has been complied with; Day appointed for 
Second Reading, 153. Bill committed, 157. Order, 
That the Bill be committed discharged ; Bill, so far as it 
relates to Sandal Magna Order, referred to the Committee 
of Selection, 176. Order, referring Bill to the Committee 
of Selection discharged ; Bill referred to the Committee on 
Unopposed Bills, 208. Reported (Provisional Orders 
conhrmed), 218, Considered as amended, 223. Passed, 
228. Aureed to by the Lords, 281. (Cited us Local 
Government Board’s Provisional Orders Confirmation 
Act, 1882) Royal Assent, 284. 


to Banbridge, Ennis, Larne and Londonderry ; Ordered ; | Locan Government Provisionat Orpers (No, 2); Bill 


presented accordingly; Read, and referred to the Ex- 
aminers of Petitions for Private Bills, 224. Report, That 
the Standiny Order, which is applicable thereto, has been 
complied with; Day appointed for Second Readiny, 247. 
Bill committed, 251. Reported, without Amendment 
(Provisional Orders confirmed), 279. Passe, 285. Agreed 
to by the Lords, 321. (Cited as Local Government Board 
(Ireland) Provisional Orders Confirmation (Banbridge, 
&amp;c.) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Locan Government (Ireland) Provistonar. Orvers 
(Bailymena, §c.); Bill to confirm certain Provisional 
Orders of the Local Government Board for Ireland relat- 
ing to the Tuwns of Ballymena, Clonmel, Fermoy, and 
Letterkenny; Brought from the Lords, 182. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions fur Private Bills, 
190, Report, That the Standing Order, which is applica- 
ble thereto, has been complied with; Day appointed for 
Second Reading, 207. Bill committed, 211. Reported, 
without Amendment (Provisional Orders confirmed), 246. 
Passed, 51. (Cited as Local Government (Ireland) Pro- 
visional Orders Confirmation (Ballymena, §c.) Act, 1882) 
Royal Assent, 284, 


Locat Government Provisionat, Orper ( Artizans’ and 
Labourers’ Dwellings); Bill to confirm a Provisional 
Order of the Local Government Boara, under the 
provisions of “The Artizans’ and Labourers’ Dwellings 
mprovement Act, 1875,” relating to the Borough of 








tv confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
ment Board relating to the City and Borough of Bath, 
the Lucal Government District of Brierley Hill, the 
Borough of Burion-upon-Trent, the Rural Sanitary Dis- 
trict of the Keighley Unicn, the Boroughs of Margate, , 
Newbury, and Preston, the Town of Ramsgate, the 
Borough of Saint Helens, and the Rural Sanitary District 
of the Settle Union; Ordered; presented; read; and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
169. Report, That the Standing Order which is ap- 
plicable thereto has been complied with; Day appointed 
for Second Reading, 185. Bill committed, 185. Re- 
ported, without Amendment (Provisional Orders con- 
firmed), 261. Passed, 265. Avreed to by the Lords, 
303. (Cited as Local Goverument Board's Provisional 
Orders Confirmation (Nov. 2.) Act, 1882) Royal Assent, 
326, 

Loca GoveRNMENT Provistonat Orpvers (No. 3); Bill 
to confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
ment Board relating to the Borough of Birmingham 
(two), the Local Government Districts of Gainsborough, 
Smethwick, and South Blyth, the Borough of Stafford, 
the Staines Joint Hospital District, the Improvement Act 


District of Surbiton, the Uxbridge Juint Hospital District, 
the Local Government District of Watford, and the 
Borough of Wigan; Ordered; presented accordingly; 
read; and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 185. Report, That no Standing 


Orders are 
applicable $ 














au GovERNMENT Provistonat Orpers (No. 3)— 
continued. 


applicable; Day appointed for Second Reading, 198. 
Bill committed, 203. Reported (Provisional Orders con- 
‘ firmed), 246. Considered, as amended, 251. Passed, 
254. Agreed to by the Lords, 303. (Cited as Local 
Government Board's Provisional Orders Confirmation 
(No. 3.) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


loca GOVERNMENT ProvistonaL Orpers (No. 4); Bill 
to confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
meit Board relating to the Rural Sanitary District of 
the Billericay Union, the City and County of Bristol, the 
Local Government District of Compton Gifford, the Rural 
Sanitary District of the Farnham Union, the Local 
Go.ernment Districts of Hendon and Madron, the 
Borough of Nottingham, the Local Government Districts 
of Rusholme and Torquay, the Borough of Walsall, the 
Improvement Act District of West Bromwich, and the 
Local Government District of Worthing; Ordered, 193. 
Presented ; read; and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 194. Report, That the 
Standing Order which is applicable thereto, has been com- 
plied with; Day appointed for Second Reading, 218. 
Bill committed, 224. Reported (Provisional Orders con- 
firmed), 261. Considered, as amended, 266. Third 
Reading deferred, 271. Passed,274. Agreed to by the 
Loids, 307. (Cited as Local Government SBoard’s 
Provisional Orders Confirmation (No. 4.) Act, 1882) 
Royal Assent, 326. 


loca, GOVERNMENT ProvisionaL Orpers (No. 5); Bill 
to confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
ment Board relating to the Boraugh of Bury (two), the 
Local Government District of Finchley, the Godalming 
Main Sewerage District, and the Local Government Dis- 
tricts of Marsden and Northwich; Ordered, ig3- Pre- 
sented; read; and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 194. Report, That the 
Standinz Order which is applicable thereto, has been 
complied with ; Day a for Second Reading, 211. 
Bill committed, 217. mutes of Evidence of former 
Session referred, 280. Bill reported (One Provisional 
Order not confirmed ; other Provisional Orders confirmed), 
290. “onsidered, as amended, 292. Passed, 295. By the 
Lords, with Amendments, 435. Day appointed for con- 
sidering them, 440. Lords’ Amendments agreed to, 445. 
{Cited as Local Government Board’s Provisional Orders 
Confirmation (No. 5.) Act, 1882) Royal Assent, 461. 
locaL GovERNMENT ProvisionaL Orpvers (No. 6); Bill 
toconfirm certain Provisicnal Orders of the Lccal Govern- 
ment Board relating to the Borough of Ashton-under-Lyne, 
the Improvement Act District of Bethesda, the Local Go- 
vernment District of Heckmondwike, the Borough of 
Lewes, the Improvement Act District of Lytham, the 
Local Government District of Pemberton, the Borough of 
Rochdale, and the Local Government District of Sowerby 
Bridge ; Ordered; presented ; read; and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 208 Report, 
That no Standing Orders are applicable ; Day appointed 
for Second Reading, 236. Bill committed, 238. Reported, 
without Amendment (/’rovisional Orders confirmed), 261. 
Passed, 265. Agreed to by the Lords, 303. (Cited as 
Local Government Bourd’s Provisional Orders Confirmation 
(Neo. 6) Act, 1882) Royal Assent, 326. 
locan GovERNMENT ProvistonaL Orpgrs (No. 7); Bill 
to confirm certain Provisional Orders of the Local Go- 
vernment Board relating to the Local Government Dis- 
tricts of Ealing, Edmonton, and Crompton, the Ports of 
Newcastle, North Shields, and South Shields, the Port of 
Plymouth, and the Loeal Government Districts of West 
Cowes and Woodford; Ordered, 208. Presented; read; and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 209. 
Report, That the Standing Order which is applicable thereto 
| has been complied with; Day appointed for Second Read- 
ing, 236. Bill committed, 238. Reported (Provisional 
Orders confirmed), 261. Considered, as amended, 266. 





Vo. 137——Sess. 1882. 





Passed, 271. Agreed to by the Lords, 307. (Cited as 
Local Gcvernment Board’s Provisional Orders Confirma- 
tion Act, 1882) Royal Assent, 326. 





Locat GovernMENT Provisional Orper (No. 8); Bill 


to confirm a Provisional Order of the Local Government 
Board relating to the Borough of Salford; Ordered, 208. 
Presented ; read; and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 20g. Reporc, That no Standing 
Orders are applicable; Day appointed for Second Read- 
ing, 236. Bill committed, 238. Reported (Provisional 
Orders confirmed), 261. Considered, as amended, 266. 
Passed, 271. By the Lords, with an Amendment, 327. 


Day appointed for considering it, 328. Lords’ Amendment 
agreed to, 331. (Cited as Local Government Board’s Pro- 


wisional Order Confirmation (No. 8) Act, 1882) Royal 


Assent, 355. 


Locat GoveRNMENT ProvistonaL Orpers (No. 9); Bill 
to confirm certain Provisional Orders of the Local Govern- 
ment Board relating to to the Improvement Act Districts 
of Fleetwood and Rhyl, and the City of York ; Ordered, 


217. Presented; read; and referred to the Examiners o. 
Petitions for Private Bills,217. Leave to Examiner to 
sit, and proceed forthwith, 232. Report, That no Stand- 
ing Orders are applicable; Day appointed for Secona 
Reading, 236. Bull committed, 238. Reported (Provi- 
sional Orders confirmed), 261. Considered, as amended, 
266. Passed, 271. By the Lords, with Amendments 
340. Day appointed for considering them, 340, Lerds’ 
Amendments agreed to,.342. (Cited as Local Government 
Hoard’s Provisional Orders Confirmation (No. 9) Act, 
1882) Royal Assent, 355. 


Loca, GovERNMENT PRovisionaL OrpeR (No. 10); Bill 


to confirm a Provisional Order of the Local Govern- 
ment Board relating to the Borough of Ryde ; Ordered, 
228, Presented; read; and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 228. Leave to the Examiner to 
sit and proceed forthwith; Report, That no Standing Orders 
are applicable ; Day appointed for Second Reading, 236. 
Bill committed, 238. Reported, without Amendment 
(Provisional Order confirmed), 261. Passed, 265. By 
the Lords, with Amendments, 303. Lords’ Amendments, 
agreed to, 307. (Cited as Local Government Board's Pro- 
visional Orders Confirmation (No. 10) Act, 1882) Royal 
Assent, 326. 


Locat GoverRNMENT ProvisionaL Orper (No. 11); Bill 


to confirm a Provisional Order of the Local Government 
Board relating to the Local Government District of Work- 
ington; Ordered ; presented; read; and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills; Leave to the 
Examiner to sit, and proceed forthwith, 235. Report, 
That no Standing Orders are applicable; Day appointed 
for Second Reading, 236. Bill committed, 238. Re- 
ported (Provisional Order confirmed), 276. Considered, 
as amended, 250, Passed, 285. Agreed to by the 
Lords, 335. (Cited as Local Government Board's Provi- 
sional Order Confirmation (No. 11) Act, 1882) Royal 
Assent, 355- 


LocaL GovERNMENT PrRovisionaAL OrpErs (Poor Law); 


Bill to confirm certain Orders of the Local Government 
Board under the provisions of “The Divided Parishes 
and Poor Law Amendment Act, 1876,” as amended 
and extended by “The Poor Law Act, 1879,” relating 
to the Parishes of Barmbrough, Burghwallis, Coleshill, 
Conisbrough, Forest Hill, Hickleton, Inglesham, Kirk, 
Bramwith, Kirk Saudall and Trumfleet, Shotover, and 
Shotover Hill Place, and to the Townships of Adwick-le- 
Street, Askern, Barnby-upon-Don or Barnby Dunn, 
Campsall, Dalton, Ecclesfield, Helmington Row, Langth- 
waite with Tilts, Mexbrough, Moss, Owston, Thorpe-in- 
Balne, and Willington; Ordered, 144. Presented; read; 
and referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
145- Report, That no Standing Orders are applicable; Day 
appointed for Second Reading, 153. Bill committed, 157. 
Order, That the Bill be committed, discharged ; Bill, so 
far as it relates to certain places, referred to the Committee 

of 


Q 











Locat Government ProvisionaL Orvers (Poor Law)— 
continued, 
of Selection, 176. Reported, without Amendment (certain 
Provisional Orders confirmed), 208. Order for Third Read- 
ing discharged, 211. Bill reported (certain other Pro- 
visional Orders coufirmed), 218. Considered, as amended, 
223. Passed,228. Agreed to by the Lords, 281. (Cited as 
Local Government Board’s Provisional Orders Confirmation 
(Poor Law) Act, 1882) Royal Assent, 284. 

Loca Inquinizs (Jreland); Bill to provide for the establish- 
ment of a Tribunal for the conduct of Local Inquiries 
relating to Private Bills in Ireland; Ordered, 17. Pre- 
sented, 19. Second Reading deferred, 227. Order for 
Second Reading dizcharged; another day appointed, 
310. 

Locat Inspections. Vide Accoun'ss (Lighthouses). 


LocaL Taxation; Motion, That, in the opinion of this 
House, the injustice of the present incidence of local taxa- 
tion on owners and occupiers of teal property should, 
without further delay, be remedied by an adequate increase 
of contributions from general taxation; and Previous 
Question, on Division, negatived, §9. 

Loca Taxation (Grants in Aid), Vide Suppry. 


Loca. Taxation Returns (England, Wales, Scotland, Ire- 
land, and the Metropolis). Vide Accounts. 


Lopaine Houses (Queenstown). Vide Accounts. 































































-Lonpon and Nortn Western RaiLway; Petition, and Bill 
ordered, 22. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 38. Report, That Standing 
“Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 52. Committed, 70. Reported, 198. Considered, 
as amended, 228. Passed, 237. By the Lords, with 
Amendments, 335. Lords’ Amendments agreed to, 342. 
( Cited as London and North Western Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 


Lonpon and Norta Western Raitway (Ordsall Lane); 
Petition, and Bill ordered, 22. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 38. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with ; Bill to 
be read a second time, 52. Committed, 70. Reported, 
218. Considered, as amended, 238. Passed, 245. By 
the Lords, with an Amendment, 296. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 301. (Citedas London und North Western 
Railway (Ordsall Lane) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Lonpon and Sourn Western and Merropoustan Drs- 
rrict Rainway Companies (Kingston and London Rail- 
way); Petition, and Bill ordered, 28. Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 43. Report, 
‘That Standing Order 62 has been complied with; Bill to 
be read a second time, 76. Committed,84. Reported, 181. 
Considered, as amended, 246. Passed,256. By the Lords, 
with Amendments, 450. Lords’ Amendments agreed to, 
466. (Cited as London and South Western and Metropoli- 
tan District Railway Companies (Kingston and London 
Railway) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Lonpon and Sourn Western Raitway; Petition, and 
Bill ordered, 25. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 43. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with ; Bill to be read a second 
time, 52. Committed, 71. Reported, 268. Standing 
Orders suspended, and day appointed for consideration, as 
amended, provided amended prints shall have been previ- 
ously deposited, 271. Considered, as amended, 274. Day 
appointed for Third’ Reading, 276. Queen’s Consent 
signified; Bill passed, 279. By the Lords, with Amend- 
ments, 424. Lords’ Amendments agreed to, 433. (Cited 
as South Western Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Vide Sutton. 


Lonpon and Sourn Western Sprinc Water; Petition 
for Bill; referred to the Select Committee on Standing 








= Orders, 33- Report, That the Standing Orders have not been | Lonpon Markets. Vide Soutu, 





INDEX ¢o the One Honprep and Tairty-sevenru Voiume. (1882, 
88080805 000 SSS ee SsSsSsSSSssSsS90905(308080 0 NN SSSI 


complied with ; referred to the said Committee, 34. Re 
port, That the Standing Orders ought to be dispensed with 
6f. Report read; Bill ordered, 67. Read, 72, Day 
appointed for Second Reading, go. Bill committed, 95 
Reported (Preamble not proved), 133. i 


Lonpon and Sr. Katuarine’s Docks; Petition, and Bil] 


ordered, 25. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 43. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 52. Committed, 70. Reported, 90. Day appointed 
for consideration, as amended, 98. Bill considered, ag 
amended, 101. Passed, 106. Agreed to by the Lords 
134. (Cited as London and Saint Katherine Docks Act, 
1882) Royal Assent, 150. : 


Lonpon, Braicaton, and Soutu Coast Raitway ( Capital) ; 


Petition, and Bill ordered, 24. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 42. Re rt, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill to 
be read a second time, 52. Committed, 71, Reported, 
101. Considered, as amended, 108. Passed, 115. 
Agreed to by the Lords, 163. ( Cited as London, Brighton, 
and South Coast Railway (Capital) Act, 1882) Royal 
Assent, 165. 


Lon pon, Briguton, and Sours Coast Rartway ( Various 


Powers); Petition, and Bill ordered, 24. Read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
42. Report, That Standing Order 62 has been complied 
with; Bill to be read a second time, 52. Cowmitted, 71, 
Minutes of Evidence of former Session referred, 129, 
Bill reported, 135. Considered, as amended, 143. Queen’s 
Consent signified ; Bill passed, 150. ‘By the Lords, with 
Amendments, 298. Lords’ Amendments agreed to, 306. 
(Cited as London, Brighton, and South Coast Raihoay 
( Various Powers) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Lonpon, Coamser of. Vide Accounts. 
Lonpon (City) Courr; Report, That the Bill should origi- 


nate in the House of Lords, 34. Report, That the Stand- 
ing Orders had been certified to have been complied with, 
86. Bill brought from the Lords, 123. Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 123. 
Report, That no Standing Orders, not previously inquired 
into, are applicable; Bill to be read a second time, 133. 
Committed, 141. Reported, without Amendment, 158. 
Passed, 165. (Cited as City of London Court Act, 1882) 
Royal Assent, 212. 


LonponperRky and Loven Switty Rat.way; Report, 


That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords, 199. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills,1g9. Report, That the Stand- 
ing Orders, not previously inquired into, have been com- 
plied with; Bill to be read a second time, 218. Com- 
mitted, 238. Reported, 261. Considered, as amended, 
279. Passed, with Amendments, 288. To which the 
Lords agree, 298. (Cited as Lough Swilly Railway 
(Further Powers) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Lonponperry County Writ. Vide Exections. 
Lonvon verry Port and Harsovr; Report, That the Bill 


should originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, 196. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 203. Report, That no Standing Orders, not pre- 
viously inquired into, are applicable; Bill to be read @ 
second time, 218. Committed, 238. Reported, 261. 
Considered, as amended, 347. Queen’s Consent signified ; 
Bill passed, with Amendments, 357- To which the Lo 
agree, 369. (Cited as Londonderry Port and Harbour 
Act, 1882) Royal Assent, 394. 


LonDoN 








— = 








= SO ae 


—_— 
- 


Ss oO 








Lonpon Parocuiat Cuaritizs; Petition, and Bill ordered, 
28. Read, 38. Committed tothe Select Committee on the 
Parochial Charities (London) Bill, 56. Committee to 
consist of Eighteen Members; Twelve to be nominated 
by the House, and Six hy the Committee of Selection ; 
all Petitions presented against the Bills referred to the 
Select Committee on the Bills, provided such Petitions are 
presented three clear days before the meeting of the Com- 
mittee, &amp;c.; Power to send for persons, papers, and 
records; Five to. be the Quorum ; Twelve Members nomi- 
nated, 89. Report of Commissioners, 1880, referred, 98. 
Leave to Parties to print Minutes of Evidence from 
Committee Clerk’s Copy, if they think fit, 117. Bill 
reported (Preamble not proved), 227. 


Vide East. 


Lonpon River-Sipe Fish Marker; Petition, and Biil 
ordered, 2y. Read,44. Committed, 53. Reported, 118. 
Considered, as amended, 135. Passed, 140. By the 
Lords, with Amendments, 321. Day appointed for con- 
sidering them, 337. Lords’ Amendments considered ; 
several disagreed to; Committee appointed to draw up 
Reasons; to withdraw immediately; Three to be the 
Quorum, 347. Reasons reported, and agreed to, 351. 
Lords do not insist on their Amendments, 370. (Cited as 
London River-side Fish Market Act, 1882) Royal Assent, 
394- 

Llonpon, Suerirrs of; House informed that the Sheriffs 
of the City of London attended at the door; called in; 
and Petitions presented by him at the Bar, 96. 


Lonpon Raitway. 


lonpon SourHern Tramways; Report, That the Standing 
Orders have not been complied with; referred to the 
Select Committee on Standing Orders, 34. Petition for 
Bill referred to the said Committee, 50. Report, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, §7. 
Report read; Bill ordered, 58. Read 62. Day appointed 
for Second Reading, 81. Bull committed. 95. Reported, 
257. Standing Orders suspended; Bill to be now read 
the third time ; Queen’s Consent signified; Bill passed, 
271. By the Lords, with Amendments, 463. Lords’ 
Amendments agreed to, 476. (Cited as London Southern 
Tramways Act, 1882) Royal Assent, 488. 


lonpon Street TRAMways Extensions; Report, That 
the Standing Orders have not been complied with ; re- 
ferred to the Select Committee on Standing Orders, go. 
Petition for Bill referred to the said Select Committee, 
91. Report, That the Standing Orders ought to be dis- 
ony with, 100. Report read; Bill ordered, 101. 
ead, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 104. Report, That Standing Order 62 
has been complied with; Bill to be read a second time, 
112. Committed, 121. Minutes of Evidence of former 
Sessions referred, 257. Bill reported, 276. Standing 
Orders suspended, and Day appointed for consideration, 
as amended, provided amended prints shall have been 
peetionsly deposited, 276. Bill considered, as amended ; 
tanding Orders suspended, and Bill to be now read the 
third time; Passed, 280. By the Lords, with Amend- 
ments, 362. Lords’ Amendments agreed to 398. . ( Cited 
as London Street Tramways Extensions Act, 1882) Royal 
Assent, 395. 


loypon SusurBAN Tramway. Vide Norrtn. 


Llonnon, Trtzury, and Sournenp Rariway; Petition, and 
Bill ordered, 24. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 42. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with ; Biilto be read a second 
time, 52. Committed, 71, Reported; Costs awarded, 
176. Considered, as amended, 185. Passed, 193. By 
the Lords, with Amendments, 348. Lords’ Amendments 
eet 10, 357. (Cited as London, Tilbury, and Southend 

ilway Act, 1882) Royal Assent, 394. 


loxpon, Union of Benerices. Vide Union. 
loxpon Universtry. Vide Suppty. 


Vor. 1387.——-Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vict.| INDEX ¢o the One Hunprep and Turrry-seventa VoLume. 


Loneton, AppERLEY GreeEN, and Bucknaut Raitway; 
Petition, and Bill ordered, 49. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 50. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill to 
be read a second time, 76. Day appointed for Second 
Reading, g2. Order for Second Reading discharged; 
Bill withdrawn, 102. 


LORDS: 
———_—— MEssaGEs To,— 


—_————_. requesting Copy of the Report, 
&amp;c., from the Select Committee on Land Law (Ireland), 

295. Copy communicated, 298. Second Report, &amp;c., 

481. Copy communicated, 487. To be printed, 488. 

requesting Copy of Report, &amp;c. » 
from the Select Committee on the Stolen Goods Bill, 347. 
Copy communicated, 353. 

—___—_——__——— requesting Copy of Report, &amp;c., 
from the Select Committee on Protection of Young Girls, 
429. Copy communicated, 451. 




















————-—- MEssaGes rromu,— 
——_—_—_—_—_-—__———— requesting the attendance 
of Thomas Sexton, Esquire, at the Select Committee on 
Land Law (Ireland), 182. Leave given, 182. 
———____—_—_———-. requesting Copies of Re- 
ports, &amp;c., from the Select Committees in Sessions 1871 
and 1872, on the Euphrates Valley Railway, 374. 
—_————_———_-—- requesting Copy of Report 
&amp;e., from the Select Committee on the Electric Lighting 
Bill, 415. Printed Copy to be communicated, 425. 
————- etyomy thar | of Report, 
&amp;e., from the Select Committee on Ecclesiastical and 
Mortuary Fees, 424. Printed Copy to be communicated, 
425. 











—_—__—_—_—_———_ requesting Copy of Report, &amp;c., 
from the Select Commitcee on Railways (Rates and 
Fares), 424. Printed Cupy to be commuzicated, 425. 


Lorps, Housg of. Vide Suprpty. 


Lorp Ligvrenant of Iretanp (Household). — Vide 
SupPLy. 
Lorp LiguTenants and Magistrates (Zreland). Vide 


Accounts. 
Lorp Privy Seat. 
Lovca Switty Raiitway. 


Vide Suppty. 
Vide LonponpERRY. 


Loutn County Orrsences. Vide Accounts. 


Lower Tuames Vattey Main SeweraGe Boarp; 
Petition, and Bill ordered, 27. Read, 38. Committed, 
53- Reported without Amendment, 104. Day appointed 
for Third Reading, 108. Bill passed, 118. Agreed to by 
the Lords, 258. (Cited as Lower Thames Valley Main 
Sewerage Board Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Lunacy. Vide Accounts. 


Lunacy Boarp (Scotland). Vide Suppty. 


Lunacy Commissioners (England). Vide Suppiy. 


Lunacy Districts (Scotland); Bill to make pro- 
vision for altering and varying Lunacy Districts in Scot- 
land; Brought from the Lords, g21. Read, 335. Com- 
mitted, 350. Committee deferred, 371, 396, 418. Order 
for Committee discharged ; Bill withdrawn, 439. 


Lunacy Laws; Motion, That all lunatics ought to be com- 
mitted to the keeping of the State; and Question, on Divi- 
sion, negatived, 159. 

Lunacy Recuration AmenpMENT; Bill for amending 
the Lunacy Regulation Acts; Brought from the Lords, 
335. Read, 343. Committed, 350. Committee deferred, 
371, 383, 396, 402, 405, 413, 418, 423, 427, 432, 438. 
Motion, That Mr. Speaker’do now leave the Chair ; and 

Question, 
Q 2 









INDEX ¢o the One Hunprepo and Tutrty-sevento VoLuME. _[isey, 
a gy 


Lunacy RecuLtaTioN AMENDMENT—conlinued. 


Question, on Division, resolved in the Affirmative; Bill 
considered in Committee, and reported, 441. Considered, 
as amended; Passed with Amendments, 455. ‘To which 
the Lords agree, with a Consequential Amendment to the 
Bill, 474. Day appointed for considering it, 474. Lords’ 
Amendment agreed to, 478. (Cited as Lunacy Regulation 
Amendment Act, 1882) Royal Assent, 488. 

Lunatics. Vide Criminat. Lunacy. 

Lunatics, Pauper (Scotland). Vide Surpty. 

Lypp Raitway (Extensions); Petition, and Bill ordered, 
30. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 46. Report, That Standing Order 66 has 
not been complied with; referred to the Select Committee 
on Standing Orders, 86. Report, That the Standing 
Orders ought to be dispensed with, 111. Report read ; 
Bill to be read a secund tiwe, 115. Committed, 125. 
Petition for additional Provision referre:! to the Examiners 
of Petitions for Private Bills, 190. Report, That the 
Standing Orders have not been complied with ; referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 207. Report 
on Petition for additional Provision, That the Standing 
Orders ought to be dispensed with, 227. Bill reported, 
246. Considered, as amended; Standing Orders sus- 
pended ; | Day yey for Third Reading, 265. Bill 

assed, 270. y the Lords, with Amendments, 35%. 
Fords” Amendments agreed to, 368. (Cited as Lydd 
Railway (Extensions) Act, 1882) Royai Assent, 394. 

Lynn and Fakennam Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 24. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 42. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with ; Bill to be read a second 
time, 109. Day appointed for Second Reading, 121. 
Motion, That the Bill be now read a second time; 
Amendment proposed to leave out from the word “ That ” 
to the end of the Question, in order to add the words “ it 
is not desirable to proceed with a Bill which unnecessarily 
interferes with the Cathedral Precincts at Norwich, and 
with the ancient historical gateway there,” and withdrawn ; 
Bill committed, 133. Reported, 181. Considered, as 
amended, 234. Queen’s Consent signified ; Bill passed, 
241. By the Lords, with Amendments, 381. Lords’ 
Amendments agreed to, 406. (Cited as Lynn and Faken- 
ham Railway Act, 1882) Royal Assent, 461. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl, 22.. Sess. 3. 1882. 


MACCLESFIELD Corporation; Petition, and Bill 
ordered, 30. Read, 41. Day appointed tor Second Read- 
ing, 57. Second Reading deferred, 71, 85. Bill com- 
mitted, g1. Reported, 263. Day appointed for con- 
sideration, as amended, 271. Consideration, as amended, 
deferred, 280. Bill considered, as amended, 284. Passed, 
295. By the Lords, with Amendments, 450. Standing 
Order suspended, and Lords’ Amendments to be con- 
sidered, without such Amendments having been printed 
and circulated with the Votes, 457. Lords’ Amendments 
agreed to, 466. (Cited as Macclesfield Corporation Act, 
1882) Royal Assent, 488. 


MaccuesrieLtp Exprosion. Vide Accounts (Explosions). 
Macuinery. Vide Surpry (Navy). 

Macistratss (Resident) (Ireland). Vide Accounts. 
Manarasan Duvezp Sina. Vide Duveep Sina. 
Mar&gt;stone and Asurorp Rainway; Petition, and Bill 


Orders had been certified to have been complied with, 9g 
Bill brought from the Lords, 115. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 116, Re. 
port, That no Standing Orders not previously inquired into 
are applicable; Bill to be read a second time, 122. Com. 
mitted, 135. Reported, without Amendment, 151. Passed 
156. (Cited as Maidstone Waterworks Act, 1882) Royal 
Assent, 165. y 


Matt Contract (Alexandria and Cyprus); Resolution 
That the Contract, dated the ist day of September 188) 
entered into with Bell’s Asia Minor Steamship Company 
for the conveyance of Mails between Alexandria and 
Cyprus, be approved, 111. 


Matt Contract (Oban and Fort William); Resolution 
That the Contract, entered into with Mr. D. MacBrayne, 
Steamship Owner, for the conveyance of Mails betwee, 
Oban and Fort William, be approved, 111. 


Mai Contract (Scrabster, Scapa, and Stromness); Reso. 
lution, That the Contract entered into with the North of 
Scotland and Orkney and Shetland Steam Navization 
Company, for the conveyance of Mails between Scrabster, 
Scapa, and Stromness, be approved, 331. 


Main Contract (Ullapool and Stornoway); Resolution, 
That the Contract, entered into with Mr. D. MacBrayne, 
Steamship Owner, for the conveyance of Mails between 
Ullapool and Stornoway, be approved, 111. 


Mair Contracts. Vide Accounts (Post Office). 
Matin Roaps. Vide Accounts. Supp ty. 


MAINTENANCE of ANCIENT Monuments. Vide Anctent, 


Ma pon and Mersey Deep Raitway and Pier; Report, 
That the Bill should originate in the House of Tords, 34. 


Maticious Injuries to Property (Ireland). Vide Ac- 
COUNTS. 

MatmMessury Writ. Vide Evections. 

Matta. Vide Accounts ( Treaties). 

MancueEster and Mitrorp Rainway; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standirg Orders had been certified to have been 
complied with, 86. 

Mancuester Corporation; Petition, and Bill ordered, 
22, Read, 38. Day appointed for Second Reading, 60. 
Second Reading deferred, 71, 55. Bill committed, 91. 
Reported from Select Committee on Police and Sanitary 
Regulations, 228. Day appointed for consideration, as 
amended, 271. Consideration, as amended, deferred, 280. 
Bill considered, as amended, 284. Passed, 295. By the 
Lerds, with Amendments, 415. Lords’ Amendments, 
agreed to, 428. (Cited as Manchester Corporation Act, 
1882) Royal Assent, 462. 


MANCHESTER, SHEFFIELD, and LincoOLNsHIRE RaitwaY 
and Cuesuire Lives; Petition, and Bill ordered, 28. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 38. Report, That Standing Grder 62 has been 
complied with; Bill to be read a second time, 52. Day 
appointed for Second Reading, 71. Second Reading de- 
ferred, 75. Bill committed, 81. Repoited, 205. Day 
appointed for consideration, as amended, 238. Bill const- 
dered, as amended, 242. Passed, 251. By the Lords, 
with Amendments, 307. Lords’ Amendments agreed to, 325+ 
(Cited as Manchester, Sheffield, and Lincolnshire Railway 
and Cheshire Lines Act, 1882) Royal Assent, 355- 


ordered, go. Read, and referred to the Examiners of | Man, Iste of. Vide Accounts. Suppry (Civil Services) 


Petitions for Private Bills, 40. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 81. Committed, 92. Reported, 175. Considered, 
as amended, 197. Passed, 208. Agreed to by the Lords, 
348. (Cited as Maidstone and Ashford Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 


Maipstone Warsr ; Report, That the Bill should originate 
in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 


Man, Isux of (Officers): Bill to amend “ The Isle of Man 
(Officers) Act, 1876;” Ordered, 353. Presented, 354 
Committed, 360. Committee deferred, 366, 372,374) 37% 
334, 387, 393, 397, 400, 402, 405, 408, 411,418, 423, 426, 
432, 437- Bill considered in Committee, and reported, 
without Amendment; Passed, 440. Agreed to by the 
Lords, 477. (Cited as Isle of Man (Officers) Act, 1882) 


Royal Assent, 488. 
MAnuFACTURES, 









2: 
= 
86 


to 
te. 
nto 
m- 
ed, 
val 


On, 
31, 
hy 
ud 


mM, 
Ie, 
en 


= 
of 
on 
er, 


ity 
le, 
en 


1€ 
t, 
en 


3l- 





45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the Onze Hunprep and Tuirty-seventa Votume. 


———oOoooomomanaDhnoYrEaEaEaEaEEEESSSSESEESEEeeeeooneaeeeeee a 
Manvuractures, Commerce, &amp;c. Vide Accounts. Mepicat Acts Commission. Vide Accounts. 


Manuractures, &amp;c., in Dockyarps and VICTUALLING| Mepicaz Councits. Vide Accounts. 
Yarvs. Vide Accounts (Navy). 
Manuracrures (Scotland). Vide Suppty. Mepicat Department. Vide Accounts (Army). 





a EsTaBLIsHMENTS. Vide Accounts) Mepicau EstasiisuMENts (Army). Vide Suppiy (Army). 
(Army). 


Marsate Prerand Harsovur. Vide Accounts (Harbours). Mepicat Estasuisuments (Navy). Vide Surety (Wary). 


MarcaTs Tramways. Vide RamsGare. Mepicinges, Mepicat Stores. Vide Surpry (Navy). 
Marines. Vide Suprry (Navy). Meuton and Houresty Bay Raiway ; Petition, and Bill 
Marine Divisions. Vide Supery ( Navy). ordered, 23. Read, 41. Committed, 53, Reported, 173. 


Day appointed for consideration, as amended, 238, Bill 


Manne Kursaat. Vide Bricuton. considered, as amended, 242. Passed, 251. 


Markets. Vide Joonpon. Moors Srreet. Sours 
Lonpon. 


Markets (fish, §c.). Vide MeTrRopouiran. MEMBERS : 


Markets Recuratton; Bill for the Regulation of Markets; | — returned for two or more places, to make 
Ordered, 21. Presented. 22. Second Reading deferred,| their election for which place they will serve within a 
229. Order for Second Reading, discharged; another) certain time, 7. 

Day appointed, 232. Order for Second Reading dis- — to withdraw during any Debate upon their 
charged; Bill withdrawn, 497. Election and Return, 7. 


Martsoroven House. Vide Surry. | ————— returned upon double returns, to with- 
MarieorovuGnA Raitway. Vide Swinpon,. | draw till their returns are determined, 7. 


MarriaGE Fees (Scotland). Vide Accounts. ! -- elected or returned for bribery, will be pro- 
Marriace Rite (£xtension of Hours); Bili to extend the | ceeded against with the utmost severity, 8. 
Hours in which Marriages may be lawfully solemnised ; | ordered to prepare and bring in Bills, 11 
. ° = 2 Sec leadine ‘ " ° ° : ' &gt; &gt; ’ 
rene sont — 22. Second Reading —" &amp;c. To bring in Bills (Private), 22, &amp;c. 
&gt; *o°e &gt; P 
Marriace Soremnization; Bill for extending the Hours | 
for the Solemnization of Marriage; Ordered, 16. Pre- 
sented, 19. Second Reading deferred, 255, 275- 


Mareiaces, Birtas, and Deatus. Vide Accounts 
( Births, Deaths, and Marriages). 


seme bayer ee Bee ge Frag Probes ss Fe count of illness, discharged from further attendance, 400. 
Women; Brought from the Lords, 219. Read, 244. reported absent from Committees on Groups 
Motion, That the Bill be now read a second time; Ques- of Railway Bills, and ordered to attend, 180, 192. 
tion, That the Debate be now adjourned, negatived; Bill | _— have leave of absence on account of ill- 
commitied, 259. Committee deferred, 269, 278, 287, 297, health, 47, 179, &amp;c. —~—e— Domestic affliction, 76, 145, 
395, 329. 341, 349, 360, 372, 383, 396, 408, 419, 432,438, | &amp;e. 

447, 453s 458, 465. Bill further considered in Committee, their attendance requested at Select Com- 


and reported, 472. Consideration, as amended, deferred, ; 8 
478. Bill considered, as amended ; Passed, with Amend- a ye a poi tae pong 2,&amp;e, Consent toattend, 
? ad ’ , » 


ments, 481. To which the Lords agree, 485. (Cited al So aa ad 8 

as Married Women’s Property Act, 1882) Royal Assent, anne Sn Chess. penses, GON 

488. —_——___-_——— directed to withdraw, 4, 59, 149, 323, 3245 
328. 


























added to Select Committees, 59, 121, 


129, Ke. 








discharged from further attendance on Select 
Committees; others added, 234, &amp;c. Discharged from 
further attendance on Group of Railway Bills, 400, &amp;c. 


reported absent from Committees, on ac- 


























Maryrort District and Harsour; Repcert on Petition hdr dine] 
for leave to deposit Petition for Bill, That the Standing a in draw Accorainsly, 1491 323, 324. 
Orders ought to be dispensed with, 227. Petition for Bill] —--—————— decline to withdraw, 4. 
referred to the Select Committee on Standing Orders, | W=$_Sswithdraw by order of the House, 4. 
244. Report, That the Standing Orders have not been 
complied with ; 1eferred to the Select Committee on Stand- 
ing Orders, 247. Report read; Bill ordered, 262. Read, 

271. Committed, 285. Reported, 312. Considered, as 
amended, 325. Standing Orders suspended ; Bill to be 

now read the third time; Passed, 331. Agreed to by the | —_——__———-— acquaint the House, That they have a 

Lords, 381. (Cited as Maryport Improvement Harbour; Message from Her Majesty (Mr. Gladstone), 112, (Mr, 

Act, 1882) Royal Assent, 394. Gladstone), 399, 





—_——— report Answers to Addresses (the Comp- 
troller of the Household), 59, 97, 415- 

—_ uncover during reading of Messages from 
Her Majesty, 112, 399. 





Mason (Sir Josiah) Onpuanace and Science CoutEce ; | ———-————— present Messages from Her Majesty to the 
_Report, That the Bill should originate in the House} House, 112, 399. 
of Lords, 34. Report, That the Standing Orders had desire to withdraw objectionable words, and 
been certified to have been complied with, 86. apologise to a Committee of the whole House for having 
used them, 253. Vide infra. 
declare, in their places (Mr. Gladstone). 
That the Prevention of Crime (Ireland) Bill is urgent, &amp;c,, 


332. 








ae 


Mavritivs. Vide AcricuLTurAL Company. 


MeasurEMENT of Tonnace Commission. Vide Ac- 
COUNTS. 

Measures. Vide Weicnrs. 

Mevicat Acr (1858) AMENDMENT; Bill to amend “ ‘The 
Medical Act, 1858”; Ordered, 353. Presented, 354. Member be heard at the Bar, 61. 
Committed, 371. Considered in Committee, and reported’, |——-——-———— ask _ permission of the House to be heard 

without Amendment ; Passed, 377. at the Bar, 502. 


Vou. 137.——Sess. 1882. Q3 





—_— SC 





——~—— ask leave of the House, That anvther 


take 








INDEX ¢@o the Ont Hunprep and Tuirty-seventa VoLuME. 


[1g8e, 


MEM BERS—continued. 
take the Chair of Committees of the 
whole House during the absence of the Chairman of the 
Committee of Ways and Means, 321, 322, 323- 
appointed Teller for the Noes in a Division, 
but no Member appearing to be a second Teller, Mr. 
Speaker declared the Ayes had it, 253. 

———— come to the Table to acquaint the House 
that they had erroneously reported numbers in a Division, 
98. 

——— —— come to the Table and say, That not having 
heard the Question they had not voted, 172. 
——— inform Mr. Speaker, That a Member had 
remained in the Right Lobby without voting, 172. 
——_—— ——— rise in their places to ask leave to move the 
Adjournment of the House, §15, 516, 518, 5109. 
——————— arrested. Vide infra (Mr. Parnell, Mr. 
Sexton, Mr. O’Kelly, and Mr. Dillon). 
discharged from custody (Mr. Sexton). 


_—- 


Vide infra. 

—— — expelled (Mr. Bradlaugh), 62. 

—-——-—_- — imprisoned for Contempt of Court (Mr. 
Gray). Vide infra. 

suspended, Vide infra. 


Notice taken of the Assassination of a 
Member (Lord Frederick Cavendish), 185. 


——— Arrest of Memsers; Mr. Speaker ac- 
uainted the House that he had received a Letter from the 
hief Secretary to the Lord Lieutenant of Ireland, inform- 

ing him of the arrest of Mr. Parnell, a Member of the 
House of Commons, 8. Mr. Sexton, 8. Mr. O'Kelly, 8. 
And Mr. Dilloun, 8. Also a Letter from the Chief Secre- 
tary to the Lord Lieutenant of Ireland, acquainting him 
that Mr. Sexton had been discharged from custody, 8. 
Vide Paivivece. 

—_—_—_—_—————. Conpbvct of Members (Mr. O'Donnell); 
Mr. Piayfair reported to the House that Mr. O’Donnell, the 
Member for Dungarvan, sitting in his place, had insulted 
the Chairman, saying that the action “om by him was an 
infamy ; Mr. Speaker thereupon addressed the House, and 
stated that it was his duty, in consequence of the Chair- 
man’s report, to submit the conduct of Mr, O’Donnell to the 
judgment of the House ; Motion, That the conduct of Mr. 
O'Donnell be taken into consideration upon Monday next; 
Question, ‘That this House do now adjourn, on Division, 
Neguatived: —Order, That the conduct of Mr. O’Donnell 
be taken into consideration upon Monday next, 323. 
Motion, That Mr. O’ Donnell be suspended from the service 
of the House for the term nf fourteen days : Whereupon 
Mr. O’Donnell was heard in his place; alter which, Mr. 
Speaker directed him to withdraw; Amendment proposed 
to Question, to leave out from the word “ That” to 
the end of the Question, in order to add the words “ this 
House is not prepared to take notice of the language im- 
puted to Mr. O’Donnell, and passes to the next Order of 
the day,” instead thereof; but, on Division, not made; 
Main Question, on Division, agreed to :— Resolution, That 
Mr. O’Donnell be suspended from the service of the House 
for the term of fourteen days, 328. 


Mr. O’Donnell, Member for Dungarvan, 
having, in course of Debate (relative to precedence of 
Orders of the Day) stated “ That the Chair had made 
a prediction of the words he was about to speak, and then 
decided upon them ;” Mr. Speaker directed the Cierk to 
take down those words, and the same were taken down 
accordingly ; Motion, That those words be taken into con- 
sideration To-morrow; and Mr. O’Donnell having ex- 
em the words to which exception had been taken, 

otion Withdrawn, 395. 
———— Vide Suspension of MEMBERS, infra. 


Imprisonment of Mempers (Mr. Gray) 
( Contempt of Court); Mr. Speaker acquainted the House, 


—— 


Se 


that he had received a Letter from the Right Hon. Jameg 
Lawson, which letter Mr. Speaker read to the House, as 
followeth :—“ In conformity with what I understand to be 
my duty, I have the honour to inform you that Mr, 
Edmond Dwyer Gray, a Member of the House of Com. 
mons, was this day committed to prison for three months, 
by an order of mine, made in open Court, for a contempt 
of Court in publishing certain articles calculated to pre. 
judice the admiuistration of justice under the Commission 
under which I sit”; Motion, That the Letter of Mr. 
Justice Lawson do lie upon the Table; and it being ten 
minutes before Seven of the clock, the Debate stood 
adjourned till this dav, 487. Debate resumed ; Orizinal 
Question put; Order, That the Letterof Mr. Justice Lawson 
do lie upon the Table, 487. (For further proceedings on 
this matter, vide PrivitEGe). 


Mr. Braptaves, returned as one of the 
Members for the Borough of Northampton, came to the 
Table to take and to subscribe the Oath, and the Clerk 
was proceeding to administer the same to him when Sir 
Stafford Northcote, Member for the Northern Division of 
the County of Devon, rose to take objection thereto, and 
to submit a Motion to the House. Mr. Speaker then 
directed the honourable Member to withdraw. Where- 
upon Mr. Bradlaugh, addressing Mr. Speaker, stated that 
in complying with his direction, he respectfully submitted 
that he might be heard before the Rae came to a 
decision upon his claim to take the Oath:—And then he 
withdrew. Motion, That having regard to the Resolutions 
of this House, &amp;c. (Vide infra); Previous Question pro- 
posed; and Mr. Speaker, having taken the pleasure of the 
House, that the honourable Member for Northampton be 
now heard, Mr. Bradlaugh was heard at the Bar of the 
House in support of his claim to take the Oath:—And 
then he withdrew. Prezous Question, on Division, 
resolved in the Affirmative:-—Resolution, That, having 
regard to the Resolutions of this House of the 22nd June 
1830, and of the 26th April 1881, and to the Reports and 
Proceedings of two Select Committees therein referred to, 
Mr. Bradlaugh be not permitted to go through the form 
of repeating the words of the Oath prescribed by the 
Statute 29 Vic. c. 19, and 31 &amp; 32 Vic. c. 72. Mr. 
Bradlaugh again came to the Table to take and subscribe 
the Oath, when Mr. Speaker acquainted him with the 
Resolution of the House, and directed him to withdraw. 
Whercupon Mr, Beadlaugh declined to follow the direction 
of Mr. Speaker, and stated that he refused to do so be- 
cause, as he alleged, the Resolution of the House was 
contrary to Law; Question, That. Mr. Bradlaugh do now 
withdraw, resolved in the Affirmative. Whereupon Mr. 
Bradlaugh withdrew, 3, 4. Vide Partiamentary Oara. 


— (Mr. Bradlaugh); Upon the numbers being 
declared (on a Division on a Question relative to issue of a 
New Writ for the Bororgh of Northampton), Mr. Brad- 
laugh suddenly advanced to the Table, and read from a 
Paper, in his hand, the words of the Oath, and having kissed 
a Copy of the New Testament which he had brought with 
him, signed tie said Paper. Mr. Speaker forthwith directed 
Mr. Bradlaugh to withdraw, in pursuance of the Order of 
the House of the 7th February last. Mr. Bradlaugh 
thereupon withdrew below the Bar, leaving the said Paper 
and Copy of the New Testament upon the Table, but im- 
mediately re-entered the House, and took a seat within the 
Bar. Mr. Speaker again directed Mr. Bradlaugh to with- 
draw below the Bar. And Mr. Bradlaugh, after stating 
that he had now taken the Oath required by Law, and 
had also taken his seat, again withdrew below the Bar, 
59. Vide ParuiamentTary Oats. 


——_——. (Mr. Bradlaugh); On resumption of a 
Debate relative to the issue of a New Writ for the Borough 
of Northampton, Mr. Labouchere, one of the Members for 
the Borough of Northampton, addressing Mr. Speaker, 
asked leave of the House that Mr. Bradlaugh might be 
heard at the Bar. Mr. Bradlaugh thereupon stated that 


it was his desire to obtain the indulgence of the House = 
e 








x 


ee ee a a, rg 








——————— 

MEMBERS —continued. 
he might be heard ; but that he maintained his right to sit 
for the Borough of Northampton. Mr. Bradlaugh accord- 
ingly withdrew, stating that he did so in cbedience to Mr. 
Speaker’s directions, but that he claimed his right to sit 
within the Bar. Mr. Storey, one of the Members for the 
Borough of Sunderland, and Mr. Labouchere, one of the 
Members for Northampton, having again asked leave of 
the House that Mr. Bradlaugh might be heard at the Bar, 
61. Vide ParniaAMENTARY OaTH. 


Mr. Bradlaugh expelled, 62. 


— (Mr. Bradlaugh) one of the Members for 
Northampton, came to the Table. Mr. Speaker reminded 
him that he had not taken the Oath required by Law. 
Whereupon Mr. Bradlaugh stated that he held in his hand 
a Petition, which he desired to present to the House. Mr. 
Spexker informed the honourabie Member that not having 
taken the Oath, he was not in a position to present a Pe- 
tition, and directed him to withdraw; and Mr, Bradlaugh 
withdrew accordingly, 295. Letter from him asking permis- 
sion of the House to be heard at the Bar, 502. 

Davitt, Micuaet. Vide Exvections. 

—_— Suspension of Memsens; Named by Mr. 
Speaker as disregarding the a of the Chair; sus- 
pended during the service of the 
mainder of the day’s sitting; suspended, on Division ; 
directed to withdraw, and withdraws accordingly (Mr. 
Redmond), on Division, 149. 

—_— Named by the Chairman of a Committee 
of the whole House as disregarding the authority of the 
Chair; the Chairman, having called the attention of the 
Committee to the evidence of the long continued and in- 
creasing obstruction to the business of the Committee, 
which, after Twenty-three days’ sittings, had culminated in 
the discussions upon the present Clause, said the time had 
now arrived when he was pursuaded that the Committee, 
having full knowledge of these proceedings, would support 
him if he proceeded to Name the Members who had taken 
the most prominent part, in persistently and wilfully ob- 
structing the business of the Committee; and the Chairman 
thereupon proceeded to Name severally :— 

Biggar, Mr., Metge, Mr., 

Callan, Mr., O'Connor, Mr. T. P., 
Commins, Dr., O’Donnell, Mr., 
Dillon, Mr., Parnell, Mr., 


—_— 














Healy, Mr., Power, Mr. Richard, 
Leamy, Mr., Redmond, Mr., 
M‘Carthy, Mr. Justin, Sexton, Mr., and 
Marum, Mr., Sullivan, Mr., 


for having abused the Rules of the House by persistent and 
wilful obstruction of the business of the Committee; Ques- 
tion put, That the said Members be severally suspended 
from the service of the House during the remainder of this 
day’s sitting ; and, on Division, agreed to; whereupon the 
Chairman left the Chair to report the said Resolution 30 
the House; Mr. Speaker resumed the Chair, and Mr. 
Playfair reported to the House that the said Members had 
been severally Named by him to the Committee for having 
abused the Rules of the House by persistent and wilful ob- 
struction of the business of the Committee, and that the 
Committee had resolved that the said Members be severally 
suspended from the service of the House for the remainder 
of this day’s sitting ; Mr. Speaker thereupon forthwith put 
the Question to the House, That the said Members be 
severally suspended from the service of the House during 
the remainder of this day’s sitting; and Question, on 
Division, resolved in the Affirmative; Mr. Speaker then 
directed the said Members to withdraw, and they withdrew 


accordingly, 322, 323 :— 


yrne, Mr., O’Counor, Mr. Arthur, 
Corbet, Mr. William, O'Kelly, Mr., 
Gray, Mr., O’Sullivan, Mr., and 
Lalor, Mr., Shiel, Mr., 
Leahy, Mr., 


having been severally Named by the Chairman for —— 
abused the Rules of the House by persistent and wilfu 


Vou. 137.——~Sess. 1882. 


* 


45 &amp; 46 Vicr.; LNDEX to the One Hunprep and Tutrry-seventa Vouune. 





ouse during the re- | ———-~ 





obstruction of the business of the Committee; a Motion 
was made, and the Question be'ng put, That the said 
Members be severally suspended from the service of the 
House during the remainder of this day’s sitting :—It was 
resolved in the Affirmative; Whereupon the Chairman 
left the Chair to report the said Resolution to the House. 
Mr. Speaker resumed the Chair; and Mr. Playfair re- 
ported to the House that the said Members had been 
severally Named by him to the Committee for havin 
abused the Rules of the House by persistent and wilfu 
obstruction of the business of the Committee; and that 
the Committee had resolved that the said Members be 
severally suspended from the service of the House for the 
remainder of this day’s sitting. Mr. Speaker forthwith 
put the Question to the House, That the said Members be 

_ Severally suspended from the service of the House during 
the remainder of this day’s sitting; and, on Division, 
resolved in the Affirmative. Then Mr, Speaker directed the 
said Members to withdraw, and they oldie accordingly, 
324. 


_— 








(Mr. Marum); Motion, That so much of 
the Resolution of this House as referred to the suspension 
of Mr. Marum from the service of the House on Saturday, 
ist July, be rescinded; and Question, on Division, ne- 
gatived, 346. 





Named by the Chairman for having dis- 
regarded the authority of the Chair (Mr. Callan); Question 
put, That Mr. Callan be suspended from the service of the 
House during the remainder of this day’s sitting ; and, on 
Division, agreed to; Whereupon the Chairman left the 
Chair in order to report the said Resolution to the House. 
Mr. Speaker resumed the Chair; and Mr. Playfair re- 
ported, That Mr. Callan had been Named by him to the 
Committee as disregarding the authority of the Chair; 
and that the Committee had resolved that Mr. Callan be 
suspended from the service of the House during the 
remainder of this day’s sitting. Mr. Speaker thereupon 
forthwith put the Question, That Mr. Callan be suspended 
from the service of the House for the remainder of this 
day’s sitting; and, on Division, resolved in the Affirmative; 
Mr. Callan withdrew accordingly, 483. 


——— Worps of MemBer TAKEN Down; (Mr. 
O’ Kelly),, Member for Roscommon, having in the course 
of the Debate, referred to a speech of the Right Honourable 
Member for Bradford, as “ the Right Honourable Mem- 
ber’s infernal speech,” the Clerk was directed to take down 
the said words, and the same were taken down accord- 
ingly; whereupon Mr. O’Kelly desired to withdraw the 
objectionable words, and apologised to the Committee for 
having used them in the heat of Debate, 253. 

Vide Conpuct of MempErs, supra. 


Vide also Accounts (Commons, House of). 
Arrest. Corrupt Practices. Divisions. Exscrions. 
House ( Business of the). Privitecss. 








Members, Suspension of. Vide Suppriy (Amendments), 


MERCANTILE INsuRANCE Company. Vide Norru Brirtisq, 


MercanTiLe Marine Funp. Vide Accounts (Merchant 


Shipping). Mercwant. 


Mercatite Marine Funp. Vide Accounts (Navigation 
and Shipping). 


Mercuant Seamen’s Funp. Vide Accounts ( Merchant 
Shipping). 
Mercuant Suippina. Vide Accounts. 


Mercuant Suipprnc Act AmenpmMent Act. Vide 
PILOTAGE. 


Mercuant Suippine (Casualties). Vide Accounts. 


Mercuant Surprine (Colonial Inquiries); Bill to amend 
the Merchant Shipping Acts, 1854 to 188v, with respect 
to Colonial Courts of Inquiry; Brought from the 
Lords, 348. Read, 351. Second Reading deferred, 352, 
354- Bill committed, 360. Committee deferred, 372, 
383, 387, 397, 408, 419, 432, 438, 448, 465, BBill re- 
ported, 473. Coidered, as amended; Passed, with 

Amendments, 


Q 4 





Merron Raitway. 





—_—_—-- 


———_ 


Bitt). 








Mercaant Suaiprine (Colonial Inqguiries)—continued. 
Amendments, 478. To which the Lords agree, with an 
Amendment, 481  Last-mentioned Amendment to be 
now considered ; Considered, and agreed to, 484. (Cited 
as Merchant Shipping (Colonial Inquiries) Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Mercuant Suippina (Mercantile Marine Fund); Bill to 
amend the Law with respect to the Charges on and Pay- 
ments to the Mercantile Seales Fund, and to Expenses of 
Prosecutions for Offences committed at Sea; Ordered, 
419. Presented, 420, Committed, 432. Considered in 
Committee, 438. Further considered in Committee, and 
reported, 448. Considered, as amended; Passed, 455. 
Agreed to by the Lords, 481. p mg as Merchant Ship- 
ping (Mercantile Marine Fund) Act, 1882) Royal Assent, 
488. 
Mercuant Suippine (Mercantile Marine Fund) [ Payments 
to Fund, &amp;c.|; Motion for the House to resolve itself into 
a Committee, to consider of authorising the payment, out 
of Moneys to be provided by Parliament, of an annual 
Sum to the Mercantile Marine Fund, and the transfer of 
certain Sums to the said Fund, &amp;c., which may become 
ayable under the provisions of the above Act; Queen’s 
ecommendation signified; Question agreed to, 429. 
Matter considered in Committee, 437. Resolution re- 
ported, and agreed to, 443. 


MerionetusHiRE Raitway; Petition, and Bill ordered, 
28. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 38. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 52. 
Committed, 71. Reported, without Amendment, 133. 
Passed, 147. Agreed to by the Lords, 199. (Cited as 
Merionethshire Railway (Extension of Time) Act, 1882) 
Royal Assent, 212. 


Mersea Deer Raitway and Pier. Vide MatpstTone. 


Merszy Docks and Harsovur Boarp; Petition, and Bill 
ordered, 25. Read, 43. Committed,53. Reported, 231. 
Considered, as amended, 246. Passed, 256. By the 
Lords, with Amendments, 415. Lords’ Amendments 
agreed to, 428. (Cited as Mersey Docks und Harbour 
Board (Overhead Railways) Act, 1882) Royal Asseut, 
462. 


Mersey Docks and Harsovur Boarp. 
(Harbours). 


Mersey Rattway ; Petition, and Bill ordered, 31. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 44. Report, That Standing Order 62 has been com- 
plied with; Bill to be read a second time, 81. Com- 
mitted, 93. Reported, 227. Considered, as amended, 
238. Passed, 245. By the Lords, with Amendments, 
463. Lords’ Amendments agreed to, 476. (Cited as 
Mersey Railway Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Vide WIMBLEDON. 


Vide Accounts 


MESSAGES : 


From the Lords Commissioners,—To 
attend them in the House of Peers, at the opening of the 
Session,—By the Gentleman Usher of the Black Rod, 3, 
On other occasions, 98, &amp;c. At the close of the Session, 


525- 





——-—— From the Lords,— By one of their Clerks, 
bringing Bills, 73, &amp;c. Agreements to Bills, 219, &amp;c. 
——»-— Address to be presented to Her Majesty, 88. 


From Her Majesty, relative to the Marriage 
of Prince Leopold, Duke of Albany, by Mr, Gladstone; 
Day appointed for Committee to take it into consideration, 
112. Message considered in Committee, 116. Resolu- 
tion reported, and agreed to; Bill ordered thereupon, 120. 


Vide Aupany, Duke of (Establishment) 











INDEX ¢o the Oxe Hunprep and Tuirty-seveNntH VOLUME. 


—— ——_——— Relative to the calling out of the Reserve 


METEOROLOGY. 
Metropouis Locat MANAGEMEN? Acts. 
Metropotis MANAGEMENT and Buitpine Acts Amenp- 





Boarp of Works ( Various Powers) Bit. 
MEtTrRopouiTaN Boarp of Works. 
MerropouitaN Boarp of Works (Money); Bill further to 






[ 1882. 


————— 





Force for permanent Service, by Mr. Gladstone; Day 
appointed for considering it, 399. Message considered: 
Address to Her Majesty thereupon, 404. . 
Vide ADDRESSES. 





Vide Accounts. 
Vide Ratine. 


MENT; Bill to confer further Powers upon the Metropolitan 
Board of Works with respect to Streets and Buildings in 
the Metropolis; Ordered ; presented, 113. Committed 
160. Motion, That Mr. Speaker do now leave the Chair: 
Amendment proposed, “Six Months,” and Withdrawn: 
Bill considered in Committee, 174. Committee deferred. 
179, 189. Bill further considered in Committee (F orty 
Members not being present in a Division, the Chairman 
left the Chair), 197. Day appointed fur Committee 
197. Committee deferred, 207. Bill further considered in 
Committee, and reported, 210. Considered, as amended, 
214. Passed, 223. Agreed to by the Lords, 281. (Cited 
as Metropolis Management and Building Acts (Amend- 
ment) Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Merropotis MANAGEMENT, BuitpinG, and Froops Pre- 


VENTION Acts (Amendment); Petition, and Bill ordered, 
24. Kead, 42. Day appointed for Second Reading, 60, 
Second Reading deferred, 81. Bill committed, 95. In- 
struction to the Committee on the Metropolitan Board of 
Works Bill, and the Metropolis Management, Building, 
and Fioods Prevention Acts (Amendment) Bill, that they 
have power, if they think fit, to consolidates'the said Bills 
into one Bill, 121. Reported (Consolidated into Metropo- 
litan Board of Works (Various Powers) Bill, 132. 

————— —_ OU Vide 
Metropouitan Boarp of Works (Various Powers) 
Bit. 











Mertropouts (Rating of Footways); Bill to amend the 


Seventy-eighth Section of “ The Metropolis Management 
Amendment Act, 1862,” as to the Rating of Footways ; 
Ordered; presented, 114. Committed, 128. Committee 
deferred, 146, 161. Order for Committee discharged; 
another Day appointed, 205. Committee deferred, 225, 


229, 240, 253, 274, 291, 301, 311. 


Merropouitan and Disrricr Raitway (City Lines and 


Extensions); Petition, and Bill ordered, 32. Read, ani 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
39- Report, That Standing Order 62 has been complied 
with ; Bull to be read a second time, 76. Committed, 84. 
Reported, 216. Con-idered, as amended, 231. Passed, 
237. By the Lords, with an Amendment, 358. Lords’ 
Amendment agreed to, 368. (Cited as Metropolitan 
and District Railways (City Lines and Extensions) Act, 
1882) Royal Assent, 394. 


Metropouitan Boarv of Works; Petition, and Bill or- 


dered, 24. Read, 42. Committed, 60. Reported ; In- 
struction to the Committee on the Metropolitan Board of 
Works Bill, and the Metropolis Management, Building, 
and Floods Prevention Acts (Amendment) Bill, that they 
have power, if they think fit, to consolidate the said Bills 
into one Bill, 121. (Consolidated into Metropolitan Board 
of Works) (Various Powers) Bill.) 


—-— Vide METROPOLITAN 


Vide AccounTs. 


amend the Acts relating to the raising of Money by the 
Metropolitan Board of Works, and for other purposes ; 
Ordered 225. Presented, 227. Second Reading deferred, 
249, 269. Bill committed, 278. Committee deferred, 305. 
Amendment proposed, to leave out from the word “ That” 
to the end of the Question, in order to add the words 


“the Bill be referred to a Select Committee; ” but, on Divi- 
sion, 














Mztropouitan Boarp of Works (Money)—continued. 


sion, not made; Bill considered in Committee, 311. 
Further considered in Committee, and reported, 330. Con- 
sidered, as amended, 335. Passed, 338. By the Lords, 
with Amendments, 381. Lords’ Amendments to be now 
taken into consideration; considered (and it appearing 
that the said Amendments were for the purpose of making 
the Schedule of the Bill consistent with the provisions of 
the Bill) the said Amendments were agreed to, 389. 
( Cited as Metropolitan Board of Works ( Money) Act, 1882) 
Royal Assent, 461. 


MerrorouitaNn Boarp of Works (Various Powers); Bill 
reported (Consolidated from Metropolis Manayement, 
Building, and Floods Prevention Acts (Amendment) Bill, 
and Metropolitan Board of Works Bill), 133. Considered, 
as amended, 143. Queen’s Consent signified; Bill passed, 
153. By the Lords, with Amendments, 258. Lords’ 
Amendments agreed to, 265. (Cited as Metropolitan Board 
of Works (Various Powers) Act, 1882) Royal Assent, 284. 


——_ ———— Vide METROPOLIS 
MaNaAGEMENT. Buitpinc, and Froops Prevention 
Acts (Amendment) Biit, and Metropo.itan Boarp of 
Works BI. 


Merrorouitan Commons Acts, 1866 and 1869. Vide 
Accoun'rs (Inclosures). 


Merropouttan Commons SuPPLEMENTAL; Bill to confirm 
Schemes under “ The Metropolitan Commons Act, 1866,” 
and “The Metropolitan Commons Amendment Act, 1869,” 
relating respectively to Acton Commons, Chiswick and 
Turnham Green Commons, and Tottenhum Commons; 
Ordered; Presented; Read; and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 76. Report, That 
no Standing Orders are applicable, and Day appointed 
for Second Reading, 93. Bull committed, 95. Reported, 
without Amendment (Provisional Order confirmed), 117. 
Passed, 121. Agreed to by the Lords, 163. (Cited as 
Metropolitan Commons Supplemental Act, 1882) Royal 
Assent, 165. 


MetropourtaNn District Rattway; Petition, and Bill or- 
dered, 24. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 42. Report, That Standing Order 
62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 66. Day appointed for Second Reading, 77. Bill 
commi'ted, 79. Reported, 227. Considered, as amended, 
228. Queen’s Consent signified; Bill passed, 245. By the 
Lords, with Amendments, 463. Lords’ Amendments agreed 
to, 476. ( Cited as Metropolitan District Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 

$$ —_—__ —_—_——— Vide Lonpon. 

MerropouitaN Fire Briaaps. Vide Surety. 

Merropourtan Gas. Vide Sours. 

Metropo.itan Improvements. Vide Accounts. 

Metropo.itan Improvement Scuemes. Vide Accounts. 


MerropouitaN Markets (Fish, §c.); Petition, and Bill 
ordered, 33. Read,43. Committed, §3. Reported, 111. 
Considered, as amended, 121. Passed, 135. Agreed to 
by the Lords, 335. (Cited as Metropolitan Murkets (Fish, 
fc. Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Merropouitan Ovrer Circte Rattway; Petition, and 
Bill ordered, 28. Read, 40. Day appointed for Second 
Reading, 53. Bill committed, 57. Reported, 180. Con- 
sidered, as amended, 193. Passed, 203. By the Lords, 
with Amendments, 474. Lords’ Amendments ayreed to, 
476. (Cited as Metropolitan Outer Circle Railway Act, 
1882) Royal Assent, 488. 


Merroroxiran Potice; Usual Order to them, 8. 





-—— Vide Accounts. Supp ty: 


_ 





Merropo.itan Poxice Court (Buildings). Vide Surpty, 
Mrrropo.iran Pouice (Dublin). Vide SurPty. 


Sess. 1882, 


Vou. 137. 





45 &amp; 46 Vict.} INDEX to the Ont Hunprep and Turrty-seveNnTtTH VoLuMe. 





Merropouitan Raitway ; Petition, and Bill ordered, y2. 


Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 39. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 72. 
Committed, 84. Reported, 194. Considered, as amended, 
211, Queen’s Consent signified; Bill passed, 223. By 
the Lords, with Amendments, 298. Lords’ Amendments 
agreed to, 306. (Cited as Metropolitan Railway Act, 1882) 
Royal Assent, 326. 


oe 


Vide Centrat. Hovunstow. 








Merropouiran Rattway Bitz; Instruction to the Com- 


mittee on the Metropolitan Railway Bills, that they should 
consider the recommendations contained in the Third 
Report of the Select Committee of the House of Lords in 
1863, on Metropolitan Railway Communication, 54. 


MerropouitaN Street Improvements Act, 1877 (Amend- 


ment); Report on Petition for leave to deposit Petition for 
Bill, That the Standing Orders ought to be dispensed with, 
321. Standing Orders suspended, and Leave to the Exa- 
miner to sit and proceed forthwith, 326. Petition for Bill, 
referred to the Select Committee on Standing Orders, 331. 
Report, That the Standing Orders have not been complied 
with, referred to the said Committee, 331. Report, That 
the Standing Orders onght to be dispensed with, 344. 
Report read ; Bill ordered, 344. Read, 347. Committed, 
368. Report from Select Committee on Artizans’ and 
Labourers’ Dwellings, &amp;c., referred to the Committee, 403. 
Bill reported, 406. Standing Order suspended, and Vay 
appointed for consideration, as amended, provided amended 
Prints shall have been previously deposited, 410. Consi- 
dered, as amended; Standing Orders suspended ; Bill 
passed, 414. Agreed to by the Lords, 463. (Cited as 
Metropolitan Street Improvements Act, 1877 (Amendmenl) 
Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Merropotiran Tramways. Vide Nortu. West. 


MetropouitAN Water Companies. Vide Accounts. 


MetrRopouitan Water Suppty. Vide Accounts. 


Mip-Cornwatu Junction and Papstow Raitway; Re- 


port, That the Bill should originate in the House of Lords, 
34. Report, That the Standing Orders had been certified 
to have been complied with, 86. 


Mipp.iesex and Surrey Sessions. Vide Accounts. 


Mippvesex Lanp Recistry; Bill to extend and improve 


the Middlesex Land Registry, and to amend the Law 
relating thereto: Ordered ; presented, 234. Second Read- 
ing deferred, 240, 259, 270, 293, 311. 


Mippuesex Recistry. Vide Accounts. 


Mipianp Rattway; Petition, and Bill ordered, 23. Read, 


and referred to the &amp;xaminers of Petitions for Private Bills, 
39. Report, That Standing Order 62 has been complied 
with; Billto be read a second time, 52. Committed, 71. 
Reported, 176. Considered, as amended, 189. Day ap- 
pointed for Third Reading, 197. Third Reading de- 
ferred, 211. Bill passed, 216. By the Lords, with 
Amendments, 335. Lords’ Amendments agreed to, 342. 
(Cited as Midland Railway (Additional Powers) Act, 
1882) Royal Assent, 355- 


Miptanps Raitway. Vide Eastern. 
Mip-LixcoinsuHireE Pouuinc Districts. Vide Accounts 


(Elections). 


Micratory Laxsovrers. Vide Accounrs (Statistical 


Papers). 


Mitrorv Docks; Petition, and Bill ordered, 27. Read, 


and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 44. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with; Bill to be read a second time, 57. Com- 
mitted, 

R 











INDEX to the One Hunpnep and Tutxry-sevenro VOLUME. 





[ 1882. 









Mirrorp Docxs— continued. 
mitted, 71. Petition for additional Provision, referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 211. Report 
on said Petition, That the Standing Orders have been 
complied with ; Instruction to the Committee on the Bill, 
That they have Power to make sey awe therein accord- 
ingly, 224. Bill reported, 247. Considered, as amended ; 
Standing Order suspended ; Day appointed for Third Read- 
ing, 765. Bill passed,271. Agreed to by the Lords, 335. 
= as Milford Docks (Further Powers) Act, 1582) 
oyal Assent, 355. 


Mitrorp Haven Ligutine and Water Supp ty ; Petition, 
and Bill ordered, 32. Read, 43. Day appointed for 
Second Reading, 60. Second Reading deferred, 71, 85, 
101. Bill committed, 112. Reported; Parties do nut 
proceed, 191. 

Mitrorp Raitway. 

Muitary Expepttion to Eeypr. 


Mixitrary Forces Locautsati0n (Appropriation Account). 
Vide Accounts (Army). 


Miuitary Laws. Vide Surpry (Army). 


Miuitary Manevuveres; Bill for making provision for 
facilitating the Manceuvres of Troops to be assembled 
during the present Summer; Ordered; presented, 147. 
Committed, 170. Committee deferred, 173. Bill consi- 
dered in Committee, and reported, 188. Passed, 191. 
Agreed to by the Lords, 219. (Cited as Military Mane- 
vres Act, 1882) Royul Assent, 284. 


Mivitary Manceuvres (Compensation); Motion for the 














Vide MANCHESTER. 
Vide East Inp1a. 













authorising the payment, out of moneys to be provided by 
Parliament, of Compensation to persons whose lands may 
. be damaged by the passage of Troops, and of persons ac- 
companying them, and of Compensation to the Members 
of the Court of Arbitration to be appointed in pursuance of 
anv Actof the present Session for making provision for facili 
tating the Manauvres of Mom ¥ to be assembled during 
the present summer ; Queen’s Recommendation signified ; 
Question agreed to, 173. Matter considered in Com- 
mittee, 178. Resolution reported, and agreed to, 184. 


Mitirary Pegnsions and Atitowance. Vide Supptiy 

































( Navy). 

Miuitary Savincs Banks. Vide Accounts (Savings 
Banks). 

Miuitia. Vide Accounts (Army). Suppty (Army). 


Miuiria Acts Conso.ipation; Bill to consolidate the Acts 
relating to the Militia ; Ordered ; presented, 198. Second 
Reading deferred, 142. Order for Second Reading dis- 
charged ; another Day appointed, 168. Second Reading 
deferred, 188,210. Order for Second Reading discharged ; 
another Day appointed, 230, 236. Second Reading de- 
ferred, 249, 269, 287, 395, 329, 349, 354, 357, 361. Bill 
cominitted, 364. Committee deferred, 372, 374, 384, 387, 
393, 397, 402, 408, 413, 418, 423. Bill considered in 
«Sommittee, and reported, 429. Considered, as amended ; 
Passed, 438. Agreed to by the Lords, 481. (Cited as 
Militia Act, 1882) Koyal Assent, 488, 

Mitta (Pay and Allowances). Vide Surpiy (Army). 


Miuiti1a Strorenouses; Bill to amend the Law relating to 

the application of Moneys arising from the Sale of Militia 

pss. sg Ordered ; presented, 129. Second Read- 
ing «deferred, 146. Bill committed, 161. Considered in 
Committee, and reported, without Amendment, 171. 
Passed, 174. By the Lords, with Amendments, 219. 
Day appointed for considering them, 227. Consideration 
of Lords’ Amendments deferred, 230. Lords’ Amend- 
ments agreed to, with Amendments, 234. To which last- 
mentioned Amendments the Lords agree, 258. (Cited as 
Militia Storehouses Act, 1882) Royal Assent, 284. 

Minitia Trarntne Estasiisuments. Vide Accounts 
(Army). 


House to resolve itself into a Committee, to consider of 


Mittwatx Dock; Petition, and Bill ordered, 25. 
and refeired to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
Report, That Standing Order 62 has been complied 
with ; Bill to be read a second time, 72. Comuitted, 84. 
Reported, 133. Considered, as amended, 145. Passed 
153. By the Lords, with Amendments, 199. Lords’ 
Amendments agreed to, 208. (Cited as Millwall Dock 
Act, 1882) Royal Assent, 284. 
Miutitwa.t Susway. Vide Greenwicna. 
Mines. Vide Accounts. S Late. 
Mines Dratnace. Vide Sours Strarrorpsuire, 


MInr. 


Miscecnangsous CaariraBie, and other ALLowances 
(Great Britain), Vide Surety. 


Vide Accounts. SwUPPLY. 


MisceLLaNeous CuariTaBLE and other ALLOWANcgs 
(Ireland). Vide Suppty. 

Misce.tutaneots Errsecrive SeErvices. 
(Army). 

MisceELLaNgEous Expenses. Vide Supp.y. 


Vide Suppty 


Misce.uan cous Services. Vide Suppry (Navy). 


Missions ABroap. Vide Suppty. 

Morrar Raitway; Report, That the Bill should originate 
in the House of Lords, 34. Report, That the Standin 
Orders had been certified to have been complied with, 86, 
Bill_ brought from the Lords, 131. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 131. Report, 
That the Standing Orders not previously inquired into 
have been complied with; Bill to be read a second time, 
144. Committed, 154. Reported, 218. Considered, as 
amended, 238. Passed, with Amendments, 245. To 
which the Lords agree, 258. (Cited as Moffat Railway 
Act, 1882) Royal Assent, 284. 


Vide Wrexuam. 


Monetary Conrerence. Vide Accounts. 
NATIONAL Mongerary CoNFERENCE. 


Moneys GrantEp or ADVANCED. Vide Accounts. 


Monrovia, Vide Accounts (Superannuation Act, 1859). 

MonreneGro. Vide Accounts ( Treaties). 

Monuments. Vide ANCIENT. 

Moore Stseet.Marxer and Norra Dvusun City 
ImpRrovEMENT; Report, That the Bill should originate in 
the House of Lords, 34. eport, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 86. 
Bill brought from the Lords, 219. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 223: Report, 
That the Standing Orders not previously inquired into 
have been complied with; Bill to be read a second time, 
276. Committed, 288. Reported, 319. Considered, as 
amended, 337. Passed, with Amendments, 347. To which 
the Lords agree, with Amendments, 400. To which last- 
mentioned Amendments this House agrees, 409. (Cited 
as Moore Street Market and North Dublin City Improve- 
mert Act, 1882) Royal Assent, 461. 

Morra Sciont Common. Vide Carnarvon. 

Morninesipe Extension Tramways. Vide Epinpurca- 

Morocco. Vide Accounts ( 7reaties). 

Morpetu Prison. Vide Accounts ( Prisons). 

Mortauity (Friendly Societies), Vide Frignpuy. 

Morrmain. Vide Accounts. 

Mortuary Fess, Vide EccuestastTIca.. 

MOTIONS,—Withdrawn, 102, &amp;c. 

—_—_—_—_-_—-- made, before Twelve o’clock ; Withdrawn, 
after Twelve o'clock, 178. 

Mumasuzs Rautway. Vide SWANSEA. 


Moup Raiiway. 


InTER- 


MuNICcIPAL 











45 &amp; 46 Vict.} 


INDEX fo the Ont Hunprep and Tuirty-sevENTHVOLUME. 





MounicrpaALAvtuoritigs, Vide Potice. 


Monicipau Corporations; Bill for consolidating Enact- 
ments relating to Municipal Corporations in England and 
Wales; Ordered, 36. Presented, 37. Second Reading 
deferred, 74, 78. Bill committed, 80. Committee de- 
ferred, 94. Order for Committee discharged; another 
Day appointed, 98, 103, 108. Committee deferred, 116, 
120. Bill consicered in Committee, and reported ; Recom- 
mitted to a Committee of the whole House, 123. Com- 
mittee deferred, 137, 149. Motion, That this House will, 
upon Tuesday next, at Two of the clock, resolve itself into 
the said Committee; Amendment roposed, to leave out 
the words “ Two ot the clock”; but, on Division, not 
made ; Main Question proposed ; Motion, That the Debate 
be now adjourned, withdiawn; Main Question agreed to, 
152. Committee deferred, 158, 164. Motion, That this 
House will, upon Tuesday next, at Two of the clock, re- 
solve itself into the said Committee; Amendment pro- 
posed, to leave out “Two of the clock ”; Question, That 
the Debate be now adjourned, negatived ; Motion, That the 
Debate be now adjourned, withdrawn; Amendment not 
made; Main Question agreed to, 167. Bill again considered 
in Committee, 172, 178. Committee deferred, 183. Bill 
further considered in Committee,and reported, 188. Con- 
sideration, as amended, deferred, 201, 204, 209, 214, 220, 
226, 233, 237, 239, 244, 249, 259, 264, 268, 272, 278, 283, 
287, 296, 305, 318, 329, 341, 344, 346, 349, 360, 371, 
3745 3772 379 383, 387,389, 396, 400, 401, 404, 407, 411, 
417. Bill considered, as amended ; Passed, 421. By the 
Lords, with Amendments, 477. Lords’ Amendments to 
be now considered ; Considered, and agreed to, 479. (Cited 
as Municipal Corporations Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Municipat Corporations ( Borough Funds); Bill to amend 
an Act of the Session of the thirty-fifth and thirty-sixth 
years of the reign of Her present Majesty, chapter nineiy- 
one, intituled, “An Act to authorise the application of 
Funds of Municipal Corporations and other Governing 
Bodies in certain cases”; Ordered, 306. Presented, 310. 
Second Reading deferred, 321. 

Municipat Corrorations (New Charters). Vide &lt;Ac- 
COUNTS. 

Municipat Corporations (Unreformed); Bill to make 
provision respecting certain Municipal Corporations, and 
other local authorities not subject to the Meanicipal Cor- 
porations Acts; Brought from the Lords, 290. Read, 
gi2. Second Reading deferred, 318, 320, 330, 341, 344, 
259, 360, 372, 383, 387, 397, 408, 419, 432. Order for 
Second Reading, discharged ; Bill withdrawn. 447. 

Municipat Erections. Vide Accounts. 


Monicrpat Francuatse (Jreland); Bill to assimilate the 
Law of Municipal Franchise in Ireland to that in Eng- 
land; Ordered, 12. Presented, 14. Committed, 103. 
Committee deferred, 106, 113, 128, 138, 146, 161, 179, 
196, 225, 229, 240, 253, 293, 311. 

Muscar Sussipy. Vide Suppty. 

Museums. Vide Accounts. Britisu. Suppry (Amend 
ments ). 

Museum, Britisn. Vide Accounts. 

Museum, Soane’s. Vide Accounts. 

Musican Compositions. Vide CoryricHr. 


Morvan Reuier of Disrressep Sgamen. Vide Accounts 
_ (Treaties). 


45 &amp;§ 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 


ATAL. Vide Accounts (Colonies). 


Narat (Mr. Sendall); Motion, That this House regrets the 
indecision of Her Majesty’s Government, by which Mr. 
Sendall was withdrawn from the appointment of Lieutenant 
Governor of Natal, to which he had been nominated, and 
for which, in the opinion of the Colonial Office, he was 
emimently qualified ; and Question superseded by adjourn- 
ment of the House for want of Forty Members, 77. 


Vox. 137——Sess. 1882. 


1882. 


Natau (Native Subjects of the Crown). Vide Surpiy 


( Amendments). 


Nationa, Desr. Vide Revenve. 


Nationat Dest Annurrizgs. Vide Accounts (Debt, 
National). 
Nationa Dest, Mirrrary Savinas Banks. Vide Ao 


counts (Savings Banks). 
Nationau Desr Orrics. Vide Suppiy. 


Nationan Desr Revuctioyn. Vide Accounts (Debt, 
National). 


Nationat Dest (Savings Banks and Friendly Societies), 
Vide Accounts (Savings Banks). 

Nationau Epvucation (Ireland). Vide Accounts (Educa- 
tion). SuPPuy. 

Nationat Gautuery. Vide Accounts. 

Nationa Gauxery (Jreland). Vide Suppty. 

NationaL Museums. Vide Suppry (Amendments). 

Nationa Portrait Gatiery. Vide Accounts. Suppry. 

Nationat Scnoot Teacuers (Jreland). Vide Accounts 
( Education). 

Natrona Scnoot Teacners SuPERANNUATION OFFICE 
(Dublin). Vide Suppty. 

Naturat History Museum. Vide Suppty. 

Nava Capets. Vide Accounts (Navy). 

Navat Prize Mongy. Vide Accounts (Navy). 

Nava Reserve, Vide Suppry (Navy). 

Navat Savines Banks. Vide Accounts (Savings 
Banks). 

Navication and Suippinc. Vide Accounts. 

Navy. VideAccounts. Suepuy (Amendments). Suppry 
(Navy). 

Navy and Army Expenpiture, 1880-81; House resolves 
to go into a Committee to consider the Savings and Defi- 
ciencies upon the Grants for Navy and Army Services in 
the year ended on the gist day of March 1881, and the 
temporary sanction obtained from the Treasury by the 
Navy and Army Departments to Expenditure not } jaca 
for in the Grants for that year; Appropriation Accounts 
fur the Navy and Army Departments, which were pre- 
sented upon the 13th day of February last, referred to the 
Commitee, 446. Matter considered in Committee, 454. 
Resolutions reported, and agreed to, 458. 


Navy (Appropriation Account). Vide Accounts. 

Navy (Bombardment of Alexandria), Vide Accounts. 

Navy (Captain Brownrigg, R.N.); Motion, That there be 
laid before this House, Papers relative to the Navy (Cap- 


tain Brownrigg, R.N.); and Question superseded by 
adjournment of House, for want of Forty Members, 46. 


Navy (Chatham Extension Works). Vide Accounts. 
Navy (Courts Martial). Vide Accounts. 
Vide Accounts. 


Surety. 


Navy Estimates. 
Navy (Exceptions to Queen’s Regulations). 
Navy Expenpiturr. Vide Accounts. 


Navy (Fitters in Her Majesty's Dockyards); Motion, That 
in the opinion of this House, it is detrimental to the public 
service, fatal to the efficiency of our war ships, and unjust 
tothe Fitters in Her Majesty’s Dockyards, that superin- 
tending leading men should be placed in authority over 
workmen with whose trades they have no practical ac- 
quaintance, or that men should be put to execute work for 
which they are unsuited either by training or experience ; 
Withdrawn, 102. 


Vide Accounts. 


Navy (Forces in the Mediterranean), Vide Accousts 
(Army Estimates). 
Navy (Health). Vide Accounts. 
Navy 


R 2 








Navy (Hydrographer’s Report). Vide Accounts. 
Navy (A.M.S. “ Inflexible”). Vide Accounts. 


INDEX ¢o the Oxnx Hunvrep and Turrtry-stventa VoLUME. _[iggq, 


New Wonrss, Buripines, &amp;c. Vide Surpiy (Navy). 
New Zeatanp. Vide Accounts (Colonies). 











Navy (Mcnufactures, §c. in Dochyards and Victualling| Noopypwat ATTACKS (Ireland). Vide Accounts. 


Yards), Vide Accounts. 
Navy (Naval Cadets). Vide Accounts. 
Navy (Naval Prize Money, §c.) Vide Accounts. 
Navy Outbreak at Alexandria). Vide Accounts. 
Navy (Ships Built), Vide Accounts. 


Navy (Shipbuilding and Dockyard Transactions). Vide Ac- 
COUNTS. ¢ 


Navy (State of Ships). Vide Accounts. 
Navy (Steamships). Vide Accounts. 


Navy (Ten Years’ Seamen Discharged). Vide Accounts. 
Navy (Victualling Accounts). Vide Accounts. 

Neatsa Raitway. Vide LuancaMMARCH. 

Neston Raitway. Vide Easton. 

NETHERLANDS. Vide Accounts (‘Z'reaties). 

Newsury Raitway. Vide Dipcor 

NewcastLe. Vide Accounts ( Bishoprics Act). 


Newcoastite Prison. Vide Accounts (Prisons, England 
‘and Wales), 

NewcasTLE-uPoN-T yng Corporation (Loans, §c.); Re- 
port, T’hat the Bill should originate in the House of Lords, 
34. Report, That the Standing Orders had been certified 
to have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords, 370. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 370. Report, That no Stand- 
ing Orders not previously inquired into are applicable ; 
Bill to be read a second time, 386. Bill ccommitted, 403. 
Reported, 434. Standing Orders suspended, and Day 
appointed for consideration, as amended, provided 
amended prints shall have been previously deposited, 449. 
Rill considered, as amended; Standing Orders suspended ; 
Bill passed, with Amendments, 461. To which the Lords 
agree, 477. (Cited as Newcastle-upon-Tyne Corporation 
(Taam Sc.) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


NEwcasTLE-UPON-TYNE IMPROVEMENT; Petition, and Bill 
ordered, 25. Read, 42. Day appointed for Second 
Reading, 60. Second Reading deferred, 71, 85. Bill 
committed, 101. Reported, 262. Day appointed for 
consideration, as amended, 271. Consideration, as 
amended, deferred, 280. Bill considered, as amended, 
285. Queen’s Consent signified; Bill passed, 295. By 
the Lords, with Amendments, 381. Lords’ Amendments 
agreed to, 393. (Cited as Newcastle-upon- Tyne Improve- 
ment Act, 1882) Royal Assent, 461. 


New Courts of Justice and Orrices. Vide Suppty. 


Newnaven Harsovur; Petition, and Bill ordered, 25. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 42. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, g5. 
Committed, 102. Reported, 205. Considered, as amended, 
217. Queen’s Consent signified ; Bill passed, 230. Agreed 
to by the Lords, 298. (Cited as Newhaven Harbour 
(Amendment) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Newport Dock. Vide ALEXANDRA. 
Newport (Isle of Wight) Rattway. Vide Cowss. 
Newport Rartway. Vide Pontypripp. 


Newqvay Water; Report, That the Bill should originate 
in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 86. 
Bill brought from the Lords, 116. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 118. Report, 
That the Standing Orders not previously inquired into 
have been complied with; Bill to be read a second time, 
130. Committed, 139. Reported, 180. Considered, as 
amended, 206. Passed, with Amendments, 319. To 
which the Lords agree, 335. (Cited as Newquay and Dis- 
trict Water Act, 1882) yal Assent, 355. 


NortuamptTon Corporation; Petition, and Bill ordered, 


29. Read, 49. Day appointed for Second Reading, 66, 
Bill committed, 81. Reported, 139. Considered, as 
amended, 143. Pussed, 150. By the Lords, with 
Amendments, 424. Lords’ Amendments agreed to, 439. 
(Cited as Northampton Corporation Act, 1882) Royal 
Assent, 462. 


NortHAMPTON Tramways (£xtensions); Petition, and Bill 


ordered, 27. Read, and referred tu the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 40. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 57. Committed, 71. Petition for additional Pro- 
vision, referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 165. Report, That the Standing Orders have not 
been complied with; referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 172. Report, That the Standing Orders 
ought to be dispensed with, 180. Bill reported, 242. 
Considered, as amended, 254. Pussed, 265. By the 
Lords, with Amendments, 307. Lords’ Amendments 
agreed to, 319. (Cited as Northampton Street Tramways 
Extension Act, 1882) Royal Assent, 355. 


NortHampTon Water; Petition, and Bill ordered, 25, 


Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 42. Report, That Standing Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 52. 
Committed, 71. Petition for additional Provision, referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 136. 
Report on said Petition, That the Standing Orders have 
not been complied with; referred to the Select Committee 
on Standing Orders, 144. Report on said Petition, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 150. 
Bill reported, 166. Considered, as amended, 193. Passed, 
203. By the Lords, with an Amendment, 277. Lords’ 
Awendment agreed to, 283. (Cited as Northampton 
Waterworks Act, 1882) Royal Assent, 326. 


NortTHAMPTON Writs. Vide Extections. PARLIAMENTARY 


OaTa. 


North Bornzo Cuartrer. Vide Suppty (Amendments), 
Norra Britisu and MercantiLe Insurance Company; 


Report, That the Bill should originate in the House of 
Lords, 34. Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied with, 86. Bill brought 
from the Lords, 182. Read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 184. Report, That 
no Standing Orders not previously inquired into are 
applicable; Bill to be read a second time, 195. Day 
appointed for Second Reading, 205. Bill committed, 211. 
Reported, without Amendment, 247. Passed, with verbal 
Amendments, 256. To which the Lords agree, 277. (Cited 
as North British and Mercantile Insurance Company's Act, 
1882) Royal Assent, 284. 


Nort Britisn Raiiway ; Petition, and Biil ordered, 32. 


Read, and referred to the Examiners of Petitions tor 
Private Bills, 39. Report, That Stundiag Order 62 has 
been complied with; Bill to be read a second time, 100, 
Committed, 114. Reported, 151. Considered, as amended, 
174. Passed, 184. Agreed to by the Lords, 296. (Cited 
as North British Railway Act, 1882) Royal Assent, 326. 


Norra Cornwaut Rarzway; Report, That the Bill should 


originate in the House of Lords, 34. Keport, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86. Bill brought from the Lords, 2g0. Read, aad 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
290. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have not been complied with ; referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 307. Report, 
That the Standing Orders ought to be dispensed with, 
335- Report read ; Bill to be read a secend time, 339 


Committed, 351. Reported; Considered, as aay 











NortH Cornwa.i Raitway—continued. 
457- Prince of Wales’s Consent, as Duke of Cornwall, 
signified ; Bill passed, with Amendments, 476. To which 
the Lords agree, 485. (Cited as North Cornwall Railway 
Act, 1882) Royal Assent, 488. 

Norta Dvusiin Crry IMprRovEMENT. 

STREET. 

Norta Eastern Raitway (Additional Powers); Petition, 
and Bill ordered, 23. Read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 39. Report, Tnat 


Vide Moore 


Standing Order 62 has been complied with; Bill to be} Norwica Gas; Petition, and Bill ordered, 28. 


read a second time, 57. Day appointed for Second 
Reading, 77. Motion, That the Bill be now read a 
second time; Amendment proposed, “ Six months,” and 
withdrawn; Bill committed, 91. Reported, 129. Con- 
sidered, as amended, 141. Queen's Consent signified ; 
Bill passed, 147. By the Lords, with Amendments, 243. 
Lords’ Amendments agreed to, 251. (Cited as North 
Eastern Railway Company's (Additional Fowers) Act, 
1882) Royal Assent, 284. 


Nortu Eastern Rariway (Alnwick and Cornhill Branch); 
Petition, and Bill ordered, 2g. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 3 Report, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill to} 
be read a second time, 57. Committed, 77. Reported, 
114. Considered, as amended, 130. Passed, 135. Agreed 
\o by the Lords, 204. (Cited as North Eastern Railway 
Company's (Alnwick and Cornhill Branch) Act, 1882) 
Royal Assent, 212. 

Norruern Company’s Raitway. Vide Bexrast. 


Nortu Lonpon SusurBan Tramway; Petition, and Bill 
ordered, 50. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 54. Report, That Standing 
Order 63 has been complied with ; Bill to be read a second 
time, 81. Committed, 95. Petition for additional Provi- 
sion, referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 185. Report, That the Standing Orders have not 
been complied with; referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 195. Report on said Petition, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 204. 
Bill reported (the Promoters did not propose the insertion 
of the additional Provisions which, by the Order of the 
House the Committee were au:horised to insert if they 
thoughtfit); Standing Orders suspended, and Day appwinted 
for consideration, as amended, provided amended Prints 
shall have been previously deposited, 271. Bill consi- 
dered, as amended; Standing Order suspended, and Day 
appointed for Third Reading, 274, Passed,276. By the 
Lords, with Amendments, 411. Lords’ Amendments 
agreed to, 425. (Cited as North London Tramways Act, 
1882) Royal Assent, 462. 


Norta Merropouitan Tramways Biuu (Changed from 
North Metropolitan Tramways (Holborn and Green Lanes 
Extension) ; Considered, as amended ; Standing Order sus- 
pended; Day appointed for Third Reading, got. Biil 


passed, 306. Agreed to by the Lords, 353. ( Cited as North | —-— 


Metropolitan Tramways Act, 1882) Royal Assent, 355. 


—_——_ Vide Norra Metropo- 
LiTAN Tramways (Holborn aud Green Lanes Extension). 











Norra Lonpon Tramways (Flolborn and Green Lanes Ex- 
tension) ; Report, ‘That the Standing Orders have not been 
complied with; referred to the Select Committee on 
Standing Orders, go. 
Select Committee on Standing Orders, 92. Report, That 
the Standing Orders ought to be dispensed with, 100, 
Report read; Bill ordered, 102. Read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 104. Com- 
mitted, 121. Minutes of Evidence of former Sessions, re- 
ferred, 265. Bill reported, 292. Considered, as amended 


(Changed to North Metropolitan Tramways Bill, 301. 


Vide | Nova Scortta, 
Act). 





Nortu Merropouran Tramways Bit. 


VoL. 137.——Sess. 1882. 





45 &amp; 46 Vict.}. LNDEX ¢o the Onze Hunprep and Tuirty-siventH VoLuME. 


Norwicn Pusuiic Vaccination Sration. 


Norwoop Districr TRAMWAYS. 





Vide Great. 


Norra Sea Fisnertres (Police). Vide Accounts. 


Norta of Scornanp Raitway. 


NorTHuMBERLAND Rattway. Vide CentTRAt. 


Nortu Western Raitway. Vide Lonpon. 


Norta Yorxsuire and Lancasnire Raitway; Petition, 
and Bill ordered, 25. Read,42. Committed,60. Order, 
That the Bill be committed, discharged, and Bill with- 
drawn, 101. 


Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 44. 
Report, That Standing Order 63 has been complied with ; 
Bill to be read a second time, 86. Committed, 98. Re- 
ported, 139. Considered, as amende:!, 153. Passed, 161. 
Agreed to by the Lords, 303. (Cited as Norwich Gas Act, 
1882) Royal Assent, 326. 


Vide Ac- 
COUNTS. 


Norwoop and Crystat Pavace District Tramways ; Pe- 
tition, and Bill ordered, 28. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 38. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 52. Committed, 71. Reported, 228. 
Considered, as amended (Changed to Norwich District 


Tramways), 241. 
Vide 


Norwoop District Tramways (Changed from Norwood 
and Crystal Palace District Tramways); Considered, as 
umended, 241. Passed, 25!. By the Lords, with Amend- 
ments, 358. Lords’ Amendments agreed to, 368. (Cited 
as Norwood District Tramways Act, 1882) Royal Assent, 


394+ 


— 


————— Vide Norwoop and Crys- 
TAL Paxuace District TRAMWAYS. 


Vide Accounts (Irish Land 





Notices and AGREEMENTS. 
Commission). 


Notices of Motion. Vide Orvers of the Day. 


Notices of Removat (Scotland), Vide AcricuLTURAL. 


Notice taken of Particutar Matrers; That Forty Mem~ 
bers were not present in the House, 18, 46, 77, 92, 102, 


127, 135, 144, 184, 205, 297, 306, 331, 336, 393, 476, 
483, 487. In Committee of the whole House, 3138. 


i Of the Asvassina-~ 
tion of Lord Frederick Charles Cavendish, Chief Secretary 
to the Lord Lieutenant of Ireland, and of Thomas Henry 
Burke, Esquire, Under Secretary to the Lord Lieutenant 
of Ireland, on Saturday last, in Phoenix Park, Dublin; 
Resolution, Nem. Con., That this House do now adjourn, 
185. 


a That Strangers were 

present; Mr, Speaker forthwith put the Question, That 
Strangers be ordered to withdraw; and Question, on 
Division, negatived, 378. 

ooo That the interest of 
the Prince of Wales, as Duke of Cornwall, is concerned 

in Bills, 216, 2g0, 251, 445, 428, &amp;c. 


pee 


Petition for Bill, referred to the | Notirication of Inrecrious Diseaszs. Vide Inrgcrsovs, 


Norrincuam Corporation ; Petition, and Bill ordered, 27, 
Read,49. Committed, 62. Reported,i0g. Considered, 
as amended, 121. Passed, 130. By ihe Loids, with 
Amendments, 435. Lords’ Amendments agreed to, 444. 
( Cited us Nottingham Corporution Act, 1882) Royal Assent, 
462. 


Vide Accounts (Colonial Fortifications 


R3 











INDEX ¢o the Ont Hunprep and Tuirty-seventa VotumeE. _[isga, 


















































































, va eee ——_— an Order of th 
45 § 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. to have precedence for every day for which it is toda, 


ATH (Mr. Bradlaugh). Vide PartiaMentaRy. of all other eaten of “ Day, and Notices of Motion, 
Oatus or ArrirMATIONS, &amp;c. in Foreign LEGISLATIVE RAGS: GAS ANSE RS ENG, 








" ————  ——_ —-——— Motion, That for 

neamaninn: vide Sesewaes: remainder of the Session, Orders of the Day have mi 

Oxsan. Vide Mart Contract. dence of Notices of Motions on Tuesday, and that Govern. 

Oxsan Raitway. Vide Cantan per. “as Orders have priority ; and that Government Orders 
O’Conxor, Dr. Martin. Vide Accounts. Wiishtaatidiamubashiotab inp Mab ti nce : 

—_— Orders of the Day 

O’Donne ct, Mr. Vide Mempers. read, and further proceeding thereon, superseded by 

OGences. Vide Pouszie. ~ nacre of House for want of Forty te 336, 

476. 

Orricers of Enctish Government. Vide Accounts, | —~——_.____________ Motion, That, until 

Orrences. Vide Buraeary. the end of August, Orders of the Day have precedence of 

\ Notices of Motions on Tuesday, and that Government 

Orrenpvers. Vide CRIMINAL. Orders have priority; and that Government Orders have 

O’Ketty, Mr. Vide Mempers. priority on Wednesday :— Order, That, until the end of 

m August, Orders of the Day have precedence of Notices 

Orgutan. Vide Accounts (Superannuation Acts). of Motions on Tuesday, and that Government Orders 

Otnzy Raitway. Vide Easton. have privrity; and that Government Orders have priority 


W ay, 3905. Vi ; 
Omacu Gaot. Vide Accounts. on Wednesday, 395- Vide Meunens 


Orenina of Nationa Museums on Sunpay. Vide SurP-| Oppnance SrorE EsrantisamEnt (Wages). Vide Surpty 


PLY (Amendments). (Army). 
Opium, Importation of. Vide Accounts (East India). Orpnance Survey. Vide Accounts. 
Opium, Nesortations with Caixa. Vide Accounts (East| Qrnsatz Lane (Railway). Vide Lonpon 
India). ; 


: OrpHanaGe. Vide Mason’s. 
Orance River Territory. Vide Suppty. 


OswaLptwistLE Locat Boarp; Report on Petition for 

ORDERS OF THE DAY: leave to deposit a Petition for Bill, That the Standing 

: , Orders ougbt to be dispensed with, 66. Petition, and Bill 

. - anenepensinten Motions fur new Writs ordered, 106. Read, 108. Committed, 121. -Reported, 

in certain cuses to he considered before Orders of the Day} 215. Considered, as amended, 231. Passed, 237. By 

and Notices of Motion, 21. the Lords, with Amendments, 316. Lords’ Amendments 

hp aad Motion, That the Or-| agreed to, 325. (Cited as Oswaldtwistle Local Board 
ders of the Day be postponed until after the Resolutions | 4¢é, 1882) Royal Assent, 355. 


relating to the Business of the House, of which Notice has , a as ‘ 

been given ; Question, That the Debate be now adjourned, hana adie on hone of Ser it "ae 
negutived :— Order, That the Orders of the Day be post-| hat the Standing Orders bad been certified to have been 
poned until after the Resolutions relating to the Business complied with, 06. Bill. broweht from the Lords 199. 
of the House, of which Notice has been given, 55. Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri« 
neath Motion, That the Or- vate Bills, 199. Report, That the Standing Orders not 
ders of the Day be postponed until after Notice of Motion previously inquired imto, have been complied with; Bill 
relating to the Irish Land Act ; and Question, on Division,| ° be read a second time, 218. Committed, 238. Re- 
resolved in the Affirmative, 73. ported, 385. Considered, as amended, 40g. Passed, 
with an Amendment, 420. ‘To which the Lords agree, 


a Motion, That the con- ’ ‘ : 
sideration of the New Rules of Procedure have prece- 1882) fRovel gustan ane and Llangynog Railway Act, 


dence of all Orders of the Day and Notices of Motions on : ; 
every day for which they may be set down; Question, Orroman Dominions. Vide Accounts (Foreign Juris- 
That the Debate be now adjourned, negatived; Original | “#e#on Acts). 

Question proposed ; Amendment proposed to leave out |OuTEer Circie Raitway. Vide Merropotiran. 

the words “and Notices of Motions;” Question put, 
That the words “and Notices of Motions” stand part “ee 
of the Question, and, on Division, resolved in the Affir- destine Cuthowries 3 Read, 8. 

mative; Original Question put, and, on Division, resulved Our-Pensions. Vide Suppry (Army). 

in the Affirmative :—Order, That the consideration of | Qurraces (Ireland). Vide Accounts (Agrarian Offences). 


h d f al 
Bet per Aan Sen a pag acomanae tlhe tate Oxrorp. Vide Accounts (Universities of Oxford and Cam- 
































OvutLaweigs; Bill for the more effectual preventing Clan- 





of the Day and Notices of Motions on every day for which 
they may be set down, 491. bridge Act). 

- —$  — —__—__ _ —___. postponed till after Oxrorp Gas; Petition, and Bill ordered, 25. Read, and 
other Orders of the Day, 137. referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 


42. Report, That Standing Order 62 has been complied 

















‘uid tape a ——— postponed till after; with; Bill to be read a second time, 52. Day appointed 
Notices of Motion, 192, 199. for Second Reading, 71. Second Reading deferred, 85. 
a postponed till after Bill committed, 1ol. Reported, 215. nsidered, as 

Notices of Motion relative to Business of the House| ®mended, 235. Passed, 241. By the Lords, with Amend- 
(Urgency), on Division, 328, 332. ments, 327. Lords’ Amendments agreed to, 339. (Cited 


Two Orders of the} ™ Ozford Gas Act, 1882) Royal Assent, 355- 


Day to have precedence of all Orders of the Day and|Oxrorp University (Jesus College Statutes) ; Motion 
Notices of Motion from day to day until the House| That an humble Address be presented to Her Majesty 
shall otherwise Order, 224. praying Her Majesty that She will be graciously pleased 

to 


























&gt; 


Oxrorp University (Jesus College Statutes)—continued. 

ay to withhold Her consent from the Statutes proposed by the 

wn University of Oxford Commissioners for Jesus College, 

mn, which Statutes were laid upon the Table of this House on 
the 7th of February last ; Withdrawn, 173- 

he Oxrorpj Writ. Vide Exscrions. 

“e- 


Oxtep and Groomsripce Raitway; Petition, and Bill 
rs ordered, 30. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 40. Report, That Standing Order 
62 has been complied with ; Bill to he read a second time, 


y a2. Committed, 71. Minutes of Evidence of former 

2 Session referred, 101, 122. Reported; Preamble not 

. proved, 135. 

il Oyster CuLTuRE in France. Vide Accounts. 

of OvsterMouTH Raitway. Vide Swansea. 

ut 

, 45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 

° PappincTon Park; Petition, and Bill ordered, 25. 

Read, 42. Committed, 60. Report on Petition for dis- 

y pensing with Standing Order 129, That the Standing 
Orders ought to be dispensed with, 100. Reported ( Pre- 
amble not proved), 139. 

; Pappock Woop Raitway. Vide CranBRoox. 

Papigam and Hapron Loca Boarp; Petition, and Biil 
ordered, 26. Read,4o. Day appointed for Second Read- 
ing, §3- Second Reading deferred, 72, 85. Bill com- 
mitted, g1. Keported, 177. Considered, as amended, 
217. Passed, 230. By the Lords, with Amendments, 
307. Lords’ Amendments agreed to, 319. (Cited as 
Padiham Local Board Act, 1882) Royal Assent, 355. 


q 
; 
| Papstow Raitway. Vide Mip-Cornwa Lt. 
Pataces, Royat. Vide Suppry. 

; 

j 


Panama Canat. Vide Accounts ( Treaties). 


Para Sze (Diplomatic Communications); Motion, That, 
while recognising the value of a good understanding be- 
tween this Country and the Papal See, this House is of 
opinion that all communications between any of Her 
Majesty's Ministers and the authorities at the Vatican 
should be placed on official record, in accordance with the 
constitutional practice in diplomatic affairs, and should be 
conducted with the cognizance of Parliament; and Ques- 
tion negatived, 144. 

Parcet Post; Bi!l to amend the Post Office Acts, with 
respect to the Conveyance of Parcels; Ordered; pre- 
sented accordingly, 398. Committed, 408. Committee 
deferred, 419, 423- Bill considered in Committee, 427. 
Further considered in Committee, and reported, 430. Con- 
sidered, as amended; passed, 437. By the Lords, with 
Amendments, 481. Lords’ Amendments to be now consi- 
dered; considered, and agreed to, 484. (Cited as Post 
Office (Parcels) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Parisn Cuurcaes ; Bill to declare and enact the Law as to 
the Rights of Parishioners in respect of their Parish 
Churches, and for other purposes relating thereto; Or- 
dered ; presented, 95. Second Reading deferred, 103. 
Bill committed, 113. Committee deferred, 114. 


Parisn Reaisters; Bill to make provision for the better 
Preservation of the Ancient Parochial Registers of Eng- 
land and Wales; Ordered; presented, 147. Order for 
Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 337. 


PARLIAMENT: 
Proclamation for proroguing Parlia- 





ment, 2. 
—— —-——_—— For holding Parliament, 2. 


——— Parliament meets, 3. 
prorogued, 526. 


Vou. 137.——Sess. 1882. 











45 &amp; 46 Vicr.| INDEX to the Onze Hunprep and Turrty-seveNtd VoLvoME, 














ParuiAMENT. Vide ApPpropRiATION of Seats. Ba.uor. 


Corrupt Practices. Evecrion of Represenrarive 
Perrs (Jreland). Francutss (Ireland). 


Paruiament, Hovses of. Vide Suppry. 
PARLIAMENTARY ConsTITUENCIES. Vide Accounts (Elec- 


tions). 


ParuiaMENTARY Exections; Bill to amend the Law relat- 


ing to Parliamentary Elections; Ordered,59. Presented, 
60. Second Reading deferred, 240, 275. 


Paruiamentary Exections ( Corrupt and Illegal Practices); 


Bill for the better Prevention of Corrupt and Illegal 
Practices at Parliamentary Elections; Ordered, 15. Pre- 
sented, 18. Second Reading deferred, 55, 89, 110, 116, 
123, 137. Motion; That the Bill be now read a second 
time; Amendment proposed to leave out from the word 
“That” to the end of the Question, in order to add 
the words “ considering no corruption has been proved to 
exist in the larger town constituencies, or in any county 
constituency, it is inexpedient to adopt such uniform re- 
strictions and punishments as will render the fair conduct 
of an election in a great constituency perilous and penal ;” 
Debate adjourned, 155. Resumed; and it being Ten 
minutes before Seven o’clock, the Debate stood ad- 
journed, 158. Further adjourned, 160. Resumed; 
Bill committed, 163. Committee deferred, 171, 179. 
Bill considered in Committee, 188, 199. Committee 
deferred, 204, 210, 220, 233, 240, 249, 259, 269, 278, 296, 
394, 317, 349, 346, 349, 352, 358, 371, 383, 389, 396, 
400, 404, 408. Order for Committee discharged; Bill 
withdrawn, 411. ' 


Parutamentary Exectrions Expenses; Motion, That 


leave be given to bring in a Bill to amend the Law re- 
lating to Parliamentary Elections, by providing for the 
payment of the necessary Expenses out of the Rates, 
and for a second Election in certain cases ; and Question 
on Division, resolved in the Aftirmative, 16. Bill pre- 
sented, 19. Motion, That the Bill be now read a second 
time; and Question, on Division, resolved in the Affirma- 
tive; Bil committed, 146. Comwmittee deferred, 149, 
156. 


PartiaMentTaRY Oatu (Mr. Bradlaugh); Mr. Bradlaugh, 


returned as one of the Members for the Borough of North- 
ampton,cameto the Tableto take and tosubscribe the Oath, 
and the Clerk was proceeding to administer the same to 
him when Sir Stafford Northcote, Member for the Northern 
Division of the County of Devon, rose to take objection 
thereto, and to submit a Motion to ihe House: Mr. 
Speaker then directed the honourable Member to with- 
draw: Whereupon Mr. Bradlaugh, addressing Mr. 
Speaker, stated that in complying with his direction, he 
respectfully submitted that he might be heard before the 
House came to a decision upon his claim to take the 
Oath:—And then he withdrew. Motion, That, having 
regard to the Resolutions of this House of the 22nd June 
1880, and of the 26th April 1881, and to the Reports and 
Proceedings of two Select Committees therein referred to, 
Mr. Bradlaugh be not permitted to go through the form of 
repeating the words of the Oath prescribed by the Statute, 
29 Vic. c. 19, and 31 and 32 Vic. c. 72; Previous Question 
proposed, That that Question be now put; and Mr, 
Speaker, having taken the pleasure of the House, that the 
honourable Member for Northampton be now teard; Mr. 
Bradlaugh was heard at the Bar of the House in support 
of his claim to take the Oath :—And then he withdrew ; 
Previous Question, oa Division, resolved in the Affirmative ; 
and the Question being put; Resolution, That, having 
regard to the Resolutions of this House of the 22nd June 
1880, and of the 26th April 1881, and to the Reports and 
Proceedings of two Select Committees therein referred to, 
Mr. Bradlaugh be not permitted to go through the form 
of repeating the words of the Oath prescribed by the 
Statutes, 29 Vic. c. 19, and gi and g2 Vic. c. 72, Mr. 
Bradlaugh again came to the Table to take and subscribe 

the 


R 4 











INDEX to the Oxe Hunpvrep and Tuirty-seventH VoLuME. _ [isse, 


—______...__ nnn eee — 


ParuramentAry Oatu (Mr. Bradlaugh)—continued. 


the Oath, when Mr. Speaker acquainted him with the 
Resolution of the House, and directed him to withdraw ; 
whereupon Mr. Bradlaugh declined to follow the direction 
of Mr. Speaker, and stated thet he refused to do so 
because, as he alleged, the Resolution of the House mad 
contrary to Law; Question, That Mr. Bradlaugh do now 
withdraw, resolved in the Affirmative; whereupon Mr. 
Bradlaugh withdrew, 3. 


{ 
| 
Nortuampton New Wait; | 
Motion, That Mr. Speaker do issue his Warrant to the 
Clerk of the Crown, te make out a new Writ for the 
Election of a Member to serve in this present Parliament 
for the Borough of Northampton, in the room of Charles 
Bradlaugh, Esquire, who, by the Resolutions of this | 
House, of the 26th April 1881, the gth May 1881, and 
the 7th February 1882, respectively, has been prevented 
from taking and subscribing the Oath prescribed by Law, 
to be taken before a Member can sit and vote; Amend- 
ment proposed to leave out from the word “ who,” to the 
end of the Question, in order to add the words “ is dis- 
valified by Law from taking his seat in this House,” 
Question, hat the words proposed to be left out stand 
part of the Question, negatived ; Question, That the 
words “is disqualified by Law from taking his seat in this | 
| 











House,” be added instead thereof, negatived; Main 
Question, as amended, on Division, negatived,— 


—_____-—_————- Upon the numbers being de-| 
clared, Mr. Bradlaugh suddenly advanced to the Tuble, | 
and read from a Paper, in his hand, the words of the 
Oath, and having kissed a Copy of the New Testa- | 
ment which he had brought with him, signed the said | 
Paper; Mr. Speaker forthwith directed Mr. Bradlaugh to 
withdraw, in pursuance of the Order of the House of the 7th 
February last; Mr. Bradlaugh thereupon withdrew below 
the Bar, leaving the said Paper and Copy of the New Testa- 
ment upon the Table, but immediately re-entered the 
House, and took a seat within the Bar; Mr. Speaker again | 
directed Mr. Bradlaugh to withdraw below the Bar; and 
Mr. Bradlaugb, after stating that he had now taken the 
Oath required by Law, and had also taken his seat, again 
withdrew below the Bar,— 


— Motion, That Mr. Speaker do 
issue his Warrant to the Clerk of the Crown, to make 
ovt a new Writ for the Election of a Member to serve 
in this present Parliament for the Borough of Northampton, 
in the room of Charles Bradlaugh, Esquire, who, since his 
Election, has sat in the House without having taken and 
subscribed the Oath according to Law; Debate adjuurned, 


59- 











————— Debate resumed; Amendment 
proposed, to leave out from the word “ That,” to} 
the eud of the Question, in order to add the words 
“the Serjeant-at-Arms do take steps to prevent Mr. 
Bradlaugh from coming within the precincts of the 
House ”; Question, that the words proposed to be 
left out stand part of the Question, negatived ; Question 
proposed, That those words be there added ; an Amend- 
ment proposed to the said proposed Amendment, to leave 
out all the words after the first word *‘ the,” to the end of 
the Question, in order to add the words “ Member for 
Northampton, Charles Bradlaugh, in tendering himself to 
take an Oath which he declared to include words to him 
of an idle and meaningless character, was guilty of profa- 
nation; and that he be and is hereby declared incapable of 
sitting in this Parliameat; and that he be forthwith dis- 
charged from further attendance thereon ” ; Question pro- 
posed, That the words proposed to be left out stand part 
of the proposed Anendment; Mr. Labouchere, one of the 
Members for the Borough of Northampton, addressing 
Mr. Speaker, asked leave of the House that Mr. Brad- 
laugh might be heard at the Bar; Mr. Speaker took the 
pleasure of the Honse, and such pleasure not being signi- 
fied, the Debate proceeded. fir. Speaker’s attention 





having been called to the fact that Mr, Bradlauch had 
come within the Bar, and taken «a seat in the House Mr. 
Speaker informed the House that he observed that the 
Honourable Member for Northampton was now within the 
Bar; Mr. Bradlaugh thereupon stated that it was his 
desire to obtain the indulgeace of the House that he might 
be heard ; but that he maintained his right to sit for the 
Borough of Northampton; whereupon Mr. Speaker re- 
minded the House of the repeated acts of disobedience 
committed by Mr. Bradlaugh by coming within the Bar 
in contempt of the Orders of the House, and of the direc. 
tions of the Chair, and called the attention of the House to 
his ne again on this occasion come within the Bar, and 
Mr. Speaker thereupon desired Mr. Bradiaugh to with- 
draw; Mr. Bradlaugh accordingly withdrew, stating that 
he did so in obedience to Mr. Speaker’s directions, but that 
he claimed his right to sit within the Bar; Amendment 
to proposed Amendment, withdrawn ; Question, That the 
words “the Serjeant-at-Arms do take steps to prevent Mr, 
Bradlaugh from coming within the precincts of the House,” 
be added after the word “ That,” in the original Question 
negatived ; another Amendment proposed to add after the 
word“ That,” the words “ Charles Bradlaugh, Eequire, one of 
the Members for the Borough of Northampton, having 
disobeyed the Orders of the House, and having, in con- 
tempt of the authority of this House, irregularly and con- 
tumaciously pretended to take and subscribe the Oath 
required by Law, be expelled this House ;” Question put 
That those words be there added; the House divided ; 
and the Numbers having been reported by the Tellers, 
Yeas, 291, Nves, 83, it was stated by Viscount Crichton, 
one of the Tellers for the Noes, That Mr. Bradlaugh had 
voted in the Division Lobby of the ‘* Noes ;” Mr. Speaker 
thereupon stated that the Tellers having reported that 
Mr. Bradlaugh had voted in the Division, it was for the 
House to consider what should be done with recard to 
Mr. Bradlaugh’s Vote ; but no Motion with regard to Mr. 
Bradlaugh’s Vote having been made, Mr. Speaker declared 
the Numbers, Yeas, 291, Noes, 83, so it was resolved in 
the Affirmative; Main Question, so amended, proposed. 
Mr. Storey, one of the Members for Sunderland, and Mr. 
Labouchere, one of the Members for Northampton, having 
again asked leave of the House that Mr. Bradlaugh 
might be heard at the Bar; Mr. Speaker took the pleasure 
of the House, and such pleasure not being signified ; 
Main Question, so amended, put, and, on Division, resolved 
in the Affirmative : —Resolution, That Charles Bradlaugh, 
Esquire, one of the Members for the Borough of Northamp- 
ton, having disobeyed the Orders of the House, and 
having, in contempt of the authority of this House, irregu- 
larly and contumaciously pretended to take and subscribe 
the Oath required by Law, be expelled this House; 
Order, That Mr. Speaker do issue his Warrant io the 
Clerk of the Crown, to make out a new Writ for the elect- 
ing of a Member to serve in this present Parliament for 
the Borough of Northampton, in the room of Charles 
Bradlaugh, Esquire, expelled this House, 61. 


Motion, 














That this House having ascertained that Mr. Bradlaugh 


has been re-elected forthe Borough of Northampton, doth 
re-affirm the Resolution made on the 7th of February last, 
and doth hereby direct that Mr. Bradlaugh be not per- 
mitted to go through the form of taking the Oath prescribed 
by the Statutes 2y Vic. c. 19, and 31 &amp; 32 Vic. c. 725 
Amendment — to leave out from the word “ That” 
to the end of the Question, in order to add the words “ it 
is desirable that the provisions of the 29 Vic. c. 19, and 
31 &amp; 32 Vic. c. 72, should be so modified as to permit 
every elected Member of this House to take the Oath or 
to make the Affirmation prescribed under those Statutes at 
his own option,” but, on Division, not made :— Resolution, 
That this House, having ascertained that Mr. Bradlaugh 
has been re-elected for the Borough of Northampton, doth 
re-affirm the Resolution made on the 7th of February last, 
and doth a direct that Mr. Bradlaugh be not per- 
mitted to go through the form of taking the Oath 
prescribed 














h- 








es 


‘ParLiaMENTARY OatH (Northampton New Writ)—cont'. 
prescribed by the Statutes 29 Vic. c. 19, and 31 &amp; 32 
Vic. c. 72; 87. 





(Bradlaugh v. Erskine); Mr. 
Speaker acquainted the House, that the Serjeant-at-Arms 
attending this House had a communication to make to the 
House; Whereupon the Serjeant came to the Bar and in- 
formed the House, that Mr. Erskine, Deputy Serjeant-at- 
Arms, has received a copy of a Writ of Summons in an 
action brought against him by Mr. Bradlaugh, Member for 
Northampton, for an assault in removing him from the 
precincts of the House, on the grd August 1881; and then 
he delivered in the copy of the Writ, and other Documents 
relating thereto, which were read at the Table; Day ap- 
pointed for considering them, 182. Writ and uther Docu- 
ments relative to the action Bradlaugh v. Erskine, Con- 
sidered :—Order, That leave be given to Henry David 
Erskine, Esquire, Deputy Serjeant-at-Arms, to appear and 
plead in the action brought against him by Mr. C. Brad- 
laugh :—Order, That the Attorney General be directed to 
defend the Deputy Serjeant-at-Arms against the said 

action, 187. 

—_—— —-—_ (Gurney v. Bradlaugh) ; Motion, 

That leave be given to the proper Officer of this House to 

attend the Queen’s Bench Division, &amp;c.; Question, That the 

Debate be now adjourned, on Division, negatived ; Motion, 

That this House do now adjourn; Withdrawn :— Order, 

That leave be given to the proper Officer of this House to 

attend the Queen’s Bench Division of the High Court of 

Justice with the paper writing subscribed by Mr. Charles 

Bradlaugh at the Table of this House on the 21st February 

last, and the copy of the New Testament named in the 

Journals of the House of the same date, 273. 

Mr. Bradlaugh, one of the Mem- 
bers for Northampton, came to the Table; Mr. Speaker 
reminded him that he had not taken the Oath required by 
Law; Whereupon Mr. Bradlaugh stated that he held in 
his and «a Petition, which he desired to present to the 
House; Mr. Speaker informed the honourable Member 
that, not having taken the Oati, he was not in a position 
to present a Petition, and directed him to withdraw; and 
Mr. Bradlaugh withdrew accordingly, 295. 

—_—_—_— Mr. Speaker acquainted the 

House, That he had a Letter fiom Mr. Bradlaugh, asking 

that the House will permit him, one of its Members, to be 

heard at the Bar, that he may state the grounds of Law 
on which he claims to be entitled to fulfil the law, and 

take his seat, &amp;c., 502. 

——_—_—— —- Vide Divisions. 

PaRLIAMENTARY Papers. Vide AccounrTs. 

PARLIAMENTARY ReEForM; Motion, That, in the opinion 
of this House, it would be desirable, so soon as the state 
of public business shall permit, to establish Uniformity of 
Franchise, throughout the whole of the United Kingdom, 
by a Franchise similar in principle to that established in 
the Enzlish Boroughs; Amendment proposed, to leave 
out from the first word “ That,” to the end of the Question, 
in order to add the words “ no change should be made in 
the Electoral Franchise or the distribution of potitical 
power until full and accurate information has been laid 
before. this House with respect to the relative advantages 
of various systems of Election, including proportional 
representation, the Cumulative Vote, and the Limited 
Vote, and thata Select Committee be appointed to inquire 
what system of Election is best calculated to secure the 
just representation of the opinions of all classes of Elec- 
tors ;” Motion, That the Debate be now adjourned, and 
Question, on Division, negatived ; Motion, That this House 
do now adjourn, Withdrawn; Debate adjourned, 113. 
Further adjourned, 114, 146, 149, 206, 274, 354. Order 
for resuming adjourned Debate, discharged, 423. 

ParneLit, Mr. Vide Members. 

Parocutat Cuarities. Vide Lonpon. 

Parocu1at Cuarities (London); Bill to provide for the 



































better Application and Management of the Parochial | 


Vou. 137.——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Victr.] ENDEX ¢o the One Hunprep and Turrty-seventu VOLUME, 











Charities of the City of London; Ordered, 17. Presented, 
and read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills; leave to the Examiner to sit and proceed 
forthwith, 19. Report, That the Standing Orders have 
been complied with; Day appointed for Second Reading, 
50. Committed to a Select Committee, 55. Committee 
to consist of Eighteen Members, Twelve to be nominated 
by the House, and Six by the Committee of Selection ; 
All Petitions against referred, provided such Petitions are 
presented three clear days before the meeting ‘of the 
Committee, and Counsel ordered; Power to send for 
persons, papers, and records; Five to be the Quorum ; 
['welve Members nominated, 89. Report of Commis- 
sioners, !880, referred, y3. Leave to parties to print 
the Minutes of the Evidence taken before the Com- 
mitiee day by day, from the Committee Clerk’s copy, 
if they think fit, 117. Bill reported; re-committed to 
a Committee of the whole House, 227. Committee de- 
ferred, 240, 253, 260, 275, 283, 330, 338, 346. 356, 366, 
377» 389, 397, 493s 495, 499, 419, 423, 428, 432, 440,448, 
456, 460, 466, 473. 


ParTNERsHIPs; House resolves to go into a Committee to 


consider of consolidating aud amending the Law of Part- 
nerships ; Matter considered in Committee; Resolution for 
Bill, reported ; Bill ordered thereupon, 16. Vide infra, 


—- Bill to consolidate and amend the Law of 
Partnerships; Ordered, 16. Presented, 18. Motion, That 
the Bill be now read a second time ; and it being a quarter 
of an hour before Six o’clock, the Debute stood adjourned, 
62. Further adjourned, 65, 67, 78, 93, 94, 103, 110, 117. 
Resumed; Bill committed, 120. Considered in Com- 
mittee, and reported ; re-committed to a Select Committee ; 
Report from Select Committee on Trade Partnerships in 
Session 1879, referred, 124. Committee nominated ; Power 
to send for persons, papers, and records; ‘Three to be the 
Quorum, 138. Instruction to the Committee, That they 
have Power to extend the Bill to Scotland, 193. Bill 
reported ; re-committed to a Committee of the whole House, 
227. Urder for Committee, discharged ; another Day ap- 
pointed, 230. Motion, That Mr. Speaker do now leave the 
Chair; Motion, That the Debate be now adjourned, with- 
drawn; Bill considered in Committee, 250. Committee 
deferred, 287. Bill further considered in Committee, 297. 
Committee deferred, 306. Bill further considered in Com- 
mittee (Forty Members not present in Committee), 318. 
Day appointed for Commitiee, 321. Committee deferred, 
341. Bili further considered in Committee, 350, 354, 
357» 372, 384. Further considered in Committee; Com- 
mittee report Progress but do not ask for leave to sit 
again, 389. 





Passencer Vessets Licenstna (Scotland); House resolves 


to go into a Committee to consider of amending the Law 
relating to the Traffic in Excisable Liquors in Passenger 
Vessels plying between Scottish Ports; Mutter consi- 
dered in Committee; Resolution for Bill, reported; Bill 
ordered thereupon, 55. Vide infra. 


&lt;—&lt;—&lt;—&lt;—&lt;——-——_—-————==———————_———~—s“=_s== fill to amend the 


Law relating to the Traffic in Excisable Liquors in 
Passenger Vessels plying between Scottish Ports; Or- 
dered, 55. Presented, 56. Order for Second Reading 
discharged ; another Day appuinted, 87, 139, 156. Se- 
coud Reading deferred, 188, 197. 240, 259, 278, gol, 
gil. 


PassENGER VessELs Licences (Scotland); House resolves to 


go intv Committee to consider of amending the Law re- 
lating to Licences to retail Intoxicating Liquors on Pas- 
senger Vessels in Scotland; Matter considered in Com- 
mittee; Resolution reported; Billurdered thereupon, 350. 
Vide infra. 
— Bill to amend the 
Law relating to Licences to retail Intoxicating Liquors on 
Passenger Vessels in Scotland; Ordered, 350. Presented, 
350. Second Reading deferred, 371, 383, 389, 397, 408, 
419, 432. Bill committed, 438. Committee deferred, 
4475 45%) 458, 465. Bill considered in Committee, and re- 
ported, 




















Passeycer Vesse.s Licences ( Scotland)—continuei. 
ported, without Amendment; passed, 469. Agreed to by 
the Lords, 484. (Cited as Passenger Vessels Licences 
(Scotland) Amendment Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Patent Law AMenpment. Vide Suppty. 
Patent Orricz. Vide Accounts. 


Patents for Inventions; Bill to amend the Law relating 
to Patents for Inventions; Ordered ; presented, 48. Second 
Reading deferred,229. Order for Second Reading discharged, 
another Day appointed, 273. Second Reading deferred, 
291, 391, 329, 346, 376. Order for Second Reading dis- 
charged ; Bill withdrawn, 402. 


Patents for Inventions (No. 2); Bill to amend the Law 
relating to Patents; Ordered ; presented, 104. Order for 
Second Reading discharged ; another Day appointed, 141. 
Bill committed, 168. Committee deferred, 222, 278. 
Day appointed for Committee, 339. 


Vide Accounts. 





Patriotic Funp. Vide Accounts (Army). 
PatronaGE, Save of. Vide Cuurcna. 


Pauper Inmates’ Discuarce and Recuiation Act. 
Vide Vacrancy. 
Pauper Lunatics. Vide Accounts (Poor Law’. 


Pavrer Lunatics (England and Wales, Ireland, Scotland). 
Vide Supp.y. 


Pavrers (England). Vide Accounts (Poor Law). 
PawnBrokers’ Returns (Jreland). Vide Accounts. 
Pay and Attowancgs (Land Forces). Vide Suppty. 
Paymaster Genera’s Orrice. Vide Suppty. 


Payment of Waces in Pvusuic-nouszs Pronxrsition; 
Bill to prohibit the Payment of Wages to Workmen in 


Public-houses and certain other places; Brought fiom the | 


Lords, 219. Read, 234. Order for Second Reading 
-discharged ; another Day appointed, 239. Second Read- 
ing deferred, 269. Order for Second Reading discharged ; 
another Day appointed, 274. Second Reading deferred, 
278. Order for Second Reading discharged; another 
Day appointed, 281,283. Second Reading deferred, 293, 
297, 299, 309, 331, 338, 344, 354, 357, 361, 364, 372, 
374. Motion, That the Bill be read a second time upon 
Saturday next; Amendment proposed, to leave out “ Satur- 
day,” and insert “ Monday,” but, on Division, not made; 
Main Question agreed to, 384. Second Reading deferred, 
398, 409, 411, 419, 423, 428, 432, 440, 449, 456, 465, 
473, 479. Bill committed, 487. Committee deferred, 
497- 

Pay of Generau Orricers, kc. Vide Suppry (Army). 

Psace Preservation (Jreland) Act. Vide Accounts. 


Pear Tree Court, CLerKENWELL. Vide Accounts 
(Artizans’ and Labourers’ Dwellings Improvement Act). 


Peasant Proprizrory (Jreland). Vide-Lanp Law (lIre- 
land). 


Prcxaam, East Dutwicna, and Crystan Patace Tram- 
ways; Report on Petition for the re-insertion of Petition 
for Bill in the General List of Petitions, That the Standing 
‘Orders ought to be dispensed with, 90. Petition, and Bill 
ordered, 115. Read, 118. Committed, 130. Reported, 
173- Considered, as amended, 197. Passed, 208. By 
‘the Lords, with Amendments, 424. Lords’ Amendments 
agreed to, 433. (Cited as Peckham and East Dulwich 
Tramways Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Pecxnam, Lewisuam, and Catrorp Brings Roap; 
Petition, and Bill ordered, 25. Read, 42. Committed, 
63- Reported, 111. Considered, as amended, 135. Passed, 
160, By the Lords, with Amendments, 400. Lords’ 














INDEX f¢o the Onze Hunprev and Tutrry-seventoH VoLume. (1889, 








— 


Amendments agreed to, 460. (Cited as Peckham, Lewis. 
ham, and Catford Bridge Road Act, 1882) Royal Assent, 
438. 








Peers (Jreland). Vide Exection. 


PEERS: oe 

—-— Usual Orders, touching their interference at Elec. 
tions, 7. 

Penprne Raitway. Vide WuHitTLanp. 


Pensions Commutation; Bill to authorise the Com. 
mutation of a portion of a Pension, in pursuance of the 
Pensions Commutation Act, 1871; Ordered, 389. Pre. 
sented, 390. Second Reading deferred, 397, 408, 419, 
432, 438. Bill committed, 441. Considered in Com. 
mittee, and reported, without Amendment; Passed, 447, 
Agreed io by the Lords, 477. (Cited as Pensions Com. 
mutation Act, 1882) Royal Assent, 488. 

Pensions Commutation. Vide Accounts. 

Pension Scaux, Potice. Vide Accounts (Police). 

Pensions for Wounps. Vide Suppuy (Army). 

Pensions ( Merchant Service). Vide Supriy. 


PerMANENT CuHarGes RepEMPTION Act. Vide Accounts 
( Revenue). 

Perpetua Annuities. Vide Accounts (Debt, Na 
-tional). 

Persecution of the Jews in Russta, Vide Suppty 
(Amendments). 


Persona Estrare. Vide Rzau. 


PETITIONS: 

Fusuic; Presented, 10, Kc. ; and referred 
to Select Committees, 157. By the Sheriffs of London, 
at the Bar, 96. By the Lord Mayor of Dublin, in his 
place, 288, 

















— Select Committee to whom shall be re- 
ferred all Petitions presented to the House, with the 
exception of such as relate to Private Bills; and that 
such Committee do classify and prepare Abstracts of the 
same, in such form and manner as shall appear to them best 
suited to convey to the House all requisite information re- 
specting their contents, and do report the same from time 
to time to the House, &amp;c.; Appointed ; Power to report 
Opinion and Observations; nominated; ‘Three to be 
the Quorum, 21. First Report, 37. Second, 54. Third, 
80. Fourth, 93. Fifth,104. Sixth,igo. Seyenth, 154. 
Eighth, 169. Ninth, 198. Tenth, 208. Eleventh, 231. 
Twelfth, 244. Thirteenth, 266. Fourteenth, 283. Fif- 
teenth, 294. Sixteenth, 315. Seventeenth, 325. LEigh- 
teenth, 339. Nineteenth, 357. Twentieth, 368. Twenty- 
first, 380. Twenty-second, 414. Twenty-third, 444. 


Referred to Select Committee on Bill, 





96. 
--— Petition of former day against, referred 
to Select Committee on a Bill, 166. 














-— Against a Disfranchisement Bill, to be 
printed and circulated with the Votes, 156. To be 
printed, 298. 





For leave to the proper Officer of the 


House to attend Trials, and give Evidence, and produce 


Documents, and Leave given, 12, 273, 498. 


——— For aid; Queen’s Recommendation 
signified ; to lie upon the Table, 76. 





All Petitions relating to the continuance 


or discontinuance of Turupike Trusts referred to the Select 


Committee on Turnpike Act Continuance Act, 1881,; 
132. 


Private; Petitions for Bills, referred 


to the Select Committee on Standing Orders, 34. 


Petitions 














7” 
t, 


ie 


)» 








Piers and Harsours Provisionat Orpers. 


45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the One Hunprep and Tutrty-seventa Votume. 





—="—=_0@laDaeOOoOoOonanooaoaoaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeT00=9"—00NO?@OooeoOnSTS eS SS SS eo SSS 


PETITIONS—continued. 


——_—_——_———— Petitions for inquiry into the legality of 


a Sealed Bill, referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 81. Vide Birackxrock and Kinesrown TRAM- 
ways Britt. 


-—— All Petitions against a Bill presented 
not later than three clear days before the meeting of the 
Committee, referred to the Committee, and Counsel 
ordered, 92. 





—_—— All Petitions against a Bill (Hybrid) 
presented not later than two clear days before the meeting 
of the Committee, referred to the Committee, and Counsel 
ordered, 121. 


—— All Petitions against the Forth Bridge 
Railway Bill with reference to interference with navigation, 











or to mode and safety of construction, presented not later | 


than three clear days before the sitting of the Committee, 
referred to the Committee on the Bill, and Counsel 
ordered, 154. 

— — All Petitions against certain Private 
Bills, referred to the Select Committee on a Public Bill to 
which such Private Bills had been referred, 166. 








PetroLteuM Testine. Vide Accounts (East India). 


Petty Sessions (Ireland); Bill to amend “The Petty 
Sessions (Ireland) Act, 1851”; Brought from the Lords ; 
247. Read, 276. Committed, 288. Considered in Com- 
mittee, and reported, 305. Considered, as amended, 318. 
Passed, with an Amendment, 330. To which the Lords 
agree, 348. (Cited as Petty Sessions (Ireland) Act, 
1882) Royal Assent, 355- ; 


Puarmacy Act (Ireland). Vide Accounts. 


Protocrapns. Vide CopyricutTs. 
Prser and Harsour Provisionat Orpers ; Bill to con- 
firm certain Provisional Orders made by the Board of 


Trade under “ The General Pier and Harbour Act, 1861,” 
relating to Bridlington, Broadstairs, Carnlough, Holy- 
wood, Johnshaven, Kettletoft, Penmaenmawr, Plymouth, 
Seabrook, Southend, Stonehaven, Weymouth, and Worth- 
ing (West); Ordered; presented; read, and referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 162. Report, 
That the Standing Order which is applicable thereto has 
been complied with; Day appointed for Second Reading, 
181. Committed, 185. Order, That the Bill be com- 
mitted, discharged; Bill, so far as relates to Broadstairs 
Pier and Holywood Pier, referred to the Committee of 
Selection, 198. Reported (Provisional Orders confirmed), 
257- Day appointed for consideration, as amended, 260. 
Bill considered, as amended, 266. Passed, 272. Agreed 
to by the Lords, 405. (Cited as Pier and Harbour Orders 
Confirmation (No. 1) Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Pizr and Harsour ProvisionaL Orpers (No. 2); Bill 
to confirm certain Provisional Orders made by the Board 
of Trade under “The General Pier and Harbonr Act, 
1861,” relating to Eyemouth, Greenock, and Rothesay ; 
Ordered ; presented accordingly ; read and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 181. Report, 
That the Standing Order which is applicable thereto has 
been complied with; Day appointed for Second Reading, 
198. Bill committed, 203. Reported (Provisional 
Orders confirmed), 246. Considered, as amended, 251. 
Passed, 254. Agreed to by the Lords, 298. (Cited as 
Pier and Harbour Orders Confirmation (No. 2) Act, 1882) 
Royal Assent, 326. 


Pizrs and Harsoors (Jreland). Vide Accounts (Har- 
bours). 

Vide Ac- 

counts (Harbours). 


Protace Provistonat Oaper ( 7Z¢es); Bill to confirm a 


Provisional Order made by the Board of Trade under 
Vox. 137.——Sess. 1882. 


| 
' 


| 


| 


| 





Pitots and Prtoraage. 


Pieasure Garpens, Royat. 
Puumstreap Po.umne Districts. 


“ The Merchant Shipping Act Amendment Act, 1862,” 
relating to the Pilotage of the River Tees; Ordered ; pre- 
sented accordingly ; read ; and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 12. Report, That no Standing 
Orders are applicable; Day appointed for Second Read- 
ing, §0. Committed, 54. Reported (Provisional Order 
confirmed), go. Passed, 92. Agreed to by the Lords, 
122, (Cited as Tees Pilotage Order Confirmation Act, 
1882) Royal Assent, 128, 


Vide Accounts. 


| Pittspure Coat Fizeuips and Iron Inpustry. Vide Ac- 


cuunts ( Treaties). 


Piaces of Worsuir Sires ; Bill to amend “ The Places of 


Worship Sites Act, 1873”; Ordered, 89. Presented, 89. 
Second Reading deferred, 97, 103. Bill committed, 106. 
Committee deferred, 120. Motion, That Mr. Speaker do 
now leave the Chair, Withdrawn; Committee deferred, 
124, 131, 138, 147, 159. Bill considered in Committee, 
and reported, 164. Considered, as amended, 171. Passed, 
174. By the Lords, with Amendments, 290. Day ap- 
pointed for considering them, 307. Lords’ Amendments 
agreed to, 331. (Cited as Places of Worship Sites 
Amendment Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Vide Supp ty. 
Vide Accounts (Elec- 


tions). 


\Piurauties Acts AmenpMent Biut [Lords]; Bill to 


amend the Acts relating to the holding of Benefices in 
Plurality; Brought from the Lords, 296. Read, 361. 
Second Reading deferred, 352, 356. Motion, That the 
Bill be now es a second time; Question, That: the De- 
bate be now adjourned; on Division, resolved in the 
Affirmative, 361. Further adjourned, 384, 402, 413, 427, 
432, 466. 


|Piymoutn and Dartmoor Raitway; Petition, and Bill 


ordered, 32. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 43. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with ; Bill to be read a second 
time, 115. Committed, 125. Instruction to the Com- 
mittee, That they have Power to make provision therein 
pursuant to a Resolution of the House, 250. Bill re- 
ported, 261. Standing Orders suspended, and Bill, as 
amended in the Committee, to be now taken into con- 
sideration, provided amended prints shall have been pre- 
viously deposited; Bill considered; Standing Order sus- 
— and Day appointed for Third Reading, 266. 

rince of Wales’s Consent, as Duke of Cornwall, sig- 
nified; Bill passed, 271. By the Lords, with peche 
ments, 405. Lords’ Amendments agreed to, 413. ewe 
as Plymoouth and Dartmoor Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 462. 


Piymouts and Dartmoor Raitway( Plymouth Extensions) 


Act, 1875 [ Repayment of Deposit]; Motion for the House 
to resolve itself into a Committee to consider of authorising 
the repayment of the Money deposited as security for the 
completion of the Railways authorised by “ The Plymouth 
and Dartmoor Railway (Pls mouth Extensions) Act, 1875,” 
or the stocks, funds, or securities in which the same ma 
have been invested, together with any interest or dividends 
thereon; Queen’s Recommendation signified ; Question 
agreed to, 223. Committee deferred, 229, 233, 237. 
Matter considered in Committee, 244. Resolution re- 

rted, and agreed to ; Instruction to the Committee on the 
Plymouth and Dartmoor Railway Bill, That they have 
Power to make provision therein, pursuant to the said 
Resolution, 250. 


Piymoutn and District Tramways; Petition, and Bill 


ordered, 37. Read, 49. Committed, 66, Reported, 
180. Considered, as amended, 238. Passed, 246. 
Agreed to by the Lords, 381. (Cited as Plymouth, 
Devonport, and District Tramways Act, 1882) Royal 
Assent, 394. 

PoLice ; 


§ 2 



























































Pouce; Bill to make provision respecting the Pensions, 
Allowances and Gratuities of Police Constables in Great 
Britain and their Widows and Children; and to make 
other provisions respecting the Police of Great Britain ; 
Ordered ; presented, 260. Second Reading deferred, 277, 
287, 300, 317, 329, 349, 260, 383, 396, 40%, 419. Order 
for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 431. 


Pouice. Vide Accounts. Suppty. 


Pouice and Sanitary Recuiations; Order, That the 
Committee of Selection do appoint a Committee, not ex- 
ceeding Seven in number, to whom shall be referred all 
Private Bills promoted by Municipal and other Local 
Authorities by which it is proposed to create Powers relat- 
ing to Police or Sanitary Regulations which deviate from, 
or are in extension of, or repugnant to, the general Law; 
and that it be an Instruction to such Committee to make 
a Special Report to this House in respect of any such 
Powers as the Committee may sanction, together with the 
Reasons on which the grant of such Powers are recom- 
mended, and the recent precedents applicable to the case, 
98. Five to be the Quorum, 114. Power to send for 
persons, papers, and records, 134. Report, That the 
Chairman had been directed to move the House, That wit- 
nesses be ordered to attend ; ordered to attend accordingly, 
203. Leave to the Committee to sit till Five o'clock dur- 
ing the sitting of the House, 262. Report; Bills reported, 
262. 

Pouict (Boroughs, England and Wales), Vide Accounts. 


Pouice (Burghs, Scotland), Vide Accounts. 

Pouice (Constabulary, Ireland). Vide Accounts. 
Poxice (Counties and Boroughs), Vide Accounts. 
Poxice Courts (London and Sheerness). Vide Surpry. 
Poxicg (Dublin Metropolitan Police). Vide Accounts. 
Pouice (Expenditure). Vide Accounts. 

Pouices (Flint County Police Force). Vide Accounts. 


Pouice Force (West Ham, &amp;c.). Vide Surpty (Amend- 
ments). 


Pouice, Metropotitan. Vide Accounts. Supp.y. 
Poxice (Pensions). Vide Accounts. 
Pouice (Scotland). Vide Accounts. GENERAL. 


Pouicr (Superannuation) Vide Accounts. 


Pontypripp, Cagrpniiiy,and Newport Raitway ; Re- 
ort, That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to have 
been complied with, 86. Bill brought from the Lords, 199. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
\ Private Bills, 199. Report, That the Standing Orders 
not previously inquired into have been complied with ; 
Bill to be read a second time, 319. Comuitted, 337. 
Reported, 385. Considered, as amended, 409. Passed, 
with Amendments, 420. To which the Lords agree, 451. 
(Cited as Pontypridd, Caerphilly, and Newport Railway) 
Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Poor. Vide Casvat. 
Poor Law. Vide Accounts. 


Poor Law AMENDMENT; Bill to amend “The Divided 
Parishes and Poor Law Amendment Act, 1876,” and for 
other purposes; Ordered ; presented accordingly, 389. 
Order for Second Reading discharged; another Dav ap- 
pointed, 403. Bill committed, 419. Considered in Com- 
mittee, and reported ; Passed, 423. By the Lords, with 
Amendments, 477. Lords’ Amendments to be now con- 
sidered ; considered, and agreed to, 479. ( Cited as Divided 
Parishes and Poor Law Amendment Act, 1882) Royal 
Assent, 488, 

Poor Law Conrracts. Vide Accounts. 


Poor Law Guarpians (Ireland); Bill to amend the Law 
relating to the Election of Poor Law Guardians in 


INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-s—EvVENTH VOLUME. 








[ 1882, 





Ireland ; Ordered, 12. Presented, 14. Motion, That the 
Bill be now read a second time; Amendment proposed 
“Six Months,” but, on Division, not made; Bill committed, 
146. Committee deferred, 156, 160, 168,171. Bull con- 
sidered in Committee, 187. Committee deferred, 202, 206, 
214, 222. Bill further considered in Committee, and re- 
ported, 226. Consideration, as amended, deferred 230, 234, 
240, 244, 259, 264, 270, 276, 283,° 292, 301, 311, 330, 
350, 366, 376, 379, 389, 493, 413. 

Poor Law (Pauper Lunatics). Vide Accounts. 

Poor Law (Paupers). Vide Accounts. 

Poor Law (Poor Rate Valuation). Vide Accounts. 


Poor Law Provisionat Orpers. Vide Locat. 


Poor Law (Relief and Public Health, Scotland). 
Accounts, 


Poor Law (Settlement); Bill to amend the Thirty-fourth 
Section of “ The Divided Parishes and Poor Law Amend- 
ment Act,1876”; Ordered; presented, 210. Second Read- 
ing. deferred, 255, 270, 275, 283, 293, 314, 337, 356, 
37°- 

Poor Law (South Dublin Union Workhouses). 
COU NTS. 


Poor Law Unions. Vide Accounts. 
Poor Law Unions (Jreland). Vide Accounts. 
Poor Law, Workuovuses. Vide Accounts. 


Poor Rate Assessment and Conuection Act. 
Hicuway. 

Poor Rares; Bill to amend “ The Poor Rate Assessment 
and Collection Act, 1869;” Ordered, 210. Presented, 
211. Comraitted, 222. Considered in Committee, and 
reported, 233. Considered, as amended, 240. Passed, 
24q. Agreed to by the Lords, 315. (Cited as Poor Rate 
Assessment and Collection Act, 1869 (Amendment) Act, 
1882) Royal Assent, 326. 

Poor Reiser and Pusuic Heattu, ScoTuanp. 
counts (Poor Law). 


Poor Removat (Jre/and); Bill to amend the Laws relating 
to the Removal from Great Britain to Ireland of Irish 
Poor; Ordered, 12. Presented, 14. Second Reading 
deferred, 205, 229, 233, 250, 269, 293, 311, 330, 346. 

Poor Removau (Ireland) (No. 2); Bill to regulate the 
Removal of Pour Persons to Ireland ; Ordered ; presented, 
75: Motion, That the Bill be now read a secund time; 
Amendment proposed, “Six Months,” and, on Division, 
made; Second Reading put off for Six Months, 206. 


Vide 


Vide Ac: 


Vide 


Vide Ac- 


Porrtar and Canning Town Rattway; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. 


Porutation, Revenve, and ExpenpiTure. 
counts ( Revenue). 


Vide Ac- 


Portmapoc and BeppGeiert Raitway; Report, That the 
Standing Orders have not been complied with; referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 34. Report, 
That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had bcen certified not 
to have been complied with, 86. 


Portpatrick JuNcTION Rattway. Vide Girvan. 


Portsoy Harsour; Report, That the Bill should originate 
in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with 
86. Bill brought from the Lords, 154. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
154- Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have been complied with; Bill to be read a 
second time, 165. Committed, 174. Reported, without 
Amendment, 205. Queen’s Consent signified; Bill 
passed, 211. (Cited as Portsoy Harbour Act, 1882) 


Royal Assent, 284. ns soi 














45 &amp; 46 Vier.] INDEX to the One Hounprepw and Tutrtry-sEvVENTH VOLUME. 








—_ 





PorrucaL. Vide Accounts. 


Postat Communication (Aden and East Africa). Vide 
Supp.Ly (Amendments). 


PostaL Tetecrapn Servicer. Vide Surprry (Amend- 
ments ). 

Post Carps (Reply); Bill to authorise the use of Reply 
Post Cards; Ordered, 49. Presented, 50. Order for 
Second Reading discharged ; another Day appointed, 52. 
Bill committed, 62. Considered in Committee, and re- 
ported. without Amendment, 6g. Passed, 74. Agreed to 
by the Lords, 96. (Cited as Post Office (Reply Post 
Cards) Act, 1882) Royal Assent, 98. 

Post Orrice. Vide Accounts (Parcel). 


Post Orrice (Annuities and Life Assurance Policies) ; 
Select Committee to inquire into the operation of the Act 
27 &amp; 28 Vic. ¢. 43, which authorises the Post Office to 
grant Annuities, and to issue Policies of Life Assurance ; 
Appointed, 11. Nominated; Power to send for persons, 
papers, and records ; Five to be the Quorum, 60. Report, 
127. 

Post Orrick (Mail Contracts). Vide Accounts. Mati 
ConTRACTS. 

Post Orrice (Postal Money Orders). Vide Accounts. 


Post Orrice (Postal Money Orders, Great Britain and 
Japan). Vide Accounts. 

Post Orrice (Postal Money Orders, Great Britain and 
Sweden). Vide Accounts. 

Post Orrice (Postal Money Orders, Great Britain, and 
Italy). Vide Accounts. 


Post Orrice (Post Office Savings Banks). Vide Accounts 
(Savings Banks). 

Post Orrice (Postal Packet Weight). Vide Accounts 
(Treaties, Switzerland). 

Post Orrice (Reports). Vide Accounts. 


Post Orrice Savines Banx Funp. Vide Accounts 
(Savings Bank and National Debt). 


Post Orrice Services. Vide Supp.y. 

Post Orrice Tetecrapas. Vide Accounts. Suppty. 
Post Orrice TeLecrapn Buitpines. Vide Suppry. 
Porato CutturE(Jreland). Vide Accounts. 
PreaMBLe. Vide House ( Business of the). 

Preston Writ. Vide Execrions. 


Prevention of Crime (Jreland); Motion, That leave be 
given to bring in a Bill for the Prevention of Crime in Ire- 
land; and Question, on Division, resolved in the Affirma- 
tive, 192. Motion, That the Bill be now read a second 
time ; Debate adjourned, 209, Debate resumed (House 
interrupted by Message from the Lords, Royal Assent to 
Bills); Question put, and, on Division, resolved in the 
Affirmative ; Bill committed, 212. 

— — ——————_— —_ —__—— Order (after several 
Amendments proposed, but not made), That the several 
stages of the Prevention of Crime (Ireland) Bill, and the 
Adjourned Debate on the Second Reading of the Arrears 
of Rent (Ireland) Bill, have precedence of all Orders of 
the Day and Notices of ‘Motions, from day to day, until 
the House shall otherwise order, 224. 

——_—__—__————— Petition from the Cor- 

poration of Dublin against the Bill; presented by the 

Lord Mayor of Dublin, in bis place, 288. 


Motion, That Mr. Speaker 
do now leave the Chair; Amendment proposed, to leave 
out from the word “That” to the end of the Question, 
in order to add the words “ while this House is desirous of 
aiding Her Majesty’s Government in any measures which 
they can show to be necessary to adopt for preventing, 
detecting, and punishing crime, it disapproves of restric- 
tions being imposed on the free expression of public 
opinion in Ireland”; Debate adjourned, 225. Resumed, 








Vou. 137,.——Sess. 1882. 














and further adjovrned, 228. Resumed; Amendment, on 
Division, not made; Bill considered in Committee, 232, 
236, 239, 243, 248, 252, 254, 258, 263, 268, 272, 273, 274, 
277, 280, 281, 285, 239, 290, 292, 296, 298, 299. Com-~ 
mittee deferred, 303. Bill further considered in Com- 
mittee, 307, 310, 313, 316, 320, 321. (During the 
absence of the Chairman of the Committee of Ways and 
Meens other Members take the Chair; Members named 
by the Chairman for having abused the rules of the 
House by persistent and wilful obstruction; Members 
reported to the House, and thereupon, on Division, sus- 
pended ; another Member reported tor having insuited the 
Chairman; and Day appointed for consideration of his 
conduct (Vide Mempers, Mr. O’Donnell); Bill further 
considered in Committee), 322, 323, 324, 325, 328. 

6 Mr. Gladstone, the First 
Lord of ‘the Treasury, having declared, in his place, that 
the Prevention of Crime (Ireland) Bill, now betore the 
House, is urgent, and that it is of importance to the public 
interest that the same should be proceeded with without 
deiay; Motion, That the state of Public Business is 
urgent; and Question, on Division, resolved in the Affir- 
mative ; Mr, Speaker addressed the House, as followeth : 
*‘The House having resolved that the State of Public 
Business is urgent, I desire to lay upon the Table certain 
Rules framed by me for the regulation of the Business of 
the House, while the state of Public Business is urgent,” 
332. (Vide House ( Urgency.) 


—_—_ 





Bill further considered 





in Committee, 333. Further considered in Committee, and 


reported, 335- Consideration, as amended, deferred, 338. 
Bill considered, as amended, 343. And it being Ten minutes 
before Seven o’clock, the further proceeding on consideration, 
as amended, stood adjourned, 343. Resumed; Bill further 
considered, 345. Motion, That the Bill be now read the third 
time ; Question put; Mr. Speaker stated he thought the Ayes 
had it, and, his decision being challenged, he directed the 
Noes to stand up in their places, and Five Members only 
having stood up, Mr. Speaker declared the Ayes kad it; 
Bill passed ; whereupon Mr. Speaker stated that, “ the 
House having now passed the Prevention of Crime (Ire- 
land) Bill, it becomes my duty to declare, in pursuance 
of the Resolution of Monday last, that the state of Public 
Business is no longer urgent,” 346. Agreed to by the 
Lords, 353. (Cited as Prevention of Crime (Ireland) Act, 
1882) Royal Assent, 355. 


—_——_——_——_——_ Vide House (Urgency, 
Rules framed by Mr. Speader). 


PREVENTION of Crime (Ireland) Act, 1882. Vide Ac- 


COUNTS. 


Prevention of Crime (Ireland) [ Allowances and Expenses); 


Motion for the House to resolve itself into a Committee to 
consider of authorising the Pavment, out of the Consoli- 
dated Fund of the United Kingdom, or out of Moneys to 
be provided by Parliament, of Allowances to Judges ; and 
Remuneration to Persons appointed to investigate claims 
for Compensation, as well as of Allowances to Ufficers and 
others, and of any Expenses which may become payable 
under the Provisions of any Act of the present Session for 
the Prevention of Crime in Ireland; Queen’s Recom- 
mendation signified ; Question agreed to, 223. Matter 
considered in Committee, 225. Resolution reported, and . 
agreed to, 228. 


Prevention of Frres in Theatres. Vide Suppiy (Amend- 


ments)" 


Prevention of Froops. Vide Rivers. 

Previous Question. Vide Questions. 

Prince of Wares. Vide Waxes 

Printinc; Select Committee to assist Mr. Speaker in all 


matters which relate to the Printing executed by Or- 
der of this House, and for the purpose of selecting and 
arranging for Printing, Returns and Papers presented in 
pursuance of Motions made by Members of this House; 
Appointed ; Nominated; Three to be the Quorum, 202. 
PrinTING, 
$3 








Paintina, &amp;c. Vide Suppty. 


Prison Cuaritres; Bill to make Provision respecting 
certain Prison Charities ; Ordered ; presented, 444. Com- 
mitted, 447. Motion, That Mr. Speaker do now leave 
the Chair; Motion, That the Debate be adjourned, with- 
drawn ; Bill considered in Committee, and reported, with- 
out Amendment; passed, 455. Agreed to by the Lords, 
485. (Cited as Prison Charities Act, 1882) Royal Assent, 


Fs Vide Accounts. 

Prisone (Chaplains). Vide Accounts. 
Prisons (Civil Prisoners, Scotland), 
Prisons (Convict Prisons, England, §c.) Vide Accounts. 
Vide Accounts. 


Vide AccounTs. 


Prisons ( Corporal Punishment). 
Parsons (Cost of). Vide Accounts. 

Prisons (England and Wales). Vide Accounts. Surety. 
Prisons (Ireland). 
Prisons (Scotland). Vide Accounts. 
Vide Accounts. Bits. Potice, 
Vide Locat. 


Vide Accounts. Suppty. 


SuppLy. 


Private Bits. 
Private Biuus (Jreland). 


PRIVILEGE: 
Committee of Privileges appointed, 8. 


————_—— (Arrest of Members); Motion, That the 
Letter of the Chief Secretary ts the Lord Lieutenant of 
Ireland, informing the House of the arrest of Messieurs. 
Parnell, Dillon, O’Kelly, and Sexton, Members of this 
House, be referred to a Select Committee, for the purpose 
of considering and reporting whether any of the matters 
referred to therein demand the further attention of the 
House; and Question, on Division, negatived, 8. 








—— Mempers Imprisonep (Mr. Gray)( Contempt 
of Court); Mr. Speaker acquainted the House, That he had 
received a Letter from the Hight Hon. James Lawson, which 
Letter Mr. Speaker read to the House, as followeth : “ In 
conformity with what I understand to be my duty, I have 
the honour to inform you that Mr. Edmund Dwyer Gray, 
a Member of the House of Commons, was this day com- 
mitted to prison for three months, by an order of mine, 
made in open Court, for a contempt of Court in publish- 
ing certain articles calculated to prejudice the administra- 
tion of justice under the Commission under which I sit” ; 
Motion, That the Letter of Mr. Justice Lawson do lie 
upon the ‘lable; and it being Ten minutes before Seven of 
the clock, the Debate stood adjourned :— Order, That the 
Letter of Mr. Justice Lawson do lie upon the Table, 487. 
Resumed; Order, That the Letter of the 16th August 
1882, from the Right Honourable Mr. Justice Lawson to 
Mr. Speaker, informing the House of the commitment of 
Mr. Edmund Dwyer Gray, a Member of this House, for 
Contempt of Court, be referred to a Select Committee for 
the purpose of considering and reporting whether any of 
the matters referred to therein demand the further atten- 
tion of the House, 490. 


Mr. Speaker acquainted the House, That he 
had received the following Communication from the Right 
Hon. Mr. Justice Lawson, which reached him too late 
to admit of his reporting it to the House during yester- 
day’s sitting :—* | have the honour to acquaint you, that 
on Saturday, September goth, I ordered that, upon payment 
of the fine of £.500, Mr. Gray, M.p., who had been com- 
mitted by me for contempt of Court, should be discharged, 
and he was discharged accordingly on that day”; Order, 
That the said Communication be referred to the Select 
Committee to which the Letter of the 16th August 1882, 
from the Right Honourable Mr. Justice Lawson to Mr. 
Speaker was referred, 491. Committee nominated ; Power 
to send for persons, papers, and records; Five to be the 










































INDEX to the Onze Hunprep and Tuirry-seventa VoLuME. 






































PRovISsIoNAL OrpDERs. 


ProvistonaAL Orpgers and CERTIFICATES. 


Pusuic Accounts; Committee nominated, 202. 


Pusiic AupiTors. 
Pustuic BILts. 
PuBLic Buitpines, &amp;c. 
PuBurc Buitpines (Jreland). 
Pusuic Business. Vide Hous (Business of the). 

Pusuic Departments (Furniture). Vide Surpuy. 





[ 1882, 





Quorum, 493. To consist of Seventeen Members; Two 
Members added, 494. Report ; Motion, That the Report do 
lie upon the Table; Debate adjourned, 504. Resumed, and 
further adjourned, 505. Amendment proposed, to leave out 
from the word “ Report” to the end of the Question, in 
order to add the words “ and Minutes of the Proceedings 
be re-committed to the Select Committee, so far as the 
relate to a paragraph referring to the Law of Contempt 
proposed to be added to the Report by Mr. Sexton,” mp. 
stead thereof, and made; Order, That the Report and 
Minutes of the Proceedings be re-committed to the Select 
Committee, so far as they relate to a paragraph referring to 
the Law of Contempt proposed to be added to the Report 
by Mr. Sexton, 509. 

- Vide Members. 


ee 





Privy Councru for Trape. Vide Suppty. 

Privy Councit Orrice. Vide Suppty. 

Privy Councit, Universitizs, Commirree of. 
UNIVERSITIES. 

Prospate and other Recistrirzs. Vide SuppLy. 

Procepure of Courts of Quarter Sessions. Vide 
QUARTER. 

Proceepines on Bitts. Vide House (Business of the). 

Proceepincs under the Lanp Law (Ireland) Act. Vide 
Accounts (Zrish Land Commission). 

Procramations. Vide Accounts. 
TION, IRELAND. 

Procurators Fiscau (Scotland). Vide Accounts. 

Procress and Conpition, East Inp1a. Vide Accounts 
(East India). 

Proegress of Mercuant Saippinc. 
(Merchant Shipping). 

Promissory Notes. Vide Bitts of ExcuHance. 

Property (Ireland), Vide Suppiy (Amendments). 


Protection of Person and Property (Ireland) Act, 1881. 
Vide Accounts. 


Protection of Person and Property (Ireland) Acr 
iepzAL; Motion, That leave be given to bring in a Bill 
to repeal an Act of the last Session of Parliament, entitled 
“An Act for the better Protection of Person and Pro- 
perty in Irelan’, and commonly known as ‘The Irish 
Coercion Act’”; Motion, That this House do now ad- 
journ; Withdrawn; Motion, That the Debate be now ad- 
journed ; Superseded, by adjournmeat of House for want 
of Forty Members, 18. 


Protection of Women and Cuitpren. Vide Women. 
Protection of Youne Girts. Vide Accounts. 


Province of Munster. Vide Accounts (Census of Ire- 
land). 

ProvinciaAL Art GALLERIES and Museums. 
Suppry (Amendments). 

Vide Bitts. Commons. ELEMEN- 

LaNp Dratinace. Local. 

WATER. 


Vide Ac- 


Vide 





Peace Preserva- 


Vide Accounts 


Vide 


Gas. 


PiLOTAGE. 


INCLOSURE. 
Roaps. TRAMWAYsS. 


TARY. 
Pisr. 


COUNTS, 

Power to 

report Observations, together with Minutes of Evidence, 

Report, 338. 
————.— Vide Accounts. 

Vide Accounts. 

Vide Accounts. Buus. 

Vide Suprty. 

Vide Suppty. 


Pus.ic 








@_ &gt; 





45 &amp; 46 Vict.] INDEX to the Ont Hunprep and Turrtry-seventan VouvMe. 








Pustic Documents. Vide Accounts. Recorp Orrice. 


Pusuic Epvucation (Scotland). Vide Surpry. 


Pusuic Heautnu (Fruit Pickers’ Lodgings); Bill to extend 
the Public Health Act, 1875, to the making of bye-laws 
for Fruit Pickers; Brought from the Lords, 298. Read, 
299. Committed, 306. Considered in Committee, and 
reported, without Amendment, 309. Third Reading de- 
ferred, 314. Bill passed, 331. (Cited as Public Health 
(Fruit Pickers’ Lodgings Act, 1882) Royal Assent, 
355- 

Pustic Heautu (Scotland) Act AMENDMENT; Bill ‘to 
amend the Public Heulth (Scotland) Act, 1867; Ordered ; 
presented, 129. Second Reading deferred, 156. Bill 
committed, 171. Order for Committee Ey, a 
another Day appointed, 173. Bill considered in Com- 
mittee, and reported, without Amendment, 179. Passed, 
189. Agreed to by the Lords, 243. (Cited as Public 
Health (Scotland) Act, 1867, Amendment Act, 1882) Royal 
Assent, 284. 


Pustic Heath, (Scotland), &amp;c. 
Pusuic Houses. Vide Payment. 


Pustic Income and ExpeNDITURE. 
(Revenue). 

Pustic Orrices. Vide Accounts. 

Pusuic Orrices Sire; Bill for the acquisition of property 
and the provision of New Buildings for the Admiralty and 
War Office; Ordered; presented, and read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 117. 
Leave to Examiner to sit and proceed forthwith, 186, 
Report, That the Standing Orders have been complied 
with ; Day appointed for Second Reading, 194. Bill com- 
mitted to a Select Committee, 201. Committee to consist 
of Eleven Members, Seven to be nominated by the House, 
and Four by tiie Committee of Selection; Seven Mem- 
bers nominated; Power to send for persons, papers, and 
records; Three to be the Quorum; all Petitions against 
presented within Three clear days before the meeting of the 
Committee, referred; Counsel o:dered, 241. Member 
discharged ; another added, 260. Report of Select Com- 
mittee, &amp;c. of former Session, referred, 265. Leave to 
parties to print Minutes of Evidence from day to day from 
Committee Clerk’s Copy, if they thirk fit, 276. Bull re- 
ported ; re-committed to a Committee of the whole House, 
313. Considered in Committee, and reported, without 
Amendment, 318. Third Reading deferred, 320, 330, 338. 
Order for Third Reading discharged ; Bill re-committed 
to a Committee of the whole House, in respect of certain 
Clauses; considered in Committee, and reported ; amended 
in respect of said Clauses; to be now considered ; con- 
sidered ; Queen’s Consent signified; Passed, 341. Agreed 
to by the Lords, 390. (Cited as Public Offices Site Act, 
1882) Royal Assent, 394. 


Pustic Orrices Sire (Annuities and Expenses); Motion 
for the House to resolve itself into a Committee, to con- 
sider of authorising the payment, out of the Consolidated 
Fund of the United Kingdom, of any Terminable An- 
nuitiee which may become payable to the Commissioners 
of Her Majesty’s Woods, Forests, and Land Revenues, in 
respect of Crown Lands; as well as the payment, out of 
Moneys to be provided by Parliament, of any Expenses 
which may be incurred by the Commissioners of Her 
Majesty’s Works and Public Buildings, under the provi- 

- sions of the above Act; Queen’s Recommendation signi- 
fied ; Question agreed to,320. Matter considered in Com- 
mittee, 329. Resolution reported, and agreed to, 334. 


Vide Suppty. 


Vide Accounts 


Pusuic Peririons. Vide Accounts. PeEriTIONs. 
Pusuic Prosecutions, Director of. Vide Suppty. 
Pusiic Roaps in Evrorrz. Vide Accounts. 

Pustic Recorp Orrice. Vide Surry. 

Pusuic Recorp Orrice (Ireland). Vide Suprty. 
Pustic Recorps. Vide Accounts. 


Vou. 137.—-——Sess. 1882. 














= 


Pusiic Recorps (Ireland). Vide Accounts. 


Pusuic Scnoots (Scotland) Teacners; Bill to regulate the 
Procedure of School Boards in Scotland in the Dismissal 
of Teachers; Ordered, 187. Presented, 18y. Second 
Reading deferred, 192. Bill committed, 201. Committee 
deferred, 220, 233, 240. Motion, That Mr, Speaker do 
now leave the Chair; Motion, That the Debate be now 
adjourned, Withdrawn; Bill considered in Committee, 249. 
Committee deferred, 255. Bill further considered in Com- 
mittee, and reported. 269. Considered, as amended; 
passed, 272. Agreed to by the Lords, 315. (Cited as 
Public Schools (Scotland) Teachers Act, 1882) Royal 
Assent, 326, 

Pusuic Works (India). Vide Accounts (East India). ~ 

Pustic Works (Ireland). Vide Accounts. Surety. 

Pusiic Works Loan Commissioners. Vide Accocnts. 
Suppty. 

Pustic Works Orrices (Ireland). Vide Suppty. 

Pustic Works Loans ; Bill to grant Money for the pur- 
pose of Loans by the Public Works Loan Commissioners, 
and the Commissioners of Public Works in Ireland, and 
the Irish Land Commission, and for other purposes relating 
to Loans by those Commissioners ; Ordered, 443. Pre- 
sented, 444. Commiitted, 447. Committee deferred, 455, 
459- Bill considered in Committee, and reported, 465. 
Considered, as amended, 472. Pussed, 475. Agreed to 
by the Lords, 484. (Cited as Public Works Loans Act, 
1882) Royal Assent, 488. 

Vide Accounts, infra. 

Pousiic Works Loans[ Advances, §c.]; Motion for the House 
to resolve itself into a Committee to consider of authorising 
further advances out of the Consolidated Fund of the 
United Kingdom to the Public Works Loan Commis- 
sioners, and to the Commissioners of Public Works in 
Ireland, for the promotion of Public Works, and to the 
Irish Land Commissioners for the purpose of Advances, 
or Purchases of Estates, &amp;c.; Queen’s Recommendation 
signified; Question agreed to, 429. Matter considered in 
Committee, 437. Resvlutions reported, and agreed to; Bill 
ordered thereupon, 443. 

——— Vide supra. 

Pustic Works Loans (Ireland) Act. Vide Accounts. 

Pusiic Worsnip Recuration Act (1874) AMENDMENT; 
Bill to amend “The Public Worship Regulation Act, 
1874”; Ordered; presented, 70. Second Reading de- 
ferred, 78, 93, 103, 229, 253, 291. 











Vide Con- 





TUMACIOUS CLERKS, 
PunisHmMent. Vide Capita. 
PunisHMENT of OrrenpERS. Vide Cerminat. 
Purcuase of Anctent Monuments. Vide ANCIENT. 


Percnase of Raitways (Jreland); Bill to provide for 
the purchase of Railways in Ireland; Ordered, 479. Pre- 
sented, 480. Second Reading deferred, 485, 487, 497. 


Putrine the Question. Vide Houses. 
1882. 


UARTER Sessions of the Pzacz. Vide Justices. 


Quarter Sezssions Procepure (Amendment); Bill to 
amend the Procedure of Courts of Quarter Sessions in 
certain cases; Ordered, 225. Presented, 227. Second 
Reading deferred, 250, 269, 287, 297, 318, 338, 355. 

QuarTeR Sessions (Salaries and Expenses). Vide Ac- 
COUNTS. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl.22. Sess. 3. 


QUEEN : 


Her Proclamation for proroguing Parlia- 


ment, 2. For holding Parliament, 2. 


Her Speech at the opening of the Session, 
reported by Mr. Speaker, 8. Resolution for Address — 
severa 





84 















QU EEN—continued. 
several Amendments, not made, or withdrawn), 45. Ad- 
dress reported; Motion, That the said Address be now 
read a second time; Debate stood adjuurned, 48. Re- 
suined, and further adjcurned, 40. Resumed ; Question, 
on Division, resolved in the Affirmative; Address agreed 
to, 51. 

: —- Her Speech at the close of the Session, 525. 

————- Her Answers to Addresses, 59, 97, 415:- 

—— ——-— Her Recommendation signified,—To Petitions, 
76. To Motions, 77, 173, 211, 223, 242, 260, 321, 
373) 3775 424: 429, 433, 455, 460, 474, ke. 

—————— Her Consent to Bills,—On Third Reading, 
143, 153, 203, 211, 216, 223, 237, 241, 245, 249, 256, 265, 
276, 279, 341, 361, 414, Ke. 

Her Royal Assent to Bills, 98, 128, 150, 165, 

212, 284, 326, 355, 394, 461, 487. 

— Attempt against Her Majesty’s Life; Address 

communicated from the Lords by Message ; Message con- 

sidered forthwith; Address read a second time; Resolution, 

Nem. Con., That this House doth agree with the Lords 

in the said Address ; and the blank therein was filled up 

with, the words ‘*and Commons,” 88. Lords acquaint the 

House that Her Majesty bas appointed Day and Hour 

to receive Address; that they have appointed Two Lords 

to present the suid Address on the part of their Lordships; 

House appoints Four Members to go with the Lords, gq. 

Queen’s Answer, 97. 

- Vide AppressEs. 

















MESSAGES. 





Queen Anne's Bounty. Vide Accounts. 


Queren’s and Lorp Treasurer’s REMEMBRANCER, Kc, 
(Scotland). Vide Suppuy. 


Queen’s Couueces (Zreland). Vide Accounts. Suppty. 


Vide Accounts. Lopce1nc Hovses. 


Queenstown Water; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had heen certified to have been complied 
with, 86. Bill brought from the Lords, 189. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
igo. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have been complied with; Bill to be read a 
second time, 199. Committed, 217. Reported, gio. 
Considered, as amended, 325. Passed, with Amendments, 
339. To which the Lords agree, 353. (Cited as Queens- 
town Waterworks Act, 1882) Royal Assent, 355. 


QuEEn’s University (Ireland). Vide Accounts. Suppty. 


QUEENSTOWN. 


QUESTIONS : 

————— put forthwith, That Strangers be ordered to 
withdraw, 378. 

That several Members be suspended, on Division, 





322, 323- 

———_—— That a Member be suspended from the service 
of the House during this day’s sitting, 483. 

Main Questions, as amended, on Division, nega- 





tived, 59. 
————— Main Question, as amended, on Division, re- 
solved in the Affirmative, 61, &amp;e. 
————— Onictnat QuEsTion, again proposed, 15, &amp;c. 
put, 17, &amp;c. 





Questions resolved in the AFFIRMATIVE: 
That a Resolution reported from the Committee 
of Supply, be now read a second time, 222. 

———— That leave be given to bring in the Vaccination 
Acts (Compulsory Clauses) Repeal Bill, on Division, 16. 
That leave be given to bring in the Parliamentary 

Elections Expenses Bill, on Division, 16. 








INDEX fo the One Hunpren and Turrty-seventH Votume. 




















































| 1882, 

That the Churchwardens’ Admission Bill be 
now read a second time, on Division, 49. 

That the Rivers Conservancy and Floods Pre. 
vention Bill be now read a second time, on Division, 55. 
That leave be given to bring in the Union Off- 
cers (Superannuation) (Ireland) Bill, on Division, 56. 
That this House will meet To-morrow, at Two 
of the clock (Ash Wednesday), on Division, 59. 

That the Orders of the Day be postponed until 
after the Notice of Motion relating to the Imsh Land Act, 
on Division, 73- 

- That words stand part of Questions, 75, &amp;c, 
~ That words be added to Questions instead of 
words omitted, 112, &amp;c. 

That words proposed to be left out stand part of 
Bills, on consideration, as amended, 124, &amp;c. On Division, 
124, &amp;e. 





















































That a sum stand part of a Resolution; re- 
ported from the Committee of Ways and Means, 126, 
That the Civil Imprisonment (Scotland) Bill be 
now read a second time, 128. 

That the Parliamentary Elections Expenses 
Bill be now read a second time, on Divisiun, 146. 

That the word “now” stand part of Question, 
That a Bill be now read a second time, on Division, 
146. 








That leave be given to bring in the Prevention 
of Crime (Ireland) Bill, on Division, 12. 
That the Prevention of Crime (Ireland) Bill be 
now read a second time, on Division, 212. 

— That Debates be now adjourned, 103, &amp;c. 

That the Orders of the Day be postponed till 
after Notices of Motion relating to the Business of the 
House (Urgency), on Division, 328, 332. 












That the state of Public Business is urgent, on 
Division, 332. 
That the Arrears of Rent (Ireland) Bill have 
precedence, on every day for which it is set down, of all 
other Orders of the Day and Notices of Motions, except 
the Prevention of Crime (Ireland) Bill, on Division, 289. 





















That words be inserted in Bills, on considera- 
tion, as amended, 343, 382, &amp;c. 





—. That the Government Annuities and Assurance 
Bill be read a second time upon Saturday next, 360. 


That Clauses, as amended, be added to Bills, 

on consideration, as amended, 381, &amp;c. 
That words proposed to be left out stand part of 

Bills, on consideration, as amended, 382, &amp;c. 

~————— That Mr. Speaker do now leave the Chair, for 
Committee on Lunacy Regulation Amendment Bill, on 
Division, 441. 

——_———— That words be inserted in an Amendment to a 
Lords’ Amendment, 451. 

——-———— That this House doth disagree with the Lords in 
an Amendment, 451. 

That this House doth agree with the Lords in 

an Amendment, as amended, 451. 

That the Sale of Intoxicating Liquors on Sunday 

(Cornwall) Bill be now read a second time, on Division, 

475- 














That this House doth agree with the Lords in 
an Amendment, 482. 

——__—— That the Consolidated Fund (Appropriation) 
Bill be now read the third time, on Division, 484. 

That there be laid before this House a copy of @ 

Letter relative to Irish Land Commission (Valuers), 00 

Division, 522. 








Previous 






























































































































ms 3 
be . * ee ave * 
QUESTIONS—continued. QuEsTIONs superseded by adjournment of the House’ fort 
. QuESTIONs passed in the NeGartive: want of Forty Members:— __ A ills 4 y 
—_— That the Letter of the Chief Secretary to the That ebat j ! ayy 
Lord Lieutenant of Ireland, informing the Houes of the/ Fine pape a os aounet&gt; e nee oe 4 
Ae arrest of Messieurs Parnell, Dillon, O’Kelly, and Sexton, Enfranchisement (No. 2 Bill, 206 Oo boring mm Vopyho x” 
Members of this House, be referred to a Select Committee, 0) Om saat 
0 for the'purpose ‘of considering ‘and reporting’ whether any That the Cathedral Statutes Bill be now read a 
of the matters referred to'therein, demand the further at-| Second time, 483. « =, )  ¢amaiaa 
. tention of the House,; on Division, 8. ——— Question an That a word stand part of a 
&gt; —-—— That words be added, at the end of Questions ; Question; and it ‘appearing that Forty Members were not 
- on Division, 15, &amp;c. ' present in the Division, the House was’ adjourned, 385. 
——-—Tliat leave be given to bring in the Appropria- —=——(Questioi relative to pay of the Royal Irish Con- 
of * tion of Seats Bill; on Division, 17. stabulary, ‘same proceeding, 419, 
—_—— That leave be given to bring in the Sunda Questions proposed before Twelve o’clock put 
f _ (Closing) Wales Act (1881) Aigdisduaes Bill; on Divi afier Twelve o’clock, Phat Mr, Speaker do now leave fhe 
, _ sion, 37. Chuir, 478. 
That words proposed to be left out stand part of | __ — Previous, put, That that Question be now put 
4 . Questions, §9, 61, 112, &amp;e. _ (That the Contagions Diseases Acts Repeal Bill be now 
— That words be added to Questions, instead of} Tead a second time); and, on Division, negatived, 378. 
€ word or words omitted, 59, 206, &amp;c, ———— Previous; resolved ia the Affirmative, on 
That it is desirable that the practice of this| . Division, 4.. Vide Partiamentary Oats (Mr. Brad- 3 
s House should be so amended that the consideration of | . laugh). » r 
Bills which have passed a Second Reading but have not ‘thd . ; da 
3 become law shall be resumed in the succeeding Session cf |. Hi an 4 rawn, 59. Vide House (Business of the 
» the sane Parliament at the stage of Committee; on Divi- vuse, Bills in Progress), 59. ray i 
sion, 59- negatived, on Division, 59. Vide Locat Taxa=* 
: That words be added to the word “That” j2 | TION. — 1 ale 
the original Question, instead of words omitted, 61. — Debate on Previous Question adjourned, 73, 
That this House do now adjourn, 96, 209, 518, | ‘Resumed; Previous Question, on Division, resolved in the 
ke. Affirmative, Q4- eis S 
— That a Select Committee be appointed to in-|[For other Questions, vide House (New Rules of Pro 
quire into the manner in which a County Cess’of 8s. 14d. cedure). ] “, [ 
in the pound was imposed at the Summer Assizes on the nx ’ bcs 
Townlands of Ballintubber, Brackloon, and Brockagh, in : : ; 
the Couuty of Galway, and the manner in which a. heavy 45 ¥ 46 Victoria... Parl. 22." Sess. 3. 1882.’ 
County Cess was imposed on Cool, Raheen, and other RADCLIFFE Bo: Vide Accuunrs . 


Townlands in Queen’s County; on Division, 113. 


That the University Endowment (Ireland) Bill 
| be now read a second time; or Divisivn, 114. 


——_——— That the House be calléd over on Thursday the 
goth March; on Division, 117. 
— That words be inserted in Bills, on considera- 
tion, as ameaded, 124, 382. On Division, 344. 
— That, while recognising the value of a good 
understanding between this Country and the Papal See, 
this House is of opinion that all comniunications between 
any of Her Majesty’s Ministers and the Aathorities at’ the 
Vatican should be placed on official record, ‘in accordance 
with the constitutional’ practice in diplomatic affairs, and 
should be conducted with the cognizance of Parliament, 
144. 


—_— 








as 





That all Lunatics ought to be committed to the 
' keeping of the State ;-on Division, 159. 

That the word “ now” stand part of the Ques- 
tion, “ That a Bill be now read a second time,” 206. 

-— That so much of the Resolution of this House 
as referred to the suspension of Mr. Marum ‘froni’ the 
service of the House on Saturday, ist July, be rescinded, 
346. 





—_—— 





_ 





That Clauses, offered to be added to Bills on 
consideration, as amended, be now read a scond time, 
382, &amp;e. 


. 
—_—-—. 





That words proposed to be left out stand part of 
Amendment to Lords’ Amendment; on Division, 451. 


That words be inserted in a Lords’ Amencment, 





_ 


451, &amp;e. 





- That an humble Address be presented to Her 
Majesty, praying Her Majesty to disallow the Dulwich 
Scheme, riow lying upon the Table of the House; on Di- 
vision, 398. , 





Vou. 137——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vicr.] LNDEX f¢o the One Hunprep and Turrty-seventn Voivume. 



























[ 

Raitways (Bills).’ Vide Accounts. i &amp; 
Ratuways ( Certificates).. Vide Accounts, » dni 

Rattways (Commission). Vide Accounts, ss «se» (1 

.o Rattways 


























LER EXPLosion. 

(Explosions). ts Ki of + ot 

Rapstocx, Wrincton, and ConGcressurRyY JUNCTION 
Raitway; Petition, and Bill ordefed,’2g. " Read, "44. 
Committed, 53. Reported, 204.' Considered, as amended, 
217. Prince of Wales’s Consent, as Duke of Cornwall, 
signified; Bill passed, 230. By’ the Lords, with Aménd- 
ments, 485. ‘Standing Orders, suspended, ‘and * Lords’ 
Amendments to be’ now taken into consideration ; *con- 
sidered, and sigreed to, 485. (Cited as Radstoch, Wrington, 
and Congresbury Junction Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 6 


Vide Bits. .y) 
Rattway Passencers. Vide Accounts (Railways). 


Raitway System (United States), Vide Accouns (Trea- 
ties). 


Raitway Workine and ManacEemMentT Company; Report, 
That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. Bill brought from the Lords) 
277. Read, and referred to the Examiners of Petitiqns 
for Private Bills, 277. Report, That the Standing Orders 
not previously, inquired into have been complied with; Bill 
to be read a second, time, 307.” Committed, 326. Reported, 
367. Considered, as amended, 393. Passed, with Amend- 
ments, 406. , To which the Lords agree, 415. (Cited as 
Railway Working and Management Company Act, 1882) 
Royal, Assent, 461. | ate 

Raiwars (Accidents)... Vide Accounts. 


Raitway- Bits. 


? 





T 

























































































Rattways (Companies’ Powers Act, 1864). Vide Ac- 
COUNTS. 

Raitways (Continuous Brakes). Vide Accounts. 

Raitwars (East India Railways). Vide Accounts (East 
India). 

Raiways (Passengers). Vide Accounts. 

Raitways, Purcuase of (Ireland), Vide Raitways. 

Rattways (fates and Fares); Select Committee to 
inquire into the Charges of Railway Companies, and 
Canal Companies, and Railway and Canal Companies, 
fur the Conveyance of Merchandise, Minerals, Agri- 
cultural Produce, and Parcels on Railways and Canals, 
into the Laws and other conditions affecting such Charges, 
and into the working of the Railway Commission of 1873; 
and to report «1s to any amendment of the Laws and 
Practice atfecting the said Charges and the Powers of the 
said Comission that may be desirable, and to inquire 
into the Passenger Fares charged by Railway Companies, 
and report thereon; Appointed; Motion, That the Com- 
mittee do consist of Twenty-seven Members ; Amendment 
proposed, to leave out the words “ Twenty-seven,” in order 
to insert the words “ Twenty-nine,” and withdrawn; 
Committee to consist of Twenty-seven Members ; 
nominated; Power to send for persons, papers, and re- 
cords; Five to be Quorum, 21. Minutes of Evidence of 
former Session,referred, 54. Leave to sit till Five o’clock, 
168. Report, 406. 

Raitways (Returns). Vide Accounts. 

Rattways (Share and Loan Capital). Vide Accounts. 


Raiiways (Signal Arrangements and Systems of Working). 
Vide AccounTs. 

Rattways (Thames and Severn Canal Railways Bill). 
Vide Accounts. 

Ramscate and Margate Tramways; Report, That the 
Standing Orders have not been complied with; referred to 
the Select Committee on Standing O:ders, 34. Petition 
for Bill; referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 50. Report, That the Stwnding Orders ought to 
be dispensed with, 57. Report read; Bill ordered, 58. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills Ge. Report on Petition for dispensing with 
Standing Order 129; Report, That the Standing Orders 
-ought to be dispensed with, 100. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a second 
time, 109. Committed, 125. Minutes of Evidence of 
former Sessions, referred, 203. Bill reported, 212. Da 
appointed fer consideration, as amended, 235. Consi- 
deration, as amended, deferred, 238. Bill considered, as 
amended, 246. Passed, 256. By the Lords, with 
Amendments, 411. Lords’ Amendments agreed to, 425. 
(Cited as Ramsgate und Margate Tramways Act, 1882) 
Royal Assent, 452. 

‘Ramsaate Harsour. Vide Accounts (Harbours). 

Ramus, Rev. C. M. Vide Accounts. 

Rances. Vide ArTiLLERyY. 

Raves. Vide Poor. Rariways. 

Rares and Paupgerism. Vide Accounts (Poor Law). 

Rates on GovernMENT Property. Vide Suppty. 

Ratuprum Union. Vide Accounts (Poor Law Unions). 

Ratine of Foorways. Vide Merropouis. 


Ratine of Praces of Reticiovs Worsurr ; Bill to amend 
the Metropolis Local Management Acts so far as relates 
to the Rating of Places of Religious Worship; Ordered, 
16. Presented, 19. Order for Second Reading dis- 
charged ; another day appointed, 168. Order for Second 
Reading on future day, discharged ; Bill withdrawn, 2650. 


Reat and Personat Estate (Accumulation of Income) ; 
Bill to amend the Law relating to the Accumulation of the 
Income of Real and Personal Estate; Ordered ; pre- 
sented, 279. Second Reading deferred, 300. 

‘Recorp Orrice (Public Documents). Vide Accounts, 

Recovery of SroLen Goons. Vide Sro.en. 


INDEX ¢o the Ont Hunpvrep and Tuirty-seventn Votume. 


REGISTERS. 
Recistran Generav’s Orrice (England; Ireland; Scot- 


RecistraTion of Deeps (Ireland). 


Reaistry of FrigEN DLY SOCIETIEs. 
Reaistry of Lanp. 
ReGuiation of Commons. 
RecuxaTion of Markets. 

Recu tation of the ARmy- 
Rewer of Distress (Ireland) Acts. 


Rericious WorsuHir. 
Removat Law AMENDMENT. 
Removat of Irn1tsn Poor. Vide Poor. 

Removat of Paupers. Vide Accounts (Poor Law). 
Removat of Poor Persons (Ireland). Vide Poor: 





[ 1889, 
SS 0—~“—sasSa.saMMM[ (00 (ooo SSS —_—__Mmauwu 


Recruiting. Vide Accounts (Army). 
Rerorm. Vide PartiamENTARY. 


REPFoRM aToRY and INpustTRIAL ScuHools 
Vide Accounts ( Education). 


Rerormatory Scuoous (Great Britain). 
Rerormatory Scuoots (Ireland). 


Recent’s Cana, Ciry, and Docks Rattway; Petition, 
and Bill ordered, 26. Read, 43. Day appointed for 
Second Reading, §3. Second Reading deferred, 71, 85, 
Motion, That the Bill be now read a second time; Amend- 
ment proposed, “Six Months ;” but, on Division, not 
made; Bill committed, gi. Committed to a Select Com. 
mittee of Nine Members; Five to be nominated hy the 
House, and Four by the Committee of Selection; all Pe. 
titions against, referred, and Counsel ordered, 92. Num- 
bers in the Division on Second Reading, ordered to be 
corrected, having been erroneously reported, 98. Five 
Members nominated, 132. Five to be the Quorum, 136, 
Leave to the Committee to sit till Six o’clock during the 
Sitting of the House, 231. Bill reported, 234. Consi- 
dered, as amended, 246. Minutes of Proceedings of the 
Committee to be printed, 254. Day appointed for Third 
Reading, 256. Motion, That the Bill be now read the 
third time; Aimendment proposed, “ Six Months;” but, on 
Division, not made ; Queen’s Consent signified ; Bill passed, 
262. By the Lords, with Amendments, 463. Day appointed 
for considering them, 476. Lords’ Amendments agreed to, 
with Special Entries, 480. (Citedas Regent's Canal, City, 
and Docks Railway Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Vide Ac- 


( Great Britain), 


Vide Suppty, 
Vide Inpusrezt, 


counTs. Divisions. 


Recent’s Canat (Human Corpses). Vide Accounts. 
REGIMENTAL 


Dests Act, 1863. Vide Accounts 


(Army). 


Recister House (Edinburgh). Vide Accounts. Suppiy 


(Army). 
Vide Parisu. 


land). Vide SuppPty. 


Vide Suppty. 


RecistRATION of JupcmeENTs (Ireland). Vide Suppty. 


Y|Reoistration of Voters (Jreland); Bill to amend the 


Law relating to the Registration of Voters in Ireland; 
Ordered, 11. Presented, 15. Second Reading deferred, 
114, 117, 120, 124, 128, 138, 142, 147, 149, 160, 190, 206, 
255» 274s 313- 


Reaistry of Deeps (Middlesex); Bill to make eg A 
ills, 


vision respecting the Office of the Registry of Deeds, 

and Conveyances in the County of Middlesex; Ordered, 
15. Presented, 18. Second Reading deferred, 55, 89, 
110, 117) 123, 137, 156, 164, 171, 188, 201, 209, 220, 233, 
249, 269, 287, 305, 318, 340, 349, 360, 371, 377 396, 
408, 419, 43!, 438, 448, 465. Order for Second Reading 
discharged ; Bill withdrawn, 473. 

Vide Surpty. 

Vide MippLEseEx. 


Vide Commons. 

Vide Markets. 

Vide Army. 

Vide Accounts. 
Distress (Ireland), &amp;c. 

Vide Ratina. 

Vide SETTLEMENT. 


RENTCHARGE- 











Rentcuarcs. Vide Titus. 


Rents (Jreland). Vide Arrzars. Lanp Law. 
REPETITION in Desate. Vide House (Business of the). 
Reprty Post Carbs. Vide Post. 


REPORTS : 


—_— 











Proceedings re-committed, so far as relates to a certain 
paragraph, 509.° 
— — Vide Bitis. Comm™irTTezs. 





_— 


REPRESENTATINE Peers (Ireland). Vide Evection. 


Repropuctive Loan Funp. Vide Ir1sn. 
Vide Army. 


Reserve Forcss Acts ConsotrpaTtion; Bill to consolidate 
the Acts relating to the Reserve Forces; Ordered ; pre- 
sented, 138. Second Reading deferred, 142. Order for 
Second Reading discharged ; another Day appointed, 168. 
Second Reading deferred, 188,210. Order for Second 
Reading discharged ; another Day appointed, 230, 236, 
249, 269, 287, 395, 329, 349, 354, 357 361. Second 
Reading deferred, 364, 372, 374» 379» 384, 387- Motion, 
That the Bill be now read a second time; Motion, That 
the Debate be now adjourned, withdrawn; Bill com- 
mitted, 393. Committee deferred, 397, 402, 408, 413, 
418, 423. Bill considered in Commitiee, and reported, 
429. (Considered, as amended ; passed, 438. Agreed to 
by the Lords, 481. (Cited as Reserve Forces Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


Reserves (Army and Militia). Vide Accounts (Army). 


Resipent Maarstrates (Ireland), Vide Accounts (Ma- 
gistrates, Resident). 


ResERVE Force. 


RESOLUTIONS: 
(reported from Committee of Sup- 
ply) postponed, 89. 


———— Day appointed for consideration of 
Postponed Resolutions (reported from the Committee of 


Supply), 89. 











—— again read (Resolution reported 
from the Committee of Ways and Means), 365. 
——_—_—__———— Question negatived, That a Resolu- 


tion be rescinded, on Division, 346. 
Vide House. 


Rerirep Furi Pay. Vide Supriy (Army). 


Revenve. Vide Accounts. East Inp1a. 


Revenue Buiupines. Vide Suppy. 

Revenve Buiipines (Ireland). Vide Customs. 
Revenve (Consolidated Fund). Vide Accounts. 
Revenve DepartMENTs. Vide SoppPty. 

Revenvus (Fee Stamps). Vide Accounts. 


Revenue (Financial Statement, 1882-83). 
COUNTS, 


Vide Ac- 

Revenvug, Friznpty Societies, and Nationa Dest; 
House resolves to go into a Committee to consider of 
amending the Laws relative to Revenue, Friendly Societies, 
and the National Debt; Matter considered in Committee ; 
Resolution for Bill reported ; Bill ordered thereupon, 424. 
Vide infra. 


—.—___ 





SBI 
for amending the Laws relating to Customs and Inland 
Revenue, and Postage and other Stamps, and for makin 

further provision respecting the National Debt, ant 


Vot, 137.——Sess. 1882. 


45 &amp; 46 Vicr.] INDEX ¢o the Ont Hunprep and Tuirty-seventa Voiume. 





Charges payable out of the Pub'ic Revenue, or = 


Commissioners for the reduction of the National bt, 
and fur other purposes; Ordered ; presented, 424. Com- 
mitted, 432. Considered in Committee, and reported, 447- 
Consideration, as amended, deferred, 455, 450» 465» 472- 
Bill considered, as amended ; passed, 478. Agreed to by 
the Lords, 487. (Cited as Revenue, Friendly Societies, and 
National Debt Act, 1882) Royal Assent, 488. 


From Select Committee with Minutes of | Revenue ( Friendly Societies, and National Debt Act, 


1882). Vide Accounts. 

Revenue, Frienpty Socreties, and Nationa Dest 
[ Stam» Duty, Payments and Advances]; Motion, for the 
House to resolve itself into a Committee to consider of 
authorising the imposition of a Stamp Duty on Grants of 
Superannuation Annuities ; to consider of authorising the 
payment out of moneys to be provided by Parliament, of 
compensation to certain officers for loss of fees, and 
the payment, by the creation of Terminable Annuities 
charged on the Consolidated Fund, of any deficiency in the 
sums due from the Commissioners for the Reduction of the 
National Debt to Friendly Societies, &amp;c.; Queen’s Re- 
commendation signified ; Question agreed to, 433. Matter 
considered in Committee, 439. Kesolutions reported, n¢ 
agreed to, 443. 


REVENUE (Greek Loan), Vide Accounts. 


REVENUE (Imperial Ottoman Guaranteed Loan). Vide 
Accounts. 

Revenve (Inland Revenue). Vide Accounts. 

Revenue (Land Tar). Vide Accounts, 

Revenue (Permanent Charges Redemption Act). Vide 


Accounts. 


ReEvENUR (Population, Revenue and Expenditure). Vide 
Accounts. 


REevENUE (Public Expenditure). Vide Accounts. 
Revenvs (Public Income and Expenditure), Vide Accounts. 
Revenve (Russian Dutch Loan). Vide Accounts. 
RevENUE (Sardinian Loan). Vide Accounts. 

ReveN vE (Surplus and Deficiency). Vide Accounts. 
Revenve ( Zazes and Population). Vide Accounts. 
REVENUE (Tazes and Imposts). Vide Accounts. 
Revenues of Inpra. Vide East Inpta (Bombay). 
Revising Barristers (England). Vide Suppry. 


Rewarps for Distincuisnep Services. Vide Suppriy 
(Army). 
Ruope Inquests Inquiry. Vide Accounts, 


RHonppA and Swansea Bay Raritway; Report, That the 
Standing Orders have not been complied with; referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 34. Report, 
That the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified not 
to have been complied with, 86. Report, That the Stand- 
ing Orders ought to be dispensed with, go. Bill brought 
from the Lords, 189. Read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 189. Report, That 
the Standing Orders not previously inquired into have been 
complied with ; Bill to be read a second time, 199. Com- 
mitted, 217. Reported, 369. Considered, as amended, 414. 
Passed, with Amendments, 428. To which the Lords agree, 
451. (Cited as Rhondda and Swansea Bay Railway Act, 
1882) Royal Assent, 462. 

Raonppa Raitway. Vide GLyncorrwe, 


Raymney Raitway; Petition, and Bill ordered, 28. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 38. Report, That Standing Order 62 has been com- 
plied with; Bill to be read a second time, 62, Com- 
mitted, 71. Reported, 127. Considered, as amended, 
135. Passed, 141. By the Lords, with Amendments, 


463. Lords’ Amendments agreed to, 476. (Cited as 
Rhymney Railway Act, 1882) Royal Assent, 488. 
Ricumonp Bripge. Vide Accounts. 
RicatTs 


T2 











INDEX to the Ont Hunpvrep and Turrty-seventH VOLUME. _ [1889, 


Ricuts of Connon. « Vide CoMMONABLE. 


Ricurts of Parisuiongrs. Vide Panisu. 
River Lea.;\Vide.Accounts. Lea River. | 
‘River’ SwaNnon.* ‘Vide’ Accounts.‘ Harsours (Fuynes 


‘yd 
Ss 


* 
5 
! 


TT. 


Ha¥bour)&gt; .° *: 


@ Wer gevec.\ «V4 * 


Rivers Conservancy/and Fioops; Prevention; Biil to 


ynake ~Proyision for the Conservancy of Rivers, Prevention 
of Floods, and other matters ; Ordered, 15. Presented, 
18,» Second ,Reading deferred, 49, 52. Motion, That 
the Bill be'nhow read a second time ; and Question, on Di- 


** viSion;* resolved in” the “Affirmative; Bill committed, 55. 


' Committee “deferred, 74, So, 83, 8y, 97, 108, 120, 138, 
“152. Order "for Committee discharged; another Day 
“appointed,"159, 171, 186, 211, 220. Order for Committee 
’ discharged ; ahother Day appointed, 243, 260, 276, 296, 


' 317,°329," 341.° Order for Committee discharged ; Bill 
* withdrawn, 358. 
Riversipe Fish Market. Vide Lonpon. 


River Tuames. ‘ Vide Accounts. Tames River. 
Roa D Bars (Metropolis). Vide Accounts. 

Roapg Raitway. Vide Easton. | 

Roaps and Bripegs (Scotland). Vide Accounts. 


Roavs ProvisionaL Orver (Edinburgh) ; Bill to. confirm a 


Provisional, Order of one of Her «Majesty’s Principal 
Secretaries of State, for providing that “The Roads and 
Bridges (Scotland) Act, 1878,” shall come into force in the 


» County-of Edinburgh on the First day of September, One 


thousand eight hundred and eighty-two, subject to certain 


. conditions ; Ordered, 76...Presented ; read; and referred 


to the Examiners of Petitions for Private Bills, 77. Report, 
That no Standing Orders are applicable ; Day appointed for 
Second Reading, 193.\ Bill committed, 95. Order, That 


« the Bill be committed, discharged; Bill referred to the 


Committee, of Selection, 108. , Minutes of Proceedings 
and Evidence in the application by the Commissioners of 
Supply for the County of Edinburgh for a Provixional 
Order, referred to the Committee, 149. Reported (Pro- 
visional- Order confirmed); Day appointed for considera- 
tion, as amended, 159. Bill considered, as amended, 162. 
Day appointed for Third Reading, 173. Bill passed, 174. 
By the Lords, with Amendments, 307. Day appointed for 
considering’ them, 313. Lords’ Amendments agreed to, 


, 314-% (Cited as. Edinburgh Roads Act, 1882) Royal 


Assent, 326. 


Roaps (South Wales). Vide TurnpIKe. 
Rocuester. Vide Accounts. Bisnoparic Act. 
Rocers, Mr. J. H. L. Vide Accounts. 
Roman Catuotic Cuapiains. Vide CHapLains. 





Romrorp and Titsury Rartuway; Petition for Bill, re-| 


R 


ferred to the Select Committee on Standing Orders, 
Report, That the Standing Orders have not been complied 
with, referred to the Select Committee on Standing Orders, 
34.' Report, That the Standing Orders ought to be dis- 
pensed with, 57. Report read; Bill ordered, 58. Read, 
62. Committed, 75. Reported, 176. Considered, as 
amended, 203. Passed, 211. 

oss District Water; Report, That tie Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86 Bill brought from the Lords, 290. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
290. Report, That the Standing Orders not previously 
inquired into have not been complied with, referred to the 
Select Committee on ‘Standing Orders, 319. Report, 
That the Standing Orders ought to be dispensed with, 344. 
Report read; Bill: ordered, 345. Committed, 354. Re- 
ported, 411. Considered, as amended, 445. Passed, with 
Amendments, 460. (Cited as Ross District Water Act, 


_ 1882) Royal Assent, 488. 








RotTHErRHAM and Bawtry Raitway; Petition,’ and &lt;Bil] 
ordered, 23. Read, and referred to the ~Examiners of 
Petitions for Private Bills,’g9. Report, That Standing 
Order’ 62 has been coimplied with; Bill*to” be read‘a 
second time, 136. Committed, 141. : Reported, 295. 
Considered, as amended ; Standing Order supended ; Day 
appointed for Third Reading, go1. Bill passed, 306. By 
the Lords, with Amendments, 424. Lords’* Amendments 
agreed to, 444.‘ (Cited as Rotherham and Bawtry Rail: 
way Act, 1882) Royal Assent, 462. . 


Rornernam Corporation ; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That-the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86. Bill‘brought from the Lords, 374. ' Read} thd 
referred to the, Examiners of Petitions for Private Bills, 
374. Report, That no Standing Orders not. previously 
inquired into are applicable; Bill to be read a second time, 
386. , Committed, 403. Reported, 434. Standing Orders 
suspended,, and Day appointed for consideration, . as 
amended, provided amended prints shall have been pre- 
viously deposited, 449. Bill considered, as . amended; 
Standing Orders suspended; Bill passed, with Amend- 
ments, 461. To which the Lords agree, 478. (Cited as 
Rotherham Corporation Act, 1882) Royal Assent, 488, 


RotuweEtu Gas; Petition, and Bill ordered, 28.’ Read, 
and. ieferred: to'the Examiners’ of Petitions for Private 
Bills, 41. Report, That Standing Order *63 has ‘been 
complied with; Bill te be read a second time, 66. Da 
appointed for Second Reading, 77. Second Reacing de- 
‘ferred, 85, 91, 101. Bill committed, 112. Reported, 180. 
Considered, as amended, 217. Passed, 230. Agreed to 
by the Lords, 340. (Cited us Rothwell Gas Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 


Roumania. Vide Accounts (Tazes in Europe). . 


Rowrauand Keiton Feuu (Mineral) Ratuway Company. 
Vide Accounts. 


Royat Irisu Acapemy. Vide Suppty. 


Royat Irtsh ConstasuLary; Bill to amend the Acts 
regulating the pay of certain Officers of the Royal 
Irish Constabulary Force, and for other purposes connected 
therewith; Ordered, 431. Presenied, 433. Second 
Reading deferred, 437. Motion, That the Bill be now 
read a second time; Question, That the Debate be now 
adjourned, on Division, negatived; Bill committed, 444: 
Motion, That Mr. Speaker do now leave the Chair; 
Question, That the Debate be now adjourned, on Division, 
uegatived ; Motion, That this House do now adjourn, 
withdrawn ; Bill considered in Committee, 447. Further 
considered in Committee, and reported, 452. Con- 
sideration, as amended, deferred, 458. ~ Bill considered, as 
amended, 465. Passed, 472. Agreed to by the Lords, 485. 
(Cited as Constabulary (Ireland) Amendment Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


‘ x ’ iit 
33° | Roya Irish ConstaBuLary. Vide Accounts, infra. 


Royat Irisu Constasunary (Pay); Motion for the House 
to resolve itself into a Committee to consider’of authorising 
the increase of Pay of certain Officers of, the Royal Irish 
Constabulary Force, and of amending the Acts regulating 
the same; Queen’s Recommendation signified, and Ques- 
tion superseded, Forty Members not being present in the 
Division, 419. 


Royau Irisn Constasutary (Pay, §'c.); Motion for the 
House to resolve itself into a Committee to consider of 
authorising the increase of Pay of certain Officers of the 
Royal Irish ;Constabulary Force, and of amending the 
Acts regulating the same; Queen’s Recommendation 
signified ; Question agreed to, 424. Matter cousidered in 
Committee, 426. Resolution reported, and agreed to; 
Bill ordered tliereupon, 431.. Vide supra. 

ts . 


&amp; * 
Royat Pataces. Vide Suppty. . 


Roya. Parks. Vide Suppty.”’. * 
Roya 


ae 














e 
y 
&gt; 
1 
y 
&gt; 
e 


AL 





45 &amp; 46 Vict.) INDEX to the One Hunprep and Turrty-seventu VoLumeE, 








Royau University (Ireland). - Vide Suppuy. « ° 
Roya University of Iretanp. Vide Accounts. 


Royat University of IrgLanp ( Statutes). Vide Ac- 
counts. Supply. 

Ruasy Gas; Petition, and Bill ordered, 25. Read, and 

. yeferred'to ‘the Examiners of Petitions for Private Bills, 
42." Report, That Standing Order 63 has been complied 
with; Bill to be read a second time, 52. Day appointed 
for Second Reading, 71. Bill committed, 85. Reported, 

: 191. Considered, as amended, 217. Pussed, 230. Agreed 
to by the Lords, 315. (Cited as Rugby Gas Act, 1882) 
Royal Assent, 326. 

Ruwes framed by Mr. SPEAKER. 
of the). 

Russian Dutrcu Loan. Vide Accounts (Revenue). 

Russta, TREATMENT of Jews. Vide Accounts ( Zreaties). 


Rype Raitway. Vide Cowes. 


Vide Ilouse (Business 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 


AINT Heten's (Corporation) Water; Petition, and 
Bill ordered, 30. Read, 41. ' Committed, 57.. Reported, 
215: . Considered, as amended, 231. ‘Passed, 245. ° By 
the Lords, with Amendments, 353. Lords’ Amendments 
agreed to, 361. (Cited as Saint Helen's (Corporation) 
Water Act, i882) Royal Assent, 394. 

Saint Pancras GuarptAnsof the Poor; Report, That the 

‘- Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. Bill brought from the Lords, 248. 
Read, and referred to the’ Examiners of Petitions for 
Private Bills, 248. Report, That no Standing Orders not 
previously inquired into are applicable; Bill to be read a 

* second time, 302. Committed, 326. Reported, 385. 
Considered, as amended, 409. Passed, with Amendments, 
420. To which the Lords agree, 435. (Cited as Guar- 
dians of the Poor of the Parish of Saint Pancras Act, 
1882) Royal Assent, 462. 

Saint Puiip’s Cuurca, Liverroot; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. “Bill brought from the Lords; read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private. Bills, 
i105. Report, That_no, Standing Orders not, previously 
inquired into are applicable ; “Bill to be read a second tinie, 
109. Committed, 121. Reported, ~151. ,; Considered, as 
amended, 160. Passed, with Amendments, 168. To 
which the Lords agree, 182. (Cited as Saint Philip’s 
Church (Liverpool) Act, 1882) Royal Assent, 212. 

SatcomBe Raitway. Vide KinesBripee. 

Sate, Brits of. Vide Brits. 

Satz of Intoxicarina Liquors on Sunpay (Cornwall). 
Vide Inroxicatine. LicENcEs. 

Sate of Liquors (Ireland). Vide Liquors. 

Sane of Parronace. Vide Cuurcn. — 

Satmon Fisneries (England and Wales). Vide Accounts. 

Satrings Recuamation. Vide Brimstone. 

Satures (Military and Naval). 


Satvapor.- Vide Accounts. 


Vide Accounts. 


Samupa Brotuers v. GapBAN and Watson; Petition for 
leave to the proper Officer of the House to attend a Trial 
and give Evidence, and produce Documents; and Leave 
given, 12. - , , a 

Sanpwicn Writ. . Vide Exscrions.- 


Sanitary Measurss (East India). Vide Accounts (East 
India). , 


Sanirary Recutations. Vide Pouice. 


Sanpinran Loan. Vide Accounts (Revenue). 


VoL. 1837——Sess. 1882. 








Savines and Dericiencres. Vide Navy. 
Savines Banks. Vide Accounts... Suppiy. 
Savines: Banks (Accounts of Depositors). 
COUNTS. 
Savines Banks (Fund). Vide Accounts. 
Savines Banks (Fund, Post Office). Vide Accounts. 
Savincs Banks (Investment Regulations). . Vide Ac- 
COUNTS. | . ; 
Savines Banks (Military). . Vide Accounts. 
Savincs Banks (National Debt). ; Vide Accounts. 
SAVINGS Banks (Naval). Vide Accounts. _ 
Savines Banks (Officers, &amp;c.). Vide Accounts. 
Savincs Banks (Lost Office). Vide Accounts, 
Savines Banks (Post Office Savings Banks Fund). 
Accounts (Funds, Savings Banks). 
Savincs Banxs (Savings Banks and Friendly Societies), 
Vide AccounTs. 1 de 
Savincs Banks (Seamen’s Savings Banks and Money Ur- 
ders). Vide Accounts. % cand 
Saw.Ley, HarRInGToNn, and. Suarpiow, (Cavendish) 
Bripces; Report, That the Bill should originate in the 
House of Lords,’ 34. ‘ Report, That the Standing” Orders 
had. been certified. to. have been complied witli, 86.*&lt;Bill 
brought from the Lords, 123. Read, and referred: to the 
Examiners of Petitions for, Private Bills, 125.,,Report, 
That no Standing Orders not previously inquired into, are 
applicable; Bill to be read a‘ second time, 136. “ Com- 
mitted, 141. Reported, 173. Considered, as_umended, 
184. Passed, with Amendments, 193. To which the 
Lords agree, 204. (Cited as Shardlow (Cavendish), and 
Sawley (Harrington Bridges) Act, 1882) Royal Assent, 
212. ' 

Saxe Conpurc Gorna. 
Exrope). , 

ScANDINAVIAN Emicrants. Vide Accounts (Merchant 
Shipping). as ap 

Scnoo. ATTENDANCE CommitTTEEs ( Counties). Vide Ac- 
COUNTS. ° 


Scnoot Boarps; Bill to alter the incidence of the Expenses 
of School Boards and the Period for the election of Sciiool 
Boards ; Ordered ; presented accordingly, 104. Second 
Reading deferred, 175. Order for Second Readiny dise 
chaiged ; ‘ Bill'withdrawn, 177. i 

Scnoot Boarps (England and Wales). Vide Accounts 
(Education, England and Wales). 


Scuoots (Scotland). Vide Boarv. Pvusuic Scnoo LS, 
Screncgand Art. Vide Accounts (Education). 
Screncz and Arr Department. Vide Suppty. 


Science and Arr Department Bvuitpines. Vide Supe 
PLY. 


Scrence and Arr Mcseum (Dublin). Vide Suppny. 
Science Cottece. Vide Mason’s. 
Scottisn Universities. Vide Suppty. 


Scortish Wipow’s Funp and Lire Assurance Society : 
Report, That the: Bill should. originate in. the House of 
Lords, 34... Report, That the Standing Orders had been 
certified to have been complied’ with,' 86.‘ Bill broucht 
from ‘the. Lords. 154. Read, and referred”to ‘the’ Ex- 
aminers of Petitions for Private: Bills, 155: Report, That 
no Standing Orders not ‘previously inquired’ into’ are ‘ap- 
plicable; Bill to be read a second-time, 169.‘ Committed 
-184.. Reported, 261. '» Considered,.as amended, 274. 
Passed, with Amendments, 283.’ To which the Lords 
agree, 298. (Cited as :Scottish;Widow’s ‘Fund and Life 
Assurance Society's Act,'1882)'Royal Assent, 326. 

Scrapsrer, Scapa, andSrrémness ’ Main Conrract. 
Vide Accounts (Post Office). 


Sea and Coast Guarp Szrvices. Vide Supriy (Navy). 
SEA 


Vide Ac- 


Vide 


Vide Accounts (Taxes in 


T 3 





INDEX to the Onze Hunprep and Tutrty-seventu VoLuME. 





[1882. 


EEE DEEEEEEEEEEEEEEEEEE:--;,:,_;:,:__ 


Sea Casuatties. Vide Accounts (Merchant Shipping). 

Seacomse, Hoytaxe, and Deesipe Raitway; Petition, 
and Bill ordered, 26. Read, and referred to the Examiners 
of Petitions for Private Bills, 4g. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Biil to be read a 
second time, 42. Committed,71. Reported, 198. Con- 
sidered, at amended, 223. Passed, 234. By the Lords, 
with Amendments, 307. Lords’ Amendments agreed to, 
319. (Cited as Seacumbe, Holylake, and Deeside Railway 
Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Sea Fisnertes Act. Vide AccounTs. 

Sea Fisuzrizs (Ireland); Bill to promote the Irish Sea 
Fisheries; Ordered; Presented, ig3. Second Reading 
deferred, 313. Order for Second Keading discharged ; 
Bill withdrawn, 427. 

Seamen. Vide Suppty (Navy). 

Seamen’s Savines Banks and Money Orpers. 
Accounts (Savings Banks). 

Seats, ApproprRiaATION of. Vide AppropRIATION. 

Vide Suppty. 

Vide Dupvxy. 

Vide Accounts. Comm™)iTTEEs. 

Vide Accounts (College 


Vide 


‘Secret Services. 
Sepciey TraMways. 
Sexect ComMITTEES. 
Setwyn Cottece, CAMBRIDGE. 

Charter Act). 
Senpatt, Mr. Vide Natau. 

Sentences. Vide Dearn. 


SERJEANT AT ARMS: 


— To communicate an Order to the Commis- 
sioners of Police, 8. 

(Bradlaugh v. Erskine); Mr. Speaker 
acquainted the House, that the Serjeant at Arms attending 
this House had a communication to make to the House ; 
whereupon the Serjeant came to the Bar, and informed the 
House, that Mr. Erskine, Deputy Serjeant at Arms, has 
received a copy of a Writ of Summons ia an action brought 
against him by Mr. Bradlaugh, Member for Northampton, 
for an assault in removing him from the precincts of the 
House, on the grd of August 18813; and then he delivered 
in the copy of the Writ, and other documents relating 
thereto, which were read at the Table, 182. : 

—— (Deputy); Leave given to him to appear and 
plead inan action brought against him by Mr. Bradlaugh, 
187, ; 

——_——-—- The Attorney General instructed to defend 
him in an action, 187. 

—— Vide Parctamentary Oartu. 














Sessions (Jreland). : Vide Perry. 
Sessions (Middlesex aud Surrey). Vide Accounts. 
Serriep Estates. Vide SrourHEap. 


Serrtep Lanp; Bill for facilitating Sales, Leases, and 
other Dispositions of Settled Land, and for promoting 
the execution of Improvements thereun; Brought from the 
Lords, 191. Read, 134. Order for Second Reading, dis- 
charged ; another Day appointed, 141. Second Reading 
deferred, 149, 153, 156, 160, 161, 164, 174, 184. Bill 
committed, 187. Committee deferred, 191. Order for 
Cominittee discharged; another Day appointed, 197. 
Committee deferred, 214. Order fur Committee dis- 
charged ; Motion, That the Bill be committed to a Select 
Committee; Withdrawn; Bill committed to the Select 
Commitiee on the Conveyancing Bill, 253. Reported ; 
Minutes of Proceedings to be printed ; Bill re-committed 
to a Committee of the whole House, 325. Considered in 
Committee, 341. Order for Committee discharged ; another 
Day appointed, 343. Further considered in Committee, 
and reported, without further Amendment, 361. Queen’s 





Consent signified; Bill passed, with Amendments, 361. 
To which the Lords agree, 424. (Cited as Settled Land 
Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Vide Poor Law. 


Serrtement and Removat Law AMENDMENT; Bill to 
amend the Law of Settlement and Removal; Ordered 
243. Presented, 254. Second Reading deferrred, 287, 
3!7, 329, 341, 360, 383. Order for Second Reading Pkg 
charged ; another Day appvinted, 403. Second Reading 
deferred, 418. Order for Second Reading discharged ; 
Bili withdrawn, 431. : 


SETTLEMENTs. Vide EnTAI.. 
Severn Bripee. Vide Sourna WaxLgEs. 


SETTLEMENT. 


SeverN Brivce and Forest of Dean Centrat Rate 
way; Petition, and Bill ordered, 29. Read, and referred 
to the Examiners of Petitions for Private Bills, 44. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill to 
be read a second time, 185. Committed, 198. Reported 
218. Considered, as amended, 238. Passed, 245. Agreed 
to by the Lords, 435. (Cited as Severn Bridge and Forest 
of Dean Central Railway Act, 1882) Royal Assent, 462, 


Severn Canat (Railways). Vide THaMeEs. 


SHANAGOLDEN NationaL Scooout. Vide Accounts ( Edu- 
cation, Ireland), ’ 


SHannon River. Vide Suppty. 
SHARD.LOow (Cavendish). Vide Sawiey, 


SHEFFIELD Pouiine Districts. Vide Accounts (Elec- 
tions). 


SHEFFIELD Raitway. Vide MANCHESTER. 
Suerirr Courts (Scotland). Vide Suppty. 
Suerirrs of Lonpon. Vide Lonpon. 


SurpsuripiNne and Docxyarp Transactions. Vide Ac- 
counts (Navy). 


Supping. Vide Mercaant. 

SurppinG (Colonial Inquiries). Vide Mercuant. 
Sairs Bott. Vide Accounts (Navy). 
Surps Buitt by Contract. Vide Suppry (avy). 
Vide Accounts (Harbours). 
Vide Accounts ( Treaties). 

Vide Friznpiy. 


SuHoresam Harsour. 
Sram. 
Sicxngss (Friendly Societies). 
Sipesmen. Vide CHuRCHWARDENS. 


Siemens Brotuers and Co. (Electric Lighting); Petition 
for Bill, referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 33. Report, That the Standing Orders have not 
been complied with; referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 34. Report, That the Standing Orders 
ought to be dispensed with, 66. Report read; Bill 
ordered, 66. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 72. Report, That Standing Order 
63 has been complied with; Bill to be read a second time, 
153- Referred to the Select Committee on the Electric 
Lighting Bill, 166; Bill committed, 169. . Reported 
(Parties do not proceed), 266. 

Srerra Leong. Vide Accounts. 

SianaL ArrANGEMENTs and Systems of Workin. Vide 
Accoun Is ( Railways). 


Simony. Vide CuurcnH. 


Sinxine Funp Accounts. Vide Accounts. 


Srrrines of the Housz. Vide Accounts. 


Skipton and Inxtry Ramway (No. 1); Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, 
That the Standing Orders had been certified to have been 
complied with, 86. 

SKIPTON 








e 
ty 








Sxrpton and Inxizy Rattway (No. 2); Report, That the 
rds, 34. Report, 
ing Ordeis had been certified to have been 


Bill should originate in the House of 
That the Stand 


complied with, 86. 


Sxye Crorrers. Vide Accounts. 


State Mrngs (Gunpowder); Bill to amend the Law relat- 


ing to the use of Gunpowder in Slate Mines; Ordered ; 


Presented, 48. Second Reading deferred, 76. Bill com- 


mitted, 78. Considered in Committee, and reported, with- 
out Amendment, 80. Passed, 84. Agreed to by the 
Lords, 115. (Cited as Slate Mines (Gunpowder) Act, 1882) 
Royal Assent, 128. 


Staves. Vide Suppry. 

Stave Traps, Vide Accounts. 

Vide Suppty. 
Vide Lecxy. 

Vide Accounts ( Treaties). 
Soane’s Museum. 


S.tave Trapve Commissions. 
Smirvy’s Patent. 
SMYRNA. 


Vide Accounts (Museums). 


Sotictrors’ Remuneration Act. Vide Accounts. 


Sotway Junction Raitway; Petition for Bill, referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 33. Report, 
That the Standing Orders have not been complied with ; 
referred to the Select Committee on Standing Orders, 34. 
Report, That the Standing Orders ought to be dispensed 
with, 57. Report read; Bill ordered, 60. Read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 62. 
Report, That Standing Order 62 has been complied with ; 
Bill to be read a second time, 125. Committed, 199. 
Reported, 241. Considered, as amended, 246. Passed, 
256. By the Lords, with Amendments, 405. Lords’ 
Amendments agreed to, 413. (Cited as-Solway Junction 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 


Somerset ( Western Division) Writ. Vide ELecrions. 


SomersHAM Rectory; Bill brought from the Lords, 316. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 316. Leave to Examiners to sit and proceed 
forthwith, 320. Report, That no Standing Orders are 
applicable ; Day appointed for Second Reading, 327. 
Second Reading deferred, 339, 361. Order for Second 
Reading discharged ; another Day appointed, 380. Second 
Reading deferred, 408. Bull committed, 427, Considered 
in Committee, und reported, 448. Passed, with Amend- 
ments, 455. l'o which the Lords agree, 474. (Cited as 
Somersham Rectory Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Somerton Junction Raitway; Petition, and Bill ordered, 
29. Read, 44. Committed, 53. Reported, 166. Con- 
sidered, as amended, 197. Passed, 208. 


Sourn Arnica. Vide Accounts ( Colonies). 


Sovrnampton Harsovr; Petition, and Bill ordered, 23. 
Read, 39. Committed, 53. Reported, 207. Considered, 
as amended, 235. Queen’s Consent signified ; Bill passed, 
241. By the Lords, with Amendments, 369. Lords’ 
Amendments agreed to, 380. (Cited as Southampton 
Harbour Act, 1882) Royal Assent, 395. 


Sournampron Ramway. Vide Dipcor. 

Sourm Coast. Vide Lonpon. 

Sourn Dustin Union Workuovuses. 
(Poor Law). 

Sours Eastern Junction Rarnway. Vide Westaare. 


Sourn Eastern Raitway (Channel Tunnel); Petition for 
Bill, referred to the Select Committee on Standing Orders, 
33- Report, That the Standing Orders have not been 
complied with; referred to the Select Committee on Stand- 
ing Orders, 34. Report, That the Standing Orders ought 
to be dispensed with, 66. Report read; Bill ordered, 70. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 76. Report, That Standing Order 62 ,has been 


Vide Accounts 


Vor, 137.——Sess 1882. 








_e 


coniplied with; Bill to be read a second time, 86. Day 
uppuinted for Second Reading, 98. Second Reading de- 
ferred, 143, 172, 203, 251, 288, 331,373, 420, 449. Order 
for Second Reading discharged; Bill withdrawn, 480. 


Sours Easrern Raitway (New Lines and Widenings); 
Petition, and Bill ordered, 30. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions tor Private Bilis, 41. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 52. Committed, 71. Minutes of Evi- 
dence of former Session referred, 154, 157, 161. Bill re- 
ported, 191. Considered, as amended, 197. Prince of 
Wales’s Consent, as Duke of Cornwall, signified; Bill 
passed, 216, By the Lords, with Amendments, 463, Stand- 
ing Oder suspended, and Day appointed for considering 
them, 463. Consideration of Lords’ Amendments deferred, 
466. Lords’ Amendments agreed to, with Amendments, 
476. To which last-mentioned Amendments the Lords 
agree, 485. (Cited as South Eastern Railway (New Lines 
and Widenings) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Sourm Eastern Raitway (Various Powers); Petition for 
Bill, referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 33- Report, That the Standing Orders have 
not been complied with; referred to the Select Com- 
mittee on Standing Orders, 34. Report, That the 
Standing Orders ought to be dispensed with, 66. Report 
read; Bull ordered, 70. Read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 75. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 86. Commitied, 98. Minutes of 
Evidence of former Session, referred, 154. Day appointed 
for consideration, as amended, 197. Considered, as 
amended, 205. Queen’s Consent signified; Bill passed, 
216. By the Lords, with Amendments, 435. - Lords’ 
Amendments agreed to, 444. (Cited as South Eastern 
Railway (Various Powers) Act, 1882) Royal Assent, 462. 














Soutnenp Raitway. Vide Lonpon. 


Sovurnern Manratta Rattway. Vide Accounts (£ast 
India). 

Soutn Essex Warer; Report, That Bill should originate 
in the House of Lords, 34. Report, That the Standing 
Orders had been certified to have been complied with, 86. 
Bill brought from the Lords, 123. ‘Read, and referred to 
the Examiners of Petitions tor Private Bills, 123. Report, 
that no Standing Orders not previously inquired into'are 
applicable; Bili to be read a second time, 193. Com- 
mitted, 141. Reported, 194. Considered, as amended, 
211. Passed, with Amendments, 223. To which the 
Lords agree, 247. ( Cited as South Esser Waterworks Act, 
1882) Royal Assent, 284. 


Sours Kerry Waste Lanps Rectamarion ; Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 34. 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords, 290. Read, and referred to the Examiners of Pesi- 
tions for Private Bills, 290. Report, That the Standing 
Orders, not previously inquired into, have been complied 
with; Bill to be read a second time, 302. Committed, 
326. Reported, 368. Considered, as amended, 393- 
Queen’s Consent signified ; Bill passed, with Amendments, 
414. To which the Lords agree, 435. (Cited as South 
Kerry Wasie Lands Reclamation Act, 1882) Royal Assent, 
462. 


Soutsa Linco.~nsurRE Potuine Districts. Vide Accounts 
( Elections). 


Sours Lonpox Market; Petition, and Bill ordered, go. 
Read, 46. Committed, 53. Reported, 197. Considered, 
as amended, 228. Passed, 237. By the Lords, with 
Amendments, 348. Lords’ Amendments agreed to, 357. 
(Cited as South London (Elephant and Castle) Market 
Act, 1882) Royal Assent, 394. 


Soutn Lonpon Tramways; Petition, and Bill ordered, 57. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private 

T4 








Sours Lonpon Tramways—continued. 
Private’ Bills, 60. “Report, That Standing Order 62 has 
‘ “ been complied with; Bill tobe read a second time, 79. 
Joniniitted, go. Minutes of Evidence of former Sessions 
referred, 205. Bill reported, 236. ‘Considered, as amended, 
242; Passed, 251. By the Lords, with Amendments, 
411. Lords’ Amendments agreed to, 420. (Cited as 

' South London Tramways Act, 1852) Royal Assent, 462. 

‘Sovrn Merropotiran Gas; Petition, and Bill ordered, 23. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 38. Report, Tnat Standing Order 62 has been 
complied with; Bill to be read a’ second time, 52. Com- 
mitted, 71. [Petition for additional Provision referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 104. Re- 
‘sam on said Petition, That the Stand:ng Orders hav2 not 
een complied with ; referred to the Select Committee on 
Report on said Petition, That the 






















Standing Orders, 109. 









Soururort and Cugsarre Lings Extension Raitway ; 
Petition, and Bill ordered, 29. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 44. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with ; Bill to 
be read a second time, 72. Committed, 84. Reported, 
216. Considered, as amended, 238. Queen’s Consent 
signified ; Bill passed, 245. By the Lords, with Amend- 
ments, 463. Lords’ Amendments agreed to, 476. (Cited 
as Southport and Cheshire Lines Extension Railway Act, 
1882) Royal Assent, 488. 

Soutn Suretps Fisuinc Harsour; Report, That the 
Bill should originate in the House of Lords, 34. 

Soutn StrarrorpsHireE Miyes Drainace; Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 34. Re- 

rt, That the Standing Orders had been certified to have 
complied with, 86. Bill brought from the Lords, 
196. Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 196. Report, That no Standing Orders, not 
previously inquired into, are applicable ; Bill to be read a 
second time, 204. Committed, 217. Reported, 310. 
Considered, as amended, 325. Passed, with Amend- 
ments, 339. To which the, Lords agree, 353. (Cited as 
South Staffordshire Mines Drainage Act, 1882) Royal 
Assent, 355. 

Sours Wates and Severn Bripce Raitway; Petition, 
and Bill ordered, 30.. Read, 44. Committed, 53. Order, 
That the Bill be committed, discharged ; Bil] withdrawn, 
102. 

South Western Raitway. 

Sourn Western Spring Water. 

Spain. Vide Accounts ( Treaties). 


SPEAKER: 

























































Vide GLtascow. Lonpon. 
Vide Lonpon. 








goes up to the House of Peers,--At the 

opening of the Session, 3.——@—On other occasions, 

98, &amp;c. —~—@—aAt the close of the Session, 525. 

———— reports Her Maiesty’s Speech at the 
opening of the Session, 8. 

—_——-——-—_—. resumes the Chair at a quarter before Four 

o'clock, having returned from the House of Peers, 3. 

resumes the Chair, Forty Members not 
being present (in a Division) in a Committee of the whole 
House, 197. :; 

———_—_————. resumes the Chair, the Chairman of a Com- 
mittee of the whole House having left the Chair to report 
Progress, it being ten minutes before Seven o’clock, 
at a morning sitting, 272. 

—_—_—_—_—-—— resumes the Chair, the Chairman of a Com- 
mittee of the whole House having left the Chair to report 
Resolution relative to Suspension of Members, 323, 324, 


483. 














INDEX ‘to the One Hunprep and Tuatrty-seventu Votume. 








ee 
ee 


Ss : + 
ta wee 





[1sse, 








————— forthwith puts the Question to the House 
That Members be suspended, &amp;c., upon a report of a 
Resolution from a Committee of the whole House 
323, 324, 483. 
forthwith puts the Question, That stranzers 
be ordered to withdraw (after Notice taken that they were 
present), 378. 








— adjourns the House without putting. the 
Question, it being Six of the clock, on Wednesday, 12, &amp;c, 
Forty,Members not, being. present in the House, 18, 46, 
771.9%, 102, 127, .135..144, 184,197, 205, 306, 318; 331, 
335, 393, 476, 485, 487. Ina Division, 385, 420. 
unavoidably prevented by indisposition from 
resuming the Chair during the present Sitting of the 
House, 304. :; ' thes 
——-_——_—. unavoidably absent, having been com- 
pellel by indisposition, to leave the House, and found 








Standing Orders ought to be dispensed with, 117. Bill ft ‘ 
reported, 127, Considered, as caoded, 135-° | Eaery himself unable to resume the Chair, 518. . Unavoid- 
141. By the Lords, with an Amendment, 199. Lords’ ably absent on account of indisposition, 518, 

Amendment agreed to, 207. (Cited as South Metro- | ——-——-——-— directs the Clerk to take down words, 395. 
politan Gas Act, 1882) Royal Assent, 284. ——-—— directs Members to withdraw, 3, 59, 323, 





324, 328. Again directs Members to withdraw, 5y. 
————-——-— takes the pleasure of the House, That a 
Member be now heard, 3, 61, 62. 
— takes the pleasvre of the House, That a 
Member be heard at the Bar, but such pleasure not sig- 
nified, 61. ; 








declares that the Ayes had it in a Division, 
no Member appearing to be a second Teller, 253. 

——— declares that an Amendment proposed to 
Bill, on consideration, as amended, is out of Order, 345+ 
——_——-——-— informs the House, his attention having 

been called to the fact that Mr. Bradlaugh had come 
within the Bar, and taken a seat in the House, he observed 
that the Honourable Member for Northampton was now 
within the Bar, 61. 


reminds the House of the repeated acts of 
disobedience committed by Mr. Bradlaugh by coming 
within the Bar, in contempt of the Orders of the House, 
and of the directions of the Chair, and calls the attention 
of the House to his having again on this occasion come 
withm the Bar, and thereupon desires Mr. Bradlaugh to 
withdraw, 61. 




















states that the Tellers having reported 
that Mr. Bradlaugh had voted in a Division, it was for the 
House to consider what should be done with regard to 
Mr. Bradlaugh’s Vote; but_no Motion with regard to 
Mr. Bradlaugh’s Vote having been made, Mr. eke 
declared the Numbers, 61. 

—— reminds Mr. Bradlaugh, one of the Mem- 
bers for Northampton, who had cone to the Table, that he 
had not taken the Oath required by Law; and Mr. Brad- 
laugh stating that he held in his hand a Petition, which 
he desired to present to the House, Mr. Speaker informs 
the honourable Member that not having taken the Oath, 
he was not in a position to present a Petition, and directed 
him to withdraw; and Mr. Bradlaugh withdrew accord- 


ingly, 295. 














— addresses the House as followeth :—* The 
House having resolved that the state of Public Business 1s 
urgent, I desire to lay upon the Table certain Rules framed 
by me for the regulation of the Business of the House, 
while the state of Public Business is urgent; these Rules 
are substantially the same as those framed by me, in the 
last Session, and which were, for some time, in operation, 
with the addition of one Rule relating to the Proceedings 
in Committees of the whole House,” 332. 


—_—_—_——— states that “ the House having now passed 
the Prevention of Crime (Ireland) Bill, it becomes my 
duty to declare, in pursuance of the Resolution of Monday 
last, that the state of Public Business is no longer urgent, 


346. 








ammen nam oarinnens QOGUSEE 


—&lt;—— —_ 











STANDING ORDERS— continued. 


—Resolution, That the Standing Order of the 18th Fe- 
bruary 1879 be amended, by adding, at theend thereof, the 
words “ Motions for the appointment or nomination of 
Standing Committees and Proceedings made in accordance 
with the provisions of any Act of Parliament or Standing 
Order be excepted from the operation of this Order,” 187. 

—_——_—_—__—_-— — Motion, That, in the case 
of any Bill promoted by a Municpal Corporation or Local 
Board, Improvement Commissioners, ‘Town Commissioners, 
or other local authority or public body having powers of 
local government or rating, the Committee on the Bill shall 
consider the Clauses of the Bill with reference to the fol- 
lowing matters: (a.) Whether the Bill gives power re- 
lating to Poiice or Sanitary Regulations in conflict with or 
excess of the provisions or powers of the general law, Xc. ; 
Debate adjourned, 449. Resumed; Amendments made ; 
Question, as amended, agreed to; other Standing Orders 
amended, and new Standing Orders made, 466. 

amended, 187, 235, 246, 








467, 468, 509, 612, 513. 
BE a 1s doin ah ssa New Standing Orders 


made, 235, 467, 468, 517. 
—_— ——— Resolutions to be Stand- 
ing Orders until the end of the next Session of Parlia- 


ment, 524. 








as amended, to be printed, 

487, 524. 
[For other proceedings relative to Standing Orders, vide 
Houss (New Rules of Procedure)). 


Stanmore Raitway. Vide EpGware. 

Statement of Travez (India). Vide Accounts (East 
India). 

Srare of Snips. Vide Accounts (Navy). 

Srationxgry, &amp;c. Vide Suppry. 


Srationery and Printine (£xpenditure). 
COUNTS. 

STaTiIoneRy Orrice (Controller's Report): Resolution, That 
the present system, under which this House employs for 
its ordinary work a separate printer, working independently 
of, and without reference to, other Government contracts, 
is inexpedient, and be at the first convenient opportunity 
discontinued :— Resolution, That the Lords Commissioners 

-of Her Majesty’s Treasury be authorised to make preli- 
minary arrangements, and, wt the proper time, to lay open 
to public competition, and enter into contracts to provide, in 

~such manneras they may think best, forall the printing ofthis 
House, other than the printing of the Votes and Proceed- 
ings and Journals: provided that such’ contracts made, 
either separately or in connection with other printing for 
the Public Service, shall be laid before the House not less 
than forty days, and shall then take effect, unless dis- 
approved by the House :— Order, That all Papers printed 
by order of this House, or presented by Command of Her 
Majesty, other than those required for the use-of Members 
or Officers of this House, be placed under the custody of 
the Stationery Office; all such Papers to be as far as 
possible made easily accessible to the public by purchase, 
and the proceeds to be paid into the Exchequer, 120. 

Sratistican Asstract. Vide Accounts (Statistical 
Papers). 

Srarures. Vide Catneprat. 

Sreamsaips. Vide Accounts (Wavy). 

Sr. Heuzna. Vide Suprry. 

Sripenprary Maaistrates (Ireland). 
( Amendments). 

Sr. Karnartne’s Docks. Vide Lonpon. 


Sroten Goons; Bill to amend the Law re 
covery of Stolen Articles; Brought from 
Vide Accounts. 





Vide Ac- 


Vide Suppty 


cting the Re- 





IN DEX ¢o the Onze Hunprep and Tuixty-seventa Votume. _ [1ssg, 








SrorRE&amp;HOUSES. 
Srornoway. 


Straits SreTrLEMENTS. 


Street IMPROVEMENTS. 


Streets (Metropolis). 





Supmanine Tevecrapa Castes. 
Suez Cana Company. 
Suez Cana (Purchase of Shares). 

Surz Canat (Trade from the East). 
Summer Manceuvres. 
Sunpay Curostne (Wales) Act (1881) AMENDMENT; 


Sunpay Openine of Museums. 


SuPERANNUATION ActTs. 









Vide Miuitta. 
Vide Mart Contract. 


SrourneapD Setritep Estates; Bill brought from the 


Lords, 400. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 403. Report, That no Stand. 
ing Orders are applicable; Bill to be read a second time, 
414. Committed ; Standing Orders suspended, and leave 
to Committee of Selection to sit and proceed on certain 
day, 445. Reported, without Amendment, 450. Passed, 
466. (Cited as Stourhead Settled Estates Act, 1882) 
Koyal Assent, 488. 


Vide Accounts ( Colonies). 


Strancers; Notice having been taken, That Strangers 


were present, Mr. Speaker forthwith put the Question, 
That Strangers be ordered to withdraw; and Question, on 
Division, negatived, 378. 


Vide Notice. 





Srratrorp-upon-Avon and District Water; Petition, 
and Bill ordered, 28. Read, 38. Committed, 53. Order, 
That the Bill be committed, discharged; Bill with. 
drawn, 72. 


Vide MetropouiTayn., 


Vide Merropotis. 


Stroup Water (changed from Stroud Water (No. 2) Bill); 
Considered, as amended, 217. Passed, 230. Agreed to 
by the Lords, 303. (Cited as Stroud Water Act, 1882) 
Koyal Assent, 326. 


Vide Stroup Water (No. 2). 


Stroup Water (No. 2); Petition, and Bill ordered, 3). 
Read, 41. Committed, 53. Reported, 180. Considered, 
as amended (Changed to Stroud Water Bill), 217. 


Vide Stroup Water Bit. 

Sr. Vincent. Vide Accounts (Copyright). 

Vide Accounts. 

Vide Suppty. 

Vide Accounts. 
Vide Accounts. 


Vide Mititary. 


Motion, That leave be given to bring in a Bill to amend 
“The Sunday Closing (Wales) Act, 1881”; and Question, 


on Division, negatived, 37. 


Vide Suppiy (Amend- 
ments ). 


Vide AccounTs. 


Superannuation Act, 1881 (Appointments without Cer- 
tificates). Vide Accounts. 


SuPERANNUATION ALLowances. Vide Suppiy (Army). 


SUPERANNUATION and Rerirep Axttowanoces. Vide 
Supp.ty. 


SupeRANNwatTion (Ireland). Vide Union. 
SuPERANNUATIONS. Vide Accounts. 


Superannvations (Supreme Court of Judicature) Orr CERS. 
Act, 1879. Vide Accounts. 


SupeRannvations (Prison Officers, England and Wales). 
Vide Accounts. 


e Lords, 362. |Suppuemenwtary Estimates. Vide Accounts ( Civil 


Services). 











SUPPLY: 





—— 


to Her Majesty, 52. 








45 &amp; 46 Victr.] INDEX to the Onze Hunprep and Tutrty-seventu Votome. 


Committee deferred, 55, Kc. 


416, 421, 446, 452 (twice), 463, 469. 





416, 421, 446, 452 (twice), 463, 469. 


House will, upon a future day, resolve itself into a Committee to consider of a Supply to be granted 


Considered in Committee, 63, 67, 82, 97, 99, 119, 137, 142, 152, 213, 393, 395, 399» 400, 404, 407, 412, 


Proceedings in Committee, 63, 67, 82, 97, 99, 119, 137, 142, 152, 213, 303, 395, 399» 490, 404, 407, 412, 


~ —————._ Proceedings in Committee interrupted by Report of Committee appointed to draw up Reasous to be assigned 
to the Lords for disagreeing to an Amendment, 452. 


——— —— House resolves immediately to resolve itself iato the Committee, 452. 





Progress, 399. Ata quarter before Six o’clock on Wednesday, 404. 


————— Resolution reported from the Committee, postponed, 8y. 





ee 


Re-appointed, 452. 


Resolutions of former day again read, 108. 


Reception of Report from Committee, deferred, 103, 142. 


The Chairman leaves the Chair, at ten minutes before Seven o’clock at a morning sitting, to report 


Further postponed, 93. 


Motion, That Mr. Speaker do now leave the Chair; Withdrawn, 149, 167, 183. 





—_ 


Days appointed for consideration of postponed Resolutions, 89. 


————-—— Postponed Resolutions considered, and agreed to, 97. 


Resolutions to be reported (Supply closed), 469. 





adjourn Withdrawn; Main Question resolved in the Affirmative, 99. 


AMENDMENTS: 
— Upon Motion, That Mr 


Bank Notes of 11., 167. 
Bono, Major, Stipenpiary Magis- 
TRATE (Ireland), on Division, 105. 
British Nortu Borneo (Charter), 
on Division, 107. 

British Rutgin Matta. Vide infra. 

British Trave (Foreign Tariffs), on 
Division, 118. 

Coorrr’s Hitt Couveces, on Division, 
1§2. 

Dormant Funps in CHANCERY, on 
Division, 97. 


————— Upon Motion, That Mr. 


Cetewaro (Release from Captivity, 
142. 
EcciestasTicaAL ComMMISs10ON, 135; 


_—_— 





Ecypr (International Tribunals), 99. 

Granv Jury System (Jreland), on 
Division, 196. 

Herrine Branp. Vide infra. 

Lire and Property (Ireland) (Sums 
chargeable on Estimates), on Divi- 
sion, 62. 

Masor Bonn. Vide supra. 

Matta, Britisu RULE, 412. 

Natat (Native Subjects of the Crown), 


_ 430- 
Navy, 149. 


Fires in TuEatres (Prevention), 142. 


Persecution of the Jews in Russia, 
82, 


—— Main Question proposed, That Mr. Speaker do now leave the Chair; Motion, That this House do now 


. Speaker do now leave the Chair ; Amendments proposed, but not made : 


| Opentncof Nationat Museums, &amp;c. 


on Sunpay, on Division, 212. 

Passencer Acts, 436. 

Postat ComMMUNICATION (Aden and 
East Africa, &amp;c.), 183. 

Postas TeLecrapnu Service, on Di- 
vision. 3033. 

Provincia, Art GALLERIES and 
Musevos, 137, 

SusrPension of Members, 463. Vide 
infra. 


War in Egy PT, 399. 


Speaker do now leave the Chair; Amendments proposed, and withdrawn : 


West Ham and Apjacent ParisHEs 
(Police Force), 416. 


Upon Motion, That Mr. Speaker do now leave the Chair; Amendment proposed (Herrine Brann), 


and Question superseded Ly adjournment of House for want of Forty Members, 135 


——_———— Upon Motion, That Mr. Speaker do now leave the Chair; Amendment proposed (Suspexston of MemBERs) ; 


aad it being a quarter before Six o’clock the Debate stood adjourned, 458. 


463. . 


esumed; Amendment not made, 





Vou. 137.——Sess. 1882. 


IN DEX #o the One Henprep and Turrty-seEveENtTH VuLUME. 





SU PPLY—continued. 


Resolutions of the Committee of Supply ;— Redating to, 





Reported, and 





Agreed to. 
Page 
ne 

105 - 
105+ - 
147- - 
202. - 
202. ° 
202. - 
202. - 
202. " 
410. - 
410. - 
453- ° 
453- . 
453+ . 
453- 2 
453+ ” 
453- a 
453- ss 
453- ° 
453- ¥ 
453- $ 
453- * 
4+53- 
453- 9 
453- y 
453- -$ 
453- y 
453- ~ 
453- ° 
454- * 
454- ‘ 
107. - 
107. - 





ARM Y: 


16 March: 

That a Number of Land Forces, not exceeding 132,905, all Ranks, be main- 

tained for the Service of the United Kingdom of Great Britain and Ireland 

at Home and Abroad, excluding Her Majesty’s Indian Possessions, during 
the year ending on the gist day of March 1883. 

Pay and Allowances (Land Forces at Home and Abroad) 


19 April: 
Provisions, Forage, &amp;c. - - - Jit, Vine “ine epee" 
15 May: 
Divine Service - - - - - - - - - ° © ‘ 
Administration of Military Law - - - - - - ~ o : 
Medical Establishments - - - - - - - . - 7 
Militia (Pay and Allowances) - - - - - - - . ‘ 
Yeomanry Cavalry Pay and Allowances - - - - - - a 
28 July: 


Forces in the Mediterranean (Vote of Credit) - - - ° a ‘ 
That a Number of Men, not exceeding 10,000, all ranks, in addition to those 
already voted, be maintained for the Service of the United Kingdom of 
Great Britain and Jreland, at Home and Abroad, excluding Her Majestv’s 
Indian Possessions, during the year ending on the gist day of March 1883. 


8 August: 
Volunteer Corps - ~ - ~ ° - - . e ~ a 


Army Reserve . 
Commissariat, Transport, and Ordnance Store Establishments, Wages, &amp;c. - 


Clothing Establishments, Services and Supplies - - - . - ° 
Warlike and other Stores-  - - - = = a eee et 
Works, Buildings, and Repairs - - - - . * x rf 
Military Education - - . . - Sai - - - ° 
Miscellaneous Effective Services - - - - - - - rn 
Administration of the Army = - - ~ - - - - a AS 
Rewards for Distinguished Services, &amp;c. - - - - = - 

Pay of General Officers, Half Pay, &amp;c. — - - - - ol eo.40 
Retired Ful Pay - - - - - - - - ° © “ 
Widows’ Pensions, &amp;c. - - - - - . - - e a 
Pensions for Wounds - - - - - - - - é “ 
Chelsea and Kilmainham Hospitals (In-Pensions) = - - - ° . 
Out-Pensions - - - - - © re é A , . 
Superannuation Allowances = - - - - - - ° ‘ 
Militia, Yeomanry Cavalry, and Volunteer Corps ee ee ON ae 
Forces serving in India (Home Charges) (in aid of Army Estimates) - - 


War in Afghanistan - - - + = = + == #© = « 


NAVY: 
17 March: 


That 57,500 Men and Boys be employed for the Sea and Coast Guard Services 
- the year ending on the 31st day of March 1883, including 12,400 Royal 
arines. 


Wages, &amp;c. - - - - - ar ry y REL ea | ° 


27 June: 
Victuals and Clothing (Seamen and Marines) - - - + = = 









Sums Granted. 





£. 


4,162,000 


2,966,000 


53,800 
37,200 
300,800 
492,000 
69,000 


2,300,000 


§62.700 
229,500 
394,300 
734,000 
1,289,500 
715,700 
127,500 
36,400 
238,200 
26,700 
95,000 
1,116,100 
123,200 
15,500 
33,800 
1,389,700 
197,700 
51,800 
1,100,000 
600,000 


2,631,498 


996,091 















45 &amp; 46 Vicr] INDEX to the Onze Hunprep and Tutirty-sEvENtH VOLUME. 


| SUPPLY—continued. Sums Granted. 











Reported, and 
Agreed to. 
Page 
ee) 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
426. - 
427. - 
427. - 
427. - 
427. - 
427. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
68. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. - 
69. ° 
69. © 


VoL. 137. ——Sess. 1882. 


Freight of Ships, &amp;c. (Army Department) 


NAVY—continued. 
2 August: 

Admiralty Office - - - - = ee s * eae 
Coast Guard (Naval Reserve, &amp;c.) - = - ee. wee eS RS Oe 
Scientific Departments - - -  - - 6: i a ® 
Dockyards and Naval Yards at Home and Abroad” - - - - - 

| Victualling Yards at Home and Abrond -~— = - * otha” - - 

| Medical Establishments - - Te ae tae ee ee ae 
Marine Divisions - - - = = ne ae Wee or 
Naval Stores (Coastguard) ee ee ee ee eee 
Machinery and Ships builtby Contract - - - - = - = 
New Works, Buildings, &amp;c. - - - “Ss - ‘ yf Wig 
Medicines, Medical Stores, Kc. - - -  - 7 - - - 
Expense of Martial Law, &amp;e.  - - - - - ° - “ 
Miscellaneous Services - - - - ae ole é . 
Half-Pay,&amp;e. - = - - - « aera ° ‘ . “ 
Military Pensions and Allowances - - - - = = = " 
Civil Pensions and Allowances - - - = = = = «© &amp; 


2 August. 
GREENWICH HOSPITAL ann SCHOOL - - - . a, ae 


CIVIL SERVICES: 
24 February : 





Royau Pataces (Supplementary) - - - - - = = - 
Roya Parks and PLeasure Garpens (Supplementary: - - - - 
Postre Buitpines, &amp;c. (Great Britain and the Isle of Man) (Supplementary) 
| Suerirr Courts (Scortanp) (Supplementary) - - - - -— = 
| Harsours, &amp;c. (Boarp of Trapg) (Supplementary) - - - - - 
Rates on GovernMeNT Property (Supplementary) - = - - 
Suannon River (Supplementary) - - - - - = = &amp;| 
Foreign Orrice (Supplementary) - - - - + = = = 
CotoniaL Orrice (Supplementary) - - = ae ee ae 
| Crvit Service Commission (Supplementary) - - - - - = 
Recistry of Frrenpuiy Socreries (Supplementary) - — - - - ° 
Locat GoveRNMENT Boarp and Grants in aid of Loca Taxation 
(Supplementary) - - -. = - 2 #£ 2 2© -# « 
| Srarionery, Printine, &amp;c. (Supplementary) - ES ome ae eS 
| Works and Pusuic Buripines (Supplementary) - - = oe 
| Fisnery Boarp (Scortanp) (Supplementary) - = - ee ae 
' Lorp Ligurenant of IrELanp (Hovsenoxp, &amp;c.) (Supplementary) - —- 
Curer Secretary of IRELAND (Orrices, &amp;c.) (Supplementary) - - 
Locat GoverNMENT Boarp (IRELAND) (Supplementary) - - - . 
Cuancery Division (Hicu Court of Justice, &amp;c.) (Supplementary) - 
County Courts (Supplementary) - -— - "sata nina ineathl eet! | 
Poxice Courts (Lonpon and SHeerness) (Supplementary) - - = - 
County and Boroven Potice (Great Britain) (Supplementary) - - 
Courts of Law and Justice (Scottanp) (Supplementary). -  -* = 
Genera Reaister Hovuss (Epinsuren) (Supplementary) - - 
Scrence and Art Department (Supplementary) - - - = = 
University of Lonpon (Supplementary)- - - + - = = 
Teansirof Venus - - °°. «+ * 2e« © © ¢ = -« 


Tetecrarps Compantss (Supplementary)- - - - = = = 
Treasury CuHestT - - - = 5s # © S # #  * 
SuPERANNUATION and Retirep ALLowances (Supplementary) - - = - 
Pauper Lunatics (Scortanp) (Supplementary) - 


U3 


£. 


181,089 


1959416 
113,691 
1,447,258 
70,787 
64,465 
22,016 
1,122,500 
767,153 
479,603 
69,375 
95973 
118,936 
873,688 
866,127 
33% 535 
123,700 


1559457 


2,094 

800 
1,800 
1,000 
1,096 

527 
3,000 
2,300 
6,300 
2,300 

215 


5,140 
19,600 
850 
286 
20 
gou 
2,410 
3,825 
16,087 
360 
2,060 
1,573 
470 
7,490 
40 
275 
52526 
9,333 
3,000 
268 


&amp; 




















746) 
74 2~«O° 


74. Motion, 
this House doth agree 
with the Committee 
in the said Resolu- 
tion ; and Question, on 
Division, resolved in 
the Affirmative, 74. 


a 
4 


£8. Resolution read 
a second time, and 


postponed, 89, 93. 
Further postponed, 93. 
Resolution considered; 


Motion, That this 
House doth agree with 
the Committee in the 
said Resolution ; Mo- 
tion, That the Debate 
be now adjourned, 
withdrawn; Resolu- 


tion agreed to, 97. 
88. - 
88. - 
88. - 
8a. - 


&lt; 


89. Resolution read 


a second time; Mo- 
tion, That the ssid 
Resolution be post. | 
poned, ani Question, | 


on Division, negatived; | 


Motion, That this | 
House doth agree with ) 
the Committee in the | 
said Resolutiou; Ques- 
tion, That the Dehate | 
be now adjourned, on | 


Division, negatived ; 


Resolution agreed | 
89. 


89. &gt; 
100. @ 
100, = 
1 10. @ 
110. = 
1 10. ad 


126. Resolution read 
asecondtime; Amend- 
ae ree 
out “3,631 ” and 
insert “3,630,100 /. ;” 

Question, That 


That 








SUPPLY—-continued. 


MiscELLANEous, CHARITABLE, and other ALLOWANCES (Ganer Britain) 
(Supplementary) - 
Commutation of ANNUITIES 


Epmunp GALLEY 


CIVIL SERVICES—continued. 


Customs DerartMENT (Supplementary) - 


Criminat Prosecutions and other Law Ouasnane (Innsanp) (Supple- 


mentary) - 


27 February: 
ConstasuLary Force (IrELAND) (Supplementary) 


Pusiic Works (IRELAND) (Supplementary) 
Law Orricers (Sau rigs) (Supplementary) 


Emsasstges and Missions ABroap (Supplementary) - 


ConsuLar EsTaBLisHMENTS ABROAD (Supplementary) 


Irntso Lanp ComMISsION - 


6 March: 


Queen’s University (Inevanp) (Supplementary) - 


Cotonizs (Grants in Aip) (Supplementary) 


TRANSVAAL and ZULULAND (EXPENSES) - 


MisceLLangous Expenses (Supplementary) 
MisceLLaneous ADVANCES 


Post Orrice Services (Savines Banks, &amp;c.) (Supplementary) 


Post Orrice TeLecraru Service (Supplementary) 


Roya University of IRELAND (Supplementary) 
Transvaa (Supplementary) 


13 March: 


20 March: 








INDEX ¢@o the Owe Honoprev and Tuirty-seventuo Vouume. 


County Court Orricens, &amp;c. (InELaNnD) (Supplementary) 
Zuuvu and other Wars - 


Civin Services (Excesses) 





28 March: 
CIVIL SERVICES anv REVENUE DEPARTMENTS (on account) 


(1882. 





Se 


Sums Granted. 





£. aed 


359 - -~ 
624 - - 
1,000 = — 
22,000 - ~ 


116,547 = - 
1,300 — - 
18,000 - ~ 


19,000 —- — 


20,860 - - 
12,794 - = 


34,919 - - 


7 = 
1,500 = - 


4,356 - - 


4145 - - 
6,214 - - 


80,000 - ~- 


80,000 = - 


636 - - 
50,000 = = 


wer. * 
135,000 = - 
19,830 14 10 


3,631,600 - - 








45 &amp; 46 Vict.) INDEX to the One Hunprep and Tuarrty-seventa Vorvme. 





























































E: Reported, and SUPPLY—continued. 
Agreed to. Sums Granted. 
r a CIVIL SERVICES—continued. — 
P 
— 20 April: © a 
149. - Epucation (ENcLanp and Waxes) (to complete) - - - - =| 2,199,868 - - 
149- - Pusuic Epucation (Scortanp) (to complete) - - — = en. - 358,512 - = 
24 April: 
155 - Roya Panaces(tocomplete) - - - - - = = = = 33,361 - =&lt; 
155+ - Maruiporoucs House (tocomplete)- - - - + = = = 2,178 = « 
155- - Roya Parks and PLeasure Garprns (to complete) ee ae 99,921 = = 


222. Motion, That 
the said Resolution be 
now read a second time. 22 May : : 

Motion, That the De- 

bate be nowadjourned, || CIVIL SERVICES anp REVENUE DEPARTHENTS (farther vow on 

withdrawn ; Original Account) - - - -| 2,137,750 - - 
Question put, and af 
agreed to; Resolution 
read a second time, 
and agreed to, 222. 


27 June: 
308. - CIVIL SERVICES anp REVES UE DEPAR’ iment Caer Vote on 
Account) - - - -| 1,617,250 - - 
25 July: 
401. ‘ Houses of Partiament (Buttpines) (tocomplete) - - - + - 23,110 - = 
401. ‘ Eart of Beaconsriexp (Erection of a Statue) (to complete) Ric §50 =- - 
401. 2. Pusuic Buitpines, &amp;c. (to complete) © Pie Me W aot Pised 88,064 = - 
4ol. i Pusiic DEPARTMENTS (FuRNITURE) (to complete) — - - 12,860 - - 
401. - Customs, INLAND Revenvg, Post Orricg, and Post Orrick TELEGRAPH 
BuiLpines, &amp;c. (to complete) - - - - - - - ~ 177,011 =— = 
401. County Courts (Buripines, &amp;c.) (to complete) - - - - - 34.480 - - 
401. . Merropouitan Pouice Court Britpines (to complete) - - - = 3,098 - - 
401. - Court Hovsgs or Orrices (ScoTiann) (to complete) - - - - 41965 - = 
401. ° New Courts of Justice and Orrices (to complete) - - - - = 67,200 = « 
401. - Survey (to complete) - rfl Po vet oe Phos Se Rel fe write 135,000 = — 
401. ° Science and Art DupartmEnt (Buiipin@s) (to complete) OF. er 17,599 - = 
40l. m Baitish Museum and Natura gat Museum (Gurioenea, &amp;e.) (to 
complete) - - - -= . - . )* 3947 - = 
402. ‘ Natura History Museum (ince sil Frittines) (to complete)- - 29,858 - - 
402. ~ Harsours, &amp;c.(Boarp of Trapg) (to complete) = - - - - - 4,595 - = 
402. és Rates on GovernmEstT Property, &amp;c.(tocomplete) - - - - 81,088 - . 
402. ‘ Fire Bricapsg (Metropotis) (to complete) - - - ~ e e £000 = « 
402. M Pustic Burtpines (IRELAND) (to complete) - - - - = - 130,208 - — 
402. * Science and Art Museum (Dustin) (to complete) - - Sin - 6,300 - - 
402. ° Suannon River (tocomplete)- - - + - + ££ = @ 7.612 - = 
402. © Licutuovuses AsRoap (to complete) - - - - - - - - 6,650 - - 
402, « DrpLomatic Buitprncs(tocomplete) - - - = -#© «+ - 17,265 - = 
31 July: 
417. - Houses of Lorps(tocomplete)- - - + + = «= - - 29,105 = « 
417. - House of Commons (tocomplete) - - - - - Pe hs 36,461 - - 
417. - Treasury (tocomplete) - - - - a « - ek, a 35,563 = - 
417. - Home Orrice(tocomplete) - - - *- + = # «- -= 62,234 = - 
417. - Forzien Orrice (tocomplete)- - - - + = = = -« 46,847 - — 
417. - Corton1aL Orrice (to complete) - es i a Ce 25,220 - — 
417. - Privy Councit Orrice (tocomplete) - - - - = = © 20,438 - 
417. - Orrice of the Lorn Privy Seat (tocomplete)- - - - - = 1066 © = 
417. - Privy Councit for Trapz(tocomplete) - - - - - = = 116,270 = = 





Vou. 137.——Sess. 1882. 










































Reported, and 
Agreed to. 


Page. 
oe 





417. - 
417. - 
417. - 
417. - 


418. First Seven Re- 
solutions agreed to; 
Eighth Resolution read 
asecond time ; Motion, 
That this House doth 
agree with the Com- 


solution, and Question 
on Division, resolved 
in the Affirmative ; 
subsequent Resolu- 
tions read a second 


time, and agreed to, 
418, 

422. - 
422. - 
422. - 
422. - 
422. ° 
422. - 
422. - 
422. - 
422 - 
438. . 
438. " 
438. P 
441. ° 
442. . 
442. - 
442. . 
442. . 
442. - 
442. ° 
442 : 
442. &gt; 
442. : 
442. . 
442. . 
44°: ° 
442. ° 
442. ~ 
4420 0=C 
442. . 
442. ' 
442. ‘ 
442. . 
443: - 
443. : 









mittee in the said Re- \ | 


SUPPLY—continued. 
CIVIL SERVICES—continued. 


Cuarity Commission (tocomplete)- - -* - + - = = 


Civit Szrvicr Commission (tocomplete)- - - = - - - 
CopyrHotp, IncLosure, and Tirne Commission (tocomplete) - - = 
InctosurE and Drainacs Acts (Imprest Expenses) (to complete) - - 
Excuequer and Avpoir DepartMENT (to complete) - a - - 
Rewistry of Frienpiy Socreties (to complete) - - - - - 
Loca, GoveRNMENT LBoarD and Gaans i in Aip of Locan TaxaTION (to 

complete) - - - - - - - - - - - 
Lunacy Commissioners (ENGLAN a (to complete) - - - - - 
Mint and CornaGE (to complete) = - “oy ash .  * . t 
Nationat Dest Orrice(tocomplete) “- - 2+ + = = = 
Parent Law AmenpMent Act, &amp;c.(to complete) - - - -— = 
PayMASTER GENERAL’s OrricEt o complete) - - © - - 
Pusiic Works Loan Commissioners (to complete) - — &gt; - - 
Pusuic Recorp Orrice (to complete) - - - - - - - 


Reoistrar Generau’s Orrice, ENGLAND (to complete) - - - - 


1 August: 


STATIONERY, Printina, &amp;c. (to complete) - - - - - - - 
Weops, Forests, and Lanp Revenves, &amp;c. Orrice (to complete) - - 


Works and Pusiic BuripiNes (to complete) - - - - - - 
Secrrt Services (tocomplete) - - - - - = = 
QuveEeEn’s and Lorp Treasurer’s KEMEMBRANCER, &amp;c. (SCOTLAND) (to 
complete) - - - - - - ~ - - - ~ - 
Fisnery Boarp (ScorianD) (to complete) - = = = -e  s 
Lunacy Boarp (Scottanp) (to complete) - - - - - - 
Recistrar Generav’s Orrice (Scorianp) (to complete) - - - 


Boarp of Supervision and Pusiic Heartu,&amp;c.(Scottanp) (Supplementary) 


4 August: 
Lorp LizuvtEnant of IrELAnp (Housgno tp, &amp;c.) (to complete) - - 
Curer Secretary for IRELAND (Orrices) (to complete) - - - = = 
CuariraBLe Donations and Bequests Orrice (IRELAND) (to complete) - 
5 August: 
Loca, GoveRNMENT Boarp (IRELAND) (to complete) - - - - 
Puszic Works Orrices (IrELAN») (to complete) = - - - - - 
Pusiic Recorp Orrice (IRELAND) (to complete) - - - - - 
Recistrar GeneRAL’s, &amp;c., Orrice (IRELAND) (to complete) - - =~ 
Genera Vauuation and Bounpary Survey (IRELAND) (to complete) - 


Law Cuarces(tocomplete) - - - - 2+ 2 -£ = = 
Director of Purntic Prosecutions (tocomplete) - - - = = 
CriminaL Prosecutions, &amp;c (to complete) - - : - - - 


Cuancery Division (Hien Court of Justice, &amp;c.) (to complete) 
Centra Orrice of the Supreme Court of Jupicature (to complete)  - 
Propare and other Reaistrrirs (Hien Court of Justicz) (to complete) - 
Apmiratty Reeistry, Hicu Court of Justice (to complete) - - - 
Wreck ComMIssIOnER’s Orrice (to complete) - - - - - - 
Bankruptcy Court (Lonpon) (to complete) - - - - - - 
County Courts(tocomplete)- - - - + = = = = 
Lanp Reaistry Orrice(tocomplete) - - - s+ -+ = -= 
Revising Barristers(ENGLAND) - - = = -- -£ = = 
Potice Courts (Lonpon and SHeerngss) (tv complete) 
MeErrRopotitan Po ics (to complete) eR ae Re 2 * 
County and Boroven Porice (Great Britary) (tocomplete)- - - 
Convict EstaBisHMENTs (ENGLAND and the CotontEs) (to complete) 


Prisons (ENGLAND and Waaae) (lecleding a Papplomentery pop ef 
£. 103,000 (to complete) - 








INDEX to the OnE Hunprep and Turrty-seventH VoLuME. 


Sums Granted. 


£. 
19,496 
18,738 
10,416 

41350 
38,974 

32972 


358,145 
10,571 
425357 

9,121 
20,849 
17,626 

5,768 
14,466 
43,426 


3432450 
15,187 
30,480 
13,000 


45171 


9,807 


3/994 
42737 
23,621 


42587 
26,106 
1,203 


855244 
28,031 
3,170 
14,552 
14,388 
46,138 
2,031 
120,436 
101,017 
76,209 
56,990 
6,162 
8,971 
20,136 
325,039 
3442 
18,690 
8,556 


286,858 | 


935,298 
284,677 


406,804 


(1882, 





s. 





~ 





eset, and 


Agreed to. 


Page, 
toyed 
443- 
443- 
443- 
413- 
443- 


454. 
454- 
454- 
454- 
454 
454+ 
254- 
454. 
454+ 


458. 


479. 
470. 
470. 


479. 
470. 
470. 
470. 


470. 


470. 
470. 
470. 


470 

470. 
470. 
470. 
470. 


470. 
470. 


470. 
470. 
47). 
471. 
471. 
471. 
471. 
47). 
471. 


471. 
471. 
471., 
471. 





SU PPLY—continued. 


CIVIL SERVICES—continued. 


Rerormartory and Inpustriat Scnoors (Great Britain) (to complete) - 


Broapmoor Criminat Lunatic Asytum (io complete) - - - = = 
Criminau ProceeptnGs (Scotian) (to complete) - - - - - 
Courts of Law and Justice (ScoTLanp) (tocomplete) - - = - 
Prisons (Scortanp) (Criminat Lunatics, &amp;c.) (to complete) - - 
8 August: 
Recister House (Epinsuren) (tocomplete) - - - - - = 
Criminat Prosecutions (IRELAND) (tocomplete) - - - = = 
Supreme Covert of JupicaturRe (IRELAND) (to complete) - ee 
Court of Banxrurtcy (IRELAND) (to complete) a) Ae ek jee 
ApmiraLty Court Recistry (IRELAND) (to complete) - - - - 
RearstraTion of Deeps (IRELAND) (tocomplete) - - - = = 


RecistraTion of JupGMents (IRELAND) (to complete) - - . - 
RerormatTory and Inpustriat ScnHoots (IRELAND) (to complete) - - 


Dunprum Criminat Lunatic Asy_uM (IRELAND) (to complete) - - 
oth August : 

Irtsh Lanp Commissi0N (tocomplete) - - - + -- = = 
11 August: 


County Court Orricers, &amp;c. (IRELAND) (to complete) - - -— = 
Metropouitan Potice (Dusiin)(tocomplete) - - - = = 
ConstaBuLary Force (IRELAND) Rosen. a Supgbementory Sum of 


£. 300,000) (to complete) = - er RS eee 
Prisons (IRELAND) (tocomplete) - - - - -£ -#£ - = 
Scrence and Art Department (tocomplete) - - - - = = 
Britisu Museum, &amp;c. (to complete) - ~ - ~ ~ io - 
NaTIONAL GALLERY re: a Supplementary Sum of £. 16,000) (to com- 

plete) - - - - + - - ° - - ‘ 
Narionat Porrrait GALLery (eceieng a a Supplomentery Sum of £. 1,977) 

(to complete ) - - - - - - - 
LearneEp Socteties in Great Britain ‘ail IRELAND (inclading a Supple- 

mentary Sum of £. 6,500) (to complete) - - - ~ ~ 
University of Lonpon (tocomplete) - - - = = = @&amp; 
ABERYSTWITH COLLEGE - - = - - ie ee ie - « 
Her Masesty’s Sup “ CoaLtencer” (Scienriric Resuuts of the Expr- 

DITION) (to complete) - - - - - - - - - ~ 
Transit of Venus (to complete) - - - - - - © “ 
Scorrisa Universirizs (to complete) er ooh ieith jan 1 of? LN 
Boarp of Trustees of Manuracturgs in Scoruanp (to complete) - - 
Nationat Epucation (IRELAND) (to complete) ee ME wea Coe 
Nationa Scuoot Teacuers’ SuPERANNUATION Orns, Dusuin (to 

complete) - - . - - - - - - - - 


Commissioners of Epucation, Iretanp (Ennowep ScHooxs) (to complete) 
Nationa Gauuery (IRELAND) (antaring a Suppremantery Sum of &amp;. 1,000) 


(to complete) - a it ee - - - 
QueeEn’s Cotteces (IRELAND) (to siniieli we a ee ae ee 
Royau Irisa Acapemy (to complete) ae ee See eee ee 
Emsassigs and Missions ABroap (to complete) lee mek ee 
ConsuLar EsTaBLISHMENTs ABROAD (to complete) - - - - - 
Stave Trape Commissions and Muscat Sussrpy (to complete) - 
Tonnace Bountizs on Staves (to complete) - - - -+ = = 
Suez Canat Company (Sacariges and Exrenses) (to complete) - - 


Cotonies (Grants in Arp) (tocomplete)- - - - + = = 


OranceE River Territory and Saint HELENA Gaclading a Rapplementary 
Sum of £.2,200) (to complete) ae ee - &lt;a 


TevecrarnH Companigs (Sussipigs)(tocomplete) - - - = = 
SuPERANNUATION and RetrrED ALLOWANCEs (to complete) On Sere 
Pensions (Mzrcuant Service)(tocomplete)- - -* - = = 
DistresseD BritisH SEAMEN ABROAD (to complete) - - - 


Vou. 137.——Sess. 1882. - x 








45 &amp; 46 Vicr.] INDEX to the One Hunprep and Turrty-seventnH VoLuME, 





Sums Granted. 
&amp;. 8. 
130,643 - 
17,142 = 
40,260 —- 
41,200 - 
80,987 ER 
26,383 - 
36,396 - 
9,806 ~- 
6,670 - 
680 —- 
11,976 = 
1,597 = 
46,308 - 
4,206 - 
52,852 - 
63,238 - 
75317 = 


1,082,146 - 


100,704 - 
231,400 = 
82,375 - 
25,878 - 
3,462 - 
16,g00 - 
6,631 - 
2,000 = 
2,100 - 
9,680 ~ 
13,532 - 
1,700 = 
380,461 - 
1,098 - 
326 = 
2.439 — 
10,178 - 
1,200 - 
92,320 - 
138,100 = 
3473 — 
6,296 - 
870 - 
20,835 - 
79145 = 
16,300 = 
208,582 - 
11,800 = 
18,900 — 

























Scuepu te (A.) 


Grants out of the Consolidated Fund - ° - « - 


Scuepu es (B.)—Appropriation of Grants. 


s. 





Reported, and | SUPPLY—continued. 
Page CIVIL SERVICES—continued. 
471. : Pavuprer Lunatics (ENGLAnpv and Wates) (tocomplete) - ae 
471. ¥i Pauper Lunatics (Scotian) (to complete) - - = - = 
471. e Pauper Lunatics (IRELAND) (tocomplete) - - = - a 
471. ° Hospirats and InrinMartes (IRELAND) (to complete) = - - - 
471 - Frrenpiy Societizs (DericienciEs) - - -— = - 
471. . Miscettangous CuariTaBLe and other ALLowances (Great Britain) 
(to complete) 6 8 lad Hat eee) a mis oe 
471. - Miscettangeous CHARITABLE and other ALLowances (IRELAND) (to 
complete) - - : - “ee alk - - - : 
12 August: 
475: - Temporary Commissions ('o complete) - cat eat - 
475- - MiscELtangous Expenses (tocomplete)- - - = Rive 
475. - CUSTOMS DEPARTMENT (to complete) - - = - - 
475- ° INLAND REVENUE DEPARTMENT (to complete) - - - 
475+ - POST OFFICE SAVINGS BANKS, &amp;e. (tocomplete) - at? 
ma. 's | POST OFFICE PACKET SERVICE (to complete) - . * 
475 - POST OFFICE TELEGRAPH SERVICE (to complete) - 
475. - | Roya Parks and Pieasure Garpens (Supplementary) - - 
475. ° | Natura History Museum (Buitpines) (Supplementary) - = 
475. : Purntic Works (IrELAND) (Supplementary) - - — - - - 
475- - Roya. University (Irzuanp) (Supplementary) - = - - - 
475- - Dietomatic and ConsuxtaR Buiipines (Supplementary) - - - 
475- . Disrurnrikep and Main Roaps - - - - = - - 
475- - | Istanp of Cyprus - - - . - - - - - 


£. 


INDEX Z#o the Onze Hunprep and Tuirty-sEveENTH VoLuME. 


Sums Grante d. 


$. 


432,500 
40,000 


§,000 


~ 8,925 


49,326 


1,529 
2,808 


14,941 


35711 


793,155 
1,557,822 
31943,300 

499,514 

835,208 


3,000 


25,000 


3,645 


27,000 


6,000 


250,000 
90,000 


$. 


ABSTRACT of SCHEDULES (A.) and (B.) to which the Appropriation Act, 1882 (45 &amp; 46 Vict. c. 71), refers. 


d, 


- §6,875,712 14 10 


d. 


19,830 14 10 


1881-82 :— £. 
PartI. Deficiencies, 1880-81 - - - - - 
Part II. Supplementary, 1881-82 - - - -| §33,284 
Part IIL. Navy (Supplementary), 1881-82 - - - §0,000 
Part LV. Zulu, &amp;c. Wars, 1881-82 = - - - - | 135,000 
1882-83 :— 
Part V. Navy - - - - - - - - 
Part VI. Army - - - - - - - - - 
Part VII. Army (Indian Home Charges) Pee LER 
£. 

Part VIII. Civil Services, Class I. - | 1,870,995 
Part IX, Ditto Class II. - - | 2,387,286 
Part X. Ditto = Class III. - | 6,648,575 
Part XI. Ditto Class IV. - =| 4,581,034 
Part XII. Ditto Class V. - - - - 646,139 
Part XIII. Ditto Class VI. - - - - | 1,180,870 
Part XIV. Ditto Class VII. - - - - 35152 

Tora Civil Services - 
Part XV. Revenue Departments, &amp;c. as er ee 
Part XVI. Advances for Greenwich Hospital and School - 
Part XVII. Forces in the Mediterranean (Vote of Credit) - 


Part XVIII. Afghan War (Grant in Aid) - &amp; 


738,114 


10,483,901 . 


15,458,100 
1,100,000 


14 


17,350,051 
8,790,089 
1552457 
2,300,000 


500,000 _ 


£. | 56,875,712 14 



















































45 &amp; 46 Vicr.] INDEX ¢o the One Hunprep and Tarrty-seventH VOLUME. 


SUPPLY—continued. 
WAYS AND MEANS FOR RAISING THE SUPPLY: 





———— House will, upon a future day, resolve itself into a Committee to consider of the Ways and Means for raising 
the Supply to be granted to Her Majesty, 52. 


Committee deferred, 70, &amp;c. 

~———— Considered in Committee, 74, 107, 155, 178, 349, 344, 400, 46y. 
——— Proceedings in Committee, 107, 155, 179, 340, 344, 400, 469. 

Report, That the Committee had come to several Resolutions, 155, &amp;c. 
Committee re-appointed, 181. 











Caairman of the Committee of Ways and Means: 
Lays upon the Table,—Report of Bills to originate in the House of Lords, ga. 




















States in Committee of the whole House that he thought the Ayes or Noes had it, and his decision being 
challenged, and a certain number of Members only standing up, he declares the Ayes or Noes had it, 334, 336. 
Vide House (Business of the), Rules, &amp;c. 
—— Takes the Chair as Deputy Speaker, 518 (twice) ; and another Member reports, That the Committee of Supply 
had come to several Resolutions, 304. 
— Leaves the Chair, to report Progress, it being ten minutes before Seven o’clock at a morning sitting, 272, 281, 
289, 299, 308, 320, 334, 352. It being a quarter before Six v’clock on Wednesday, 313, 356, &amp;e. 
Leaves the Chair, it appearing that Forty Members were not present in a Committee of the whole House in a 
Division, 197, 318. 
—— — Leaves the Chair to report Resolutions to the House, 323, 483. 
Reports Resolutions accordingly, 323. 433. 
——— During his absence in Committee of the whole House, other Members take the Chair, 221, 322. 
— Calls the attention of the Committee (Prevention of Crime (Ireland) Bill) to the evidence of the long continued 





and increasing obstruction to the business of the Committee, which, after twenty-three days’ sittings, had culminated 
in the discussions upon the present Clause, says the time had now arrived when he was persuaded that the Committee, 
having full knowledge of these proceedings, would support him if he proceeded to Name the Members who had 
‘taken the most prominent part in persistently and wilfully obstructing the business of the Committee; thereupon 
proceeds to name several Members for having abused the Rules of the House, by persistent and wilful obstruction of 
the business of the Committee, 322. Resolution, That Members be ream Hy from the service of the House 
during the remainder of this day’s sitting, on Division, 322. 

—-— Reports to the House that Mr. O’Donnell, the Member for Dungarvan, sitting in his place, had insulted the 
Chairman, saying that the action taken by him was an infamy ; Mr. Speaker thereupon addressed the House, and 
stated that it was his duty, in consequence of the Chairman’s report, to submit the conduct of Mr. O’Donnell to the 
judgment of the House; Motion, That the conduct of Mr. O’Donnell be taken into consideration upon Monday 
next; Question, That this House do now adjourn, on Division, negatived ; another Day appointed for consideration 
of Mr. O’Donnell’s conduct, 323. 

Names several Members for having abused the Rules of the House by persistent and wilful obstruction of the 

business of the Committee ; Motion, That said Members be severally suspended from the service of the House 

during the remainder of this day’s sitting, resolved in the Affirmative ; the Chairman leaves the Chair to report the 

said Resolution to the House, 323, 324. 








Resolutions of the Committee of Ways and Means :—- 








Reported, and 
Agreed to. 
Page GRANTS: 
we 
78; Bill ordered, 78 1 March: 


V. CONSOLIDATED f For granting £. 313,270, for the Service of the year ending 31st March 1882. 
FUND (No. 1) BILL. 





20 March: 


110; Bill ordered, 110] For granting £. 424,844. 14. 10, for the Service of the year ending 31st March 1882. 


"yUND (Ne 2) BILL. J For granting £. 6,793,498, for the Service of the year ending 31st March 1882. 


25 April: 
Relative to Income Tax. 
Relative to Carrriages, 


157; Bill ordered, 158 || Relative to Excise Duty on Vegetable Matter other than Chicory. 
¥. CUSTOMS AND IN-)| Relative to Tea. 


LAND REVENUE BILL. 
Relative to Customs Duty on Vegetable Matter other than Chicory. 
Relative to Inland Revenue and Customs. 


Vou. 137.——Sess. 1882. 













































INDEX ¢o the Ont Hunprep and Turety-seventn VotumeE. [1882. 








SUPPLY—continued. 
WAYS AND MEANS—continued. 
Resolutions of the Committee of Ways and Means—continued. 


“Ty 





GRANTS—continued. 


Page. 

canyon 

184; Bill ordered, 184 | : 
V. CONSOLIDATED For granting £.9,282,435, for the Service of the year ending gist March 1882. 
FUND (No. 3) BILL. J 


5 May: 


Instruction to the Com- 


344; Resolution read ; 
7 July: 
mittee on the Customs and ’ 
Inland Revenue Bill, That /) Relating to Coffee or Chicory 
they have Power to make | 
Provision therein pursuant 


to the said Resolution, 365. 


349; Bill ordered, 349 10 July: 
V. CONSOLIDATED } 


FUND (No. 4) BILL; 


404; Instruction to the 
Committee on the Customs 
and Inland Revenue Bill, 
That they have Power to 
make Provision therein 
pursuant to the said Re- 
solution, 404. 


475; Bill ordered, 475 
V. CONSOLIDATED 
FUND (APPROPRIA- 
TION) BILL. f 


For granting £. 5,703,891, for the Service of the year ending 3st March 1882. 


26 July. 


Relative to Income Tax. 


12 August : 
For granting £. 34,357,774, for the Service of the year ending 31 March 1882. 


BILLS : 


CONSOLIDATED FUND (No. 1); Bill to apply a Sum out of the Consolidated Fund to the Service of the year ending 
on the Thirty-first day of March One thousand eight hundred and eighty-two; Ordered; presented, 78. Committed, 
80. Considered in Committee, and reported, without Amendment, 83. Passed, 89. Agreed to by the Lords, 96. 
(Cited as Consolidated Fund (No. 1) Act, 1882) Royal Assent, 98. 


CONSOLIDATED FUND (No. 2); Bill to apply certain Sums out °f the Consolidated Fund to the Service of the years 
ending on the Thirty-first day of March One thousand eight hundred and eighty one, One thousand eight hundred and eighty 
two, und One thousand eight hundred and eighty-three ; Ordered; presented accordingly, 110. Committed, 1193. Com- 
mittee deferred, 114. Bill considered in Committee, and reported, without Amendment, 116. Passed, 118. Agreed to 
by the Lords, 122. (Cited as Consolidated Fund (No. 2) Act, 1882) Royal Assent, 128. 


CONSOLIDATED FUND (No. 3); Bill to apply a Sum out of the Consolidated Fund to the Service of the year ending 
on the Thirty-first day of March One thousand eight hundred and eighty-three; Ordered, 184. Presented, 185. Com- 
mitted, 187. Considered in Committee, and reported, without Amendment, 191. Passed, 192. Agreed to by the 
Lords, 204. (Cited as Consolidated Fund (No. 3) Act, 1882) Royal Assent, 212. 


CONSOLIDATED FUND (No. 4); Bill toapply a Sum out of the Consvlidated Fund to the Service of the year ending 
on the Thirty-first day of March One thousand eight hundred and eighty-three ; Ordered, 349. Presented, 351. Com- 
mitted, 354. Committee deferred, 957. Bill considered in Committee, and reported, without Amendment, 361. 
Passed, 364. Agreed to by the Lords, 390. (Cited as Consolidated Fund (No. 4) Act, 1882) Royal Assent, 394. 


CONSOLIDATED FUND (APPROPRIATION); Bill to apply a Sum out of the Consolidated Fund to the Service of the 
year ending on the Thirty- first day of March One thousand eight hundred and eighty-three, and to appropriate the Supplies 
granted in this Session of Parliament; Ordered; presented accordingly, 475. Committed, 478. Motion, That 
Mr Speake1 do now leave the Chair; Amendment proposed to leave out from the word “ ‘That ” to the end of the Ques- 
tion, in order to add the words “ this House condemns Her Majesty’s Government for their neglect and mistakes which™ 
have brought about the War in Egypt, and especially for the Bombardment of Alexandria without a landing force suffi- 
cient to have saved life and property, and considers that the Foreign Policy of the Government has alienated the Allies, 
and weakened the influence and power of the Country,” but not made,” 482. Bill considered in Committee (Member 
suspended, Mr. Callan); Bill again considered in Committee, and reported, without Amendment, 483. Motion, That 
the Bill be now read the third time; Amendment proposed, to leave out from the word “That” to the end of the 
Question, in order to add the words “this House, before sanctioning the Appropriation of the Supplies for the year,. 
requests an assurance from Her Majesty’s Government that they will take immediate steps to ascertain from the 
‘de facto” Egyptian Military Authorities whether they will lay down their arms on being guaranteed the right of voting 
their own Budget, which they demanded last January,” but not made; Bill, on Division, read the third time, and 
passed, 484. Agreed to by the Lords, 487. (Cited as the Appropriation Act, 1882) Royal Assent, 488. 


CusToms AND INLAND REVENUE; Bill togrant certain Duties of Customs and Inland Revenue; to alter other Duties ; 
and to amend the Laws relating to Customs and Inland Revenue; Ordered, 158. Presented, 159. Second Reading 
deferred, 164, 171, 179, 188, 192, 201, 210, 249, 259, 269, 278, 287, 297, 304, 318, 329, 349, 341, 354. Motion, That 
the Bill be now read a second time ; Amendment proposed, to leave out from the word “ That” to the end of the Question, 
in order to add the words “in the opinion of this House, the financial arrangements comprised in the Customs and 
Inland Revenue Bill will not be satisfactory unless provision is therein made for giving immediate relief to the ratepayers 
from the incidence of rates levied for the maintenance of main roads in England”; but, on Division, not made; Bill com- 
mitted, 360. Resolution reported from the Committee of Ways and Means; Read, 365. Instruction to the Committee, 

That they have power to make provision in the Bill, pursuant to the said Resulution ; Bill considered in Committee, and 





















WAYS AND MEANS—continued. 
BILLS—continued. 


45 &amp; 46 Vict.| INDEX to the One Hunpvrep and Tairty-seventa VoLuMre. 








reported ; re-committed to a Committee of the whole House, 366. Committee deferred, 372, 383,396, 399. Instruction 
to the Committee, That they have Power to make provision in the Bill, pursuant to a Reselution reported from the Com- 
mittee of Ways und Means, relative to Income Tax, 404. Committee deferred, 404, 407. Motion, That Mr. Speaker 
do now leave the Chair; Amendment proposed, to leave out from the word “ That ” to the end of the Question, in order 
to add the words “no financial scheme will be satisfactory which does not amend the Law with rezard to the use of 
ingredients other than sugar, malt, and hops, in the brewing of beer for sale”; but, on Division, not made; Bill con- 
sidered in Committee, 410. Committee deferred, 413. Bill again considered in Committee, and reported, 415. Con- 
sidered, us amended, 426. Motion, That the Bill be now read the third time; Amendment proposed, to leave out from 
the words “ Bill be,” to the end of the Question, in order to add the words “ re-conimitted to a Committee of the 
whole House,” and withdrawn ; Bill passed, 431. Agreed to by the Lords, 450. (Cited as Customs and Inland Revenue 


Act, 1882) Royal Assent, 461. 





Supriy, ComMITTeEE of. Vide Accounts. 
SupremME Court of Jupicature. Vide Suppry. 


Supreme Court of Jupicature Acts AMENDMENT; Bill 
to amend the Supreme Court of Judicature Acts, 1873 
and 1875, so as to render it necessary that the rules made 
by the Committee of Judges should be laid upon the ‘lable 
of the House for forty days before coming into operation ; 
Ordered, 187. Presented, 190. Committed, 206. Com- 
mittee deferred, 225. Bill considered in Committee, 229, 
233. Committee deferred, 250. Bill further considered 
in Committee, and reported, 270. Consideration, as 
amended, deferred, 283, 301, 330, 346, 366, 376, 377, 402, 
413. 

Supreme Court of JupicaturE AMENDMENT; Bill to 
amend the Supreme Court of Judicature Acts, and for 
other purposes; Brought from the Lords, 353. Read, 
377. Committed, 384. Committee deferred, 397, 408, 
419, 432, 438. 


—echnannitininmnemmniimnn, Sie 





Accounts. 

Supreme Court of Jupicature (Jreland); Bill to 
amend the Supreme Court of Judicature Act (Ireland), 
1877; Brought from the Lords, 353. Read,386. Second 
Reading deferred, 397, 402, 404, 408, 411, 418, 423, 427, 
432, 438. Bill committed, 441. Committee deferred, 447, 
453, 458, 465: Bull considered in Committee, and reported 
without Amendment. Passed, 472. (Cited as Supreme 
Court of Judicatare (Ireland) Act. 1882) Royal Assent, 
488, 

Supreme Court of Jupicatrure (Jreland). Vide Ac- 
couNTS. SuPPLy. 

Surrey (Trial of Causes); Bill to provide for the Trial of 
Causes in the County of Surrey; Ordered ; presented, 279. 
Committed, 313. Committee deferred, 356, 405. Order 
for Committee discharged ; Bill withdrawn, 459. 

Survey. Vide Surpty. 

Survey (Ireland). Vide Suppty. 

Suspension of Exections. Vide Corrupt. 


Suspension of Eszcrments (Ireland). Vide Esect- 
MENTS. 

Suspension of Members. Vide Mempers. Suppry 
(Amendments). 


Surron and Lonponand Sovts Western Junction Rait- 
way; Petition for Bill, referred to the Select Committee 
on Standing Orders, 33. Report, That the Standing 
Orders have not been complied with ; referred to the said 
Committee, 34. Report, That the Stand/ng Orders ought 
to be dispensed with, 66. Report read ; Bill ordered, 66. 
Read, 72. Day appointed for Second Reading, 84. Bill 
committed, 101. Reported (Preamble not proved), 151. 


Sutron Baipce Docx; Petition, and Bill ordered, 24. 
Read and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 41. Report, That Standing Order 62 has been com- 


Vou. 137.—— Sess. 18382. 





—— Vide Accounts (Commons, House of). Customs and InLanp Revenve Buinornes (Ireland). 


plied with; Bill to be read a second time, 118. Committed, 
127. Reported, s91. Considered, as amended, 235. 
Passed, 241. By the Lords, with Amendments, 390. 
Lords’ Amendments agreed to, 403. (Cited us Sutton 
Bridge Dock Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Sutton Rattway. Vide Coombe. 
Surron Tramways. Vide AuFrorp. 
Swansea Bay Raitway. Vide Ruaonppa. 


Swansea Corporation Loans; Report, That the Bill 


thould originate in the House of Lords, 34. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, a69. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 37¢. Report, That no Standing Orders not previously 
inquired into are applicable; Bill to be read « second time, 
386. Committed, 403. Reported, 434. Standing Orders 
suspended, and Day appointed for consideration, as 
amended, provided amended prints shull have been pre- 
viously deposited, 449. Bill considered, as amended; 
Standing Orders suspended; Bill passed, with Amendments, 
461. To which the Lords agree, 478. (Cited as Swansea 
Corporation Loans Act, 1882) Royal Assent, 488, 


Swansea, Oystermovuts, and Mumsies Raitway; Peti- 


tion, and Bill ordered, 31. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 44. Report, 
That Standing Order 63 has been complied with; Bill 
to be read a second time, 90. Day appointed for Second 
Reading, 98. Second Reading deferred, 10). Motion, 
That the Bill be now read a second time; Amendment 
proposed, “ Six Months,” and made; Second Reading put 
off for Six Months, 112. 


'Swansea Rattway. Vide GLryNcorrwse. 


Swansea Tramways Extensions; Petition, and Bill or- 


dered, §7. Mead, and referred to the Examiners of Peti- 
tions for Private Bills, 62. Report, That Standing Order 
62 has been complied with; Day appointed for Second 
Reading, 76. Bill committed, 84. IKeported, 216. Con 
sidered, as amended, 235. Passed, 241. By the Lords, 
with Amendments, 327. Lords’ Amendments agreed to, 
339. (Cited as Swansea Tramways Act, 1882) Royal 
Assent, 355. 


Swinpon and CuHE,ttennam Extension Raitway; Pe- 


tition, and Bill ordered, 30. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 40. Report, 
That Standing Order 62 has been complied with; Bill 
to be read a second time, 79. Committed, go. Re- 
ported, 231. Considered, as amended, 238. !’assed, 246. 


Swinpon, MariporovuGs, and Anpover Raitway; Peti- 


tion, and Bill ordered, 27. Read,and referred tothe Examiners 
of Petitions fur Private Bills, 40. Report, That Standing 
Order 62 has heen complied with; Bill to be read a second 
time, 79. Committed, 90. Reported, 266. Standing 
Orders suspended, and Day appointed for consideration, as 
amended, provided amended prints shall have been pre- 

viously 


x3 












INDEX to the Ont Hunvrep and Tuirty-seventa Votume. 11882. 


SSS SSS 

Swixpon, Mariporoves, and Anpover Rattway--contd.| Tuames and Szvern Canat (Railways). ; Report, That 
viously deposited, 271. Considered, as amended ; Standing the Bill should originate in the House of Lords, 34. Re- 
Order suspended; Day appointed for Third Reading, 274. port, That the Standing Orders had been certified to 
Queen’s Consent signified; Bill passed, 276. By the ave been complied with, 86. 





' Lords, with Amendments, 411. Lords’ Amendments agreed | —————- Vide Accounts 
to, 425. (Cited as Swindon, Marlborough, and Andover (Railways). 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. TuHaMes Conservancy. Vide Accounts. 
Swirzertanp. Vide Accounts (Treaties). Tuames Deer Water Dock Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 29. Read, and referred to the Examiners of Pe- 
45 § 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3- 1882. titions for Private Bills,4q4. Report, That Standing Order 


. 62 has been complied with; Bill to be read a second 
Ta FF Vare Rartway; Petition and Bill ordered, 23. time, 109. Day appointed for Second Reading, 121, 
Real, and referred to the Examiners of Petitions for Private | Bill committed, 133. Reported (Preamble not proved), 
Bills, 39. Report, That Standing Order 62 has been com-; 141. 
plied with; Bill to be read a second time, 52. Com- 
_ mitted, 71. Reported, 122. Considered, as amended, 141. T Vv 4 
Passed, 148. By the Lords, with Amendments, 340. | *#4MES VALLEY Sewerace. . Vide Lower. 
Loids’ Amendments agreed to, 347. | (Cited as Taff Vale | Tuanxs, Appress of. Vide AppREssEs. 


Taames River (Ziuman Corpses). Vide Accounts. 


Railway Act, 1882) Royal Assent, 355. Tuanks, Vote of. Vide House. 
Taunton Writ. Vide Exvections. Tszatres, Prevention of Fires. Vide Suppry (Amend- 
Tavistock and Gunnisuake Raitway; Report, That the ments). 


Bill should originate in the House of Lords, 34. Report, | Tinpury and Gravesenp Tunneu Junction Ramway; 
That the Standing Orders had been certified to have been Petition for Bill, referred to the Select Commitiee on Stand- 


complied with, 86. ing Orders, 33. Report, That the Standing Orders have 
not been complied with; referred to the said Committee, 

Taxation. Vide Locat. 34. Report, That the Standing Orders ought to be dis- 
Taxation Returns. Vide Accounts. | pensed with, 66. Report read; Bill ordered, 67. Read, 
| 72. Day appointed for Second Reading, 84. Bill com- 

Taxes and Imrosts. Vide Accounts (Revenue). | mitted, 101. Reports on Petitions for dispensing with 


Standing Order 129, That the Standing Orders ought 
to he dispensed with, 111, 117. Bill reported, 186, 
Taxes in Evrorpz. Vide Accounts. Considered, as amended, 235. Passed, 241. By the 


: . : Lords, with Amendments, 435. Lords’ Amendments 
Taxes in the Unireo States. Vide Accounts. agreed to, 445. (Cited as Tilbury and Gravesend Tunnel 


Taxes Manacement Act, 1880 (Glasgow). Vide Ac-| Junction Railway Act, 1882) Royal Assent, 462. 
COUNTS. Titpury Raitway. Vide Lonpon. Romrorp. 
Tza Vide Ways and Mzans. TitHe Cuarcs ( Extraordinary). Vide Accounts. 


Teacners in Pustic Scnoors (Scolland). Vide Pustic|Ty;py¢ Commission. Vide Accounts. Svuppty. 
Scnoo.s. 


Taxes and Poputation, Vide Accounts (Revenue). 





phen R C Vide A Titne Rent-cHarce; Bill for the Abolition of the present 
Tecanicat Instruction, Roya Commission. Vide Ac-| Remedy by Distress for the Recovery of Tithe Rent- 


COUNTS. charge ; Ordered ; presented, 37. Second Reading deferred, 
Tees (Provisional Order). Vide Pitoraas. 93, 103, 106, 113, 128, 160, 174, 175, 187, 206, 295, 


2.40, 259, 275+ 


— —— 


Tyicn Vauttey Rartwayr; Petition, and Bill ordered, go. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 40. Report, That Standing Order 62 has been | Trrnz Rent-cuarce (Extraordinary); Bill to abolish Ex- 
complied with ; Bill to be read a second time, 104. Com-j| traordinary Tithe Rent-charges, and to compensate the 
mitted, 111. Reported, 127. Considered, as amended, Persons at present entitled thereto; Ordered, 17. Pre- 
199. Passed, 143. Agreed to by the Lords, 199.| sented, 19. Second Reading deferred, 146, 337. 

(Cited us Teign Valley Railway Act, 1882) Royal Assent, | Tiverton Writ. Vide ExLections. 


212. 
Vide § TopmorpEen Warer; Petition, and Bill ordered, 24. Read, 
Tetecrarn Companizs. Vide Suppty. 41. Committed, 57. Reported, 161. Considered, as 
Tetecrapnus. Vide Accounts. Post Orrice. amended, 174. Passed, 184. By the Lords, with Amend- 
ments, 353- Lords’ Amendments agreed to, 398. (Cited 
as Todmorden Waterworks Act, 1882) Royal Assent, 395. 
Tececrarn Service (Postal). VideSuppry (Amendments) |Tonca. Vide Accounts. 


Vide Accounts, 








Tetecrarn Service. Vide Suppty. 


Teu-e.-Kenir. Vide Accounts (Army). Tonnace Bounties on Staves. Vide Suppty. 
Temporary Commissioxs. Vide Suprty. Tonnace Measurement. Vide Accounts (Treaties). 
Temporary Laws. Vide Accounts. TotrEnnAM and Epmonton Gas; Petition, and Bii! or- 
Vi , LanoL Treland. dered, 25. Read, and referred to the Examiners of Peti- 
TUL ~ henge j pera tecien tions for Private Bills, 42. Report, That Standing Order 
Tznants’ Compensation. Vide AGrIcuLTURAL. 62 has been complied with; Bill to be read a second 
Tenement Vatvation (Jreland). Vide Accounts. time, 52. Day appointed for Second Reading, 71. Second 
; Reading deferred, 85, 101. Bill committed, 112. Re- 
Tenure of Layp. Vide Lanp. ported, 215. Considered, as amended, 238. Passed, 


; D . Vide Ac ‘ 246. Agreed to by the Lords, 335. (Cited as Tottesham 
se i i a ca eT ee Ts and Edmonton Gas Act, 1882) Royal Assent, 355- 


TERMINABLE Annvuitigs. Vide Accouyts (Debt, Na-|T°TTiNGToN District Rauway. Vide Bury. 
tional). Towcsster Raitway. Vide Easton. 


















45 &amp; 46 Vict.} INDEX ¢o the One Hunprep and Tuirty-seventH VoLtME. 





Trape and Navigation. Vide Accounts. 


TravDE (Foreign Countries and British Possessions). Vide 
Accounts. 


Vide Accounts. 
Vide Accounts (ladustrial and Pro- 


Trape Marks. 


Trape Unions. 
vident, §c.). 


Traininc Coitteces (England and Wales). Vide &lt;Ac- 
COUNTS. 


Tramway and Gas and Warer Orpers. Vide 


COUNTS. 


Vide Accrinctox. Biiis. Brackrock. 
BRIGHTON. Coventry. Duptey. EDINBURGH. 
GatesHeaD. Ipswicu. Leven. lLonpon. Nortsa- 
ampton. Norta Loxnvon. Norta Metropotitan. 
Norwoop. Prcxuam. l’tymournH. Ramseate. SouTH 


Lonpon. Swansea. West Merropo.vitan. 


TRAMWAYS. 


Tramways ProvistonaL Orpers; Bill to confirm certain 
Provisional Orders made by the Board of Trade under 
“The Tramways Act, 1870,” relating to Aldershot and 
Farnborough Tramways Amendment, Birkdale and South- 
port Tramways (Use of Mechanical Power), Bristol Tram- 
ways (Extensions), Burnley and District Tramways Ex- 
tension, Leamington anu Warwick ‘Tramways, Manchester 
Carriage and Tramways Company, North Staffordshire 
Tramways, and Oldham Borough Tramways (Extensions) ; 
Ordered; presented; read, and referred to the Exa- 
miners of Petitions for Private Bills, 162. Report, That 
the Standing Order which is applicable thereto has been 
complied with; Day appointed for Second Reading, 185. 
Bill committed, 185. Order, That the Bill be committed, 
discharged; Bill, so far as relates to Birkdale and South- 
port Tramways, Bristol Tramways, and Oldham Borough 
Tramways, referred to the General Committee on Railway 
and Canal Bills, 208. Reported (Provisional Orders 
confirmed), 251. Considered, as amended, 254 Passed, 
256. By the Lords, with Amendments, 348. Day 
appointed for considering them, 351. Lords’ Amendments 
agreed to, 354. (Cited as Tramways Orders Confirmution 
(No. 1) Act, 1882) Royal Assent, 394. 





(No. 2); Bill to 
confirm certain Provisional Orders made by the Board of 
Trade under “The Tramways Act, 1870,” relating to 
Great Yarmouth Tramways, Highgate Hill Tramways, Isle 
of Axholme and Marshland Tramways, North Shields and 
District Tramways Extension, Pontypridd and Rhondda 
Valley Tramways, Staffordshire Tramways (Extension), 
Sunderland Tramways (Extension), and Weston-super- 
Mare Tramways; Ordered; preseuted accordingly ; 
read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 174. Report, That the Standing Order 
which is applicable thereto has been complied with ; Day 
appointed for Second Reading,198. Bill committed, 203. 
Order, That the Bill be committed, discharged ; Bill, so 
far as relates to certain Tramways, referred to the General 
Committee on Railway and Canal Bills, 228. Minutes of 
Evidence of former Session referred, 242. Reported ( Pro- 
visional Orders confirmed), 251. Considered, as amended, 
254. Passed, 256. By the Lords, with Amendments, 303. 
Day appointed for considering them, 307. Lords’ Amend- 
ments agreed to, 312 (Cited as Tramways Orders Con- 
Jirmation (No. 2) Act, 1882) Royal Assent, 326. 


(No. 3): Bill to confirm 
certain Provisional Orders made by the Board of Trade 
_ under “The Tramways Act, 1870,” relating to Bir- 
mingham and Aston Tramways, Birmingham and Sub- 
urban Tramways, Birmingham and Western Districts 
Tramways, London South District Tramways, Manchester, 
Bury, and Rochdale Tramways (Extensions), Sea Viewand 
Brading Harbour Tramways, and Walsall and District 
Tramways; Ordered, 176. Presented; read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 181. 


———— EN 


Vou. 137.——Sess. 1882. 


Ac- 





Report, That the Standing Order which is applicable 
thereto has been complied with; Day appointed for Second 
Reading, 198. Bill committed, 203. Order, That the 
Bill be committed, discharged; Bill, so far as relates to 
certain Tramways, referred to the General Committee. on 
Railway and Canal Bills, 228. Bill reported; Parties do 
not proceed with one Provisional Order; one Provisional 
Order not confirmed ; remaining Provisional Orders con- 
fimed, 256. Day appointed for consideration, as amended, 
260. Bill considered, as amended, 266. Passed, 272. 
By the Lords, with Amendments, 935. Day appointed 
fur considering them, 337. Lords’ Amendments agreed 
to, 339. (Cited as Tramways Orders Confirmation ( No. 3) 
Act, 1882) Royal Assent, 355. 


Vide Suppty. 


Vide Suprry (Army). 


Transit of Venus. 
Transport WaGEs. 


Transvaat. Vide Accounts (Colonies). Suprty. 


Treasury. Vide SuppP_y. 


Treasury Cuest. Vide Accounts. Suppry. 


Treatises, CorresPonpence, &amp;c. Vide Accounts. 


TREATMENT of the Suspects. 
uf Person and Property Act). 


Trevecar Water and Gas; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86, Bill brought from the Lords, 290. Read, and 
referred to the Examiners of Petitions fur Private Bills, 
299. Report, That no Standing Orders not previously 
inquired into are applicable; Bill to be read a second 
time, 302. Comrnitted, 326. Reported, 368. Considered, 
as amended, 393. Passed, with Amendments, 406. To 
which the Lords agree, 424. (Cited as Tredegar Water 
and Gas Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Vide Accounts (Protection 


Triat of Causzs. Vide Surrey. 


Trrinvon Grance Couurery Expnosion. Vide Ac- 


counts (Exrplosious). 


Tripow. Vide Accounts ( Treaties). 


Troops in Iretanp. Vide Accounts (Army). 


Trusts (Scotland) ; Bill to amend the Law of Scotland in 
relation to Trusts; Ordered; presented, 260, Second 
Reading deferred, 313, 356, 378, 385, 389, 397- Order 
for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 405. 


Vide Accounts (Explo- 


Tupusoer Cotuiery Exptosioss. 
sions). 


Tunis. Vide Accounts ( Treaties). 


Vide Accounts ( Trecties). 


Turne1tke Acts Continuance Act, 1881; Select Com- 
mittee to inquire into the Fourth and Fifth Schedules of 
“The Annual Turnpike Acts Continuance Act, 1881”; 
Appointed ; Nominated ; Power to send for persons, 
papers and records; Three to be the Quorum. Instruction 
to the Committee, That they have power to inquire and 
report to the House under what conditions, with reference 
to the rate of interest, expenses of management, maintenance 
of road, payment of debt, and term of years, or other special 
arrangements, the Acts of the Trusts mentioned should be 
continued ; All Petitions relating to the continuanceor discon- 
tinuance of Turnpike Trusts, referred to the Committee, 
132. Instruction to the Committee to take into considera- 
tion the several Acts relating to the Shrewsbury and Holy- 
head Turnpike-road, and to report to the House whether 
such Acts should be scheduled in the annual Turnpike 
Continuance Bill of the present year with a view to the 
repeal of the said Acts after a stated date, 150. Report; 
Minutes of Proceedings to be printed, 176. 


TURKEY. 


TURNPIKE 
x4 











INDEX ?¢o the One Hunprep and Tuirty-seventuH Voutume. [188e, 





Turnpike Acts Continuance; Bill to continue certain 
Turnpike Acts, and to repeal certain other Turnpike Acts, 
and for other purposes connected therewith ; Ordered; pre- 
sented, 350. Committed, 360. Considered in Committee, 
and reported, without Amendment, 365. Passed, 372. 
By the Lords, with an Amendment, 450. Lords’ Amend- 
ments to be now taken into consideration; Considered, 
and agreed to, 474. (Cited as Annual Turnpike Acts 
Continuance Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Turnpike Roaps (South Wales); Bill to further amend the 
Law relating to Turnpike Roads in South Wales; Ordered ; 
penne accordingly, 97. Second Reading deferred, go. 

ill committed, 105. Committee deferred, 116, 120. 123. 
Bill considered in Committee, and reported, 126, Third 
Reading deferred, 128, 131, 137, 149, 155. Order for 
Third Reading, discharged ; another Day appointed, 160, 
Motion, That the Bill be now read the third time; Amend- 
ment proposed, to leave out from the words “ Bill be” to 
the end of the Question, in order to add the words “ re- 
committed to a Committee of the whole House ;” Debate 
adjourned, 170. Further adjourned, 186, 243, 260, 283, 
300, 305, 312, 318, 320, 330, 338, 344,350, 352, 350, 364, 
372, 374s 377» 379» 384, 397, 400, 401, 404, 408, 411, 413, 
418, 422, 427, 432, 437- Resumed; Amendment made ; 
Bill again considered in Committee, and :eported ; con- 
sidered, as amended; Passed, 440. Agreed to by the 
Lords, 484. (Cited as South Wales Turnpike Roads 
Amendment Act, 1882) Royal Assent, 488. 


-— Vide Accounts. 


Turnpike Trusts (England and Wales and Scotland). 
Vide Accounts. 


TwickrennaAM Extension Rattway, Vide Hounstow, 


TyNnemouts Corporation; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 34. Report, That the 
Standing Orders had been certified 10 have been complied 
with, 86. Bill brought from the Lords, 370. Referred to 
the Examiners of Petitions for Private Bills, 370. Re. 
port, That no Standing Orders not previously inquired 
into are applicable; Bilito be read a second time, 386. 
Committed, 403. Reported, 434. Standing Orders sus- 
pended, and Day appointed for consideration, as amended, 
provided amended Prints shall have been previously de- 
posited, 449. Bill considered, as amended; Standing 
Orders suspended; Bill passed, with Amendments, 461. 
To which the Lords agree, 478. (Cited us Tynemouth 
Corporation Loans Act, 1882) Royal Assent, 488. 








45 &amp; 46 Victoria. Purl. 22. Sess. 3. 1882. 
ULLAPOOL. Vide Matz Contract. 


Union of Benerices (London); Bill to amend an Act 
—_ in the Twenty-third and ‘'wenty-fourth yea:s of Her 

ajesty’s reign, intituled, “ An Act for the Union of Con- 
tiguous Benefices in Cities, Towns, and Boroughs ” ; 


Brought from the Lords, 277. 
Union of Benerices (Metropolis). Vide Accounts. 


Union Orricers’ Superannuation (Jreland); Motion, 
That leave be given to bring in a Bill to make better Pro- 
vision for the Superannuation of the Officers of Poor Law 
Unions in Ireland ; Question, That the Debate be now ad- 
journed, on Division, negatived; Original Question, on 
Divisiea, resolved in the Affirmative, 56. Bill presented, 
55. Second Reading deferred. 74, 89, 100, 116, 123, 137, 
142, 146, 149, 156, 170, 179, 192, 201, 220, 233, 249, 269, 
278, 289, 297, 395, 318, 341, 346, 359, 352, 356, 361, 366, 
372, 377, 379 Motion, That the Bill be read a second 
time upon Suu rday next; Amendment proposed, to leave 
out “ Saturday,” in order to insert ** Monday,” but, on Di- 
vision, not madé¢ ; Main Question agreed to, 384. Motion, 
That the Bill be now read a second time; Question, That 
the Debate be now adjourned, negatived ; Bill committed 
to a Select Committee, 393. Committee to consist of Six- 
teen Members ; Three Members nominated ; Motion, That 





Mr. Meldon be one other Member of the Committee, and 
Question, on Division, resolved in the Affirmative; other 
Members nominated ; Question, ‘hat Mr. Eugene Collins 
be one other Member of the Committee, and Question ne. 
gatived ; other Members nominated ; Power to send for 
persons, papers, and records ; Five to be the Quorum, 444. 
Member discharged; another added, 455. Leave to the 
Committee to sit till Six of the clock during the Sitting of 
thesHouse. 469. Special Report ; Bill reported, without 
Amendment, 473. 


Unions. Vide Accounts (Poor Law). 

Unitep Stargs. Vide Accounts ( Treaties). 

Universities Committers of Privy Counciu; Biil to 
amend the Constitution of the Universities Committee of 
the Privy Council, and for other purposes relating thereto ; 
Ordered, 16, Presented, 18. Second Reading defeired, 
Q2. 

Universities of Oxrorp and CamBrince Act. Vide Ac« 
COUNTS. 


University Epvucation (Jreland); Bill to amend the Law 
relating to University Education in Ireland ; Ordered, 12. 
Presented, 14. Motion, That the Bill be now read a 
secund time, and Question, on Division, nevatived, 114. 


University of Iretanp. Vide Accounts (Royal Uni- 
versity of Ireland). 


University of Lonpon. Vide Suppty. 

University of Oxrorp. Vide Oxrorp. 
Unrerormep Corporations. Vide Municipat. 
Urcency. Vide House (Business of the). 

Uxsripege Raitway. Vide BeaconsFietp. Harrow, 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 1882. 
V ACCINATION, Vide Accounts. 


Vaccination Acts (Compulsory Clauses) Repeat; Motion, 
That leave be given to bring in a Bill to repeal the Com- 
pulsory Clauses of the Vaccination Acts; and Question, 
on Division, resolved in the Affirmative, 16, Presented, 
18. Second Reading deferred, 293. Order for Second 
Reading discharged ; Bill withdiawn, 425. 


Vacrancy ; Bill to amend “ The Pauper Inmates’ Dis- 





charge and Regulation Act, 1871”; Ordered, 36. Pre- 
sented, 37. Second Reading deferred, 205, 229. Bill 
committed, 253. Committee deferred, 259. Bill con- 
sidered in Committee, and reported ; re-committed to a 
Committee of the whole House, 264. Again considered in 
Committee, 278. Further considered in Committee, and 
reported, 291. Considered, as amended, 294. Passed, 
297- By the Lords, with Amendments, 405. (Changed 
to Casual Poor Bill). Lords’ Amendments to be now con- 
sidered ; considered, and agreed to, 409. 


VartaTtion of Numspers. Vide Accounts (Army), 
Vatican. Vide Papat Sze, 


Ventnor Gas and Water. Petition, and Bill ordered, 25: 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 42. Order, That the Bill be referred to the 
Examiners, discharged ; Bill withdrawn, 133. 


Venus, Transit of, Vide Surpty. 

Vessets Derainsp. Vide Accounts (Merchant Ship- 
ping). 

Vessexs Licensine (Scotland), Vide PassenGceR, 

Verertnary DepartMENtT. Vide Accounts. 

Vice-Royatry' (Ireland); Bill to make certain Provisions 


gg, he the Irish Vice-Royalty; Ordered; presented, 


7: d Reading deferred, 205, 2 02. 
37 con ading deferred, 205, 275, 4 pe 








= vu = a 





Vicrvatuine Accounts. Vide Accounts (Navy). 


Vicruattinc Yarps at Homeand Asroap. 
(Navy). 

Victuats and Crotuine (Seamen and Marines). Vide 
Suppxy (Navy). 

VivisgcTtion. Vide Accounts. 

Vivisection Axsoutrion; Bill for the Total Abolition of 
Vivisection; Ordered, 16. Presented, 19. Second Reading 
deferred, 313. Day appointed for Second Reading, 380. 


VotuntTary Ewuistment Act. Vide Accounts (Army). 


VotuNnTEER Force. Vide Accounts (Army). Suppiy 
(Army). 
Vorers. Vide Corrupt. 


Vorers (Ireland). Vide RecisTRATION. 


Votes and Procgrepines; To be printed, 8. 
—__—___—_—____—— Petition to be printed and circu- 
lated with the Votes, 156. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess.3. 1882. 


WAGES. Vide Payment of. 


Waxes, Prince of; His Consent as Duke of Cornwall signi- 
fied to Bills, on Third Reading, 216, 230, 251, 445, 
476. 


Wates Raitway. Vide Sours. 


WatsaLt Raitway. Vide BrrMiIncHaAM. 


Watton Vicarace; Report on Petition for leave to deposit 
a Petition for a Bill, That the Standing Orders ought to 
be dispensed with, 106. Petition for Bill, referred to the 
Select Committee on Standing Orders, 125. Report, That 
the Standing Orders have not been complied with; re- 
ferred to the said Committee, 125. Report, That the 
Standing Orders ought to be dispensed with, 132. Report 
read; Bill ordered, 133. Read, 136. Day appointed for 
Second Reading, 141. Second Reading deferred, 149. 
Metion, That the Bill be now read a second tine (House 
interrupted by Message from the Lords, Royal Assent to 
Bills); Question again proposed; Amendment a ges 
“Six Months,” but, on Division, not made; Bill com- 
mitted, 150. Reportec, 180. Considered, as amended, 
193. Passed, 203. Agreed to by the Lords, 277. (Cited 
as Walton-on-the-Hill Vicarage Act, 1882) Royal Assent, 
284. 


War in Arcuanistan. Vide Suppry (Army). 


Warin Ecypt. Vide ConsoLipaTED Funp (Appropriation) 
Bit. 


Waruike and other Stores. Vide Suppry (Army). 


War Orrice. Vide Pustic Orrices. 
Warwicksuire Water. Vide East. 
Vide Barus. 


Wasre Lanps Recztamation. Vide Sours. 


Warerrorp, Duncarvan, and Lismore Rainway; Re- 
port, That the Bill should originate in the House of Lords, 
34- Report, That the Standing Orders had been certified 
to have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords, 243. Read, and reterred to the Examiners of Pe- 
titions for Private Bills, 243. Report, That the Standin 
Orders not previously inquired into have been pa 
with ; Bill to he read a second time, 252. Committed, 
265. Reported, 368. Considered, as amended, 393. 
Passed, with Amendments, 406. To which the Lords 
agree, 415 (Cited as Waterford, Dungarvan, and Lismore 
Railway Act, 1882) Royal Assent, 461. 


Warertoo and City Raitway; Petition, and Bill or- 
dered, 26. Read, 42. Day appointed for Second Read- 
ing, 53. Second Reading deferred, 72, 75, g1. Order 
for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 101. 


Vou. 137.——Sess. 1882. 


W asuuovuses. 


45 &amp; 46 Vict.] INDEX to the Onze Hunprep and ‘Tuirty-seEveNtH VOLUME, 


| Weicuts and MgasuRgs. 


Wartertoo Erectric Rarway. Vide Cuarine Cross. 
VideSoppry | WaTER Provistonan Orpers; Bill to confirm certain 


Provisional Orders made by the Board of Trade under 
“ The Gas and Waterworks Facilities Act, 1870,” relating 
to Calne Water, Cromer Water, Denbigh Water, and 
Kenilworth Water; Ordered; presented; read, and re- 
ferred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 148. 
Report, That the Standing Order which is applicable thereto 
has been complied with ; Day appointed for Second Read- 
ing, 169. Bill committed, 172. eotal, without Amend- 
ment (Provisional Orders confirmed), 194. Passed, 198. 
By the Lords with Arsendments, 316. Day appointed for 
considering them, 319. Lords’ Amendments agreed to, 
326. (Cited as Water Orders Confirmation Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 


Water Suppty. Vide Accounts. 
Vide Accounts. 


Weicuts and Measures Act (1878) AMENDMENT; Bill to 
amend “The Weights and Measures Act, 1878;” Or- 
dered, 338. Presented, 344. Committed, 356. Com- 
mittee deferred, 372, 397. 


We.uestey Bripcs (Limerick); Bill to amend “The 
Limerick Harbour (Composition of Debt) Act, 1867,” in 
relation to Wellesley Bridge ; Ordered ; presented ; read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private Bills, 
241. Leave to the Examiners to sit and proceed forthwith, 
347- Report, hat the Standing Orders have not been com- 
plied with; referred to the Select Committee on Standing 
Orders, 358. Report, That the Standing Orders ought to 
be dispensed with, 364. Report read ; Day appointed for 
Second Reading, 364. Bill committed to a Select Com- 
mittee of Five Members, Three to be nominated by the 
House, and Two by the Committee of Selection, 372. 
Three Members nominated ; Three to be the Quorum, 376. 
Bill reported ; re-committed to a Committee of the whole 
House, 385. Considered in Committee, and reported, 
without Amendment; Passed, 397. By the Lords, with 
Amendments, 477. Lords’ Amendments to be now 
considered ; considered, and agreed to, 479. (Cited as 
Wellesley Bridge (Limerick) Act, 1882) Royal Assent, 488. 


Wewuncton Cotitece. Vide Accounts. 


WetusnPpoot and Lranrair Raitway (Abandonment) ; 
Petition for Bill, referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 33. Report, That the Standing Orders 
have not been complied with; referred to the said Com- 
mittee, 34. Report, That the Standing Orders ought to 
be dispensed with, 66. Report read; Bill ordered, 67. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for 
Private Bills, 72. Report, That Standing Order 62 has been 
complied with ; Bill to be read a second time, 90. Com- 
mitted, 98. Reported without Amendment, 117. Con- 
sidered, 125. Passed, 133. Agreed to by the Lords, 
243. (Citedas Welshpool and Llanfair Railway (Abandon- 
ment) Act, 1882) Royal Assent, 284. 


WestcaTte and Bircnineron Gas; Petition, and Bill 
ordered, 42. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 43. Report, That Standing 
Order 62 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 130. Committed, 139. Petition for ad- 
ditional Provision referred to the Exuminers of Petitions 
for Private Bills, 140. Report on said Petition, That 
the Standing Orders have not been complied with; re- 
ferred to the Select Committee on Standing Orders, 150. 
Report on said Petition, That the Standing Orders ought to 
be dispensed with, 180. Bill reported, 218. Considered, as 
amended, 238. Passed, 246. Agreed to by the Lords, 
340. (Cited as Westgate and Birchington Gas Act, 1882) 
Royal Assent, 355. 

Westeate and Soutrn Eastern Junction Raitway; 
Petition, and Bill ordered, 31. Read, 46. Day appointed 
for Second Reading, 57. Second Reading deferred, 98, 
112, 139. Bill committed, 143. Minutes of Evidence of 
former Session referred, 172. Bill reported (Preamble 
not proved), 177. 

West 
Y 








INDEX éo the Onze Hunprep and Tuirty-seventu Voutume, 





[ 1882. 


i a ea eens eee eee 


West Ham, &amp;c. (Police Force). Vide Supruy (4mend- 


ments ). 


West Ham Loca Boarp; Petition, and Bill ordered, 26. 
Read, 44. Committed, 53. Reported,111. Considered, 
as amended, 125. Passed, 133. By the Lords, with 
Amendments, 199. Lords’ Amendments agreed to, 208. 
(Cited as West Ham Local Board ( Extensien of Powers) 
Act, 1882) Royal Assent, 284. 


West Inp1ta Dock Extension. Vide East. 


West Juncrion Rattway. Vide East. 


West Lancasnine Raitway; Petition for Bill, referred to 
the Select Committee on Standing Orders, 33. Report, 
That the Standing Orders have not been complied with ; 
referred to the said Committee, 34. Report, That the 
Standing Orders ought to be dispeused with, 57. Report 
read; Bill ordered, 58. Read, and referred to the Ex- 
aminers of Petitions for Private Bills, 62. Report, That 
Standing Order 62 has been complied with; Bill to be 
read a second time, 147. Committed, 157. Reported, 
180. Considered, as amended, 197. Passed, 208. Agreed 
to by the Lords, 307. (Cited as West Lancashire Railway 
Act, 1882) Royal Assent, 326. 


West MetTrRoponitTaNn Rattway- Vido 


JUNCTION 
WiMBLEDON. 


West Merrorouitan Tramways; Petition, and Bill 
ordered, 62. Read, and referred to the Examiners of 
Petitions for Private Bills, 66. Report, That Standing 
Order 63 has been complied with; Bill to be read a 
second time, 122. Committed, 135. Reported, 299. 
Standing Orders suspended, and Day appointed for con- 
sideration, as amended, provided amended prints shall have 
been previously deposited, go6. Bill considered, as 
amended; Standing Order suspended; and Day appointed 
for Third Reading, 312. Queen’s Consent signified; Bill 
passed, 314. By the Lords, with Amendnients, 415. 
Lords’ Amendments agreed to, 428. (Cited as West 


Metropolitan Tramways Act, 1882) Royal Assent, 462. 
‘Westminster Writ. Vide Exvsctions. 


West Norrotx Pouiine Districts. 
(Elections). 


Weston Raitway. 


Vide Accounts 


Vide Cuurcu Fenton. 
Vide Hutt. 
Vide Accounts 


West Ripine Junction Raitway. 


West Stantey Coititiery Exp.osions. 
(Explosions). 


‘West Yorxsuire Union Rattways. Vide East. 
“‘Wexrorp Rainway. Vide Dusiin. 


“Wuee er, Surceon (Claim for Compensation). Vide Ac- 
COUNTS. 

WaitTecHAPEL and Liwenovse Improvement ScHEmMe. 
Vide Accounts (Artizans, &amp;c.) 


Werirecuaren Unton (Inspection of Boarded-out Children). 
Vide Accounts. 


Wurrecross Street, St. Luxe’s Improvement ScHEME. 
Vide Accounts (Artizans’ and Labourers’ Dwellings 
Act). 


WuitfHAvEN 
(Explosions). 
Wuirenaven Harsour and Docx; Report on Petition for 
leave to deposit Petition for Bill, That the Standing 
Orders ought to be dispensed with, 204. poveees | Orders 
suspended ; leave to Examiner to sit and proceed on day 
named, 211. . Report, That the Standing Orders have not 
been complied with, referred to the Select Committee on 
Standing Orders, 219. Petition for Bill referred to the 
said Committee,219. Report, That the Standing Orders 


Co.tutery Exrtosion. Vide Accounts 


ought to be dispensed with, 236; Report read ; Bill ordered 
236. Read, 238. Committed, 251. Reported, 279. Standing 





Orders suspended, and Bill to be now taken into con- 
sideration, provided amended prints shall have been pre- 
viously deposited ; Bill considered, 285. Standing Order 
suspended, and Bill to be now read the third time ; Passed, 
28%. Agreed to by the Lords, 353. (Cited as White- 
haven Harbour and Dock Act, 1882) Royal Assent, 
355- 
Wuire Leap Works. Vide Accounts. 


Wuiritanp, Cronwarg, and Penprne Ratiway; Report 
That the Bill should originate in the House of Lords, 35, 
Report, That the Standing Orders had been certified to 
have been complied with, 86. Bill brought from the 
Lords ; read, and referred to the Examiners of Petitions 
for Private Bills, 296. Report, That the Standing Orders 
not previously inquired into have been complied with; 
Bill to be read a second time, 302. Committed, 326. Re- 
ported, 411. Considered, as amended, 420. Passed, with 
Amendments, 433. To which the Lords agree, 451. 
(Citedas Whitland, Cronware, and Pendine Railway Act, 
1882) Royal Assent, 462. 


Wuirttineton Water. Vide Fuutwoop. 
Wicxiow Country (Offences). Vide Accounts. 
Wicxtow Raitway. Vide Dusty. 

Wick Prison. Vide Accounts { Prisons). 
Wipows’ Funp. Vide Scortisx. 

Wipows’ Pensions. Vide Suppry (Army). 
Wigan New Wait. Vide Evscrions. 

Wiaeut, Isuz of, Rattway. Vide Cowes. 
Wits. 


WimsBiepon and West Merroprouitan Raitway Bit. 
(Changed from Wimbledon, Merton, and West Metro- 
awa Junction Railway); Considered, as amended, 231. 

Passed, 246. By the Lords, with Amendments, 450. 
Lords’ Amendments agreed to, 466. (Cited as Wimbledon, 
and West Metropolitan Junction Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Wimsziepon, Merton, and West Merropouitran Junc- 
TION Rattway ; Petition, and Bill ordered, 66. Read, 72. 
Day appointed for Second Reading, 84. Bill committed, 
98. ported, 161. Considered, as amended (changed to 
Wimbledon and West Metropolitan Railway Bill), 231. 


Vide 


WIMBLEDonN and West Merropouitan Raiitway Bit. 


Vide Recistry. 








Winpsor and Ascot Raitway ; Petition, and Bill ordered, 
32. Read, 39. Committed, 53. Reported, 118. Con- 
sidered, as amended, 145. Queen’s Consent signified ; 
Bill passed, 153. 

Winpsor and Eron Water; Report, That the Bill should 
originate in the House of Lords, 35. Report, That the 
Standing Orders had been certified to have been complied 
with, 86. 

Winpsor Raitway. Vide Ascor. 

Winter Assizes Acts. Vide Accounts. 


Winter Assizes (Jreland). 


WITNESSES ; 

Usual Orders relating to them, 8. 
——— Ordered to attend Groups of Railway 

Bills, 101, &amp;c. And produce Documents, 369, 374. Pri- 

vate Bills, 127,352, &amp;c. 


Vide Accounts. 








Wotvernampton Corporation Loans; Report, That 
the Bill should originate in the House of Lords, 35. Re- 
— That the Standing Orders had been certified to have 

een complied with, 86. Bill brought from the Lords, 369. 
Read, and referred to the Examiners of Petitions for Pri- 
vate Bills, 370. Report, That no Standing Orders not 
previously inquired into are applicable; Bill to be read . 

secon 








dl te tar J 





WeoLVERHAMPTON CorPoRATION Loans—continued. 


second time, 386. Committed, 403. Reported, 434- 
Standing Orders suspended, and Day appointed for consi- 
deration, as amended, provided amended prints shall 
have been previously deposited, 449. Bill considered, as 
amended; Standing Orders suspended; Bill passed, with 
Amendments, 461. To which the Lords agree, 478, 
(Cited as Wolverhampton Corporation Loans Act, 1882) 
Royal Assent, 488. 


WoLVERHAMPTON TRAMWAYS. 


Women and Custpren Protection; Bill for the better 
Protection of Women and Children in England from 
Crimes of Violence; Ordered, 12. Presented, 14. Order 
for Second Reading discharged ; Bill withdrawn, 19). 


Woops, Forests, and Lanp Revenues. Vide Accounts. 


Vide DupLey. 


Woops, Revenve Orrice. Vide Suppry. 


Wootwicu Potune Districts. Vide Accounts (Elec- 


tions). 


Worcester and Broom Raitway; Petition, and Bill 
ordered, 26. Read, 43. Dayappointed for Second Read- 
ing, 53. Second Reading deferred, 85. Bill committed, 
101. Reported; Parties do not proceed, 148. 


WorcesTERSHIRE Pouwtrne Districts. Vide Accounts 
( Elections).. 

WorknousE Cuapiains. Vide Accounts (Poor Law). 

Workuovses. Vide Accounts (Poor Law), CHapuarns. 


Worxineton Dock end Harsour; Report, That the Bill 
should originate in the House of Lords, 35. Report, That 
the Standing Orders had been certified to have been com- 
plied with, 86. Bill brought from the Lords, 358. Read, 
and referred to the Examiners of Petitions for Private 
Bills, 358. Report, That no Standing Orders not pre- 
viously inquired into are applicable ; Bill to be read a second 
time, 369. Committed, 393. Reported, without Amend- 
ment, 420. Passed, 434. (Cited as Workington Duck 


and Harbour Act, 188&lt;) Royal Assent, 462. 
WorxincTon Junction Raitway. Vide Cieartor. 
Worxmen. Vide Payment of Waces. 
Works and Pusuic Buitpines. Vide Suppty. 


Worss, BurrpineGs, and Repairs. Vide Suppuy (Army). 


45 &amp; 46 Victr.| INDEX ¢o the Onze Hunprep and Tuirty-seventH VoLuMe. 


Works of Fine Art, &amp;c. Vide Copyricar. 
Worsuip. Vide Punuic Praces of. Ratina. 
Wreck Commissioner (Inquiries). Vide Accounts. 


Wreck Commissioners’ Orrice. Vide Suppty. 


Wrexuam, Mo tp, and Connan’s Quay Raitway (Exten- 
sions and Dock); Report, That the Bill should originate in 
the House of Lords, 35. Report, That the Standing Orders 
had been certified to have been complied with, 86. Bill 
brought from the Lords, 335. Read, and referred to the 
Examiners of Petitions for Private Bills, 335. Report, 
That the Standing Orders not previously inquired into 
have been complied with; Bill to be read a second time, 
347- Committed, 368. Report, That the Chairman had 
been directed to move the House, that a Witness be ordered 
to attend; ordered to attend accordingly, 400. Bill re- 
ported, 411.. Considered, as amended, 445. Queen’s 
Consent signified; Bill passed, with Amendments, 460. 
To which the Lords agree, 477. (Cited as Wrexham, 
Mold, and Connah’s Quay Railway Act, 1882) Royal 
Assent, 488. 


Wrincton Raitway. Vide Rapstocx. 


Writs, New. Vide Exzcrions. 


Writs of Summons served in ScoTLhaANp. Vide Accounts. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl.22. Sess.3. 1882. 


YEOMANRY CavaLry. 
Suppry (Army). 

Yorx County (North Riding) Writ. 

Yorksuire Raitway. Vide Lancasuire, Nortu. 


Vide Accounts (Army). 


Vide Exections. 


YorxsHire, West Ripinc (Northern Division) Writ. 
Vide ExEcTIONs. 


1882, 


ZANZIBAR. Vide Accounts (Foreign Jurisdiction 
Acts). 


Zuxiv and other Wars. 
SupPLy. 


45 &amp; 46 Victoria. Parl. 22. Sess. 3. 


Vide Accounts (Colonies). 


ZuLULAND. Vide Suppty. 


Piaf IP £ % 


Vou. 137,——Sess. 1882. 








| 
q 


PRINTED BY HENRY HANSARD AND SON, PRINTERS TO THE HOUSE OF COMMONS. 








</pre>        </div><!--/.container-->
              </main>
    </div><!--/#wrap-->

    <!-- Timing ...
     rendered on: www09.us.archive.org
 seconds diff sec                                      message   stack(file:line:function)
=========================================================
  0.0000   0.0000                                petabox start   petabox/www/sf/download.php:1:require
                                             |common/ia:66:require_once
                                             |setup.php:384:log
  0.0248   0.0248                             redis_read start   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:466:fetch
                                             |AdapterPipeline.inc:895:execute_pipeline
                                             |RecordServer.inc:184:log
  0.0295   0.0047                            redis_read finish   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:466:fetch
                                             |AdapterPipeline.inc:895:execute_pipeline
                                             |RecordServer.inc:193:log
  3.2585   3.2289                             start db connect   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:578:pipeline_stage
                                             |AdapterPipeline.inc:717:populate
                                             |Adapter/SimpleListsAdapter.inc:60:get_memberships
                                             |SimpleLists.inc:86:get_records
                                             |SimpleLists/Storage.inc:39:q
                                             |DB.inc:381:execute
                                             |DB.inc:1125:query
                                             |DB.inc:136:query0
                                             |DB.inc:165:ping
                                             |DB.inc:813:connect
                                             |DB.inc:105:conn
                                             |DB.inc:915:log
  3.2738   0.0154                                       got db   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:578:pipeline_stage
                                             |AdapterPipeline.inc:717:populate
                                             |Adapter/SimpleListsAdapter.inc:60:get_memberships
                                             |SimpleLists.inc:86:get_records
                                             |SimpleLists/Storage.inc:39:q
                                             |DB.inc:381:execute
                                             |DB.inc:1125:query
                                             |DB.inc:136:query0
                                             |DB.inc:165:ping
                                             |DB.inc:813:connect
                                             |DB.inc:105:conn
                                             |DB.inc:964:log
  3.3226   0.0488                            redis_write start   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:594:store_record
                                             |AdapterPipeline.inc:627:execute
                                             |IO/Attempt.inc:307:wait
                                             |WaitForCondition.inc:177:IO\{closure}
                                             |IO/Attempt.inc:125:iteration
                                             |Attempt.inc:342:Metadata\{closure}
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:626:update
                                             |RecordServer.inc:248:_update
                                             |RecordServer.inc:283:log
  3.3252   0.0026                           redis_write finish   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:317:getItem
                                             |common/Item.inc:78:parseMetadata
                                             |Item.inc:138:get_obj
                                             |Metadata.inc:612:_get_obj
                                             |Metadata.inc:641:run_pipeline
                                             |Metadata.inc:1690:read
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:288:_read
                                             |AdapterPipeline.inc:324:pipeline
                                             |AdapterPipeline.inc:594:store_record
                                             |AdapterPipeline.inc:627:execute
                                             |IO/Attempt.inc:307:wait
                                             |WaitForCondition.inc:177:IO\{closure}
                                             |IO/Attempt.inc:125:iteration
                                             |Attempt.inc:342:Metadata\{closure}
                                             |Metadata/AdapterPipeline.inc:626:update
                                             |RecordServer.inc:248:_update
                                             |RecordServer.inc:290:log
  3.3411   0.0158                          begin session_start   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:504:stream
                                             |download.php:872:head
                                             |common/Nav.inc:155:__construct
                                             |Nav.inc:230:session_start
                                             |Cookies.inc:50:log
  3.3411   0.0000   skipping session_start, user not logged-in   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:504:stream
                                             |download.php:872:head
                                             |common/Nav.inc:155:__construct
                                             |Nav.inc:230:session_start
                                             |Cookies.inc:60:log
  3.3832   0.0421                                     bug dump   petabox/www/sf/download.php:79:main_wrap
                                             |download.php:98:main
                                             |download.php:504:stream
                                             |download.php:902:footer
                                             |common/setup.php:148:footer
                                             |Nav.inc:820:dump
                                             |Bug.inc:94:log
    -->
    <script  nonce="4d9ef8ca644b3d3b5486a9fed1f188e2" >
if (typeof archive_analytics !== 'undefined') {
  archive_analytics.send_pageview_on_load(archive_analytics);
  archive_analytics.process_url_events(location);
  var vs = archive_analytics.get_data_packets();
  for (var i in vs) {
    if (!vs[i]) {
      vs[i] = {};
    }
    vs[i]['cache_bust']=Math.random();
    vs[i]['server_ms']=3383;
    vs[i]['server_name']="www09.us.archive.org";
      }
}
</script>
          <img src="//athena.archive.org/0.gif?kind=track_js&track_js_case=control&cache_bust=950547612" alt="" />
          <noscript>
        <img src="//athena.archive.org/0.gif?kind=track_js&track_js_case=disabled&cache_bust=1987503320" />
      </noscript>
          <script  nonce="4d9ef8ca644b3d3b5486a9fed1f188e2" >
        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
          if (typeof archive_analytics !== 'undefined')
            archive_analytics.create_tracking_image('in_page_executes');
        });
      </script>
      </div>
  </body>
</html>
    